| ALIGNMENT QUALITY METRICS |
| ====================================================================== |
|
|
| Total alignment rows: 92391 |
|
|
| ROWS BY NUMBER OF SOURCES: |
| 1 source(s): 54339 (58.8%) |
| 2 source(s): 20871 (22.6%) |
| 3 source(s): 8705 (9.4%) |
| 4 source(s): 6146 (6.7%) |
| 5 source(s): 2330 (2.5%) |
|
|
| Rows with 2+ sources: 38052 (41.2%) |
|
|
| PER-DICTIONARY ROW COUNTS: |
| BT_headword: 38397 |
| CH_headword: 39228 |
| Sweet_headword: 27808 |
| DOE_headword: 16980 |
| ParCorOE: 36017 |
|
|
| MATCH TYPE DISTRIBUTION (rows): |
| ellis_vocalic: 7765 (8.4%) |
| exact: 59920 (64.9%) |
| single: 24706 (26.7%) |
|
|
|
|
| PER-LETTER ALIGNMENT DETAIL |
| ====================================================================== |
|
|
| Let Rows BT CH Sw DOE PC |
| ----------------------------------------------- |
| _other 139 14 0 116 8 1 |
| a 5187 2198 2017 1262 1570 1819 |
| b 6933 3111 2799 1804 2141 2435 |
| c 3923 1681 1599 1060 1304 1476 |
| d 2367 1010 952 616 775 871 |
| e 4036 1650 1500 978 1441 1481 |
| f 8324 3440 3271 2145 2959 3153 |
| g 10613 5023 3088 2494 2945 3098 |
| h 7225 2710 3302 2453 2771 3070 |
| i 1467 495 541 461 425 532 |
| k 9 1 0 0 3 5 |
| l 2679 1207 1335 910 0 1261 |
| m 3307 1407 1625 1260 0 1556 |
| n 1826 680 831 666 0 734 |
| o 3163 1225 1560 1050 25 1509 |
| p 759 316 359 275 0 416 |
| q 2 0 1 0 0 1 |
| r 1606 679 771 580 0 713 |
| s 8896 3775 4373 3191 0 3734 |
| t 3059 1257 1504 1035 0 1291 |
| u 4910 1779 2047 1540 0 2027 |
| v 7 0 0 0 0 7 |
| w 6669 2756 3257 2354 0 2795 |
| y 709 259 387 226 2 299 |
| z 4 0 0 0 0 4 |
| æ 2137 785 867 530 611 792 |
| ð 2429 939 1242 802 0 931 |
| ø 3 0 0 0 0 3 |
| đ 3 0 0 0 0 3 |
|
|
|
|
| DOE COVERAGE ANALYSIS (letters A-I only) |
| ====================================================================== |
| a: 1570/5187 rows have DOE entry (30.3% if total > 0) |
| b: 2141/6933 rows have DOE entry (30.9% if total > 0) |
| c: 1304/3923 rows have DOE entry (33.2% if total > 0) |
| d: 775/2367 rows have DOE entry (32.7% if total > 0) |
| e: 1441/4036 rows have DOE entry (35.7% if total > 0) |
| f: 2959/8324 rows have DOE entry (35.5% if total > 0) |
| g: 2945/10613 rows have DOE entry (27.7% if total > 0) |
| h: 2771/7225 rows have DOE entry (38.4% if total > 0) |
| i: 425/1467 rows have DOE entry (29.0% if total > 0) |
|
|
|
|
| POS DISTRIBUTION (across all rows) |
| ====================================================================== |
| N : 30651 (33.2%) |
| (empty) : 29627 (32.1%) |
| V : 16373 (17.7%) |
| Adj : 9918 (10.7%) |
| Adv : 2167 (2.3%) |
| Name : 2102 (2.3%) |
| Part : 480 (0.5%) |
| grammatical categories: 323 (0.3%) |
| bound form : 284 (0.3%) |
| Prep : 185 (0.2%) |
| participle : 64 (0.1%) |
| Pron : 58 (0.1%) |
| Conj : 54 (0.1%) |
| Num : 46 (0.0%) |
| Interj : 42 (0.0%) |
| letter of the alphabet: 4 (0.0%) |
| fw (foreign word): 3 (0.0%) |
| fw (foreing word): 3 (0.0%) |
| letter : 2 (0.0%) |
| Prefix : 1 (0.0%) |
| ? part : 1 (0.0%) |
| of uncertain classification: 1 (0.0%) |
| past. part. of (ge)fǣlsian: 1 (0.0%) |
| past past. of indrencan / *ge·indrencan: 1 (0.0%) |
|
|
|
|
| QUALITY ASSESSMENT SUMMARY |
| ====================================================================== |
|
|
| Overall alignment rate (2+ sources): 41.2% |
|
|
| Interpretation: |
| - 5-source rows (all dicts): Best possible alignment with full cross-validation. |
| These are high-confidence entries present in all resources. |
| - 4-source rows: Very good alignment. Missing source is usually DOE (only A-I) |
| or ParCorOE (corpus-dependent vocabulary). |
| - 3-source rows: Good alignment. Typical for words present in major dicts |
| but absent from specialised resources. |
| - 2-source rows: Acceptable alignment. Often one general + one specialised dict. |
| - 1-source rows: Unaligned. Categories include: |
| (a) Proper names unique to one dictionary |
| (b) Very rare or hapax legomena |
| (c) Dictionary-specific formatting entries (prefixes, cross-references) |
| (d) Words with spelling so divergent that canonical key doesn't match |
| (e) DOE entries J-Z that don't exist in DOE (empty DOE for those letters) |
|
|
| Note: DOE only covers letters A-I. For letters L-Z, maximum possible sources |
| is 4 (BT + CH + Sweet + ParCorOE). This systematically reduces the 5-source |
| count and inflates the single-source count. |
| Letters A-I (DOE range): 50075 rows, 20121 multi-source (40.2%) |
| Letters J-Z (no DOE): 42316 rows, 17785 multi-source (42.0%) |
|
|
