Datasets:
text stringlengths 8 1.27k | source stringclasses 3
values |
|---|---|
mani en pali pona en pali pi sona ilo en pali lawa li lon ma tomo Poson. kin la, esun en kulupu jan pi ma tomo Poson li lon sewi lon ma Mewika ale tan ni: ona li awen e ma ale li pana mani tawa pali sin. tenpo pini la, jan pi ma Elopa li kama ala lon ma ni la, kulupu Masasusi li lon ma ni. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan Jan Winto en kulupu ona li kama lon tenpo sike nanpa1630 la, kulupu Masasusi li lon ala ma palisa Samutu. jan mute li moli tan ike sijelo pi jan Elopa. kulupu tenpo nanpa 7000 pi sewi Jesu ala, jan pi ma ni li pali e ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li weka e telo kasi tan tomo telo suli tawa telo Poson. ona li wile e mani tan jan pi ma tomo Poson. utala li open lon ma Konko lon ma Lekinton. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ni li open lon tenpo suno 19 pi tenpo mun 4 lon tenpo sike nanpa 1775. jan Wilian Awa li lawa e kulupu utala pi ma Piten lon tenpo ni. lon tenpo suno 17 pi tenpo mun 6 la kulupu utala pi ma Piten li kama jo e ma tomo Kalaton. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li pali e ni tan ni: ona li wile wan e wile utala pi ma sin ale. kulupu utala tu li jo ala e ijo mute la utala li lili taso lon tenpo pi awen ike. ni la jan Wasinton li ken ala kama jo e ma tomo Poson. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan utala Lupu Putan li toki insa e nasin pona. jan Putan li pali e ni lon tenpo pimeja lon ma lete. ona li pali pona e sinpin wawa e ilo utala pi sike kiwen lon nena Toseta. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tenpo kama pi utala open la sona tawa telo pi ma tomo Poson li lon e ni: ma tomo Poson li suli tawa tomo telo suli. pali lon ma pi tomo telo lon ma tomo Poson li lili tan lipu Epako pi tenpo sike nanpa 1807 (ona li lawa ike tawa tomo telo pi ma ante. taso, jan esun pi ma tomo Poson li pali e nasin ante. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma tomo Poson li lon ala la kulupu Pulitan li open lawa e ma ni. lipu ni li open e ma Masasusi Pe Koloni. tenpo pini la jan pi ma tomo ni li pali mute lon tomo telo li alasa e kala. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan mute pi ma tomo Poson li pilin e ni: lawa ni li wile e ni: jan li pana e mani tawa kulupu lawa. kulupu lawa li pilin ike mute li pali e lawa ike sin. tenpo kama lili la utala suli li open. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan lawa pi ma Mewika li pali e lipu ni tan ni: ona li wile pakala e mani pi ma Kanse e mani pi ma Inli.) en utala suli pi tenpo sike nanpa 1812. tenpo pini ni la, kulupu tomo pi ma tomo Poson li kama kulupu tomo pi kulupu jan ante. jan Ele en jan Italija li kama pana e nasin sewi Katolika. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan suli li ni: jan Kene, jan Tip Onil, jan San Pisela. jan 675,647 li lon ma ni. jan pi ma tomo Poson li pana e mani mute tawa pona pi jan ante. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan Ele li suli lon nasin pali lawa lon open pi tenpo sike mute nanpa 1900. ona li pali e lipu Kanpisi lon tenpo sike nanpa 1629. ma Mewika li kama weka tan ma Piten la, ma tomo Poson li awen suli. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma tomo Poson li ma pona tawa nasin pi tawa ijo tan telo suli Kalipi. tan ni la jan mute li pilin ike. ona li pana li esun e ijo tan ma Mewika tan ma ante. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tenpo ni la nasin jan pi ma tomo ni li pona mute. jan mute li pali e lipu suli li pali e sitelen pona mute. tenpo kama la ma tomo Poson li kama ma suli pi wile ala pi esun jan. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan Potopo li jan sewi suli pi ma tomo ni. ma lili Poson Ne li wan e ma tomo Poson tawa ma suli. tenpo suno sin la kulupu utala pi ma Inli li lukin e ilo utala mute lon nena sewi. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma tomo Poson li awen sona e tenpo ni lon tenpo suno 17 pi tenpo mun 3 pi tenpo sike ale. jan mute pi kulupu majuna (kulupu Poson Pamin) li kama jan nanpa wan pi nasin jan. tenpo ni la, jan Katolika li mute nanpa wan lon ma tomo Poson. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li ma tomo pi jan mute nanpa 25 lon ma Mewika. ma tomo Kalaton li pini. nimi pi ma tomo Inli li tan nimi pi jan sewi Potopo. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tenpo kama la, nimi ni li kama "Poson". tenpo pini la, ma ni li jo e nimi ante. jan Olipe li pali e lawa ni. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
taso jan ma li pilin ike mute tan ni. kulupu utala pi ma Piten li awen lon ma lili ni. sinpin ni li ken tawa. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan Enli No li kama jo e ilo utala ni tan tomo utala Takonteloka lon ma lete. taso ona li ken ala pakala e ilo utala pi kulupu utala pi ma Mewika tan ni: ilo utala li lon nena sewi. pali ilo li kama suli lon ma tomo ni. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan Italija li mute lon kulupu tomo sewi, jan Ailan li mute lon kulupu tomo Poson anpa en ma tomo Kalaton, jan Lusi pi kulupu Jejusi li lon kulupu tomo pi nasin pi tomo weka. ona li jan sona pi jan sewi. ona li kama tan ma tomo Kanpisi lon ma Piten. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tan ni la, ona li pana e nimi sama tawa ma sin ni. jan mute li toki e ni: tomo sona ni li pona mute. ilo ni li lon nasin Politon. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ilo ni li majuna mute. jan Pakton li toki tawa jan lawa Pulitan Isaki Jonson. meli ona en jan Jan Koton kin li kama tan ma tomo ni. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li wile pona e pilin ike pi jan ma. tan ni la pilin pi wile ante pi nasin lawa li kama suli lon ma Mewika. jan pi ma sin li pilin ike mute. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
kulupu utala pi ma tomo Poson la kulupu utala pi ma Piten li suli mute. tenpo pini pi utala ni la esun li suli. jan Jonson li lawa e ma tomo Kalaton. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan 1 811 079 li lon ona. ma Kamelun en ma Konko pi ma tomo Pasawi en ma Kinejekatolija li lon poka ona. jan pi ma Inli en jan pi ma Netelan en jan pi ma Epanja en jan pi ma Kanse li kama tawa ma Kapon. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tenpo sike nanpa 1472 la, jan Luwi te Sikelu li kama tawa ma Kapon. tenpo sike nanpa 1700~ la, ma Olunku li lon ma lon poka telo pi ma Kapon. jan lawa pi ma Kapon nanpa wan li jan Lejo Pa. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
"Kapajo" li nimi pi nasin telo Me. jan pi ma Kanse li jo e ma lon poka telo pi ma Kapon. jan pikmei li lon ona lon tenpo pini mute. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
toki Wakilu li toki sin tan jan Jack Eisenmann. nimi ale pi toki Waliku li jo e sitelen tu wan. sitelen R en sitelen W en sitelen Y li ken kalama pini li ken kalama open. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma lili Powa (toki Tona la: Foa) li ma lili pi ma Tona li wan pi kulupu Apawi pi ma lili. sona pi pilin lon la, tenpo ijo li ijo lon tenpo, anu nasin ijo lon tenpo. taso, jan pi mute ala li ken pilin e ni: tenpo ijo li lon, lon ni kin: ijo li awen e nasin ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
pilin ona li sama ni: jan li ken lon e kasi lon ma la, ma ni li awen jo e telo la, ma ni li awen sama. ni li kon pi pilin ni, kepeken toki ante: ijo li jo e nasin la, tenpo ijo li lon ijo ni. ni la, jan mute la, tenpo ijo li sama kama ante. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma Seneka li ma taso lon poka pi ma Kanpija. pini suno la, ma Kanpija li lon poka pi telo suli Alansi. linja telo Kanpija li suli tawa ma Kanpija. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma Kanpija li lon poka tu pi linja telo Kanpija. ma Kine li ma lon ma Apika pi pini suno. ma Kinepisa en ma Seneka en ma Mali en ma Kosiwa en ma Lipelija en ma Sijelalijon li lon poka ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
pini suno la, telo suli Alansi li lon poka. toki lawa ona li toki Potuke. ma Kinepisa li ma lon ma Apika pi pini suno. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma Seneka en ma Kine en telo suli Alansi li poka e ona. tenpo pini la ona li tan ma Potuke. ma Kosiwa anu ma pi kiwen walo lon poka telo li ma lon ma Apika pi pini suno. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
taso, ona li pini wile. jan So Patan li wile e tenpo lawa sin. ma tomo Tapin (toki Malasija la: Taiping, "utala ala") li ma tomo lon ma Pela. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
nasin sitelen ni la, sitelen lili "I" suli (pi kalama /Ιͺ/) li lukin sama sitelen lili "l" lili (pi kalama /l/). sitelen Lasina la, suli pi sitelen lili li suli. sitelen Pika (toki Sinan la: pIqaD) li nasin sitelen pi jan Sinan lon sitelen tawa Sa Te. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
sitelen lili "q" en sitelen lili "Q" li kalama ante. lipu lawa pi toki ni li kulupu pi toki Sinan (toki Inli la: Klingon Language Institute, toki Sinan la: tlhIngan Hol yejHaD). jan Makokan li pali e ona tawa jan Sinan pi sitelen tawa Sa Te. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li kama tan ni: jo jan li pini lon ma Mewika la, jan mute pi kulupu Apikamewikan li kama tawa ma ni. tenpo sike 2022 la, jan 5,250,187 li lon ona. jan la kmir li pali e ona tan ni: ona li wile ala apeja e kulupu jan. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma tomo Lopanpa (toki Sawasi la: Lobamba) li ma tomo lon ma Sawasi. kulupu lawa pi ma Sawesi li lon. ona li kama tan ma Sameka lon tenpo sike 1930. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li jo ala e lawa kulupu wan. lipu Pipija li lipu sewi. jan Haile Selassie li suli mute. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan pi nasin sewi Rastafari li kipisi ala e linja lawa ona. jan mute li kepeken kasi nasa. ona li kama jan lawa pi ma Itejopija lon tenpo sike 1930 li pini lon tenpo sike 1974. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tomo sewi li ijo suli awen nanpa tu wan pi kulupu UNESCO (Unesko). jan Kale li moli lon ma Aken la ma suli kama li awen kepeken e tomo sewi suli pi ma Aken. jan lawa sewi (mute luka luka wan) li kama jo e len lawa ona lon tomo ni li open e lawa ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma Aken la ma lili luka tu li lon. suli la sona ijo en sona sijelo pona en sona ilo li lon. jan mute pi toki pona li lon ma Aken anu poka pi ma Aken. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
kipisi ante pi kulupu tomo lawa li tomo lawa pi ma Aken lon tenpo ni. ona li ma ni: ona li open lon tenpo sike nanpa 1870 (LLLTWAMMMLL). | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
lawa la ma Aken li ma tomo. jan Papalosa li pali kin e sinpin sike suli. jan Wisa pi kulupu Konwa (Richard of Cornwall) li kama jan lawa sewi lon ma Aken lon tenpo sike nanpa 1257. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li open pali e sinpin sike suli nanpa tu. kama pi ma Aken la esun ona en wawa ona li kama lili tan utala mute. poka ona la kulupu nena Ape (toki Tosi: Eifel) li lon. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma anpa la lupa suli li lon. tenpo pi jan Kale la jan li pali e tomo suli lon ma Aken. sinpin ni li sike e ma tomo Aken li awen e ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
) li tan ma tomo Aken. ona li ma suli nanpa luka luka tu wan lon ma Nokan Wepalen. kin la jan li pakala e ma e kiwen li alasa e kiwen mani. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
kulupu jan Ajenu li kulupu jan lon open suno pi ma Losi li lon poka open pi open suno pi ma Nijon.ona tomo li lon poka pi telo suli Okoje. tenpo pini la ona mute li toki e toki Ajenu, taso toki Ajenu li toki lon poka moli lon tenpo ni. telo suli Palata li lon sike ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
soweli 90% pi ma Malakasi li lon ala ma ante. tenpo sike 900 la, jan Pantu li kama tan ma Apika. ma Malakasi anu ma Matasikala (toki Malakasi la: Madagasikara [madaΙ‘asΚ²ΛkΚ²arΙΜ₯]) li ma lili lon ma Apika. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma lili la, ona li suli nanpa tu tu (ma Ponejo li suli nanpa tu wan). soweli jan pi kon moli (soweli jan Lemu) li lon ma Malakasi. nimi Matasikala li kama tan jan Mako Polo. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
nimi ni li kama tan ma tomo Mukasiso lon ma Somalija. tenpo sike 1896 la, ma Kanse li kama lawa e ma Malakasi. tenpo pini la, jan Malakasi li kama tan ma Intonesija. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li tan nimi mute ni: ma Malawi li ma Apika. tenpo pini la, nimi ona li ma Nijasalan (Nyasaland). | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan en soweli li utala lon tomo Kolosejo. tenpo pini la, ona li ken jo e jan pi mute 80000. ona li poka e ma Setapika e ma Tansanija e ma Malawi e ma Sinpapuwe e ma Sawasi e ma Sanpija e telo suli Palata. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tenpo pini la ona li lawa tan ma Potuke. jo lili anu mani ala (toki Inli la: poverty) li ni: jan anu kulupu li jo e mani lili anu ijo lili. jo ala kulupu: nasin pi jan mute | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
-pali pi lawa ala ken la, jan li jo ala e tomo anu len anu moku. jo ala pi jan wan: jan ale li jo e nasin ante. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
-utala suli -sona kama lili jan ante li jo lili tawa jan ante pi ma wan. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma Namipija li ma lon ma Apika. ma Ankola en ma Sanpija en ma Posuwana en ma Setapika en telo Alansi li lon poka ona. tenpo sike 1884 la, ma Tosi li kama lawa e ma Namipija. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
nimi pi ma Namipija li kama tan ma Namipu (Namib). ma Namipu li ma pi telo lili lon poka telo pi ma Namipija. utala suli nanpa wan la, ma Setapika li kama lawa e ma Namipija. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li kama lon la jan ante li pana e nimi Semima Wikinsin (toki Inli la: Jemima Wilkinson) tawa ona. tenpo sike 1776 la sijelo ona li kama pakala tan jaki. jan pona li pana e sona pi nasin sewi. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
suli la nasin sewi ona li sama nasin Kuweka. nasin ona la, ni li pona: ale li ken ijo pi wile ona. jan pona pi jan ale (toki Inli la: Publick Universal Friend) li jan sewi lon ma Mewika. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tenpo ni la ni li ike tawa ona: jan ante li meli e ona li kepeken nimi Semina tawa ona. ona li tawa lon ma lili mute lon poka pi ma lili Nujo. tan ni la jan pona pi jan ale li pali e kulupu. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan pona pi jan ale li ike tawa kulupu sewi Kuweka. nasin sewi ona li sama kulupu Kuweka. jan pona pi jan ale li toki e ni: ona li moli lon tenpo ni. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
taso lili pi kulupu ni li kama lon kulupu pi jan pona pi jan ale. ma Nise li ma lon ma Apika pi pini suno. ma Naselija en ma Sate en ma Lipija en ma Sasali en ma Mali en ma Pukinapaso en ma Penin li lon poka ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
meli wan la, mute pi kama jan lon ma Nise li nanpa wan lon ma ale. meli wan la, jan lili pi mute 6.89 li kama. ona li ma lon poka telo ala. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
mute ona li lon ma Sawala. telo linja Nise li tawa insa pi ma Nise li pana e nimi ona. ma Naselija li lon poka pi ma ni: ma Pene en ma Nise en ma Sate en ma Kamelun. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
mute jan la ma tomo Eko (ma tomo Lako) li suli nanpa wan lon ma Naselija. nimi ona li kama tan ma telo Nise. utala suli li utala lon ma ale. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan li nimi kin e nanpa wan tawa utala suli. jan mute li moli tan ni. ona li pana e sona pi soweli en akesi li pona la ona li kama nanpa mute. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan Sa Tawin li jan sona tan ma Inli. kalama musi Kalamaletansen (toki Sensa la: Caramelldansen) li kalama musi tan kulupu musi Kalamele, li kipisi open pi musi suli Supako (toki Sensa la: Supergott) tan tenpo sike 2001. jan mute li kama sona e ona tan ni: ona li kama suli lon linluwi lon tenpo 2000s. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li kama lawa e ona sama la utala mute li kama lon. toki Inli en toki Sawili li toki lawa ona. taso lawa li ken pali lawa pi toki ante li ken pana sona pi toki ante lon tomo sona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
toki Lukanta li suli lon ma li tan ma Pukanta. sama la ona li lon ma pi telo linja suli Nilo. tenpo pini la ma Juke li lawa e ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
nimi ona li tan nimi pi ma Pukanta (Buganda). jan Sasa Pali (toki Potuke la: Sacha Bali de Alencar Szerman) li kama jan lon sitelen tawa musi, li sitelen toki, li pali li lawa e musi pi kama jan ante. ona li kama tan mama lon tenpo suno nanpa 29, lon tenpo mun nanpa 5, lon tenpo sike nanpa 1981. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tenpo ni la, ma Luwanta li kama pona. ma Okawito (toki Nijon la: εζ΅·ι) li ma kipisi pi ma Nijon li lon poka lili pi ma Losi. kulupu jan nanpa wan pi ma Okato li kulupu jan Ajenu. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
kulupu lili ona la, ona li jan awen pini. ona li jan taso pi ma Tanalu (Terra IndΓgena Tanaru). jan tan ma Pasiju li moli e kulupu ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tenpo pini la ma Kanse li lawa e ona. ma Sese li ma lon ma Apika lon telo suli Palata. ona li ma pi ma lon telo. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li lon poka pi ma Lapewija pi ma Kine. tenpo pini la, ma Juke li lawa e ona. ni li sama lili tawa open pi ma Lapewija. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
taso, ma Juke li lawa e ma Sijelijon kin. ma Somalija li ma lon ma Apika pi tan suno. ona li lon poka pi ma Itejopija pi ma Sipusi pi ma Kenja pi telo suli Palata. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan Kankunijeso li mama li jan lawa pi ma Tajome lon ma Apika tan tenpo pini. tenpo ni la, jan li sona lili e ni. sina toki e toki ona la, nimi ona li Ganye Hessou. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tenpo ni la, ma ni li lon ma Penin. ijo lili nanpa 41 li kiwen suno. ma Pasiju li jo e ona mute. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tenpo 1910 en tenpo 1920 la, kulupu Wapeli li kama suli. taso, jan mute li nimi e jan pi kulupu ni e ni: jan Wapeli (toki Inli: Wobblies). taso, kulupu lawa li utala e kulupu Wapeli. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tan pi kulupu Wapeli li ni: ona li wan e kulupu pali. kasi pi tenpo lete o (toki Tosi la: O Tannenbaum) li kalama musi pi tenpo lete. kalama ni li kalama pi tenpo lete ala. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
taso, kalama ni li toki wawa e [| kasi ni]. [| jan Ke Tami] li pali e nimi pi kalama ni lon toki pona. kalama ni li tan jan [| Ensu Ansutu]. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan Keteka (toki Inli la: The Caretaker) li pali e ona. kalama ona li sama kalama pi ike sijelo. taso kalama pi kulupu nanpa luka wan li pakala wawa sama ni: lawa li pakala tan ike sijelo. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan Kesali la utala insa pi ma Loma li lon. sewi suli li utala pi ma tomo Alesija. lon utala ni la, jan Juliju Kesali li anpa e sewi Wekinjetoliku (toki Lasina la: Vercingetorix). | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
lon wile moli pi jan Juliju Kesali, ona li mama e jan Okuse. utala pi ma Loma en ma Kalija la jan Kesali li pakala li anpa e ma Kalija (toki Lasina la: Gallia). taso jan kulupu pi nasin lawa pi ma Loma li moli e jan Kesali kepeken ilo kipisi. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
sitelen Emosi li kama lon ma Nijon lon tenpo sike 1997. ona li sitelen lili musi li pana e kon pilin lon sitelen toki. sitelen Emosi mute li π li π li π li π€° li π li π li β‘ li π li π₯ li π li π¦ li π΄ li β€οΈ li π. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan lawa li kama li lanpan e ona. tenpo sike nanpa 1990 la jan Kisu Kolonpa en jan Son Jusi (toki Inli la: John Hughes) li pali e ona. mama ona li jan Kesu li tawa e ona tawa tomo lape ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan Kesu li awen lon tomo pi tomo waso. tenpo suno li pini la jan Kewin li pilin ike tan ni: kulupu ona li awen weka. taso jan Kesu li kama. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
tenpo lili li pini la kulupu jan li kama. jan Kewin li toki ala e jan Ali e jan Mawi tawa ona. tenpo lili li pini la ona li pilin ike tan ni: ona li pilin e ni: mije Mali li moli e jan. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
jan Kesu li kama tawa ma Pensiwenija la ona li ken ala tawa tomo ona. mije li toki e ni tawa jan Kewin: ona li moli ala e jan. taso jan pi kalama musi li kama sona e ona la jan Kesu li wile tawa tomo ona lon poka pi kulupu jan lon tomo tawa ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
kipisi ale li sama ala la ale tomo li sama ala sama? tan pona ona la jan li olin e ona li tawa ma sama lon tomo sama. sona tan tomo pi jan Teseju li sona nasa li toki e ni: kipisi ijo ale li kama ante la ona li ijo sama ala sama? | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li tawa ma weka. ante ni li lili li kama suli. ma Mesija (toki Inli la: Mercia, toki Inli pi tenpo pini la: Miercna) li ma lawa pi tenpo pini. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ma Mesija li jo e jan lawa suli. nena Sisapama li lon kulupu nena Imalaja, lon ma Po, lon ma Sonko. tenpo sike nanpa 1964 la, kulupu alasa nena tan ma Sonko li kama jan nanpa wan lon sewi tawa lawa ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
sewi pi nena ma la, ona li nanpa luka luka tu tu. sewi Jawe (toki Iwisi la: ΧΧΧΧ) li nimi pi mama sewi lon nasin sewi Jejuta. tenpo ni la, jan li sona ala e kalama ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
taso, lipu Tanaka li kepeken nimi Elowin tawa jan sewi mute kin. nimi ni li sewi mute tawa jan. ni la, jan li toki ala e kalama ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
soweli Mimika li wile utala ala. ma ni li jo e ijo ni pi wawa nasa: len lawa Akuma. jan ilo utala mute li kama tan ma anpa, li alasa lanpan e len lawa Akuma. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ona li alasa open e sike, li alasa tawa weka tan ma sewi kepeken akesi sewi. jan Su li alasa e mije sama ona Kasuma. taso, soweli lawa Kinku li poki awen e ona. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
ni la, jan Su li toki e wile ni tawa jan musi: o tawa ma kasi Kusamula li kama e jan Kasuma. utala lon tomo pi kasi kule li pini la, jan Misali li pana wawa e jan musi tawa tomo Mekiju. ni la, jan musi en jan Kali li alasa tawa weka tan tomo Mekiju. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
leko Paluloku li pona tawa ona, li weka e kiwen suli. tan wawa nasa pi pilin Kowa la, ma sewi li awen sewi. jan Tokuta li kama, li pini e utala, li weka e pilin Kowa, li awen sewi e ma sewi. | wiki_tok_new_parallel_bad_tok |
End of preview. Expand in Data Studio
Toki Pona Pretrain
Monolingual Toki Pona texts for language model pretraining.
Overview
| Split | Rows |
|---|---|
| train | 15,868 |
| validation | 783 |
Each text is 2-3 sentences long. Sources: Toki Pona Wikipedia articles, lipu kule, and poki lapo.
These are texts that were rejected by LaBSE quality validation (cosine similarity < 0.70 with their machine translations), making them unsuitable for parallel training but still useful as monolingual pretraining data.
Fields
textβ Toki Pona textsourceβ origin file identifier
Usage
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("NetherQuartz/tokipona-monolingual")
Split method
Deterministic 95/5 train/validation split by MD5 hash of the text.
Sources & License
This dataset is derived from multiple sources with different licenses:
- Toki Pona Wikipedia (CC BY-SA)
- lipu kule / poki lapo (mixed licenses, see source dataset)
- Machine translations generated by translategemma-12b-it and ilo-toki-gemmax2-28-9b
No single license covers the entire dataset. Please check individual source licenses before redistribution.
- Downloads last month
- 32