wikilarge-text-simplification

Split (3)

train · 149k rows

Normal stringlengths 25 503	Simple stringlengths 24 499
rodrigo s music counts among some of the most popular of the th century particularly his concierto de aranjuez considered one of the pinnacles of the spanish music and guitar concerto repertoire.	although he was blind from an early age he became one of the most important spanish composers of the th century.
roseann rosie o donnell lrb born march rrb is an american stand up comedian actress singer author and media personality.	rosie o donnell lrb born march rrb is an american actress and television host.
inside the building a thorough search conducted by the police resulted in the finding of marinus van der lubbe.	inside the building marinus van der lubbe was found.
hamlin ran the full season in after he replaced mike bliss in the rockwell automation chevrolet in the busch series.	hamlin raced the full season in the rockwell automation chevrolet in the busch series.
in the subsequent election cornelius v. clickener became hoboken s first mayor.	hoboken became a city in and cornelius v. clickener became the first mayor.
the seminal vesicles secrete a significant proportion of the fluid that ultimately becomes semen.	they make a large most of the content of semen lrb also called seminal fluid rrb. about of the seminal fluid in humans comes from the seminal vesicles.
it was the first game in the popular quake series of video games.	it was the first game in the popular quake series of computer and video games.
the family is not related to the new world orioles which are icterids family icteridae.	orioles are not related to the new world oriole. new world orioles are members of the family icteridae and are native to the americas.
the cathedral is dedicated to eulalia of barcelona co patron saint of barcelona a young virgin who according to catholic tradition suffered martyrdom during roman times in the city.	according to catholic tradition eulalia was a young virgin who suffered martyrdom during roman times in barcelona.
older protestant translations of the bible those based on the vulgate and roman catholic translations usually render it as thou shalt not kill whereas jewish and newer protestant versions tend to use you shall not murder.	older protestant translations of the bible those based on the vulgate and roman catholic translations usually translate it thou shalt not kill. jewish and newer protestant versions tend to use you shall not murder.
macropus is a marsupial genus that belongs to the family macropodidae it has species which are further divided into subgenera.	macropus is a marsupial genus that belongs to the family macropodidae.
diplomats from more than a dozen states including the u.s. britain canada sweden australia and new zealand were denied access to the court to watch the trial and stood outside the court for its duration.	diplomats from more than countries including the u.s. britain canada sweden australia and new zealand were not allowed in the court. they could not watch the trial.
the chinese general ma yuan represses the rebellion of the trung sisters in tonkin.	the chinese general my yuan puts down the rebellion of the trung sisters in tonkin.
monnes is a commune in the aisne department in picardie in northern france.	it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france.
venus ebony starr williams lrb born june rrb is an american professional tennis player who is currently ranked world no. in singles and world no. in doubles.	venus ebony starr williams lrb born june in lynwood california united states rrb is a former world no. ranked female tennis player and olympic gold medalist who has won grand slam titles including singles women s doubles and mixed doubles titles. williams is the older sister of fellow former world no. tennis player ser...
for the execution of all of this we demand the formation of a strong central power in the reich.	create of a strong central government for the reich
the people of south tibet have cultural linguistic and ethnic ties to tibet.	the people of south tibet have tibetan cultural tibetan languages linguistic and the ethnic ties to the tibet autonomous region.
microsoft powerpoint usually just called powerpoint is a closed source commercial presentation program developed by microsoft. it is part of the microsoft office suite and runs on microsoft windows and apple s mac os x operating system.	microsoft office powerpoint is a presentation program developed for the microsoft windows and mac os computer operating systems.
the modern synthesis bridged the gap between experimental geneticists and naturalists and between palaeontologists. it states that	it bridged the gap between different types of biologists geneticists naturalists and palaeontologists.
lions live for ten to fourteen years in the wild while in captivity they can live longer than twenty years.	lions live for to years when they are in the wild. when they are captured they can live longer than years.
rafael ishkhanyan or ishkhanian lrb rrb was an armenian philologist and historian.	rafael ishkhanyan or ishkhanian is a well known armenian philologist and historian.
she is also a member of the band kurobara hozonkai with the name yuiel.	she is the founding member of the band aice. she is also a member of the band kurobara hozonkai under the nickname yui el.
caryophyllales is an order of flowering plants that includes the cacti carnations amaranths ice plants and many carnivorous plants.	caryophyllales is a flowering plant order that includes the cacti carnations amaranths ice plants and most carnivorous plants.
in many quarters the metro extension has not been viewed as a huge success due to this cut in the frequency of services.	however the metro extension has not been viewed as a huge success with frequency of services cut due to a lack of demand.
paul keres lrb january june rrb was an estonian chess grandmaster and a renowned chess writer.	paul keres lrb january june rrb was an estonian chess grandmaster.
homes were built along the dock on what currently is the daniel ort zar avenue lrb avenida daniel ort zar rrb.	they also built homes along the dock on what is now ort zar avenue.
bbc radio xtra is a digital radio station in the united kingdom from the bbc specialising in new black music sometimes referred to as urban music.	it specialises in new black music sometimes called urban music.
between and the british chemists sir walter norman haworth and sir edmund hirst and independently the polish chemist tadeus reichstein succeeded in synthesizing the vitamin making it the first to be artificially produced.	in the british chemists sir walter norman haworth and sir edmund hirst and separately the polish tadeus reichstein had success in making the vitamin.
home political k. w. a june nos national archives of india new delhi.	home political deposit september no national archives of india new delhi report of commissioners vol i new delhi.
they married on august in the church of the advent in boston.	carter and parker got married on august in the church of the advent in boston usa.
the airport owes its prosperity to its location on the great circle route or major air corridor between europe and the east coast of the united states.	the airport is used a lot because it s near the great circle route a major air route between europe and the east coast of the united states.
jurassic park is a science fiction novel written by michael crichton.	jurassic park is a book by michael crichton.
luhov made two appearances for the full czechoslovakia national football team.	ubom r luhov lrb born march rrb is a former slovak football player. he has played for czechoslovakia national team and slovakia national team.
nelson piquet souto maior lrb born august rrb known as nelson piquet is a brazilian former racing driver. he was formula one world champion in and.	nelson piquet souto maior lrb born august rrb more commonly known as nelson piquet is a brazilian racing driver who was formula one world champion in and.
althusser was a lifelong member and sometimes strong critic of the french communist party.	althusser was a lifelong member of the french communist party.
in part due to the poem there is a widespread myth that lrb all rrb sailors believe it disastrous to shoot or harm an albatross in truth sailors regularly killed and ate them e.g. as reported by james cook in.	but in truth this is just a myth because sailors regularly killed and ate them.
now she is singing not only for her mother but also for people who listen to her songs wishing for world peace.	now she is singing for her mother and people who listen to her song wishing world peace.
the un sanctions placed upon iraq when it invaded kuwait were not lifted blocking iraqi oil exports.	the un placed a trade embargo on iraq blocking iraqi oil exports.
the cairo international book fair is one of the biggest book fairs in the world drawing hundreds of book sellers from around the world and about million visitors each year.	the cairo international book fair is one of the biggest book fairs in the world with hundreds of book sellers and about two million visitors every year.
urbain jean joseph le verrier lrb march september rrb was a french mathematician who specialized in celestial mechanics and is best known for his part in the discovery of neptune.	urbain le verrier lrb march september rrb was a french mathematician who was famous for co discovering the planet neptune.
there are two universities in the city of manchester. the university of manchester is the largest full time non collegiate university in the united kingdom and was created in by the merger of victoria university of manchester and umist.	the largest university in the uk the university of manchester is located in the city.
belize formerly british honduras is a country in central america.	belize is a country in central america. it was formerly called british honduras.
peter benjamin mandelson baron mandelson pc lrb born october rrb is a british labor party politician who was the member of parliament lrb mp rrb for hartlepool from to served in a number of cabinet positions under both tony blair and gordon brown and was a european commissioner.	lord mandelson peter benjamin mandelson lrb born october rrb is a british politician for the labor party. he helped to found the so called new labor with tony blair and gordon brown.
after a brief occupation by the forces of the bishop of m nster lrb rrb overijssel received a new form of government which granted the stadtholders more power.	after a brief occupation by the forces of the bishop of m nster lrb rrb overijssel received a new form of government.
opened in and founded by augustus graham the brooklyn museum building is a steel frame structure built to the standards of classical masonry designed by the famous architectural firm of mckim mead and white and built by the carlin construction company.	the brooklyn museum was started by augustus graham in. the building has a steel frame it was designed by mckim mead and white and built by the carlin construction company.
he won the nobel prize in physics in for his work on cobe with john c. mather that led to the measurement of the black body form and anisotropy of the cosmic microwave background radiation.	he studied mathematics for some time before going to the massachusetts institute of technology where he was awarded two bachelors degrees for mathematics and physics in and a ph. d. in particle physics in.
mustapha rabah madjer lrb born december rrb is a retired algerian footballer.	rabah madjer lrb born february rrb is a former algerian football player.
it was a component of the united states army divided functionally by executive order in into three autonomous forces the army ground forces the services of supply lrb which in became the army service forces rrb and the aaf.	although other nations already had separate air forces independent of the army or navy lrb such as the british royal air force and the german luftwaffe rrb the usaaf remained a part of the united states army.
its older houses are very italian in appearance while its most prominent buildings lrb stockalper palace former jesuits college and ursuline convent rrb all date from the th century and are due to the generosity of a single member of the local stockalper family the baron kaspar jodok von stockalper.	its buildings were built during the th century because of a single member of the local stockalper family.
the reviewer for the edinburgh review disagreed praising austen for her exhaustless invention and the combination of the familiar and the surprising in her plots.	the reviewer for the edinburgh review thought differently. he praised austen for her exhaustless invention.
saint charles de percy is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northwestern france.	saint charles de percy is a commune. it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france.
william saroyan lrb vilyam sarohan august may rrb was an armenian american dramatist and author.	william saroyan lrb august may rrb was an american author who wrote many plays and short stories about growing up impoverished as the son of armenian immigrants.
he attended some private primary schools in cuman sucre state.	when he was a little boy he went to private schools in cuman.
when the old woman returns tatyana asks her to arrange for the letter to be sent to onegin.	when the nurse returns tatyana asks her to make sure the letter is sent to onegin.
saludos amigos lrb hello friends in english al amigos in portuguese rrb is a animated film produced by walt disney and released by rko radio pictures and buena vista distribution.	saludos amigos is a movie made by walt disney pictures that takes place in latin america produced by walt disney and released by rko radio pictures.
christian wulff was elected president of germany on when he won of votes in the third ballot of the federal convention.	christian wulff was elected president of germany on june. he gon of votes in the third ballot of the federal convention.
vauxrezis is a commune in the aisne department in picardy in northern france.	vauxrezis is a commune. it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france.
the resulting jacquard loom was an important step in the development of computers because the use of punched cards to define woven patterns can be viewed as an early albeit limited form of programmability.	the jacquard loom s use of punched cards to define woven patterns is an early form of programmability.
balukas played against the men in a number of competitions including at least one televised match aired on march between her and men s champion ray martin.	balukas played against men in a number of other competitions. these included at least one televised first shown on march between her and men s champion ray martin.
there are also ibadis in algeria tunisia east africa as well as libya.	there are also ibadis in algeria as well as libya.
nazko cone is a small potentially active basaltic cinder cone in central british columbia canada located km west of quesnel and kilometers southwest of prince george.	nazko cone is a small volcano in central british columbia canada.
the video much like all we know features backstage footage and live performances.	the music video features live performances and backstage footage just like all we know.
bismuth lrb iii rrb oxide reacts with mineral acids to give the corresponding bismuth lrb iii rrb salts.	it dissolves in acids to make other bismuth lrb iii rrb salts.
tintagel castle lrb rrb is a castle currently in ruins found on tintagel island located near the village of tintagel in cornwall england uk.	tintagel castle is in cornwall a county in england.
the flight took yuri gagarin a cosmonaut from the soviet union into space.	it took into space yuri gagarin a cosmonaut from the soviet union.
the hurricane attained category status in the central caribbean sea.	the hurricane strengthened into a category hurricane while located in the central caribbean sea. hurricane ivan again reached category status as it entered the caribbean sea.
the program shifted from sepia to color stop motion film and various toys in the shop would also come to life gabriel the toad lrb who unlike most smallfilms characters could move by a special device beneath his can without the use of stop motion animation rrb and a rag doll called madeleine.	the program changed from sepia to color film and the toys in the shop would come to life. there was gabriel the toad a rag doll called madeleine and a wooden woodpecker which was a bookend lrb something to stop a row of books falling over rrb called professor yaffle.
ndash the tasman bridge in tasmania australia is struck by the bulk ore carrier lake illawarra killing twelve people.	pope paul vi meets the greek patriarch athenagoras i in jerusalem the first meeting of catholic and orthodox christianity leaders since.
saint denis l s bourg is a commune in the ain department in eastern france.	saint denis l s bourg is a commune.
hilbert s paradox of the grand hotel is a mathematical veridical paradox about infinite sets presented by german mathematician david hilbert lrb rrb.	hilbert s paradox of the grand hotel is a mathematical paradox named after a famous german mathematician david hilbert.
savignac de l isle is a commune in the gironde department in aquitaine in southwestern france.	it is found in the region aquitaine in the gironde department in the southwest of france.
academics have also criticized wikipedia for its perceived failure as a reliable source and because wikipedia editors may not have degrees or other credentials generally recognized in academia.	a related if somewhat ad hominem criticism is that many wikipedia editors do not have degrees or other credentials generally recognized in academia.
it is the principal radio station covering sport in the united kingdom broadcasting virtually all major sports events staged in the uk or involving british competitors.	it is the main radio station for sport in the united kingdom covering nearly all big sports events in the uk or with british competitors in including the olympics and the football world cup
dragons in later japanese folklore were influenced by chinese and indian myths.	dragons in later japanese folklore were often good perhaps because of influence from chinese culture.
the cone icon used in vlc is a reference to the traffic cones collected by ecole centrale s networking students association.	the icon of vlc is a traffic cones collected by ecole centrales networking students association.
sexual behavior in the human male table p. women of single females aged and of previously married females aged were given a rating of for this period of their lives.	sexual behavior in the human female table p. to of females aged were given a rating of ibid p. and to of unmarried females aged were rated as.
victoria is represented in the national rugby league by the melbourne storm and is also represented in football lrb soccer rrb by melbourne victory in the a league.	victoria has one team each represented in the national rugby league and the australian rugby championship the melbourne storm and melbourne rebels respectively.
it may be either monochrome lrb often a shade of green or brown rrb or in a camouflage pattern.	it may be either monochrome lrb often a shade of green or brown rrb or in camouflage colours.
bernard dietz lrb born march in hamm west germany rrb is a former german football player and manager.	bernard dietz lrb born march rrb is a former german football player.
yusuf ii succeeds muhammed v as nasrid sultan of granada lrb now southern spain rrb.	stjepan dabi a succeeds his uncle stefan tvrtko i as king of bosnia.
h henkirchen siegertsbrunn is a municipality in upper bavaria situated south of munich.	h henkirchen siegertsbrunn is a municipality in the munich rural distrcit in upper bavaria germany. it lies south of munich.
arogno is a municipality in the district of lugano in the canton of ticino located south of lake lugano in the southernmost tip of switzerland.	arogno is a municipality of the district of lugano in the canton of ticino.
he has co written songs with petty and also with george harrison whose album cloud nine was co produced by lynne and harrison.	after the success of cloud nine lynne and harrison formed the travelling wilburys with tom petty bob dylan and roy orbison.
smash hits was a pop music based magazine aimed at teenagers and young adults and originally published in the united kingdom by emap.	smash hits was a pop music based magazine. it was made for children and young teenagers.
a bowler can not bowl two successive overs although a bowler can bowl unchanged at the same end for several overs.	the same bowler can not bowl two overs one after the other.
variations feature tendon tripe meatballs chicken leg chicken breast or other chicken organs.	it has white rice noodles in beef broth with thin cuts of beef vegetable and spice such as chili chili sauce... sometimes tendon tripe meatballs chicken leg chicken breast or other chicken organs lrb heart liver etc. rrb are also available.
three years later s. boyd eaton marjorie shostak and melvin konner published a book about this nutritional approach which was based on achieving the same proportions of nutrients lrb fat protein and carbohydrates as well as vitamins and minerals rrb as were present in the diets of late paleolithic people not on excludi...	three years later s. boyd eaton marjorie shostak and melvin konner published a book about this way of eating. the book was about having the same proportions fat protein and carbohydrates vitamins and minerals rrb as people near the end of the paleolithic era ate.
the sbz was one of the four allied occupation zones of germany created at the end of world war ii.	after prussia was dissolved by the allied powers in the area was divided between the german states of brandenburg mecklenburg saxony saxony anhalt und thuringia.
he was originally signed by the green bay packers as an undrafted free agent in.	after playing in college at northern iowa he was signed by the green bay packers as an undrafted free agent.
most polish literature has been written in the polish language though other languages used in poland over the centuries have also contributed to polish literary traditions including yiddish lithuanian ukrainian belarusian german and esperanto. until the early th century a major language of polish literature was latin w...	polish literature was written in the latin language during the middle ages lrb there are only several polish language texts from that times rrb.
villers canivet is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northern france.	it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france.
if connected to another pendulum at the low end of this simple pendulum there is a double pendulum.	however connecting another pendulum at the low end of this simple pendulum creates a double pendulum.
it is located at healesville in rural victoria australia and has a history of breeding native animals.	it has a history of breeding australian animals.
a blanket is a type of bedding generally speaking a large piece of cloth intended to keep the user warm especially while sleeping.	a blanket is a large usually rectangular piece of cloth generally used on a bed over a sheet to keep the sleeping person warm.
the cladogram presented below follows a study by zhang et al..	the cladogram presented below follows a study by zhang and colleagues.
dobrote ti is a commune in dolj county romania with a population of people.	dobrote ti is a commune found in dolj county romania.
however this allows raid disks to be moved from one computer to a computer with an operating system or file system of the same type which can be more difficult when using hardware raid lrb e.g. when one computer uses a hardware raid controller from one manufacturer and another computer uses a controller from a differen...	this means that a raid built with one hardware raid controller can not be rebuilt by another raid controller of a different manufacturer.
its styling is based on the ford fairlane concept unveiled at the north american international auto show.	its styling was based on the concept of the ford fairlane.
hurricane ismael produced foot lrb m rrb waves over the gulf of california and coastal waters off of mexico.	hurricane ismael caused waves that were feet lrb m rrb high over the gulf of california.
most importantly mammaliforms have highly specialized molars with cusps and flat regions for grinding food.	mammaliforms have highly specialized molar teeth with cusps and flat regions for grinding food.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.