Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
the same year the first raiders from the arab tribes newly united by islam arrived in persian territory. | in that same year the first raiders from the arab tribes made their raids into persian territory. |
two sites in le rouret show signs of ancient occupation le camp du bois du rouret and le castellaras. | lrb lrb image le rouret main. jpg thumb lrb width in number of pixels rrb px right le rouret rrb rrb le rouret is a commune. |
ndash a lapa boeing crashes during takeoff from jorge newbury airport in buenos aires killing including on the ground. | ecuador becomes a signatory to the buenos aires copyright treaty. |
for his contribution to the motion picture industry glenn ford has a star on the hollywood walk of fame at hollywood blvd.. | for his outstanding career in the movies glenn ford star on the hollywood walk of fame at hollywood boulevard. |
the expression planned language is sometimes used to mean international auxiliary languages and other languages designed for actual use in human communication. | some constructed languages are designed for use in human communication lrb like the well known esperanto rrb. |
however some have taken the feudalism analogy further seeing it in places as diverse as ancient egypt the parthian empire the indian subcontinent and the antebellum american south. | some have seen something like feudalism in places as different as ancient egypt parthian empire india to the american south of the nineteenth century. |
a stele from tanis speaks of their having come in their war ships from the midst of the sea and none were able to stand before them. | p a stele says they came in their war ships from the midst of the sea and none were able to stand before them. |
patau syndrome also known as trisomy and trisomy d is a chromosomal abnormality a syndrome in which a patient has an additional chromosome due to a nondisjunction of chromosomes during meiosis. | patau sydrome also known as trisomy or trisomy d is a problem with the chromosomes. |
in addition to his on track record maldonado also brings sponsorship from the venezuelan government lrb through the state owned pdvsa oil company rrb to the team. | maldonado also brings sponsorship from the venezuelan government to williams. this is through the state owned pdvsa oil company. |
the culture which began then included a markedly orderly government widespread economic prosperity and religious tolerance and great achievements in the arts in architecture miniature painting and literature. | this empire had a orderly government widespread economic prosperity and religious tolerance. |
in service the vulcan was armed with nuclear weapons and was a part of the raf s v bomber force the united kingdom s airborne deterrent against aggression from other powers such as the soviet union during the cold war. | the vulcan was originally used as part of the united kingdoms nuclear deterrent. |
being the first human means of transport to make use of the two wheeler principle the draizine lrb or laufmaschine walking machine rrb invented by the german baron karl von drais is regarded as the forerunner of the modern bicycle. | in a german professor baron karl von drais created the first two wheeled bicycle. |
mamers is a commune in the sarthe department in the region of pays de la loire in north western france. | mamers is a commune. it is found in the region pays de la loire in the sarthe department in the west of france. |
the si unit of electric potential is the volt lrb in honor of alessandro volta rrb which is why electric potential is also known as voltage. | the unit for electric potential is the volt in memory of alessandro volta. |
during world war i lrb rrb he commanded the seistan force for which he was mentioned in despatches and made a companion of the bath lrb cb rrb. | during world war i lrb rrb he was in charge of the seistan force. |
the census recorded a population of in the prefecture of casablanca and in the region of grand casablanca. casablanca is considered the economic and business center of morocco while the political capital city of morocco is rabat. | with a population of. million lrb september census rrb casablanca is morocco s biggest city. |
the game s sequel mario strikers charged was also developed by next level games and is available for the wii. | a sequel was made on the wii called mario strikers charged football. |
he attended the roxbury latin school earning his a.b. degree from harvard college in and his ph.d. in physiology and membrane biophysics from the university of cambridge in. | he received his college degree from harvard university in and then he received a doctorate degree from the university of cambridge in. |
the antipope clement iii is deposed and urban ii becomes pope. | november urban ii in clermont synod proclaims crusade |
the bach werke verzeichnis lrb bach works catalogue rrb is the numbering system identifying compositions by johann sebastian bach. | bach werke verzeichnis lrb bwv rrb is a list of all the pieces of music by johann sebastian bach that are known. in english it means bach works catalogue. |
it was renamed douala in and became part of the french cameroons in. | in its name was changed to duala. it became the capital of french cameroons in. |
sabah s first established newspaper was the sabah times. | sabah is a state in malaysia that is located on the northeast portion of the island of borneo. the capital city of sabah is kota kinabalu. |
john mathias engler lrb born october rrb is an american politician and a member of the republican party. | john mathias engler lrb born october rrb once was governor of michigan. |
gizeh is also a popular brand in germany of cigarette rolling papers see mascotte lrb rolling papers rrb. | the canary islands and the question of the prime meridian the search for precision in the measurement of the earth wilcomb e. washburn. |
d sseldorf is an important international business and financial center and renowned for its fashion and trade fairs. | d sseldorf is one of the european centres of fashion industry and has one of the most important trading shows. |
it had a population of at the lrb rrb. | according to the census of the city had a population of inhabitants. |
following a car crash at the age of hansen sustained a spinal cord injury that paralyzed him from the waist down. | he was paralyzed in an accident at the age of. |
for its use to connect peripheral devices the serial port has largely been replaced by usb and firewire. | for many computer peripheral devices the usb interface has replaced the serial port. |
portsmouth football club is an english football club based in the city of portsmouth. | portsmouth football club is an english football club. |
the nhl s phoenix coyotes and nll s arizona sting began playing in glendale when jobing.com arena lrb formerly the glendale arena rrb opened in december. | the nhl s phoenix coyotes and nll s arizona sting started to play in glendale when jobing.com arena opened in december. |
royal rumble lrb rrb was the twenty first annual royal rumble professional wrestling pay per view event produced by world wrestling entertainment lrb wwe rrb. it took place on january at madison square garden in new york new york and featured talent from the raw smackdown and ecw brands. | royal rumble lrb rrb was a wrestling ppv that took place in new york city new york at madison square garden. |
ndash the crewless american ship mary celeste is found by the british brig dei gratia lrb the ship had been abandoned for nine days but was only slightly damaged rrb. | former minnesota farmer oliver hudson kelley founds the order of the patrons of husbandry lrb better known today as the grange movement rrb. |
hinacourt is a commune in the aisne department in picardy in northern france. | it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
th century to present as the former heavy industries have declined so electronic chemical paper and motor manufactures have replaced them including the nissan car plant at washington. | th century to present as the traditional industries have declined electronics chemicals and paper making have replaced them. |
the entente cordiale is a series of agreements signed on april between the united kingdom and the french republic. | the entente cordiale lrb french for friendly agreement rrb rrb rrb was a number of agreements signed on april between the united kingdom and france. |
also esa is not the only european space organization lrb for example european union satellite centre rrb. | european space agency or esa is an international organization with member countries. |
it marks the first use of bart s catchphrase eat my shorts. | it is the first episode that uses bart s catchphrase eat my shorts. |
the gently undulating lowland plains stretch over much of the top end. travelling anywhere in kakadu you can not help noticing the lowlands they make up nearly of the park. | the lowland plains stretch over much of the top end and they make up nearly of the park. |
bronze is a reddish brown color similar to bronze metal the first recorded use of bronze as a color name in english was in. | the first recorded use of bronze as a color name in english was in. |
one largely complete subfossil skeleton lrb named lb because it was the first specimen found in the liang bua cave rrb and a complete jawbone from a second individual lrb lb rrb dated at years old were discovered in deposits in liang bua cave on flores in. | one sub fossil skeleton dated at years old is largely complete. it was discovered in deposits in liang bua cave on flores in. |
juan diego fl rez lrb born january in lima peru rrb is a peruvian operatic tenor particularly known for his roles in bel canto operas. | his father rub n fl rez was a guitarist and singer of peruvian popular music. |
a man from churchill was arrested by police on february in relation to the churchill fires and was questioned at the morwell police station before being charged on february with one count each of arson causing death intentionally lighting a bushfire and possession of child pornography. | a man from churchill was arrested by police on february. he was charged on february with arson causing death lighting a bushfire and having child pornography. |
henry s successor richard i the lion heart lrb also known as the absent king rrb was preoccupied with foreign wars taking part in the third crusade and defending his french territories against philip ii of france. | the name brittany lrb from little britain rrb arose at this time to tell the new britain apart from great britain. henry s successor richard i the lion heart took part in the third crusade and defended his french territories against philip ii of france. |
within a decade his short stories and novels prevailed over his historical non fiction works though historical themes continued to imbue his fiction. | within ten years his short stories and novels became more famous than his historical non fiction works though his fiction had history in it. |
virginia beach is an independent city located in the hampton roads metropolitan area of virginia on the atlantic ocean at the mouth of the chesapeake bay. | virginia beach is an american city in the commonwealth of virginia. the city is located in the south hampton roads area on the shores of the chesapeake bay and the atlantic ocean. |
the power of the lightning is said to be approximately times than that of the lightning on earth. | the power of the lightning was measured to be times more powerful than lightning from the earth. |
dictionaries are most commonly found in the form of a book but some newer dictionaries like stardict and the new oxford american dictionary are dictionary software running on pdas or computers. there are also many online dictionaries accessible via the internet. | there are several types of dictionaries dictionaries which explain words and how they are used dictionaries which translate words from one language to another dictionaries that can define multiple words at one time dictionaries of biography which tell about famous people technical dictionaries which explain the meaning... |
kerobokan prison is a prison located in kerobokan badung regency on the indonesian island of bali. | kerobokan prison is a prison in the town of kerobokan in bali indonesia. |
the show starred paul reiser and helen hunt as a newly married couple in new york city. | it starred paul reiser and helen hunt as a new york couple. |
irondino ferreira neto or simply dininho lrb born july in itapagipe mg rrb is a brazilian central defender. | irondino ferreira neto lrb born july rrb is a brazilian football player. |
in during the down to the countryside movement he was taken by his father to the horqin right front banner of inner mongolia. | his father took him to the inner mongolia from to during the down to the countryside movement. |
columbia pictures industries inc. lrb cpii rrb is an american film production and distribution company. | columbia pictures industries inc. is an american company that produces movies and television shows. |
phishing protection was introduced in this release as well. | phishing detection was introduced in this release for internet explorer. phishing protection now integrates with mozilla firefox as well as internet explorer. |
th odore g ricault lrb september ndash january rrb was a profoundly influential french artist painter and lithographer known for the raft of the medusa and other paintings. | th odore g ricault lrb september january rrb was an important french painter known for the raft of the medusa and other paintings. |
events by place greece after a failed attack on the rebellious island of naxos in bc lrb on behalf of the persians rrb aristagoras to save himself from the wrath of persia plans a revolt with the milesians and the other ionians. | events aristagoras acting on behalf of the persian empire leads a failed attack on the rebellious island of naxos. |
hurricane vince developed into a hurricane further east than any known storm at. w o. the national hurricane center declared that vince was the first tropical cyclone on record to have made landfall on the iberian peninsula. | the national hurricane center said that vince was the first tropical cyclone known to hit the iberian peninsula. |
stuart duncan lrb born april rrb is an award winning bluegrass musician who plays the fiddle mandolin guitar and banjo. | stuart duncan lrb born april rrb is an american fiddle banjo mandolin and guitar player. |
the choice of tyre being raced is made jointly by the manufacturer and the gp series organizers prior to each event. | the choice of tyre to be raced is made by the bridgestone and the gp series organizers prior to each event. |
one is thin lrb and usually knotted rrb and the other especially popular in madrid is long and thick lrb porra rrb. | one is long and fat and the other extra popular in madrid is thin and has knots lrb porra rrb. |
the airliner was designed and marketed by mcdonnell douglas as the md a third generation derivative of the dc. | it was first called the md. it is based off the mcdonnell douglas dc. |
the school has holistic education as its philosophy with faith hope love lrb rrb as its motto. | the school motto is faith hope love lrb rrb. |
joachim had given brahms a letter of introduction to robert schumann and after a walking tour in the rhineland brahms took the train to d sseldorf and was welcomed into the schumann family on arrival there. | joachim told brahms to go and see schumann and his wife clara in d sseldorf. |
in the fairy tale was adapted into an animated film by the walt disney company called the little mermaid. | in walt disney also produced such a film. |
in the th and th centuries the valley began to be industrialized. | in the s and s the valley began to be industrialized. |
the federalist party lrb or federal party rrb was an american political party in the period to with remnants lasting into the s. | the federalist party lrb or federal party rrb was an american political party in the period to. |
the game was created by scei s international production studio the same development team responsible for the cult hit ico. | the game was made by scei s international production studio the same videogame makers that made the game ico. |
in the feudal system investiture was the ceremonial transfer of a fief by an overlord to a vassal. | the lord invested the vassal with a fiefdom by giving a symbol of the land or office. |
the eastern ridges and lowlands region in the southeast is home to many of wisconsin s largest cities. | the eastern ridges and lowlands area is found in the southeastern part of wisconsin. many of the biggest cities in wisconsin are in the eastern ridges and lowlands area. |
on march it was announced that the game went gold. | on march it was announced that the game had gone gold. |
in the museum received the work the dinner party by feminist artist judy chicago as a gift from the elizabeth a. sackler foundation. | in the museum bought the work the dinner party by artist judy chicago. |
martin louis amis lrb born august rrb is a british novelist the author of many novels including money lrb rrb and london fields lrb rrb. | martin amis lrb born august rrb is a welsh novelist. his best known novels include money lrb rrb london fields lrb rrb time s arrow lrb rrb and the information lrb rrb. |
agust n javier delgado chal lrb born december in ambuqu imbabura rrb is a retired ecuadorian footballer. | agust n delgado lrb born december rrb is an ecuadorian football player. |
according to chapters jesus of nazareth gave this sermon lrb estimated around ad rrb on a mountainside to his disciples and a large crowd. | the sermon on the mount is a biblical speech by jesus of nazareth to his followers and a large group of people around ad. |
seamus heaney lrb born april rrb is an irish poet writer and lecturer. | seamus heaney lrb born april in bellaghy northern ireland rrb won a nobel prize in for poetry. |
the dandenong ranges lrb in particular the puffing billy railway rrb. | the dandenong ranges is also a well known attraction in particular puffing billy railway and healesville sanctuary. |
linnaeus studied in lund and tried to make something of the botanical garden there but because it had been neglected it was suggested to him that he would have better prospects at the uppsala university linnaeus left for uppsala within a year. | carl studied in lund and tried to make something of the garden there. |
seanad ireann lrb rrb is the upper house of the oireachtas lrb parliament rrb of ireland and its members are seanad ir lrb sing. | seanad ireann is the second house of the irish parliament the oireachtas. |
tyler seguin lrb born january rrb is a canadian professional ice hockey center for the boston bruins of the national hockey league lrb nhl rrb. | tyler seguin lrb born january in brampton ontario rrb is an nhl ice hockey center for the boston bruins. |
rahim yar khan district is a district in the punjab province of pakistan the city of rahim yar khan is the capital. | rahimyar khan district is a district in the punjab province of pakistan. |
nasa s jimo lrb jupiter icy moons orbiter rrb was cancelled in. | one called jimo lrb jupiter icy moons orbiter rrb was cancelled in because it cost too much money. |
in an interview in january grathwohl stated that | in an interview that he gave in january grathwohl said that |
badnaam is a pakistani urdu language film the film was released on september. | badnaam was based on saadat hasan mantos short story jhumkay lrb earrings rrb. |
freud discussed this model in the essay beyond the pleasure principle and fully elaborated upon it in the ego and the id lrb rrb in which he developed it as an alternative to his previous topographic schema lrb i.e. conscious unconscious and preconscious rrb. | freud discussed this model in the essay beyond the pleasure principle and fully elaborated upon it in the ego and the id lrb rrb. |
events europe june thomas becket is consecrated as archbishop of canterbury. | events june thomas becket named archbishop of canterbury. |
greek literature boasts three great writers of tragedy whose works are extant aeschylus sophocles and euripides. | the three most famous greek tragedy writers were aeschylus sophocles and euripides. |
he was then instructed to report for regimental duty on december with the rank of second lieutenant to the th battalion of the welch regiment at haverfordwest in pembrokeshire. | he was a part of the th battalion of the welch regiment at haverfordwest in pembrokeshire. |
wine and fruit cognacs e.g. williamine production and tourism are some of the main industries of the canton. | wine production and tourism are some of the main industries of the canton. |
madagascar or republic of madagascar lrb older name malagasy republic french rrb is an island nation in the indian ocean off the southeastern coast of africa. | madagascar is a large island nation in the indian ocean off of the east coast of africa. |
he is currently music director of the los angeles philharmonic and principal conductor and artistic advisor of the philharmonia orchestra in london. | he is conductor of the los angeles philharmonic and the philharmonia orchestra in london. |
it also lost of its total population which was reduced from. million to. million and lrb. out of. million rrb of its ethnic hungarians richard c. frucht eastern europe an introduction to the people lands and culture p. online who suddenly found themselves living outside the newly defined borders of hungary. | hungary lost a lot of its landrichard c. frucht eastern europe an introduction to the people lands and culture pp. |
samael is shown as a recurring recruitable character in the megami tensei video game series. | popular culture samael is shown as a character in the megami tensei video game series. |
byrd obtained the prestigious post of gentleman of the chapel royal in following the death of robert parsons a gifted composer who drowned in the trent near newark on january of that year. | chapel royal in he got a job as gentleman of the chapel royal in london. |
ndash anglo dutch war as provided in the treaty of westminster netherlands cedes new netherlands to england. | martin luther german protestant reformer lrb d. rrb |
at t inc. is the largest provider of fixed telephony in the united states and also provides broadband and subscription television services. as of at t is the largest provider of mobile telephony service in the united states with over. million wireless customers just ahead of verizon wireless. million and more than mill... | at t inc. lrb used to be called american telegraph telephone rrb is the largest provider of both local and long distance telephone services wireless service and internet access in the united states with. million customers. |
in her parents divorced and she was brought up by her mother on the upper east side. | in her parents divorced. she was raised by her mother on new york s upper east side. |
despite a lack of sources as to the origin of the settlements the name caen would seem to be of gaulish origin from the words catu referring to military activities and magos field hence meaning maneuver field or battlefield ren lepelley dictionnaire tymologique des noms de communes de normandie p.u.c. corlet caen cond ... | ren lepelley dictionnaire tymologique des noms de communes de normandie p.u.c. corlet caen cond sur noireau. |
it had three passages of writing on it that were all the same. | it had three pieces of writing on it that all said the same thing but in three different languages. |
portugal particularly lisbon was one of the last european exit points to the u.s. and a huge number of refugees found shelter in portugal many of them with the help from the portuguese consul general in bordeaux aristides de sousa mendes who issued visas against salazar s orders. | lisbon was one of the last european exit points to the u.s. and a huge number of refugees including jews political dissidents and even members of the german army found shelter in portugal. |
the park includes the three larger islands komodo padar and rincah and smaller ones with a total area of km lrb km of it land rrb. | the park includes three larger islands komodo padar and rincah. it also includes smaller ones for a total area of km lrb km of it land rrb. |
it opened under pope john xxiii on october and closed under pope paul vi on december. | pope john xxiii started it in. it lasted until when pope paul vi ended it. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.