wikilarge-text-simplification

Split (3)

train · 149k rows

Normal stringlengths 25 503	Simple stringlengths 24 499
koechlin was born in paris and was the youngest child of a large family.	koechlin was born in paris the youngest child of a large and wealthy family.
gonzalo vargas abella lrb born september in montevideo rrb is a uruguayan association football striker.	gonzalo vargas lrb born september rrb is an uruguayan football player.
the belgium national football team is the national football team of belgium and is controlled by the belgian football association.	belgium national football team is the national football team of belgium.
johnny carson retired on may and was replaced by jay leno amid controversy. david letterman not only wanted to move into that earlier time slot from his late night spot after the tonight show but was considered by carson and others as the natural successor lrb despite leno having been carson s permanent guest host for ...	carson and mcmahon retired from the tonight show in when jay leno became host.
it was this currency which was initially adopted as an arab word then near the end of the th century the coin became an islamic currency bearing the name of the sovereign and a religious verse.	it was this currency which was first used as an arab word. near the end of the th century the coin became an islamic currency.
mr. unstoppable the guardian since his move to orkney davies has often drawn on orcadian or more generally scottish themes in his music and has sometimes set the words of orcadian writer george mackay brown.	since his move to orkney davies has often used orcadian lrb the adjective of orkney rrb or more generally scottish themes in his music and has sometimes set the words of orcadian writer george mackay brown.
a number of species manage to live on sub antarctic islands like south georgia and the auckland islands.	some duck species live on the south georgia and auckland islands which are subantarctic.
missionaries also had a big influence on the aboriginal people of the alligator rivers region many of whom lived and were schooled at missions in their youth.	missionaries had a big influence on the aboriginal people of the alligator rivers area. many of the people lived and went to school at missions.
description the spine of the cotswolds runs south west to north east through six counties particularly gloucestershire west oxfordshire and south western warwickshire.	description the spine of the cotswolds runs southwest to northeast through six counties particularly gloucestershire oxfordshire and southern warwickshire.
simple network management protocol lrb snmp rrb is an internet standard protocol for managing devices on ip networks.	simple network management protocol lrb snmp rrb is a part of the internet protocol suite.
neuve maison is a commune in the aisne department in picardie in northern france.	it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france.
stebbins was required to teach a course on evolution and during his preparation he became excited by contemporary research combining genetics and evolution.	during his preparation he became excited by research combining genetics and evolution.
all that is known with certainty is that he spent time as a child at both places and he stipulated in his will that his body be interred at jerez de los caballeros where other members of his family were also interred.	spain and portugal were filled with young men begging for a chance to find military fame after the moors were defeated.
goldeneye is a first person shooter video game developed by rare for the nintendo video game console and based on the james bond film goldeneye.	goldeneye is a video game on the nintendo.
bays form where weak lrb less resistant rrb rocks lrb such as sands and clays rrb are eroded leaving bands of stronger lrb more resistant rrb rocks lrb such as chalk limestone granite rrb forming a headland or peninsula.	bays form where weak rocks such as sands and clays are eroded leaving bands of stronger rocks such as chalk limestone or granite forming a headland or peninsula.
it is the newest lrb created in rrb of the swiss cantons located in the northwestern part of switzerland.	it is the newest of the swiss cantons lrb created in rrb and is located in the northwestern part of switzerland.
i am so afr lrb aid rrb that s.i. lrb governess sofia ivanovna tyutcheva rrb can speak... about our friend something bad anastasia s twelve year old sister tatiana wrote to their mother on march.	tatiana wrote to her mother on march that she was so afr lrb aid rrb that s.i. lrb governess sofia ivanovna tyutcheva rrb can our friend something bad.
heidfeld then secured the team s first podium of the year in malaysia but after races bmw sauber had collected a mere points and occupied th place in the constructors championship out of teams.	heidfeld secured the team s first podium of the year in malaysia but after races bmw sauber had collected only points. they were in th place in the constructors championship out of teams.
the wu tang clan lrb rrb is a hip hop group that consists of rza gza method man raekwon ghostface killah inspectah deck u god masta killa and the late ol dirty bastard.	wu tang clan is a hip hop band from usa.
in ancient roman religion ceres was a goddess of agriculture grain crops fertility and motherly relationships.	in roman mythology ceres was the goddess of growing plants lrb particularly cereals rrb and of motherly love.
l toile du nord is a french phrase meaning the star of the north.	it is the motto of the u.s. state of minnesota.
since the flowers are the reproductive organs of plant they mediate the joining of the sperm contained within pollen to the ovules contained in the ovary.	role of flowers for plants flowers contains the reproductive organs of a plant.
due to the low cost of brown coal in victoria and mounting pressure from the anti nuclear movement the sec subsequently decided against commissioning a nuclear plant and instead continued the commissioning of brown coal plants.	due to the low cost of brown coal in victoria and pressure from the anti nuclear movement the sec decided not to build a nuclear plant and instead continued to build brown coal plants.
the center has two book series called danish urban studies and writings on danish urban history with books and articles about danish urban history from medieval ages until today.	the centre has two book series called danish urban studies and writings on danish urban history.
tehsils unions in the district of chakwal and is located at n elocation of saral falling rain genomics	saral is a village and union council an administrative subdivision of chakwal district in the punjab province of pakistan.
it is located in the palace of nations building lrb french palais des nations rrb which was also the headquarters of the former league of nations.	it was first housed in the palais wilson and then in the palais des nations which now hosts the united nations.
symptoms included vague stomach discomfort nausea vomiting and halitosis.	he had stomach discomfort nausea vomiting and halitosis lrb bad smelling breath rrb.
logone occidental was one of the prefectures of chad.	logone occidental is one of fourteen prefectures of chad.
the single was re released in you re my heart you re my soul for the duo s reunion.	the single was re released in as you re my heart you re my soul.
sainte gemme is a commune in the gironde department in aquitaine in south western france.	sainte gemme gironde is a commune. it is found in the region aquitaine in the gironde department in the southwest of france.
gypsy lrb calypsonian rrb or winston edward peters trinidad and tobago calypsonian and politician	winston gypsy peters a trinidad and tobago politician and calypsonian
haysi is a town in dickenson county virginia united states.	haysi virginia is a town of virginia in the united states.
bo diddley lrb december june rrb was the stage name for ellas otha bates an american rock and roll vocalist guitarist songwriter and inventor.	in bo diddley celebrated his th anniversary in music with successful tours of australia and europe and with coast to coast shows across north america.
wiley s well is a remote natural artesian well in the colorado desert of southern california as well as the name of the region immediately surrounding it.	it is also the name of the area around it.
the southeast tip of nebraska received over of rain from alicia s remnants.	the southeast part of nebraska received one inch of rain from alicia s remnants.
the christian right lrb also known as the religious right and the evangelical bloc rrb is a term used predominantly in the united states of america to describe a spectrum of right wing christian political and social movements and organizations characterized by their strong support of conservative social and political v...	the christian right lrb known as the religious right in the united states rrb is the name for right wing christian political and social movements.
may and triggered other earthquakes as far away as alaska.	it started other earthquakes as far away as alaska.
thus taekwondo may be loosely translated as the art of the foot and fist or the art of kicking and punching.	taekwondo can therefore be translated as way of the foot and of the fist.
in toxicology the median lethal dose ld lrb abbreviation for lethal dose rrb lc lrb lethal concentration rrb or lct lrb lethal concentration time rrb of a toxic substance or radiation is the dose required to kill half the members of a tested population.	it is an abbreviation for lethal dose or median lethal dose.
white mustard seeds are hard round seeds usually around to. millimetres in diameter with a color ranging from beige or yellow to light brown.	white mustard seeds are hard and round usually around to. millimetres with a color forming from beige or yellow to light brown.
after oxford he found an entry level job at the times literary supplement and at age became literary editor of the new statesman where he met christopher hitchens then a feature writer for the observer who remains a close friend.	after oxford he got a job at the times literary supplement. at age he became literary editor of the new statesman.
records saw the band play an early show and signed them to his label.	records larry livermore saw the band play an early show and signed them to his label.
access to the island is restricted and all current activities on the island are managed by the united states air force.	it is an unorganized unincorporated territory of the united states part of the united states minor outlying islands.
mulisch was born in haarlem and lived in amsterdam from following the death of his father in until the end of his own life.	mulisch was born in haarlem and lived in amsterdam from until the end of his life.
he also prospered as a composer and in completed the opera die entf hrung aus dem serail lrb the abduction from the seraglio rrb which premiered on july and achieved a huge success.	in that same year mozart wrote another very successful opera die entf hrung aus dem serail lrb the abduction from the seraglio rrb.
vince developed from an extra tropical system on october becoming a subtropical storm southeast of the azores.	it became a subtropical storm on october to the southeast of the azores.
by the french were drinking million litres of absinthe per year lrb compared to their consumption of almost billion litres of wine rrb.	at the end of the french were drinking over million litres of absinthe a year.
today it is a small town compared to nearby berlin but it was the original nucleus of the former realms of brandenburg and prussia.	today it is a small town compared to nearby berlin but once it was the start of the countries of brandenburg and prussia.
isbn is a town and local government area lrb see gunnedah shire council rrb in north eastern new south wales australia.	gunnedah produces cotton coal beef lamb pork and cereal and oilseed grains.
the national flag of tunisia lrb rrb is predominantly red and consists of a white circle in the middle containing a red crescent around a five pointed star.	the flag of tunisia is a national flag.
courcelles la for t is a commune in the sarthe department in the pays de la loire region in north western france.	it is found in the region pays de la loire in the sarthe department in the west of france.
the first transposons were discovered in maize lrb zea mays rrb by barbara mcclintock in for which she was awarded a nobel prize in.	transposons were first found by barbara mcclintock while working on maize.
yelp inc. is a company that operates yelp.com a social networking user review and local search web site.	yelp inc. is a company that operates a social networking user review and local search web site of the same name.
abandoning the island he stopped briefly in tahiti where he married maimiti the daughter of one of the local chiefs on june.	christian married maimiti the daughter of one of the chiefs on june thepeerage.
after that he went through practical training in salzburg geneva paris london and munich lrb in eckart witzigmanns three stars awarded aubergine rrb.	he did more training in salzburg geneva paris london and munich as well as feinkost k fer dallmayr and in the restaurant aubergine of eckart witzigmann.
august ndash gian galeazzo visconti succeeds his father galeazzo ii visconti as ruler of milan.	tokhtamysh dethrones timur malik as khan of the white horde.
math arguing over.... is a popular sport and it is one of the questions answered in its faq.	math arguing about.... is a popular sport. it is also one of the questions in its faq.
augusto jos ram n pinochet ugarte lrb november december rrb was a chilean army general and dictator who assumed power in a coup d tat on september.	general augusto jos ram n pinochet ugarte lrb november december rrb was a chilean army general and president who led chile from to.
he is best known for tortuously elongated figures and often fantastic or phantasmagorical pigmentation marrying byzantine traditions with those of western painting.	he is best known for long figures and often fantastic or dramatic coloring combining byzantine traditions with western painting traditions.
peter lewis kingston wentz iii lrb born on june rrb better known as pete wentz is an american musician best known for being the bassist and primary lyricist for the american rock band fall out boy.	peter lewis kingston wentz iii lrb born june rrb is an american musician and songwriter.
this new unified state featured the provinces in their modern form as non autonomous subdivisions of the national state and again numbering provinces though not all the same as the th century ones.	this new unified state featured the provinces in their modern form. there are again numbering provinces though not all are the same as the th century ones.
adopted by the virginia general assembly in january the report amends arguments from the virginia resolutions and attempts to resolve contemporary criticisms against the resolutions.	the virginia general assembly adopted the report in january. the document primarily subtly amends arguments from the virginia resolutions.
at wrestlemania xxvi orton defeated rhodes and dibiase in a triple threat match turning him into a fan favorite in the process for the first time since.	at wrestlemania xxvi he defeated rhodes and dibiase in a triple threat match.
it houses the ora lrb old rafflesians association rrb office and heritage centre.	there is also the ora lrb old rafflesians association rrb office and heritage center.
the son of parzival lrb percival rrb he is a knight of the holy grail sent in a boat pulled by swans to rescue a maiden who can never ask his identity.	he is the son of parzival lrb percival rrb he is a knight of the holy grail who is sent in a boat pulled by swans to rescue a girl who is falsely accused of murder.
undated johannes fabricius is the first to observe sunspots by telescope.	october louis xiii of france crowned johannes fabricius is the first to observe sunspots by telescope.
the rapidly maturing infant hermes crawled away to thessaly where by nightfall of his first day he stole some of apollo s cattle and invented a lyre.	when she woke up hermes and crawled away to thessaly and had invented the lyre and stole some of apollo s cattle.
members of the m board of trustees are entrusted with the ultimate decision making for the wikimedia foundation.	see m board of trustees. this page has more information about the wikimedia foundation.
it is presley s fourth movie lrb the third and last filmed in black white rrb and adapted from the novel by harold robbins a stone for danny fisher.	it is presley s fourth movie lrb the third and last filmed in black white rrb. it was based on the novel by harold robbins a stone for danny fisher.
domenico scarlatti wrote just two keyboard sonatas in c sharp minor k. and k..	domenico scarlatti wrotetwo keyboard sonatas in c sharp minor k. and k..
savignac is a commune in the gironde department in aquitaine in south western france.	savignac gironde is a commune. it is found in the region aquitaine in the gironde department in the southwest of france.
viroinval is a walloon municipality located in belgium in the province of namur.	viroinval is a municipality located in the belgian province of namur.
wielding an ivory detailed cue made especially for her in by renowned cuemaker george balabushka at and years of age she would practice straight pool to points after family dinners with her father s encouragement but not participation.	it was made just for her in by the very famous cue stick maker george balabushka. when she was five and six years old she would practice a game called straight pool to points after family dinners.
after disagreements with the british the magazine was handed over to rudolf augstein as chief editor and was renamed der spiegel. from the first edition in january augstein held the position of editor in chief which he retained until his death on november.	rudolf augstein was the publisher from the very first issue until his death in.
his health eventually deteriorated and he returned to england sending his collection by three different ships to avoid the same fate as wallace.	eventually bates health deteriorated and he returned to england sending his collection by three different ships.
the original case involved allegations made by the ferrari formula one team against a former employee lrb nigel stepney rrb a senior mclaren engineer mike coughlan and his wife trudy coughlan concerning the theft of technical information.	the case involved nigel stepney who used to work for ferrari and was working at the time for mclaren. it also included mike coughlan who was working for mclaren and his wife trudy coughlan.
the ottonian dynasty was a dynasty of germanic kings lrb rrb named after its first emperor but also known as the saxon dynasty after the family s origin.	ottonian dynasty was a dynasty of kings of germany named after its first emperor otto i the great.
in wwe he became a six time world champion winning the world heavyweight championship four times and the wwe championship two times. in addition to these championships batista has won the world tag team championship three times lrb twice with ric flair and once with john cena rrb and the wwe tag team championship once ...	batista has held the world heavyweight championship three times the world tag team championship times lrb with ric flair lrb rrb and john cena lrb rrb rrb the wwe tag team championship once lrb with rey mysterio rrb and the wwe championship once.
marek mint l lrb born september in ilina rrb is a slovak international football player who currently plays for.	marek mint l lrb born september rrb is a slovak football player.
following the title s introduction in harley race became the inaugural champion on january.	at survivor series the title was unified with the wwf intercontinental championship.
sainte croix sur mer is a commune in the department of calvados in the basse normandie region in northern france.	it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france.
geography warrior is the northernmost city in jefferson county alabama with outlying parts of the city in blount county.	warrior is a city in jefferson and blount county in the u.s. state of alabama.
salazar studied at the viseu seminary from to and considered becoming a priest but changed his mind.	he studied at the viseu seminary from to
from beneath the garment emanated two large rays one red the other white.	from beneath the garment came two large rays.
he was the first prime minister from the australian labor party lrb the spelling of labor was changed to labor in rrb and the first labor party prime minister in the world.	he was the first prime minister from the labor party.
aphids alone cause tens of millions of dollars of damage to crops worldwide every year because of this aphidophagous hoverflies are being recognized as important natural enemies of pests and potential agents for use in biological control.	aphids alone cause tens of millions of dollars of damage to crops worldwide every year. hoverflies are important natural enemies of these pests and can be used in biological control.
with ulong completely obliterated the six remaining koror members started to scramble as tom a physical threat and caryn being on the outs talked about their voting options and future schemes.	with no ulong members left the six koror members started to scramble as tom a physical threat and caryn being an outcast talked about their voting options and future plans.
it is operated by the research department of the broadway league a trade association for the north american commercial theatre community.	it is operated by the research department of the league of american theatres and producers a trade association for the north american commercial theatre community.
in colombia people from all parts of the country play the game and there are local variations of it.	in colombia people from all parts of the country play the game it is very popular played by both children and adults.
on january the arizona cardinals hired whisenhunt as their new head coach with a contract to receive an average of. million annually.	the contract he received promised him an average of. million annually.
filipino is a de facto version of tagalog spoken mainly in metro manila and other urban regions.	filipino is based largely on tagalog the language spoken in metro manila and neighboring provinces.
formats and release history initially three distinct versions of the album were released digital only as kbit s mp s with a page pdf digital booklet designed by stefan sagmeister for..	versions initially three distinct versions of the album were released digital only as kbps mp s with a page portable document format booklet designed by sagmeister for..
today vollach is president of the maccabi haifa sport organization as well as being the president and ceo of newlog a subsidiary of israeli shipping company zim.	he was a member of the israeli national team that competed at the fifa world cup.
l escar ne is a commune in the alpes maritimes department in southeastern france.	it is found in the region provence alpes c te d azur in the alpes maritimes department in the south of france.
the state can be divided into two distinct hypsographical regions the larger gangetic plain region is in the north it includes the ganga yamuna doab the ghaghra plains the ganga plains and the terai.	there are two hypsographical regions the larger gangetic plain in the north it includes the ganga yamuna doab the ghaghra plains the ganga plains and the terai.
this execution method was created by employees of thomas edison and has been used only in the united states and for a period of several decades in the philippines lrb its first use there in under american occupation last in rrb.	this execution method has been used only in the united states and for several decades in the philippines lrb its first use there in last in rrb.
they are usually made from hardwoods especially the various eucalyptus species that are endemic to the region.	they are usually made from hardwoods usually eucalyptus species that are native to the area.
photographic community in nizhny novgorod photo gorky entertainment portal in nizhny novgorod reviews articles town legends the nizhny novgorod cronicles jewish community of nizhny novgorod web cameras webcams on the nizhny novgorod web camera gorkogo sq..	photographic community in nizhny novgorod photo gorky web camera nizhniy novgorod lyadova sq..
after the sudden death of president william henry harrison just one month after taking office john tyler became president of the united states.	but the president william henry harrison dies just after one month of becoming the president of the united states.
he also has three other children from previous relationships whose existence was only publicly revealed during the mayoral election.	he also has three other children from previous relationships whose existence was only publicly revealed during the lrb lrb london mayoral election.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.