Datasets:
tok stringlengths 14 77 | en stringlengths 10 69 | pattern stringclasses 55
values | category stringclasses 10
values | ru stringlengths 9 104 | uk stringlengths 8 114 | be stringlengths 8 106 | fr stringlengths 9 93 | es stringlengths 9 98 | pt stringlengths 11 96 | it stringlengths 8 126 | de stringlengths 12 143 | vi stringlengths 10 122 | ja stringlengths 6 77 | zh stringlengths 5 68 | ko stringlengths 7 76 | ar stringlengths 9 102 | he stringlengths 9 76 | pl stringlengths 10 179 | tr stringlengths 3 176 | la stringlengths 8 197 | el stringlengths 10 146 | source stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
jan Mekawasi Sukanoputuli li pona tawa mi. | I like Megawati Sukarnoputri. | {name} li pona tawa mi. | jan | Мне нравится Мегавати Сукарнопутри. | Мені подобається Мегаваті Сукарнопутрі. | Мне падабаецца Мегаваці Сукарнапутрі. | J'aime Megawati Sukarnoputri. | Me gusta Megawati Sukarnoputri. | Eu gosto da Megawati Sukarnoputri. | Mi piace Megawati Sukarnoputri. | Ich mag Megawati Sukarnoputri. | Tôi thích bà Megawati Sukarnoputri. | 私はメガワティ・スカルノプトゥリが好きです。 | 我喜欢梅加瓦蒂·苏卡诺普特里。 | 저는 메가와티 수카르노푸트리를 좋아합니다. | أنا معجبة بميغاواتي سوكارنوبوتري. | אני אוהב/ת את מגאוואטי סוקרנופורטרי. | Lubię Megawati Sukarnoputri. | Megawati Sukarnoputri'yi beğeniyorum. | Megawatim Sukarnoputrim amo. | Μου αρέσει η Μεγκαβάτι Σουκάρνοπουτρί. | proper_noun_pattern |
jan Mekawasi Sukanoputuli li sona mute. | Megawati Sukarnoputri is very knowledgeable. | {name} li sona mute. | jan | Мегавати Сукарнопутри обладает обширными знаниями. | Мегаваті Сукарнопутрі – дуже освічена людина. | Мегаваці Сукарнапутрі вельмі разумная жанчына. | Megawati Sukarnoputri est très cultivée. | Megawati Sukarnoputri es una persona muy culta. | Megawati Sukarnoputri é muito culta. | Megawati Sukarnoputri è una persona molto colta e preparata. | Megawati Sukarnoputri verfügt über ein sehr großes Wissen. | Megawati Sukarnoputri là một người rất am hiểu. | メガワティ・スカルノプトゥリは、非常に知識が豊富です。 | 梅加瓦蒂·苏卡诺普特里博学多识。 | 메가와티 수카르노푸트리는 지식이 매우 풍부합니다. | ميجاواتي سوكارنوبوتري تتمتع بمعرفة واسعة. | מגאוואטי סוקרנופורטרי היא אישה בעלת ידע רב. | Megawati Sukarnoputri jest osobą bardzo kompetentną. | Megawati Sukarnoputri çok bilgili bir kişidir. | Megawati Sukarnoputri multum sapientissima est. | Η Μεγκαβάτι Σουκαρνοπούτρι είναι πολύ καταρτισμένη. | proper_noun_pattern |
jan Mekawasi Sukanoputuli li pali e ijo mute. | Megawati Sukarnoputri did many things. | {name} li pali e ijo mute. | jan | Мегавати Сукарнопутри сделала много важного. | Мегаваті Сукарнопутрі зробила багато речей. | Мегаваці Сукарнапутрі зрабіла шмат рэчаў. | Megawati Sukarnoputri a fait beaucoup de choses. | Megawati Sukarnoputri hizo muchas cosas. | Megawati Sukarnoputri fez muitas coisas. | Megawati Sukarnoputri ha fatto molte cose. | Megawati Sukarnoputri hat vieles getan. | Megawati Sukarnoputri đã làm rất nhiều việc. | メガワティ・スカルノプトゥリは、多くのことを成し遂げました。 | 梅加瓦蒂·苏卡诺普特里做了很多事情。 | 메가와티 수카르노푸트리는 많은 일을 했습니다. | قامت ميغاواتي سوكارنوبوتري بالكثير من الأمور. | מגאוואטי סוקרנופורטרי עשתה הרבה דברים. | Megawati Sukarnoputri zrobiła wiele rzeczy. | Megawati Sukarnoputri birçok şey yaptı. | Megawati Sukarnoputri multa fecit. | Η Μεγκαβάτι Σουκάρνοπουτρι έκανε πολλά πράγματα. | proper_noun_pattern |
jan Eli Pon Teniken li sona mute. | Erich von Däniken is very knowledgeable. | {name} li sona mute. | jan | Эрих фон Дёникенин обладает обширными знаниями. | Еріх фон Денікен – дуже ерудована людина. | Эрых фон Дэннікэн вельмі эрудаваны. | Erich von Däniken est très cultivé. | Erich von Däniken es una persona muy culta. | Erich von Däniken é muito bem informado. | Erich von Däniken è una persona molto colta. | Erich von Däniken verfügt über ein großes Wissen. | Erich von Däniken là một người rất am hiểu. | エーリッヒ・フォン・デニッケン氏は非常に知識が豊富です。 | 埃里希·冯·丹尼肯先生非常博学。 | 에리히 폰 데니켄은 지식이 매우 풍부합니다. | إريك فون دانيكن يتمتع بمعرفة واسعة. | אריך פון דניקן הוא אדם בעל ידע רב. | Erich von Däniken jest bardzo kompetentny. | Erich von Däniken çok bilgili biridir. | Erichus von Däniken peritus est. | Ο Έριχ φον Ντάνικεν είναι πολύ καταρτισμένος. | proper_noun_pattern |
jan Eli Pon Teniken li pali e ijo mute. | Erich von Däniken did many things. | {name} li pali e ijo mute. | jan | Эрих фон Дёникенин сделал много всего. | Еріх фон Денікен зробив багато речей. | Эрых фон Дэннікэнаў зрабіў шмат рэчаў. | Erich von Däniken a fait beaucoup de choses. | Erich von Däniken hizo muchas cosas. | Erich von Däniken fez muitas coisas. | Erich von Däniken ha fatto molte cose. | Erich von Däniken hat vieles getan. | Erich von Däniken đã làm rất nhiều việc. | エーリッヒ・フォン・デニッケンは、様々なことを成し遂げました。 | 埃里希·冯·丹尼肯做了很多事情。 | 에리히 폰 데니켄은 많은 일을 했습니다. | قام إريك فون دانيكن بالكثير من الأشياء. | אריך פון דניקן עשה הרבה דברים. | Erich von Däniken zrobił wiele rzeczy. | Erich von Däniken birçok şey yaptı. | Erichus von Däniken multa fecit. | Ο Έριχ φον Ντάνικεν έκανε πολλά πράγματα. | proper_noun_pattern |
mi kama sona e jan Eli Pon Teniken lon lipu. | I learned about Erich von Däniken from a book. | mi kama sona e {name} lon lipu. | jan | Я узнал об Эрихе фон Дёникенизе из книги. | Я дізнався про Еріха фон Денікена з книги. | Я даведаўся пра Эрыха фон Дэнікена з кнігі. | J'ai découvert Erich von Däniken grâce à un livre. | Conocí a Erich von Däniken gracias a un libro. | Eu conheci Erich von Däniken através de um livro. | Ho conosciuto Erich von Däniken grazie a un libro. | Ich habe Erich von Däniken durch ein Buch kennengelernt. | Tôi biết về Erich von Däniken thông qua một cuốn sách. | エーリッヒ・フォン・デニケンのことは、本を通して知りました。 | 我通过一本书了解了埃里希·冯·丹尼肯。 | 에리히 폰 데니켄이라는 사람에 대해 책을 통해 알게 되었습니다. | تعرفت على إريك فون دانيكن من خلال كتاب. | למדתי על אריך פון דניקן מתוך ספר. | Dowiedziałem się o Erichu von Dänikenie z książki. | Erich von Däniken'i bir kitap aracılığıyla öğrendim. | De Ericho von Däniken per librum cognovi. | Μάθατε για τον Έριχ φον Ντάνικεν από ένα βιβλίο. | proper_noun_pattern |
jan sewi Tasa li pali e ijo mute. | Daksha did many things. | {name} li pali e ijo mute. | jan | Дакша сделала много всего. | Дакша зробила багато речей. | Дакша зрабіла шмат рэчаў. | Daksha a fait beaucoup de choses. | Daksha hizo muchas cosas. | Daksha fez muitas coisas. | Daksha ha fatto molte cose. | Daksha hat viele Dinge getan. | Daksha đã làm rất nhiều việc. | ダクシャは、色々なことをしました。 | 达克夏做了很多事情。 | 닥샤는 많은 일을 했습니다. | قامت داكشا بالكثير من الأشياء. | דקשה עשתה הרבה דברים. | Daksha robiła wiele rzeczy. | Daksha birçok şey yaptı. | Dakshā multa fecit. | Η Daksha έκανε πολλά πράγματα. | proper_noun_pattern |
mi kama sona e jan sewi Tasa lon lipu. | I learned about Daksha from a book. | mi kama sona e {name} lon lipu. | jan | Я узнал о Дакше из книги. | Я дізнався про Дакшу з книги. | Я даведаўся пра Дакшу з кнігі. | J'ai découvert l'existence de Daksha grâce à un livre. | La información sobre Daksha la obtuve de un libro. | Eu aprendi sobre Daksha através de um livro. | Ho scoperto l'esistenza di Daksha leggendo un libro. | Ich habe über Daksha in einem Buch gelesen. | Tôi biết về Daksha từ một cuốn sách. | 私は本を通してダクシャについて学びました。 | 我从一本书上了解到了关于达克莎的信息。 | 저는 책을 통해 다크샤에 대해 알게 되었습니다. | تعرفت على داكشا من خلال كتاب. | למדתי על דקשה מתוך ספר. | Dowiedziałem się o Dakshie z książki. | Daksha hakkında bir kitap aracılığıyla bilgi edindim. | De Daksha ex libro cognovi. | Μάθατε για τη Ντάξα από ένα βιβλίο. | proper_noun_pattern |
jan sewi Tasa li jan pi ma seme? | What country is Daksha from? | {name} li jan pi ma seme? | jan | Из какой страны родом Дакша? | З якої країни родом Дакша? | З якой краіны родам Дакша? | De quel pays est originaire Daksha ? | ¿De qué país es Daksha? | De qual país é a Daksha? | Da quale paese proviene Daksha? | Aus welchem Land stammt Daksha? | Daksha đến từ quốc gia nào? | ダクシャさんはどこの国の方ですか？ | Daksha来自哪个国家？ | 닥샤는 어느 나라 출신인가요? | من أي بلد هي داكشا؟ | מאיזו מדינה דקשה מגיעה? | Z którego kraju pochodzi Daksha? | Daksha hangi ülkenin vatandaşıdır? | Ex quo regno Daksha originem trahit? | Από ποια χώρα κατάγεται η Daksha; | proper_noun_pattern |
mi kama sona e jan Emanijujo Kotan lon lipu. | I learned about Emmanuel Goldstein from a book. | mi kama sona e {name} lon lipu. | jan | Я узнал об Эммануэле Голдштейне из книги. | Я дізнався про Еммануїла Голдстейна з книги. | Я даведаўся пра Эмануэля Голдштэйна з кнігі. | J'ai découvert l'existence d'Emmanuel Goldstein grâce à un livre. | Conocí a Emmanuel Goldstein gracias a un libro. | Eu soube de Emmanuel Goldstein através de um livro. | Ho scoperto chi fosse Emmanuel Goldstein leggendo un libro. | Ich habe von Emmanuel Goldstein durch ein Buch erfahren. | Tôi đã biết về Emmanuel Goldstein từ một cuốn sách. | エマニュエル・ゴールドスタインについて、本から知りました。 | 我从一本书上了解到了关于埃曼纽尔·戈德斯坦的信息。 | 에마뉴엘 골드스타인이라는 인물에 대해서는 책을 통해 알게 되었습니다. | تعرفت على إيمانويل غولدشتاين من خلال كتاب. | למדתי על אמנואל גולדשטיין מספר. | Dowiedziałem się o Emmanuelle Goldstanie z książki. | Emmanuel Goldstein'i bir kitap aracılığıyla öğrendim. | De Emmanuel Goldstein de libro cognovi. | Μάθατε για τον Εμμανουήλ Γκολντστάιν από ένα βιβλίο. | proper_noun_pattern |
jan Emanijujo Kotan li jan pi ma seme? | What country is Emmanuel Goldstein from? | {name} li jan pi ma seme? | jan | Из какой страны родом Эммануил Голдстейн? | З якої країни походить Еммануїл Голдстейн? | З якой краіны родам Эмануэль Голдштэйн? | De quel pays est originaire Emmanuel Goldstein ? | ¿De qué país es Emmanuel Goldstein? | De qual país é o Emmanuel Goldstein? | Da quale paese proviene Emmanuel Goldstein? | Aus welchem Land stammt Emmanuel Goldstein? | Emmanuel Goldstein đến từ quốc gia nào? | エマニュエル・ゴールドスタインは、どこの国出身ですか？ | 埃曼努尔·戈德斯坦来自哪个国家？ | 에마뉴엘 골드스타인은 어느 나라 출신인가요? | من أي بلد ينحدر إيمانويل غولدشتاين؟ | מאיזו מדינה מגיע אמאנואל גולדשטיין? | Z którego kraju pochodzi Emmanuel Goldstein? | Emmanuel Goldstein hangi ülkedendir? | Ex quo regno Emmanuel Goldstein originem trahit? | Από ποια χώρα κατάγεται ο Εμμανουήλ Γκολντστάιν; | proper_noun_pattern |
jan Emanijujo Kotan li kama lon tenpo pini. | Emmanuel Goldstein was born a long time ago. | {name} li kama lon tenpo pini. | jan | Эммануил Голдстейн родился давным-давно. | Еммануїл Голдстейн народився дуже давно. | Эмануэль Голдстайн нарадзіўся шмат гадоў таму. | Emmanuel Goldstein est né il y a très longtemps. | Emmanuel Goldstein nació hace mucho tiempo. | Emmanuel Goldstein nasceu há muito tempo. | Emmanuel Goldstein è nato molto tempo fa. | Emmanuel Goldstein wurde vor langer Zeit geboren. | Emmanuel Goldstein sinh ra từ rất lâu trước đây. | エマニュエル・ゴールドスタインは、昔に生まれました。 | 埃曼努尔·戈德斯坦很久以前就出生了。 | 에마뉴엘 골드스타인은 아주 오래 전에 태어났습니다. | ولد إيمانويل غولدستاين منذ فترة طويلة. | אמנואל גולדשטיין נולד לפני זמן רב. | Emmanuel Goldstein urodził się dawno temu. | Emmanuel Goldstein çok uzun zaman önce doğdu. | Emmanuel Goldstein diu abhinc tempore natus est. | Ο Εμμανουήλ Γκολντστάιν γεννήθηκε πριν από πολύ καιρό. | proper_noun_pattern |
jan Kipan Lakapumin Laka li jan pi ma seme? | What country is Gibran Rakabuming Raka from? | {name} li jan pi ma seme? | jan | Из какой страны родом Гибран Ракабуминг Рака? | З якої країни родом Гібран Ракабумінг Рака? | З якой краіны родам Гібран Ракабумінг Рака? | De quel pays est originaire Gibran Rakabuming Raka ? | ¿De qué país es Gibran Rakabuming Raka? | De qual país é o Gibran Rakabuming Raka? | Da quale paese proviene Gibran Rakabuming Raka? | Aus welchem Land stammt Gibran Rakabuming Raka? | Gibran Rakabuming Raka đến từ quốc gia nào? | ジブラン・ラカブミング・ラカはどこの国出身ですか？ | 吉卜兰·拉卡布明·拉卡来自哪个国家？ | 기브란 라카부밍 라카는 어느 나라 출신인가요? | من أي بلد ينحدر جبران راكابومينج راكا؟ | מאיזו מדינה מגיע גיברן רקאבומינג ראקה? | Z którego kraju pochodzi Gibran Rakabuming Raka? | Gibran Rakabuming Raka hangi ülkenin vatandaşıdır? | Ex quo regno est Gibran Rakabuming Raka? | Από ποια χώρα κατάγεται ο Γκίμπραν Ρακάμπουμιγκ Ράκα; | proper_noun_pattern |
jan Kipan Lakapumin Laka li kama lon tenpo pini. | Gibran Rakabuming Raka was born a long time ago. | {name} li kama lon tenpo pini. | jan | Гибран Ракабуминг Рака родился давным-давно. | Гібран Ракабумінг Рака народився давно. | Гібран Ракабумінг Рака нарадзіўся шмат гадоў таму. | Gibran Rakabuming Raka est né il y a longtemps. | Gibran Rakabuming Raka nació hace mucho tiempo. | Gibran Rakabuming Raka nasceu há muito tempo. | Gibran Rakabuming Raka è nato molto tempo fa. | Gibran Rakabuming Raka wurde vor langer Zeit geboren. | Gibran Rakabuming Raka đã sinh ra từ rất lâu trước đây. | ギブラン・ラカブミング・ラカは、昔に生まれました。 | 吉卜兰·拉卡布明·拉卡很久以前就出生了。 | 기브란 라카부밍 라카는 아주 오래 전에 태어났습니다. | ولد جبران راكابومينج راكا منذ فترة طويلة. | גיברן ראקאבומינג רקה נולד לפני זמן רב. | Gibran Rakabuming Raka urodził się dawno temu. | Gibran Rakabuming Raka çok uzun zaman önce doğdu. | Gibran Rakabuming Raka multum temporis ante natus est. | Ο Γκίμπραν Ρακάμπουμιγκ Ράκα γεννήθηκε πριν από πολύ καιρό. | proper_noun_pattern |
sina sona ala sona e jan Kipan Lakapumin Laka? | Do you know Gibran Rakabuming Raka? | sina sona ala sona e {name}? | jan | Вы знаете Гибрана Ракабуминга Раку? | Ви знаєте Гібран Ракабумінг Рака? | Вы ведаеце Гібран Ракабумінг Рака? | Вы знаёмы з Гібранам Ракабумінгам Ракам? | Connaissez-vous Gibran Rakabuming Raka ? | ¿Conoce a Gibran Rakabuming Raka? | Você conhece Gibran Rakabuming Raka? | Conoscete Gibran Rakabuming Raka? | Kennen Sie Gibran Rakabuming Raka? | Bạn có biết Gibran Rakabuming Raka không? | ジブラン・ラカブミング・ラカという人物をご存知ですか？ | 你认识吉卜兰·拉卡布明·拉卡吗？ | 지브란 라카부밍 라카라는 이름을 아시나요? | هل تعرف جبران راكابومينج راكا؟ | האם אתם מכירים את גיברן ראקאבומינג רקה? | Czy znacie Gibrana Rakabuminga Rakę? | Gibran Rakabuming Raka'yı tanıyor musunuz? | Num Gibran Rakabuming Rakam cognoscis? | Numne Gibran Rakabuming Rakam scis? | Γνωρίζετε τον Gibran Rakabuming Raka; | proper_noun_pattern |
jan monsuta Kolin li kama lon tenpo pini. | Goblin was born a long time ago. | {name} li kama lon tenpo pini. | jan | Гоблин родился давным-давно. | Гоблін народився дуже давно. | Гоблін нарадзіўся вельмі даўно. | Le gobelin est né il y a très longtemps. | El goblin nació hace mucho tiempo. | O Goblin nasceu há muito tempo. | Il goblin è nato molto tempo fa. | Der Goblin wurde vor langer Zeit geboren. | Goblin đã ra đời từ rất lâu rồi. | ゴブリンは、ずっと昔に生まれた。 | 很久以前，格林诞生了。 | 고블린은 아주 오래 전에 태어났습니다. | وُلد الغوبلن منذ زمن بعيد. | גובלין נולד מזמן רב. | Goblin narodził się dawno temu. | Goblin çok uzun zaman önce doğdu. | Goblin multum temporis ante natus est. | Ο Γκόμπλιν γεννήθηκε πριν από πολύ καιρό. | proper_noun_pattern |
sina sona ala sona e jan monsuta Kolin? | Do you know Goblin? | sina sona ala sona e {name}? | jan | Вы знаете группу Goblin? | Чи знаєте ви, хто такий Гоблін? | Вы ведаеце, хто такі Гоблін? | Connaissez-vous Goblin ? | ¿Conoces a Goblin? | Você conhece o Goblin? | Conosci Goblin? | Kennen Sie Goblin? | Bạn có biết về Goblin không? | ゴブリンという名前をご存知ですか？ | 你了解“妖精”（Goblin）这个词吗？ | 도깨비 아세요? | هل تعرفون "جوبلين"؟ | האם אתם מכירים את גובלין? | Czy znasz Goblina? | Goblin'i tanıyor musunuz? | Num Goblin cognoscis?| | Γνωρίζετε τον Goblin; | proper_noun_pattern |
jan monsuta Kolin li pali e ijo sin. | Goblin created something new. | {name} li pali e ijo sin. | jan | Гоблин создал что-то новое. | Гоблін створив щось нове. | Гоблін стварыў нешта новае. | Un gobelin a créé quelque chose de nouveau. | Goblin creó algo nuevo. | O Goblin criou algo novo. | Un goblin ha creato qualcosa di nuovo. | Ein Goblin hat etwas Neues erschaffen. | Goblin đã tạo ra một điều gì đó mới mẻ. | ゴブリンが何か新しいものを生み出した。 | 地精创造了一些新东西。 | 고블린이 새로운 것을 만들었습니다. | ابتكر "جوبلين" شيئًا جديدًا. | הגובלין יצר משהו חדש. | Goblin stworzył coś nowego. | Goblin yeni bir şey yarattı. | Goblin aliquid novum creavit. | Ο Goblin δημιούργησε κάτι καινούργιο. | proper_noun_pattern |
sina sona ala sona e jan Puta? | Do you know The Buddha? | sina sona ala sona e {name}? | jan | Вы знаете Будду? | Ви знаєте Будду? | Чи знаєте ви про Будду? | Вы ведаеце Буду? | Ці знаёмы вы з Будай? | Вы чулі пра Буду? | Connaissez-vous Bouddha ? | ¿Conoce usted a Buda? | Você conhece o Buda? | Conoscete il Buddha? | Kennen Sie den Buddha? | Kennen Sie Siddhartha Gautama (den Buddha)? | Bạn có biết Đức Phật không? | 仏陀についてご存知ですか？ | 你了解佛陀吗？ | 불교의 창시자인 부처님을 아십니까? | هل تعرف البوذا؟ | האם אתם מכירים את הבודהה? | Czy znacie Buddę? | Buddha'yı tanıyor musunuz? | Num Buddham cognos? | Num scis quem sit Buddus? | Scisne de Budda? | Γνωρίζετε τον Βούδα; | proper_noun_pattern |
jan Puta li pali e ijo sin. | The Buddha created something new. | {name} li pali e ijo sin. | jan | Будда создал нечто новое. | Будда створив щось нове. | Будда стварыў нешта новае. | Le Bouddha a créé quelque chose de nouveau. | El Buda creó algo nuevo. | O Buda criou algo novo. | Il Buddha ha creato qualcosa di nuovo. | Der Buddha hat etwas Neues geschaffen. | Bồ Tát đã tạo ra một điều gì đó mới mẻ. | 仏陀は、新しいものを創造しました。 | 佛陀创造了新的事物。 | 불교의 창시자는 새로운 것을 만들었습니다. | لقد ابتكر بوذا شيئًا جديدًا. | הבודהה יצר משהו חדש. | Buddha stworzył coś nowego. | Buda, yepyeni bir şey yarattı. | Buddha aliquid novum creavit. | Ο Βούδας δημιούργησε κάτι νέο. | proper_noun_pattern |
mi lukin e sitelen tawa pi jan Puta. | I watched a movie about The Buddha. | mi lukin e sitelen tawa pi {name}. | jan | Я посмотрел фильм о Будде. | Я дивився фільм про Будду. | Я паглядзеў фільм пра Будду. | J'ai regardé un film sur Bouddha. | Vi una película sobre Buda. | Eu assisti a um filme sobre Buda. | Ho visto un film su Buddha. | Ich habe einen Film über den Buddha gesehen. | Tôi đã xem một bộ phim về Đức Phật. | 仏陀に関する映画を観ました。 | 我看了关于佛陀的一部电影。 | 저는 부처님에 대한 영화를 봤습니다. | شاهدت فيلمًا عن بوذا. | צפיתי בסרט על הבודהה. | Oglądałem film o Buddzie. | Buddha hakkında bir film izledim. | Filium de Budda spectavi. | Είδα μια ταινία για τον Βούδα. | proper_noun_pattern |
jan Ano Itejaki li pali e ijo sin. | Hideaki Anno created something new. | {name} li pali e ijo sin. | jan | Хидэаки Анно создал что-то новое. | Хідеакі Анно створив щось нове. | Хідэакі Анно стварыў нешта новае. | Hideaki Anno a créé quelque chose de nouveau. | Hideaki Anno creó algo nuevo. | Hideaki Anno criou algo novo. | Hideaki Anno ha creato qualcosa di nuovo. | Hideaki Anno hat etwas Neues geschaffen. | Hideaki Anno đã tạo ra một điều gì đó mới mẻ. | 安野秀明は、何か新しいものを生み出しました。 | 安野秀明创造了一些新的东西。 | 안노 히데아키는 새로운 것을 창조했습니다. | أنشأ هيدياكي آنو شيئًا جديدًا. | הידאקי אנו יצר משהו חדש. | Hideaki Anno stworzył coś nowego. | Hideaki Anno yeni bir şey yarattı. | Hideaki Anno aliquid novum creavit. | Ο Hideaki Anno δημιούργησε κάτι καινούργιο. | proper_noun_pattern |
mi lukin e sitelen tawa pi jan Ano Itejaki. | I watched a movie about Hideaki Anno. | mi lukin e sitelen tawa pi {name}. | jan | Я посмотрел фильм о Хидэаки Анно. | Я дивився фільм про Хідеакі Анно. | Я паглядзеў фільм пра Хідэакі Анно. | J'ai regardé un film sur Hideaki Anno. | Vi una película sobre Hideaki Anno. | Assisti a um filme sobre Hideaki Anno. | Ho visto un film su Hideaki Anno. | Ich habe einen Film über Hideaki Anno gesehen. | Tôi đã xem một bộ phim về Hideaki Anno. | 私は、安野秀明さんについての映画を観ました。 | 我看了关于安野秀明的电影。 | 히데아키 안노에 대한 영화를 봤습니다. | شاهدت فيلمًا عن هيدياكي آنو. | צפיתי בסרט על הידאקי אנו. | Oglądałem film o Hideakim Anno. | Hideaki Anno hakkında bir film izledim. | Filium de Hideakio Anno spectavi. | Είδα μια ταινία για τον Χιντεάκι Άννο. | proper_noun_pattern |
lipu pi jan Ano Itejaki li pona mute. | The book about Hideaki Anno is very good. | lipu pi {name} li pona mute. | jan | Книга о Хидэаки Анно очень хорошая. | Книга про Хідеакі Анно дуже хороша. | Кніга пра Хідэакі Анно вельмі добрая. | Le livre sur Hideaki Anno est très bon. | El libro sobre Hideaki Anno es muy bueno. | O livro sobre Hideaki Anno é muito bom. | Il libro su Hideaki Anno è molto buono. | Das Buch über Hideaki Anno ist sehr gut. | Cuốn sách về Hideaki Anno rất hay. | 安野秀明に関する本は、とても良いです。 | 关于安野秀明的这本书非常好。 | 히데아키 안노에 관한 책은 아주 좋습니다. | الكتاب الذي يتناول حياة هايدياكي آنو جيد جدًا. | הספר על הידאקי אנו מצוין. | Książka o Hideakim Anno jest bardzo dobra. | Hideaki Anno hakkında yazılan kitap çok iyi. | Liber de Hideaki Anno valde bonus est. | Το βιβλίο για τον Hideaki Anno είναι πολύ καλό. | proper_noun_pattern |
mi lukin e sitelen tawa pi jan Lomulu. | I watched a movie about Romulus. | mi lukin e sitelen tawa pi {name}. | jan | Я посмотрел фильм о Ромуле. | Я дивився фільм про Ромула. | Я паглядзеў фільм пра Ромула. | J'ai regardé un film sur Romulus. | Vi una película sobre Rómulo. | Eu assisti a um filme sobre Rômulo. | Ho visto un film su Romolo. | Ich habe einen Film über Romulus gesehen. | Tôi đã xem một bộ phim về Romulus. | ロムルスについての映画を観ました。 | 我看了关于罗穆卢斯的电影。 | 로물루스에 대한 영화를 봤습니다. | شاهدت فيلمًا عن رومولوس. | צפיתי בסרט על רומוּלוס. | Oglądałem film o Romuluszu. | Romulus hakkında bir film izledim. | Filium de Romulo spectavi. | Είδα μια ταινία για τον Ρωμύλο. | proper_noun_pattern |
lipu pi jan Lomulu li pona mute. | The book about Romulus is very good. | lipu pi {name} li pona mute. | jan | Книга о Ромуле очень хорошая. | Книга про Ромула дуже хороша. | Кніга пра Рамула вельмі добрая. | Le livre sur Romulus est très bon. | El libro sobre Rómulo es muy bueno. | O livro sobre Rômulo é muito bom. | Il libro su Romolo è molto bello. | Das Buch über Romulus ist sehr gut. | Cuốn sách về Romulus rất hay. | ロムルスに関するその本は、とても良いです。 | 关于罗穆卢斯的这本书非常好。 | 로물루스에 대한 이 책은 아주 좋습니다. | الكتاب الذي يتناول قصة رومولوس جيد جدًا. | הספר על רומוּלוֹס הוא מצוין. | Książka o Romulusie jest bardzo dobra. | Romulus hakkında yazılan kitap çok iyi. | Liber de Romulo valde bonus est. | Το βιβλίο για τον Ρωμύλο είναι πολύ καλό. | proper_noun_pattern |
jan Lomulu li pona tawa mi. | I like Romulus. | {name} li pona tawa mi. | jan | Мне нравится Ромул. | Мені подобається Ромул. | Мне падабаецца Ромул. | J'aime Romulus. | Me gusta Rómulo. | Eu gosto do Romulus. | Mi piace Romolo. | Ich mag Romulus. | Tôi thích Romulus. | ロムルスが好きです。 | 我喜欢罗穆路斯。 | 로물루스를 좋아합니다. | أنا أحب رومولوس. | אני אוהב את רומולוס. | Lubię Romulusa. | Romulus'u seviyorum. | Romulum amo. | Μου αρέσει ο Ρωμύλος. | proper_noun_pattern |
lipu pi jan Pawalusin Jusu Apipi li pona mute. | The book about B. J. Habibie is very good. | lipu pi {name} li pona mute. | jan | Книга о Б. Дж. Хабиби очень хорошая. | Книга про Б. Дж. Хабібі дуже хороша. | Кніга пра Б. Дж. Хабібі вельмі добрая. | Le livre sur B. J. Habibie est très bien écrit. | El libro sobre B. J. Habibie es muy bueno. | O livro sobre B. J. Habibie é muito bom. | Il libro su B. J. Habibie è molto buono. | Das Buch über B. J. Habibie ist sehr gut. | Cuốn sách về B. J. Habibie rất hay. | B.J. ハビビに関する本は、とても良いです。 | 关于B.J.哈比卜的书非常好。 | B.J. 하비베에 관한 책은 아주 좋습니다. | الكتاب الذي يتناول سيرة بي. جي. حبيبي جيد جدًا. | הספר על ב. ג' חביבי הוא מצוין. | Książka o B. J. Habibie jest bardzo dobra. | B. J. Habibie hakkında yazılan kitap çok iyi. | Liber de B. J. Habibie valde bonus est. | Το βιβλίο για τον Β. Τζ. Χαμπίμπι είναι πολύ καλό. | proper_noun_pattern |
jan Pawalusin Jusu Apipi li pona tawa mi. | I like B. J. Habibie. | {name} li pona tawa mi. | jan | Мне нравится Б. Дж. Хабиби. | Мені подобається Б. Дж. Хабібі. | Мне падабаецца Б. Дж. Хабібі. | J'aime bien B. J. Habibie. | Me gusta B. J. Habibie. | Eu gosto do B. J. Habibie. | Mi piace B. J. Habibie. | Ich mag B. J. Habibie. | Tôi thích B. J. Habibie. | B. J. ハビビが好きです。 | 我喜欢B.J.哈比比。 | 저는 B.J. 하비비를 좋아합니다. | أنا أحب ب. ج. حبيبي. | אני אוהב את ב. ג' חביבי. | Lubię B.J. Habibiego. | B. J. Habibie'yi beğeniyorum. | B. J. Habibiem amo. | Μου αρέσει ο B. J. Habibie. | proper_noun_pattern |
jan Pawalusin Jusu Apipi li sona mute. | B. J. Habibie is very knowledgeable. | {name} li sona mute. | jan | Б. Дж. Хабиби обладает обширными знаниями. | Б. Дж. Хабібі дуже обізнаний у різних питаннях. | Б. Дж. Хабібі вельмі разумны і эрудаваны. | B. J. Habibie est une personne très cultivée. | B. J. Habibie es una persona muy culta y con amplios conocimientos. | B. J. Habibie é muito experiente e possui vasto conhecimento. | B. J. Habibie è una persona molto colta e competente. | B. J. Habibie verfügt über ein sehr großes Wissen. | B. J. Habibie là một người rất am hiểu. | B.J. ハビビ氏は非常に知識が豊富です。 | B.J. 哈比卜非常博学。 | B.J. 하비비는 지식이 매우 풍부합니다. | ب. ج. حبيبي يتمتع بمعرفة واسعة. | ב. ג'יי חביבי הוא אדם בעל ידע רב. | B. J. Habibie jest osobą bardzo kompetentną i posiadającą szeroką wiedzę. | B. J. Habibie çok bilgili biridir. | B. J. Habibie peritissimus est. | Ο B. J. Habibie είναι πολύ καταρτισμένος. | proper_noun_pattern |
jan Tan pi tomo tawa anpa pi kiwen laso li pona tawa mi. | I like DanTDM. | {name} li pona tawa mi. | jan | Мне нравится канал DanTDM. | Мені подобається DanTDM. | Мне падабаецца DanTDM. | J'aime bien DanTDM. | Me gusta DanTDM. | Eu gosto do DanTDM. | Mi piace DanTDM. | Ich mag DanTDM. | Tôi thích DanTDM. | 私はDanTDMが好きです。 | 我喜欢DanTDM。 | 저는 댄티디엠을 좋아합니다. | أنا أحب دان تي دي إم. | אני אוהב את דן טידיאם. | Lubię DanTDM. | DanTDM'yi seviyorum. | Mihi placet DanTDM. | Μου αρέσει ο DanTDM. | proper_noun_pattern |
jan Tan pi tomo tawa anpa pi kiwen laso li sona mute. | DanTDM is very knowledgeable. | {name} li sona mute. | jan | DanTDM очень хорошо разбирается в вопросах, о которых говорит. | DanTDM дуже обізнаний у своїй справі. | DanTDM вельмі разумны і дасведчаны. | DanTDM est très cultivé. | DanTDM tiene muchos conocimientos. | O DanTDM é muito bem informado. | DanTDM è molto preparato. | DanTDM ist sehr kompetent. | DanTDM là một người rất am hiểu. | DanTDMさんは非常に知識が豊富です。 | DanTDM 非常博学。 | DanTDM은 지식이 매우 풍부합니다. | دان تي دي إم يتمتع بمعرفة واسعة. | דן טי.די.אם הוא בעל ידע רב. | DanTDM jest bardzo kompetentny. | DanTDM çok bilgili biridir. | DanTDM peritus est. | Ο DanTDM είναι πολύ καταρτισμένος. | proper_noun_pattern |
jan Tan pi tomo tawa anpa pi kiwen laso li pali e ijo mute. | DanTDM did many things. | {name} li pali e ijo mute. | jan | DanTDM сделал много всего. | DanTDM зробив багато речей. | DanTDM зрабіў шмат рэчаў. | DanTDM a fait beaucoup de choses. | DanTDM hizo muchas cosas. | O DanTDM fez muitas coisas. | DanTDM ha fatto molte cose. | DanTDM hat viele Dinge gemacht. | DanTDM đã làm rất nhiều việc. | DanTDMは、様々なことをしました。 | 丹·蒂迪姆做了很多事情。 | DanTDM은 많은 일을 했습니다. | قام دان تي دي إم بالعديد من الأشياء. | דן טידיאם עשה הרבה דברים. | DanTDM robił wiele rzeczy. | DanTDM birçok şey yaptı. | DanTDM multa fecit. | Ο DanTDM έκανε πολλά πράγματα. | proper_noun_pattern |
jan Ape Sinso li sona mute. | Shinzo Abe is very knowledgeable. | {name} li sona mute. | jan | Синзо Абэ – очень образованный человек. | Шінзо Абе – дуже освічена людина. | Шынзо Абэ вельмі разумны і эрудаваны. | Shinzo Abe est très cultivé. | Shinzo Abe es una persona muy culta. | Shinzo Abe é muito bem informado. | Shinzo Abe è una persona molto colta. | Shinzo Abe verfügt über ein sehr großes Wissen. | Shinzo Abe là một người rất am hiểu. | 安倍晋三氏は非常に知識が豊富です。 | 安倍晋三非常博学。 | 아베 신조는 지식이 매우 풍부합니다. | شينزو آبي يتمتع بمعرفة واسعة. | שינזו אבה הוא בעל ידע רב. | Shinzo Abe jest bardzo kompetentny. | Shinzo Abe çok bilgili bir kişidir. | Shinzo Abe peritus est et multa scit. | Ο Σίνζο Άμπε είναι πολύ καταρτισμένος. | proper_noun_pattern |
jan Ape Sinso li pali e ijo mute. | Shinzo Abe did many things. | {name} li pali e ijo mute. | jan | Синзо Абэ сделал много вещей. | Шінзо Абе зробив багато речей. | Шынзо Абэ зрабіў шмат рэчаў. | Shinzo Abe a fait beaucoup de choses. | Shinzo Abe hizo muchas cosas. | Shinzo Abe fez muitas coisas. | Shinzo Abe ha fatto molte cose. | Shinzo Abe hat vieles getan. | Shinzo Abe đã làm rất nhiều việc. | 安倍晋三氏は、多くのことを成し遂げました。 | 安倍晋三做了很多事情。 | 아베 신조는 많은 일을 했습니다. | قام شينزو آبي بالكثير من الأمور. | שינזו אבה עשה הרבה דברים. | Shinzo Abe zrobił wiele rzeczy. | Shinzo Abe birçok şey yaptı. | Shinzo Abe multa fecit. | Ο Σίνζο Άμπε έκανε πολλά πράγματα. | proper_noun_pattern |
mi kama sona e jan Ape Sinso lon lipu. | I learned about Shinzo Abe from a book. | mi kama sona e {name} lon lipu. | jan | Я узнал о Синдзо Абэ из книги. | Я дізнався про Шінзо Абе з книги. | Я даведаўся пра Шінзо Абэ з кнігі. | J'ai appris l'existence de Shinzo Abe grâce à un livre. | Conocí a Shinzo Abe gracias a un libro. | Eu soube sobre Shinzo Abe através de um livro. | Ho conosciuto Shinzo Abe grazie a un libro. | Ich habe über Shinzo Abe in einem Buch gelesen. | Tôi biết về Shinzo Abe thông qua một cuốn sách. | 安倍晋三氏について、本を通して知りました。 | 我通过一本书了解了安倍晋三。 | 저는 책을 통해 아베 신조에 대해 알게 되었습니다. | تعرفت على شخصية شينزو آبي من خلال كتاب. | למדתי על שינזו אבה מספר. | Dowiedziałem się o Shinzo Abe z książki. | Shinzo Abe hakkında bir kitap aracılığıyla bilgi edindim. | De Shinzo Abe de libro cognovi. | Μάθατε για τον Σίνζο Άμπε από ένα βιβλίο. | proper_noun_pattern |
jan Sameno li pali e ijo mute. | L. L. Zamenhof did many things. | {name} li pali e ijo mute. | jan | Л. Л. Заменгоф сделал много полезного. | Л. Л. Заменгоф зробив багато важливих речей. | Л. Л. Заменгоф зрабіў шмат рэчаў. | L. L. Zamenhof a fait beaucoup de choses. | L. L. Zamenhof hizo muchas cosas. | L. L. Zamenhof fez muitas coisas. | L. L. Zamenhof ha fatto molte cose. | L. L. Zamenhof hat viele Dinge getan. | L. L. Zamenhof đã làm rất nhiều việc. | L. L. ザメノフは、多くのことを成し遂げました。 | L. L. 扎美诺夫做了很多事情。 | L. L. 자메노프는 많은 일을 했습니다. | قام ل. ل. زامنهوف بالكثير من الأشياء. | ל. ל. זמנהוף עשה הרבה דברים. | L. L. Zamenhof zrobił wiele rzeczy. | L. L. Zamenhof birçok şey yaptı. | L. L. Zamenhof multa fecit. | Ο Λ. Λ. Ζαμένχοφ έκανε πολλά πράγματα. | proper_noun_pattern |
mi kama sona e jan Sameno lon lipu. | I learned about L. L. Zamenhof from a book. | mi kama sona e {name} lon lipu. | jan | Я узнал о Л. Л. Заменгофе из книги. | Я дізнався про Л. Л. Заменгофа з книги. | Я даведаўся пра Л. Л. Заменхафа з кнігі. | J'ai découvert l'existence de L. L. Zamenhof grâce à un livre. | Conocí a L. L. Zamenhof gracias a un libro. | Eu conheci L. L. Zamenhof através de um livro. | Ho conosciuto L. L. Zamenhof grazie a un libro. | Ich habe von L. L. Zamenhof durch ein Buch erfahren. | Tôi biết về L. L. Zamenhof từ một cuốn sách. | L. L. ザメノフについて、本を通して知りました。 | 我从一本书上了解了L. L. 扎美诺夫。 | 저는 책을 통해 L. L. 자메노프에 대해 알게 되었습니다. | تعرفت على لودفيغ لازار زامنهوف من خلال كتاب. | למדתי על לודוויג זמנהוף מתוך ספר. | Dowiedziałem się o Ludwiku Łazarzu Zamenhofie z książki. | L. L. Zamenhof'u bir kitap aracılığıyla öğrendim. | De L. L. Zamenhof a libro cognovi. | Μάθατε για τον Λ. Λ. Ζαμενχόφ από ένα βιβλίο. | proper_noun_pattern |
jan Sameno li jan pi ma seme? | What country is L. L. Zamenhof from? | {name} li jan pi ma seme? | jan | Из какой страны родом Л. Л. Заменхоф? | З якої країни походить Л. Л. Заменгоф? | З якой краіны родам Л. Л. Заменгоф? | De quel pays est originaire L. L. Zamenhof ? | ¿De qué país es L. L. Zamenhof? | De que país é L. L. Zamenhof? | Da quale paese proviene L. L. Zamenhof? | Aus welchem Land stammt L. L. Zamenhof? | L. L. Zamenhof đến từ quốc gia nào? | L. L. ザメノフはどこの国出身ですか？ | L. L. Zamenhof 来自哪个国家？ | L. L. 자메노프는 어느 나라 출신인가요? | من أي بلد ينحدر لودفيغ لازار زامنهوف؟ | מאיזו מדינה הגיע לודוויג זמנהוף? | Z jakiego kraju pochodził L. L. Zamenhof? | L. L. Zamenhof hangi ülkedendir? | Ex quo regno L. L. Zamenhof originem trahit? | Από ποια χώρα κατάγεται ο L. L. Zamenhof; | proper_noun_pattern |
mi kama sona e jan San Kamo lon lipu. | I learned about Jeanne Calment from a book. | mi kama sona e {name} lon lipu. | jan | Я узнал о Жанне Кальман из книги. | Я дізнався про Жанну Кальмент з книги. | Я даведаўся пра Жанну Кальмент з кнігі. | J'ai découvert l'histoire de Jeanne Calment grâce à un livre. | Conocí a Jeanne Calment gracias a un libro. | Eu soube de Jeanne Calment através de um livro. | Ho conosciuto Jeanne Calment grazie a un libro. | Ich habe über Jeanne Calment in einem Buch gelesen. | Tôi biết về Jeanne Calment từ một cuốn sách. | ジャンヌ・カルマンについて、本で知りました。 | 我从一本书上了解到了关于让娜·卡尔芒的信息。 | 저는 책을 통해 장 칼망에 대해 알게 되었습니다. | تعرفت على جان كالمان من خلال كتاب. | למדתי על ז'אן קלמנט מספר. | Dowiedziałem się o Jeanne Calment z książki. | Jeanne Calment'i bir kitap aracılığıyla öğrendim. | De Ioanne Calment a libro cognovi. | Μάθατε για την Ζαν Καλμέν από ένα βιβλίο. | proper_noun_pattern |
jan San Kamo li jan pi ma seme? | What country is Jeanne Calment from? | {name} li jan pi ma seme? | jan | Из какой страны родом Жанна Кальман? | З якої країни походить Жанна Кальман? | З якой краіны была Жанна Кальмент? | De quel pays est originaire Jeanne Calment ? | ¿De qué país era Jeanne Calment? | De que país era a Jeanne Calment? | Da quale paese proveniva Jeanne Calment? | Aus welchem Land stammt Jeanne Calment? | Jeanne Calment đến từ quốc gia nào? | ジャンヌ・カルマンさんはどこの国の方ですか？ | 让娜·卡尔芒来自哪个国家？ | 제인 칼망은 어느 나라 출신인가요? | من أي بلد كانت جان كالمين؟ | מאיזו מדינה הגיעה ז'אן קלמן? | Z którego kraju pochodziła Jeanne Calment? | Jeanne Calment hangi ülkedendir? | Ex quo regno est Jeanne Calment? | Από ποια χώρα κατάγεται η Ζαν Καλμέν; | proper_noun_pattern |
jan San Kamo li kama lon tenpo pini. | Jeanne Calment was born a long time ago. | {name} li kama lon tenpo pini. | jan | Жанна Кальман родилась давным-давно. | Жанна Кальмент народилася дуже давно. | Жанна Кальмент нарадзілася шмат гадоў таму. | Jeanne Calment est née il y a très longtemps. | Jeanne Calment nació hace mucho tiempo. | Jeanne Calment nasceu há muito tempo. | Jeanne Calment è nata molto tempo fa. | Jeanne Calment wurde vor langer Zeit geboren. | Jeanne Calment sinh ra từ rất lâu trước đây. | ジャンヌ・カルマンさんは、昔に生まれました。 | 让娜·卡尔芒出生于很久以前。 | 장 칼망은 아주 오래 전에 태어났습니다. | ولدت جان كالمت منذ فترة طويلة. | ז'אן קלמנט נולדה מזמן רב. | Jeanne Calment urodziła się dawno temu. | Jeanne Calment çok uzun zaman önce doğdu. | Ioanna Calment multum temporis ante nata est. | Η Ζαν Καλμέν γεννήθηκε πριν από πολύ καιρό. | proper_noun_pattern |
jan Peni Santa li jan pi ma seme? | What country is Bernie Sanders from? | {name} li jan pi ma seme? | jan | Из какой страны родом Берни Сандерс? | З якої країни родом Берні Сандерс? | З якой краіны родам Берні Сандэрс? | De quel pays est originaire Bernie Sanders ? | ¿De qué país es Bernie Sanders? | De qual país é o Bernie Sanders? | Da quale paese proviene Bernie Sanders? | Aus welchem Land stammt Bernie Sanders? | Bernie Sanders đến từ quốc gia nào? | バーニー・サンダースはどこの国出身ですか？ | 伯尼·桑德斯来自哪个国家？ | 버니 샌더스는 어느 나라 출신인가요? | من أي بلد ينحدر بيرني ساندرز؟ | מאיזו מדינה מגיע ברני סנדרס? | Z którego kraju pochodzi Bernie Sanders? | Bernie Sanders hangi ülkenin vatandaşıdır? | Ex quo regno est Bernius Sanders? | Από ποια χώρα κατάγεται ο Μπέρνι Σάντερς; | proper_noun_pattern |
jan Peni Santa li kama lon tenpo pini. | Bernie Sanders was born a long time ago. | {name} li kama lon tenpo pini. | jan | Берни Сандерс родился давным-давно. | Берні Сандерс народився дуже давно. | Берні Сандэрс нарадзіўся шмат гадоў таму. | Bernie Sanders est né il y a très longtemps. | Bernie Sanders nació hace mucho tiempo. | Bernie Sanders nasceu há muito tempo. | Bernie Sanders è nato molto tempo fa. | Bernie Sanders wurde vor langer Zeit geboren. | Bernie Sanders đã sinh ra từ rất lâu rồi. | バーニー・サンダース氏は、昔に生まれていました。 | 伯尼·桑德斯出生很久以前。 | 버니 샌더스는 아주 오래 전에 태어났습니다. | ولد بيرني ساندرز منذ فترة طويلة. | ברני סנדרס נולד מזמן רב. | Bernie Sanders urodził się dawno temu. | Bernie Sanders çok uzun zaman önce doğdu. | Bernie Sanders multum temporis ante natus est. | Ο Μπέρνι Σάντερς γεννήθηκε πριν από πολύ καιρό. | proper_noun_pattern |
sina sona ala sona e jan Peni Santa? | Do you know Bernie Sanders? | sina sona ala sona e {name}? | jan | Вы знаете Берни Сандерса? | Ви знаєте Берні Сандерса? | Чи знаєте ви Берні Сандерса? | Вы ведаеце Берні Сандэрса? | Вы знаёмы з Берні Сандэрсам? | Connaissez-vous Bernie Sanders ? | ¿Conoce a Bernie Sanders? | Você conhece o Bernie Sanders? | Conoscete Bernie Sanders? | Kennen Sie Bernie Sanders? | Bạn có biết Bernie Sanders không? | バーニー・サンダースをご存知ですか？ | 你认识伯尼·桑德斯吗？ | 버니 샌더스에 대해 아시나요? | هل تعرف بيرني ساندرز؟ | האם אתם מכירים את ברני סנדרס? | Czy znacie Berniego Sandersa? | Bernie Sanders'ı tanıyor musunuz? | Num Berniem Sandero cognoscis? | Num scis quem sit Bernius Sanders? | Scisne de Bernardo Sanders? | Γνωρίζετε τον Μπέρνι Σάντερς; | proper_noun_pattern |
jan li anpa e lawa kepeken utala li kama lon tenpo pini. | Coup d'état was born a long time ago. | {name} li kama lon tenpo pini. | jan | Государственный переворот возник очень давно. | Державний переворот з'явився дуже давно. | Дзяржаўны пераварот узнік шмат гадоў таму. | Le coup d'État est né il y a longtemps. | El golpe de estado surgió hace mucho tiempo. | O golpe de estado surgiu há muito tempo. | Il colpo di stato è nato molto tempo fa. | Ein Staatsstreich entstand vor langer Zeit. | Sự đảo chính đã xuất hiện từ rất lâu rồi. | クーデターは、長い昔から存在していました。 | 政变这种现象由来已久。 | 쿠데타는 아주 오래 전에 시작되었습니다. | لقد نشأت الانقلابات العسكرية منذ فترة طويلة. | ההפיכה קרתה מזמן. | Przewrót stanu narodził się dawno temu. | Darbe kavramı çok uzun zaman önce ortaya çıktı. | Ius revolutionis multum antea exstitit. | Η στρατιωτική εξέγερση γεννήθηκε πριν από πολύ καιρό. | proper_noun_pattern |
sina sona ala sona e jan li anpa e lawa kepeken utala? | Do you know Coup d'état? | sina sona ala sona e {name}? | jan | Вы знаете, что такое государственный переворот? | Ви знаєте, що таке державний переворот? | Вы ведаеце, што такое дзяржаўны пераварот? | Вы знаёмы з паняццем "дзяржаўны пераварот"? | Connaissez-vous le terme « coup d'État » ? | ¿Conoce el término "golpe de estado"? | Você sabe o que é um golpe de estado? | Conoscete il termine "colpo di stato"? | Kennen Sie den Begriff Staatsstreich? | Bạn có biết về "cách mạng"? | クーデターをご存知ですか？ | 你了解政变吗？ | 쿠데타에 대해 아십니까? | هل تعرف ما هو الانقلاب؟ | האם אתם מכירים את המונח "הפיכה"? | Czy znacie pojęcie zamachu stanu? | Askeri darbeyi biliyor musunuz? | Num scis quid sit coup d'état? | Num cognoscis quod est coup d'état? | Scisne quid significet "coup d'état"? | Γνωρίζετε τι είναι το πραξικόπημα; | proper_noun_pattern |
jan li anpa e lawa kepeken utala li pali e ijo sin. | Coup d'état created something new. | {name} li pali e ijo sin. | jan | Переворот создал нечто новое. | Державний переворот створив щось нове. | Дзяржаўны пераварот стварыў нешта новае. | Le coup d'État a créé quelque chose de nouveau. | El golpe de estado creó algo nuevo. | O golpe de estado criou algo novo. | Il colpo di stato ha creato qualcosa di nuovo. | Ein Staatsstreich schuf etwas Neues. | Cuộc đảo chính đã tạo ra một điều gì đó mới mẻ. | クーデターは、何か新しいものを生み出した。 | 政变创造了一些新的事物。 | 쿠데타는 새로운 것을 만들어냈다. | لقد أحدث الانقلاب العسكري شيئًا جديدًا. | ההפיכה יצרה משהו חדש. | Przewrót stworzył coś nowego. | Darbe girişimi yeni bir şey yarattı. | Ius revolutionis novum aliquid creavit. | Το πραξικόπημα δημιούργησε κάτι νέο. | proper_noun_pattern |
sina sona ala sona e jan Toma Pen? | Do you know Thomas Paine? | sina sona ala sona e {name}? | jan | Вы знаете Томаса Пейна? | Ви знаєте Томаса Пейна? | Вы ведаеце Томаса Пейна? | Ці знаёмы вы з Томасам Пэйнам? | Connaissez-vous Thomas Paine ? | ¿Conoce a Thomas Paine? | Você conhece Thomas Paine? | Conoscete Thomas Paine? | Kennen Sie Thomas Paine? | Bạn có biết Thomas Paine không? | トーマス・ペインという人物をご存知ですか？ | 你认识托马斯·潘恩吗？ | 토머스 페인을 아시나요? | هل تعرف توماس بين؟ | האם אתם מכירים את תומאס פיין? | Czy znacie Thomasa Paina? | Thomas Paine'i tanıyor musunuz? | Num Thomas Pain tibi notus est? | Num scis Thomam Pain? | Scisne Thomae Pain nomine virum? | Γνωρίζετε τον Τόμας Πέιν; | proper_noun_pattern |
jan Toma Pen li pali e ijo sin. | Thomas Paine created something new. | {name} li pali e ijo sin. | jan | Томас Пейн создал нечто новое. | Томас Пейн створив щось нове. | Томас Пейн стварыў нешта новае. | Thomas Paine a créé quelque chose de nouveau. | Thomas Paine creó algo nuevo. | Thomas Paine criou algo novo. | Thomas Paine ha creato qualcosa di nuovo. | Thomas Paine hat etwas Neues geschaffen. | Thomas Paine đã tạo ra một điều gì đó mới mẻ. | トーマス・ペインは、新しいものを生み出しました。 | 托马斯·潘恩创造了一些新事物。 | 토머스 페인은 새로운 것을 창조했습니다. | قام توماس بين بابتكار شيء جديد. | תומאס פיין יצר משהו חדש. | Thomas Paine stworzył coś nowego. | Thomas Paine, yepyeni bir şey yarattı. | Thomas Paine aliquid novum creavit. | Ο Τόμας Πέιν δημιούργησε κάτι καινούργιο. | proper_noun_pattern |
mi lukin e sitelen tawa pi jan Toma Pen. | I watched a movie about Thomas Paine. | mi lukin e sitelen tawa pi {name}. | jan | Я посмотрел фильм о Томасе Пейне. | Я дивився фільм про Томаса Пейна. | Я паглядзеў фільм пра Томаса Пейна. | J'ai regardé un film sur Thomas Paine. | Vi una película sobre Thomas Paine. | Assisti a um filme sobre Thomas Paine. | Ho visto un film su Thomas Paine. | Ich habe einen Film über Thomas Paine gesehen. | Tôi đã xem một bộ phim về Thomas Paine. | トーマス・ペインに関する映画を観ました。 | 我观看了一部关于托马斯·潘恩的电影。 | 토머스 페인에 대한 영화를 봤습니다. | شاهدت فيلمًا عن توماس بين. | צפיתי בסרט על תומאס פיין. | Oglądałem film o Thomasie Painem. | Thomas Paine hakkında bir film izledim. | Filium de Thoma Paino spectavi. | Είδα μια ταινία για τον Τόμας Πέιν. | proper_noun_pattern |
jan sewi Aton li pali e ijo sin. | Atum created something new. | {name} li pali e ijo sin. | jan | Атум создал что-то новое. | Атум створив щось нове. | Атум стварыў нешта новае. | Atum a créé quelque chose de nouveau. | Atum creó algo nuevo. | O Atum criou algo novo. | Atum ha creato qualcosa di nuovo. | Atum erschuf etwas Neues. | Atum đã tạo ra một điều gì đó mới mẻ. | アトゥムは、何か新しいものを創造しました。 | 阿图姆创造了新的事物。 | 아툼은 새로운 것을 창조했습니다. | أنشأ أتوم شيئًا جديدًا. | אטום יצר משהו חדש. | Atum stworzył coś nowego. | Atum yeni bir şey yarattı. | Atum aliquid novum creavit. | Ο Ατούμ δημιούργησε κάτι καινούργιο. | proper_noun_pattern |
mi lukin e sitelen tawa pi jan sewi Aton. | I watched a movie about Atum. | mi lukin e sitelen tawa pi {name}. | jan | Я посмотрел фильм об Атуме. | Я дивився фільм про Атума. | Я паглядзеў фільм пра Атума. | J'ai regardé un film sur Atoum. | Vi una película sobre Atum. | Eu assisti a um filme sobre atum. | Ho visto un film su Atum. | Ich habe einen Film über Atum gesehen. | Tôi đã xem một bộ phim về thần Atum. | アトゥムに関する映画を観ました。 | 我观看了一部关于阿图姆的电影。 | 아툼에 대한 영화를 봤습니다. | شاهدت فيلمًا عن أتوم. | צפיתי בסרט על אטום. | Oglądałem film o Atumie. | Atum hakkında bir film izledim. | Filium de Atu spectavi. | Παρακολουθούσα μια ταινία για τον Άτουμ. | proper_noun_pattern |
lipu pi jan sewi Aton li pona mute. | The book about Atum is very good. | lipu pi {name} li pona mute. | jan | Книга об Атуме очень хорошая. | Книга про Атум дуже хороша. | Кніга пра Атум вельмі добрая. | Le livre sur Atoum est très bon. | El libro sobre Atum es muy bueno. | O livro sobre o atum é muito bom. | Il libro su Atum è molto buono. | Das Buch über Atum ist sehr gut. | Cuốn sách về Atum rất hay. | アトゥムに関する本はとても良いです。 | 关于阿图姆的书非常好。 | 아툼에 대한 책은 아주 좋습니다. | الكتاب الذي يتناول موضوع "آتوم" جيد جدًا. | הספר על אתום הוא מצוין. | Książka o Atumie jest bardzo dobra. | Atum hakkında yazılan kitap çok iyi. | Liber de Aton valde bonus est. | Το βιβλίο για τον Άτουμ είναι πολύ καλό. | proper_noun_pattern |
mi lukin e sitelen tawa pi jan sewi Kanesa. | I watched a movie about Ganesha. | mi lukin e sitelen tawa pi {name}. | jan | Я посмотрел фильм о Ганеше. | Я дивився фільм про Ганешу. | Я паглядзеў фільм пра Ганешу. | J'ai regardé un film sur Ganesh. | Vi una película sobre Ganesha. | Eu assisti a um filme sobre Ganesha. | Ho visto un film su Ganesha. | Ich habe einen Film über Ganesha gesehen. | Tôi đã xem một bộ phim về thần Ganesha. | ガネーシャに関する映画を観ました。 | 我观看了一部关于甘尼沙神的电影。 | 저는 가네샤에 대한 영화를 봤습니다. | شاهدت فيلمًا عن غانشا. | צפיתי בסרט על גנשה. | Oglądałem film o Ganeszie. | Ganesh hakkında bir film izledim. | Filium de Ganēsha spectavi. | Είδα μια ταινία για τον Γκάνεσα. | proper_noun_pattern |
lipu pi jan sewi Kanesa li pona mute. | The book about Ganesha is very good. | lipu pi {name} li pona mute. | jan | Книга о Ганеше очень хорошая. | Книга про Ганеша дуже хороша. | Кніга пра Ганешу вельмі добрая. | Le livre sur Ganesh est très bon. | El libro sobre Ganesh es muy bueno. | O livro sobre Ganesha é muito bom. | Il libro su Ganesha è molto bello. | Das Buch über Ganesha ist sehr gut. | Cuốn sách về thần Ganesha rất hay. | ガネーシャに関する本は、とても良いです。 | 这本书关于甘尼萨非常优秀。 | 가네샤에 대한 책은 아주 좋습니다. | الكتاب الذي يتناول موضوع غانيشا جيد جدًا. | הספר על גנשה הוא מצוין. | Książka o Ganeshie jest bardzo dobra. | Ganesh hakkında yazılan kitap çok iyi. | Liber de Ganēsha valde bonus est. | Το βιβλίο για τον Γκάνεσα είναι πολύ καλό. | proper_noun_pattern |
jan sewi Kanesa li pona tawa mi. | I like Ganesha. | {name} li pona tawa mi. | jan | Мне нравится Ганеша. | Мені подобається Ганеша. | Мне падабаецца Ганеша. | J'aime Ganesh. | Me gusta Ganesh. | Eu gosto do Ganesha. | Mi piace Ganesh. | Ich mag Ganesha. | Tôi thích thần Ganesha. | ガネーシャが好きです。 | 我喜欢甘尼萨神。 | 저는 가네샤를 좋아합니다. | أنا أحب غانشا. | אני אוהב את גנשה. | Lubię Ganeszę. | Ganesh'i seviyorum. | Ganesham amo. | Μου αρέσει ο Γκάνεσα. | proper_noun_pattern |
lipu pi jan Sin Kupa li pona mute. | The book about Gene Krupa is very good. | lipu pi {name} li pona mute. | jan | Книга о Джине Крупе очень хорошая. | Книга про Джина Крупу дуже хороша. | Кніга пра Джына Крупу вельмі добрая. | Le livre sur Gene Krupa est très bon. | El libro sobre Gene Krupa es muy bueno. | O livro sobre Gene Krupa é muito bom. | Il libro su Gene Krupa è molto buono. | Das Buch über Gene Krupa ist sehr gut. | Cuốn sách về Gene Krupa rất hay. | ジーン・クルーパに関する本は、とても良いです。 | 关于吉恩·克鲁帕的书非常好。 | 진 크루파에 대한 책은 아주 좋습니다. | الكتاب الذي يتناول حياة جين كروپا جيد جدًا. | הספר על ג'ין קרופה הוא מצוין. | Książka o Gene Krupie jest bardzo dobra. | Gene Krupa hakkında yazılan kitap çok iyi. | Liber de Gene Krupa valde bonus est. | Το βιβλίο για τον Τζιν Κρούπα είναι πολύ καλό. | proper_noun_pattern |
jan Sin Kupa li pona tawa mi. | I like Gene Krupa. | {name} li pona tawa mi. | jan | Мне нравится Джин Крупа. | Мені подобається Джин Крупа. | Мне падабаецца Дзін Крупа. | J'aime Gene Krupa. | Me gusta Gene Krupa. | Eu gosto do Gene Krupa. | Mi piace Gene Krupa. | Ich mag Gene Krupa. | Tôi thích Gene Krupa. | 私はジーン・クルーパが好きです。 | 我喜欢吉恩·克鲁帕。 | 저는 진 크루파를 좋아합니다. | أنا أحب جين كروپا. | אני אוהב את ג'ין קרופה. | Lubię Gene Krupe. | Gene Krupa'yı seviyorum. | Gene Krupa mihi placet. | Μου αρέσει ο Τζιν Κρούπα. | proper_noun_pattern |
jan Sin Kupa li sona mute. | Gene Krupa is very knowledgeable. | {name} li sona mute. | jan | Джин Крупа очень хорошо разбирается в своей области. | Джин Крупа дуже обізнаний у своїй справі. | Джін Крупа вельмі разумны і дасведчаны. | Gene Krupa est très cultivé. | Gene Krupa es muy versado en el tema. | Gene Krupa é muito experiente. | Gene Krupa è molto preparato/esperto. | Gene Krupa ist sehr kompetent. | Gene Krupa là một người rất am hiểu. | ジーン・クルーパは非常に知識が豊富です。 | 吉恩·克鲁帕非常博学。 | 진 크루파는 지식이 매우 풍부합니다. | جين كروپا يتمتع بمعرفة واسعة. | ג'ין קרופה הוא אדם בעל ידע רב. | Gene Krupa jest bardzo kompetentny. | Gene Krupa çok bilgili biridir. | Gene Krupa peritus est. | Ο Τζιν Κρούπα είναι πολύ καταρτισμένος. | proper_noun_pattern |
jan Pewi Meton li pona tawa mi. | I like Barry Melton. | {name} li pona tawa mi. | jan | Мне нравится Барри Мелтон. | Мені подобається Баррі Мелтон. | Мне падабаецца Бэры Мэлтан. | J'aime bien Barry Melton. | Me gusta Barry Melton. | Eu gosto do Barry Melton. | Mi piace Barry Melton. | Ich mag Barry Melton. | Tôi thích Barry Melton. | バリー・メルトンが好きです。 | 我喜欢巴里·梅尔顿。 | 저는 배리 멜튼을 좋아합니다. | أنا أحب باري ميلتون. | אני אוהב את בארי מלטון. | Lubię Barry'ego Meltona. | Barry Melton'ı seviyorum. | Barry Melton mihi placet. | Μου αρέσει ο Μπάρι Μέλτον. | proper_noun_pattern |
jan Pewi Meton li sona mute. | Barry Melton is very knowledgeable. | {name} li sona mute. | jan | Барри Мелтон обладает обширными знаниями. | Баррі Мелтон дуже обізнаний у своїй справі. | Бэры Мелтан вельмі разумны і дасведчаны. | Barry Melton est très compétent. | Barry Melton es muy versado en el tema. | Barry Melton é muito experiente e possui muitos conhecimentos. | Barry Melton è molto preparato. | Barry Melton ist sehr kompetent. | Barry Melton là một người rất am hiểu. | バリー・メルトンは非常に知識が豊富です。 | 巴里·梅尔顿非常博学。 | 배리 멜튼은 지식이 매우 풍부합니다. | باري ميلتون يتمتع بمعرفة واسعة. | בארי מלטון הוא בעל ידע רב. | Barry Melton jest bardzo kompetentny. | Barry Melton çok bilgili biridir. | Barry Melton peritus est et multa scit. | Ο Μπάρι Μέλτον είναι πολύ καταρτισμένος. | proper_noun_pattern |
jan Pewi Meton li pali e ijo mute. | Barry Melton did many things. | {name} li pali e ijo mute. | jan | Барри Мелтон сделал много всего. | Баррі Мелтон зробив багато речей. | Бэры Мелтан зрабіў шмат рэчаў. | Barry Melton a fait beaucoup de choses. | Barry Melton hizo muchas cosas. | Barry Melton fez muitas coisas. | Barry Melton ha fatto molte cose. | Barry Melton hat viele Dinge getan. | Barry Melton đã làm rất nhiều việc. | バリー・メルトンは、様々なことを成し遂げました。 | 巴里·梅尔顿做了很多事情。 | 배리 멜튼은 많은 일을 했습니다. | قام باري ميلتون بالعديد من الأشياء. | בארי מלטון עשה הרבה דברים. | Barry Melton robił wiele rzeczy. | Barry Melton birçok şey yaptı. | Barry Melton multa fecit. | Ο Μπάρι Μέλτον έκανε πολλά πράγματα. | proper_noun_pattern |
jan Lu Sin li sona mute. | Lu Xun is very knowledgeable. | {name} li sona mute. | jan | Лю Сюнь – очень образованный человек. | Лу Сінь – дуже ерудована людина. | Лу Сінь вельмі эрудаваны. | Lu Xun est très cultivé. | Lu Xun es muy culto. | Lu Xun é muito culto. | Lu Xun è una persona molto colta. | Lu Xun ist sehr belesen. | Lỗ Tấn là một người rất am hiểu. | 魯迅は非常に知識が豊富です。 | 鲁迅博学多才。 | 루쉰은 지식이 매우 풍부합니다. | لُو شون يتمتع بمعرفة واسعة. | לו קסון הוא אדם בעל ידע רב. | Lu Xun jest bardzo kompetentny. | Lu Xun çok bilgili biridir. | Lu Xun peritus est. | Ο Λου Ξούν είναι πολύ καταρτισμένος. | proper_noun_pattern |
jan Lu Sin li pali e ijo mute. | Lu Xun did many things. | {name} li pali e ijo mute. | jan | Лю Цюнь сделал много всего. | Лу Сінь зробив багато речей. | Лу Сінь зрабіў шмат рэчаў. | Lu Xun a fait beaucoup de choses. | Lu Xun hizo muchas cosas. | Lu Xun fez muitas coisas. | Lu Xun ha fatto molte cose. | Lu Xun hat viele Dinge getan. | Lưu Tuân đã làm rất nhiều việc. | 魯迅は多くのことをしました。 | 鲁迅做了很多事情。 | 루쉰은 많은 일을 했습니다. | قام لو شون بالكثير من الأعمال. | לו שון עשה הרבה דברים. | Lu Xun zrobił wiele rzeczy. | Lu Xun birçok şey yaptı. | Lu Xun multa fecit. | Ο Λου Ξούν έκανε πολλά πράγματα. | proper_noun_pattern |
mi kama sona e jan Lu Sin lon lipu. | I learned about Lu Xun from a book. | mi kama sona e {name} lon lipu. | jan | Я узнал о Лу Сине из книги. | Я дізнався про Лу Сіня з книги. | Я даведаўся пра Лю Сюна з кнігі. | J'ai découvert Lu Xun grâce à un livre. | Conocí a Lu Xun gracias a un libro. | Eu conheci Lu Xun através de um livro. | Ho conosciuto Lu Xun grazie a un libro. | Ich habe von Lu Xun durch ein Buch erfahren. | Tôi biết về Lỗ Tấn thông qua một cuốn sách. | ルークンについて、本を通して知りました。 | 我从一本书上了解到了鲁迅。 | 루쉰에 대해 책을 통해 알게 되었습니다. | تعرفت على لو شون من خلال كتاب. | למדתי על לו שון מתוך ספר. | Dowiedziałem się o Lu Xunie z książki. | Lu Xun'ı bir kitap aracılığıyla öğrendim. | De Lū Xūn ex libro cognovi. | Μάθατε για τον Λου Ξούν από ένα βιβλίο. | proper_noun_pattern |
jan Jusu Kala li pali e ijo mute. | Jusuf Kalla did many things. | {name} li pali e ijo mute. | jan | Юсуф Калла сделал много всего. | Юсуф Калла зробив багато речей. | Юсуф Калла зрабіў шмат рэчаў. | Jusuf Kalla a fait beaucoup de choses. | Yusuf Kalla hizo muchas cosas. | Jusuf Kalla fez muitas coisas. | Yusuf Kalla ha fatto molte cose. | Jusuf Kalla hat vieles getan. | Yusuf Kalla đã làm rất nhiều việc. | ジュスフ・カッラは、多くのことを成し遂げました。 | 尤苏夫·卡拉做了很多事情。 | 유수프 칼라는 많은 일을 했습니다. | قام يوسف كالا بالكثير من الأمور. | יוסוף קאלה עשה הרבה דברים. | Jusuf Kalla zrobił wiele rzeczy. | Jusuf Kalla birçok şey yaptı. | Iusuf Kalla multa fecit. | Ο Γιουσούφ Καλά έκανε πολλά πράγματα. | proper_noun_pattern |
mi kama sona e jan Jusu Kala lon lipu. | I learned about Jusuf Kalla from a book. | mi kama sona e {name} lon lipu. | jan | Я узнал о Юсуфе Калле из книги. | Я дізнався про Юсуфа Каллу з книги. | Я даведаўся пра Юсуфа Каллу з кнігі. | J'ai découvert l'existence de Jusuf Kalla grâce à un livre. | Conocí a Jusuf Kalla gracias a un libro. | Eu conheci Jusuf Kalla através de um livro. | Ho conosciuto Jusuf Kalla grazie a un libro. | Ich habe von Jusuf Kalla durch ein Buch erfahren. | Tôi biết về Jusuf Kalla từ một cuốn sách. | ユスフ・カッラ氏について、本から知りました。 | 我从一本书上了解了尤苏夫·卡拉。 | 저는 책을 통해 유숩 칼라에 대해 알게 되었습니다. | تعرفت على يوسف كالا من خلال كتاب. | למדתי על יוסוף קאלה מתוך ספר. | Dowiedziałem się o Jusufie Kallie z książki. | Jusuf Kalla'yı bir kitap aracılığıyla öğrendim. | De Iusufu Kalla ex libro cognovi. | Μάθατε για τον Γιουσούφ Καλά από ένα βιβλίο. | proper_noun_pattern |
jan Jusu Kala li jan pi ma seme? | What country is Jusuf Kalla from? | {name} li jan pi ma seme? | jan | Из какой страны родом Юсуф Калла? | З якої країни родом Юсуф Калла? | З якой краіны родам Юсуф Калла? | De quel pays est originaire Jusuf Kalla ? | ¿De qué país es Jusuf Kalla? | De qual país é Jusuf Kalla? | Da quale paese proviene Jusuf Kalla? | Aus welchem Land stammt Jusuf Kalla? | Ông Jusuf Kalla đến từ quốc gia nào? | ユスフ・カッラはどこの国出身ですか？ | 尤苏夫·卡拉来自哪个国家？ | 유수프 칼라는 어느 나라 출신인가요? | من أي بلد ينحدر يوسف كالا؟ | מאיזו מדינה מגיע יוסוף קאלה? | Z którego kraju pochodzi Jusuf Kalla? | Jusuf Kalla hangi ülkenin vatandaşıdır? | Quae natio est Iusuf Kalla? | Από ποια χώρα κατάγεται ο Γιουσούφ Καλά; | proper_noun_pattern |
mi kama sona e jan Powi Sonsen lon lipu. | I learned about Boris Johnson from a book. | mi kama sona e {name} lon lipu. | jan | Я узнал о Борисе Джонсоне из книги. | Я дізнався про Бориса Джонсона з книги. | Я даведаўся пра Борыса Джонса з кнігі. | J'ai appris des choses sur Boris Johnson grâce à un livre. | Conocí a Boris Johnson gracias a un libro. | Eu aprendi sobre Boris Johnson através de um livro. | Ho conosciuto Boris Johnson grazie a un libro. | Ich habe über Boris Johnson ein Buch gelesen. | Tôi tìm hiểu về Boris Johnson thông qua một cuốn sách. | ボリス・ジョンソンについて、本から知りました。 | 我通过一本书了解了鲍里斯·约翰逊。 | 저는 책을 통해 보리스 존슨에 대해 알게 되었습니다. | تعرفت على بوريس جونسون من خلال كتاب. | למדתי על בוריס ג'ונסון מתוך ספר. | Dowiedziałem się o Borisie Johnsonie z książki. | Boris Johnson hakkında bir kitap aracılığıyla bilgi edindim. | De Boriseo Iohannis de libro cognovi. | Μάθατε για τον Μπόρις Τζόνσον από ένα βιβλίο. | proper_noun_pattern |
jan Powi Sonsen li jan pi ma seme? | What country is Boris Johnson from? | {name} li jan pi ma seme? | jan | Из какой страны родом Борис Джонсон? | З якої країни родом Борис Джонсон? | З якой краіны родам Борыс Джонсан? | De quel pays est originaire Boris Johnson ? | ¿De qué país es Boris Johnson? | De que país é o Boris Johnson? | Da quale paese proviene Boris Johnson? | Aus welchem Land stammt Boris Johnson? | Boris Johnson đến từ quốc gia nào? | ボリス・ジョンソンはどこの国出身ですか？ | 鲍里斯·约翰逊来自哪个国家？ | 보리스 존슨은 어느 나라 출신인가요? | من أي بلد ينحدر بوريس جونسون؟ | מאיזו מדינה מגיע בוריס ג'ונסון? | Z którego kraju pochodzi Boris Johnson? | Boris Johnson hangi ülkedendir? | Ex quo regno Boris Johnson originem trahit? | Από ποια χώρα κατάγεται ο Μπορίς Τζόνσον; | proper_noun_pattern |
jan Powi Sonsen li kama lon tenpo pini. | Boris Johnson was born a long time ago. | {name} li kama lon tenpo pini. | jan | Борис Джонсон родился давным-давно. | Борис Джонсон народився дуже давно. | Борыс Джонсан нарадзіўся шмат гадоў таму. | Boris Johnson est né il y a longtemps. | Boris Johnson nació hace mucho tiempo. | Boris Johnson nasceu há muito tempo. | Boris Johnson è nato molto tempo fa. | Boris Johnson wurde vor langer Zeit geboren. | Boris Johnson sinh ra từ rất lâu trước đây. | ボリス・ジョンソンは、昔に生まれました。 | 鲍里斯·约翰逊出生很久以前。 | 보리스 존슨은 아주 오래 전에 태어났습니다. | ولد بوريس جونسون منذ فترة طويلة. | בוריס ג'ונסון נולד לפני זמן רב. | Boris Johnson urodził się dawno temu. | Boris Johnson çok uzun zaman önce doğdu. | Boris Johnson multum temporis ante natus est. | Ο Μπόρις Τζόνσον γεννήθηκε πριν από πολύ καιρό. | proper_noun_pattern |
jan Antu Sason li jan pi ma seme? | What country is Andrew Jackson from? | {name} li jan pi ma seme? | jan | Из какой страны родом Эндрю Джексон? | З якої країни родом Ендрю Джексон? | З якой краіны родам Эндру Джэксан? | De quel pays est originaire Andrew Jackson ? | ¿De qué país es Andrew Jackson? | De qual país é o Andrew Jackson? | Da quale paese proviene Andrew Jackson? | Aus welchem Land stammt Andrew Jackson? | Andrew Jackson đến từ quốc gia nào? | アンドリュー・ジャクソンはどこの国出身ですか？ | 安德鲁·杰克逊来自哪个国家？ | 앤드루 잭슨은 어느 나라 출신인가요? | من أي بلد ينحدر أندرو جاكسون؟ | מאיזו מדינה הגיע אנדרו ג'קסון? | Z którego kraju pochodzi Andrew Jackson? | Andrew Jackson hangi ülkenin vatandaşıdır? | Ex quo regno est Andreas Jackson? | Από ποια χώρα κατάγεται ο Άντριου Τζάκσον; | proper_noun_pattern |
jan Antu Sason li kama lon tenpo pini. | Andrew Jackson was born a long time ago. | {name} li kama lon tenpo pini. | jan | Эндрю Джексон родился давным-давно. | Ендрю Джексон народився дуже давно. | Эндру Джэксан нарадзіўся шмат гадоў таму. | Andrew Jackson est né il y a très longtemps. | Andrew Jackson nació hace mucho tiempo. | Andrew Jackson nasceu há muito tempo. | Andrew Jackson nacque molto tempo fa. | Andrew Jackson wurde vor langer Zeit geboren. | Andrew Jackson sinh ra từ rất lâu trước đây. | アンドリュー・ジャクソンは、昔に生まれました。 | 安德鲁·杰克逊出生很久以前。 | 앤드루 잭슨은 아주 오래 전에 태어났습니다. | ولد أندرو جاكسون منذ زمن بعيد. | אנדרו ג'קסון נולד מזמן רב. | Andrew Jackson urodził się dawno temu. | Andrew Jackson çok uzun zaman önce doğdu. | Andreu Jackson multum temporis ante natus est. | Ο Άντριου Τζάκσον γεννήθηκε πριν από πολύ καιρό. | proper_noun_pattern |
sina sona ala sona e jan Antu Sason? | Do you know Andrew Jackson? | sina sona ala sona e {name}? | jan | Вы знаете Эндрю Джексона? | Ви знаєте Ендрю Джексона? | Чи знаєте ви Ендрю Джексона? | Вы ведаеце Эндру Джэксана? | Вы знаёмы з Эндру Джэксанам? | Ці знаёмы вы з Эндру Джэксанам? | Connaissez-vous Andrew Jackson ? | ¿Conoce a Andrew Jackson? | Você conhece Andrew Jackson? | Conoscete Andrew Jackson? | Kennen Sie Andrew Jackson? | Bạn có biết Andrew Jackson không? | アンドリュー・ジャクソンをご存知ですか？ | 你认识安德鲁·杰克逊吗？ | 앤드루 잭슨을 아시나요? | هل تعرف أندرو جاكسون؟ | האם אתם מכירים את אנדרו ג'קסון? | Czy znacie Andrew Jacksona? | Andrew Jackson'ı tanıyor musunuz? | Num Andream Jackson cognos? | Num Andream Jackson scis? | Scisne Andream Jackson? | Γνωρίζετε τον Άντριου Τζάκσον; | proper_noun_pattern |
jan Lese Etokan li kama lon tenpo pini. | Recep Tayyip Erdoğan was born a long time ago. | {name} li kama lon tenpo pini. | jan | Реджеп Тайип Эрдоган родился давным-давно. | Реджеп Таїп Ердоган народився давно. | Рэджэп Таіп Эрдаган нарадзіўся шмат гадоў таму. | Recep Tayyip Erdoğan est né il y a longtemps. | Recep Tayyip Erdoğan nació hace mucho tiempo. | Recep Tayyip Erdoğan nasceu há muito tempo. | Recep Tayyip Erdoğan è nato molto tempo fa. | Recep Tayyip Erdoğan wurde vor langer Zeit geboren. | Recep Tayyip Erdoğan đã sinh ra từ rất lâu rồi. | レジェップ・タイイップ・エルドアン氏は、昔に生まれました。 | 埃尔多安出生很久以前。 | 레제프 타이이프 에르도안은 아주 오래 전에 태어났습니다. | ولد رجب طيب أردوغان منذ فترة طويلة. | רצ'פ טאיפ ארדואן נולד לפני זמן רב. | Recep Tayyip Erdoğan urodził się dawno temu. | Recep Tayyip Erdoğan çok uzun zaman önce doğdu. | Recep Tayyip Erdoğan multum temporis ante natus est. | Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν γεννήθηκε πριν από πολύ καιρό. | proper_noun_pattern |
sina sona ala sona e jan Lese Etokan? | Do you know Recep Tayyip Erdoğan? | sina sona ala sona e {name}? | jan | Вы знаете Реджепа Тайипа Эрдогана? | Ви знаєте Реджепа Таїпа Ердогана? | Вы ведаеце Рэджэпа Таіпа Эрдогана? | Connaissez-vous Recep Tayyip Erdoğan ? | ¿Conoce a Recep Tayyip Erdoğan? | Você conhece Recep Tayyip Erdoğan? | Conoscete Recep Tayyip Erdoğan? | Kennen Sie Recep Tayyip Erdoğan? | Wissen Sie, wer Recep Tayyip Erdoğan ist? | Bạn có biết Recep Tayyip Erdoğan không? | レジェップ・タイイップ・エルドアンのことをご存知ですか？ | 你认识埃尔多安吗？ | 레제프 타이입 에르도안을 아십니까? | هل تعرفون رجب طيب أردوغان؟ | האם אתם מכירים את רג'פ טאיפ ארדואן? | Czy znacie Recepa Tayyipa Erdoğana? | Recep Tayyip Erdoğan'ı tanıyor musunuz? | Num Recep Tayyip Erdoğan tibi notus est? | Num Recep Tayyip Erdoğan te scit? | Scisne tu Recep Tayyip Erdoğan? | Γνωρίζετε τον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν; | proper_noun_pattern |
jan Lese Etokan li pali e ijo sin. | Recep Tayyip Erdoğan created something new. | {name} li pali e ijo sin. | jan | Реджеп Тайип Эрдоган создал нечто новое. | Реджеп Таїп Ердоган створив щось нове. | Рэджэп Таіп Эрдаган стварыў нешта новае. | Recep Tayyip Erdoğan a créé quelque chose de nouveau. | Recep Tayyip Erdoğan creó algo nuevo. | Recep Tayyip Erdoğan criou algo novo. | Recep Tayyip Erdoğan ha creato qualcosa di nuovo. | Recep Tayyip Erdoğan hat etwas Neues geschaffen. | Recep Tayyip Erdoğan đã tạo ra một điều gì đó mới mẻ. | レジェップ・タイイップ・エルドアンは、何か新しいものを生み出しました。 | 埃尔多安创造了一些新的东西。 | 레제프 타이이프 에르도안은 새로운 것을 창조했습니다. | أنشأ رجب طيب أردوغان شيئًا جديدًا. | רצ'פ טאיפ ארדואן יצר משהו חדש. | Recep Tayyip Erdoğan stworzył coś nowego. | Recep Tayyip Erdoğan yeni bir şey yarattı. | Recep Tayyip Erdoğan aliquid novum creavit. | Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν δημιούργησε κάτι νέο. | proper_noun_pattern |
sina sona ala sona e jan pimeja? | Do you know Black people? | sina sona ala sona e {name}? | jan | Вы знакомы с африканцами? | Ви знаєте людей африканського походження? | Вы ведаеце людзей чорнага паходжання? | Connaissez-vous des personnes noires ? | ¿Conoces a personas de raza negra? | Você conhece pessoas negras? | Conoscete persone di colore? | Kennen Sie Schwarze Menschen? | Bạn có biết người da đen không? | あなたは黒人の方をご存知ですか？ | 你了解黑人吗？ | 흑인들을 알고 계신가요? | هل تعرفون الأشخاص من أصول أفريقية؟ | האם אתם מכירים אנשים שחורים? | Czy znacie osoby rasy czarnej? | Siyah tenli insanları tanıyor musunuz? | Num homines nigros cognos? | Num personas nigras scis? | Scisne aliquos homines nigros? | Γνωρίζετε ανθρώπους με μαύρη καταγωγή; | proper_noun_pattern |
jan pimeja li pali e ijo sin. | Black people created something new. | {name} li pali e ijo sin. | jan | Афроамериканцы создали что-то новое. | Чорношкірі люди створили щось нове. | Чорнакожыя людзі стварылі нешта новае. | Les personnes noires ont créé quelque chose de nouveau. | Las personas de raza negra crearon algo nuevo. | Pessoas negras criaram algo novo. | Le persone di colore hanno creato qualcosa di nuovo. | Schwarze Menschen haben etwas Neues geschaffen. | Người da đen đã tạo ra một điều gì đó mới mẻ. | 黒人たちは、新しいものを生み出しました。 | 黑人创造了新的事物。 | 흑인들은 새로운 것을 창조했습니다. | أوجد السود شيئًا جديدًا. | אנשים שחורים יצרו משהו חדש. | Czarnoskórzy stworzyli coś nowego. | Siyahiler yeni bir şey yarattı. | Populus Niger aliquid novum creavit. | Οι μαύροι άνθρωποι δημιούργησαν κάτι νέο. | proper_noun_pattern |
mi lukin e sitelen tawa pi jan pimeja. | I watched a movie about Black people. | mi lukin e sitelen tawa pi {name}. | jan | Я посмотрел фильм о чернокожих людях. | Я дивився фільм про афроамериканців. | Я паглядзеў фільм пра людзей чорнай расы. | J'ai regardé un film sur les personnes noires. | Vi una película sobre personas negras. | Eu assisti a um filme sobre pessoas negras. | Ho visto un film che parlava di persone nere. | Ich habe einen Film über Schwarze Menschen gesehen. | Tôi đã xem một bộ phim về người da đen. | 黒人に関する映画を観ました。 | 我看了关于黑人的电影。 | 흑인들에 대한 영화를 봤습니다. | شاهدت فيلمًا عن السود. | צפיתי בסרט על אפרו-אמריקאים. | Oglądałem film o ludziach rasy czarnej. | Siyahilerin hayatını konu alan bir film izledim. | Filium de hominibus nigris spectavi. | Είδα μια ταινία για τους Αφροαμερικανούς. | proper_noun_pattern |
jan Wisa Sen Wikinson li pali e ijo sin. | Richard James Wilkinson created something new. | {name} li pali e ijo sin. | jan | Ричард Джеймс Уилкинсон создал что-то новое. | Річард Джеймс Вілкінсон створив щось нове. | Рычард Джеймс Уілкінсан стварыў нешта новае. | Richard James Wilkinson a créé quelque chose de nouveau. | Richard James Wilkinson creó algo nuevo. | Richard James Wilkinson criou algo novo. | Richard James Wilkinson ha creato qualcosa di nuovo. | Richard James Wilkinson hat etwas Neues geschaffen. | Richard James Wilkinson đã tạo ra một điều gì đó mới mẻ. | リチャード・ジェームズ・ウィルキンソンは、何か新しいものを生み出しました。 | 理查德·詹姆斯·威尔金森创造了一些新事物。 | 리처드 제임스 윌킨슨은 새로운 것을 창조했습니다. | قام ريتشارد جيمس ويلكنسون بابتكار شيء جديد. | ריצ'רד ג'יימס וילקינסון יצר משהו חדש. | Richard James Wilkinson stworzył coś nowego. | Richard James Wilkinson yeni bir şey yarattı. | Richardus Iames Wilkinson aliquid novum creavit. | Ο Ρίτσαρντ Τζέιμς Γουίλκινσον δημιούργησε κάτι νέο. | proper_noun_pattern |
mi lukin e sitelen tawa pi jan Wisa Sen Wikinson. | I watched a movie about Richard James Wilkinson. | mi lukin e sitelen tawa pi {name}. | jan | Я посмотрел фильм о Ричарде Джеймсе Уилкинсоне. | Я дивився фільм про Річарда Джеймса Вілкінсона. | Я паглядзеў фільм пра Рычарда Джэймса Уілкінсана. | J'ai regardé un film sur Richard James Wilkinson. | Vi una película sobre Richard James Wilkinson. | Eu assisti a um filme sobre Richard James Wilkinson. | Ho visto un film su Richard James Wilkinson. | Ich habe einen Film über Richard James Wilkinson gesehen. | Tôi đã xem một bộ phim về Richard James Wilkinson. | リチャード・ジェームズ・ウィルキンソンに関する映画を観ました。 | 我观看了一部关于理查德·詹姆斯·威尔金森的电影。 | 저는 리처드 제임스 윌킨슨에 대한 영화를 봤습니다. | شاهدت فيلمًا عن ريتشارد جيمس ويلكنسون. | צפיתי בסרט על ריצ'רד ג'יימס וילקינסון. | Oglądałem film o Richardzie Jamesie Wilkinsonie. | Richard James Wilkinson hakkında bir film izledim. | Filium de Ricardo Iacobo Wilkinsono spectavi. | Παρακολουθούσα μια ταινία για τον Ρίτσαρντ Τζέιμς Γουίλκινσον. | proper_noun_pattern |
lipu pi jan Wisa Sen Wikinson li pona mute. | The book about Richard James Wilkinson is very good. | lipu pi {name} li pona mute. | jan | Книга о Ричарде Джеймсе Уилкинсоне очень хорошая. | Книга про Річарда Джеймса Вілкінсона дуже хороша. | Кніга пра Рычарда Джэймса Уілкінсана вельмі добрая. | Le livre sur Richard James Wilkinson est très bon. | El libro sobre Richard James Wilkinson es muy bueno. | O livro sobre Richard James Wilkinson é muito bom. | Il libro su Richard James Wilkinson è molto buono. | Das Buch über Richard James Wilkinson ist sehr gut. | Cuốn sách về Richard James Wilkinson rất hay. | リチャード・ジェームズ・ウィルキンソンに関する本は、とても良いです。 | 关于理查德·詹姆斯·威尔金森的这本书非常好。 | 리처드 제임스 윌킨슨에 관한 책은 매우 좋습니다. | الكتاب الذي يتناول حياة ريتشارد جيمس ويلكنسون جيد جدًا. | הספר על ריצ'רד ג'יימס וילקינסון הוא מצוין. | Książka o Richardzie Jamesie Wilkinsonie jest bardzo dobra. | Richard James Wilkinson hakkında yazılan kitap çok iyi. | Liber de Ricardo Iacobo Wilkinson valde bonus est. | Το βιβλίο για τον Ρίτσαρντ Τζέιμς Γουίλκινσον είναι πολύ καλό. | proper_noun_pattern |
mi lukin e sitelen tawa pi jan Mako Polo. | I watched a movie about Marco Polo. | mi lukin e sitelen tawa pi {name}. | jan | Я посмотрел фильм о Марко Поло. | Я дивився фільм про Марко Поло. | Я паглядзеў фільм пра Марка Пала. | J'ai regardé un film sur Marco Polo. | Vi una película sobre Marco Polo. | Eu assisti a um filme sobre Marco Polo. | Ho visto un film su Marco Polo. | Ich habe einen Film über Marco Polo gesehen. | Tôi đã xem một bộ phim về Marco Polo. | マルコ・ポーロについての映画を観ました。 | 我看了关于马可·波罗的电影。 | 마르코 폴로에 대한 영화를 봤습니다. | شاهدت فيلمًا عن ماركو بولو. | צפיתי בסרט על מרקו פולו. | Oglądałem film o Marku Polu. | Marco Polo hakkında bir film izledim. | Filium de Marco Polo spectavi. | Είδα μια ταινία για τον Μάρκο Πόλο. | proper_noun_pattern |
lipu pi jan Mako Polo li pona mute. | The book about Marco Polo is very good. | lipu pi {name} li pona mute. | jan | Книга о Марко Поло очень хорошая. | Книга про Марко Поло дуже хороша. | Кніга пра Марка Пала вельмі добрая. | Le livre sur Marco Polo est très bon. | El libro sobre Marco Polo es muy bueno. | O livro sobre Marco Polo é muito bom. | Il libro su Marco Polo è molto bello. | Das Buch über Marco Polo ist sehr gut. | Cuốn sách về Marco Polo rất hay. | マルコ・ポーロに関する本は、とても良いです。 | 关于马可·波罗的书非常好。 | 마르코 폴로에 대한 책은 아주 좋습니다. | الكتاب الذي يتناول قصة ماركو بولو جيد جدًا. | הספר על מרקו פולו הוא מצוין. | Książka o Marku Polu jest bardzo dobra. | Marco Polo hakkında yazılan kitap çok iyi. | Liber de Marco Polo valde bonus est. | Το βιβλίο για τον Μάρκο Πόλο είναι πολύ καλό. | proper_noun_pattern |
jan Mako Polo li pona tawa mi. | I like Marco Polo. | {name} li pona tawa mi. | jan | Мне нравится Марко Поло. | Мені подобається Марко Поло. | Мне падабаецца Марка Пала. | J'aime Marco Polo. | Me gusta Marco Polo. | Eu gosto do Marco Polo. | Mi piace Marco Polo. | Ich mag Marco Polo. | Tôi thích Marco Polo. | 私はマルコ・ポーロが好きです。 | 我喜欢马可·波罗。 | 저는 마르코 폴로를 좋아합니다. | أنا أحب ماركو بولو. | אני אוהב את מרקו פולו. | Lubię Marka Pola. | Marco Polo'yu seviyorum. | Marco Polum amo. | Μου αρέσει ο Μάρκο Πόλο. | proper_noun_pattern |
lipu pi jan sewi li pona mute. | The book about Deity is very good. | lipu pi {name} li pona mute. | jan | Книга о божестве очень хорошая. | Книга про божество дуже хороша. | Кніга пра Бога вельмі добрая. | Le livre sur la divinité est très bon. | El libro sobre la divinidad es muy bueno. | O livro sobre a divindade é muito bom. | Il libro sulla divinità è molto buono. | Das Buch über die Gottheit ist sehr gut. | Cuốn sách về thần linh rất hay. | 神に関する本はとても良いです。 | 这本书关于神灵的内容非常好。 | 신에 관한 책은 아주 좋습니다. | الكتاب الذي يتناول موضوع الإلهية جيد جدًا. | הספר על האלוהות הוא מצוין. | Książka o Bogu jest bardzo dobra. | Tanrı hakkındaki kitap çok iyi. | Liber de divinitate valde bonus est. | Το βιβλίο για την Θεότητα είναι πολύ καλό. | proper_noun_pattern |
jan sewi li pona tawa mi. | I like Deity. | {name} li pona tawa mi. | jan | Мне нравится Deity. | Мені подобається Deity. | Мне падабаецца Deity. | J'aime Deity. | Me gusta Deity. | Eu gosto do Deity. | Mi piace Deity. | Ich mag Deity. | Tôi thích Deity. | 私はDeityが好きです。 | 我喜欢Deity。 | 저는 디이티(Deity)를 좋아합니다. | أنا أحب "ديتي". | אני אוהב את דיאטי. | Lubię grę Deity. | Deity'yi seviyorum. | Deitatem amo. | Μου αρέσει το Deity. | proper_noun_pattern |
jan sewi li sona mute. | Deity is very knowledgeable. | {name} li sona mute. | jan | Божество обладает обширными знаниями. | Божество дуже обізнане. | Багаство вельмі разумнае. | La divinité est très cultivée. | Deity es muy conocedor/a. | A entidade é muito conhecedora. | La divinità è molto colta. | Die KI namens Deity verfügt über umfangreiches Wissen. | Thần linh rất am hiểu. | 神は非常に知識が豊富です。 | 神祇知识渊博。 | 신은 매우 지식이 풍부합니다. | الإله يتمتع بمعرفة واسعة. | האל יודע הרבה מאוד דברים. | Bóstwo jest bardzo wszechstronnie wykształcone. | Tanrı çok bilgili. | Divinitas multum sapientiae plenus est. | Η θεότητα είναι πολύ καταρτισμένη. | proper_noun_pattern |
jan sewi Susano li pona tawa mi. | I like Susanoo-no-Mikoto. | {name} li pona tawa mi. | jan | Мне нравится Сусаноо-но-Микото. | Мені подобається Сусаноо-но-Мікото. | Мне падабаецца Сусаноо-на-Міката. | J'aime Susanoo-no-Mikoto. | Me gusta Susanoo-no-Mikoto. | Eu gosto do Susanoo-no-Mikoto. | Mi piace Susanoo-no-Mikoto. | Ich mag Susanoo-no-Mikoto. | Tôi thích Susanoo-no-Mikoto. | 私はスサノオノミコトが好きです。 | 我喜欢须佐之男命。 | 저는 스사노오노미코토를 좋아합니다. | أنا أحب سوسانو-نو-ميكوتو. | אני אוהב/ת את סוסאנואו-נו-מיקוטו. | Lubię Susanoo-no-Mikoto. | Susanoo-no-Mikoto'yu seviyorum. | Susanoo-no-Mikoto mihi placet. | Μου αρέσει ο Susanoo-no-Mikoto. | proper_noun_pattern |
jan sewi Susano li sona mute. | Susanoo-no-Mikoto is very knowledgeable. | {name} li sona mute. | jan | Сусаноо-но-Микото обладает обширными знаниями. | Сусаноо-но-Мікото дуже обізнаний/компетентний. | Сусаноо-но-Міката вельмі разумны. | Susanoo-no-Mikoto possède de vastes connaissances. | Susanoo-no-Mikoto es una persona muy culta y con muchos conocimientos. | Susanoo-no-Mikoto é muito conhecedor(a). | Susanoo-no-Mikoto è una persona molto colta e preparata. | Susanoo-no-Mikoto verfügt über ein sehr großes Wissen. | Susanoo-no-Mikoto là một người rất am hiểu. | スサノオノミコトは非常に知識が豊富です。 | 须佐之男命非常博学。 | 스사노오노미코토는 지식이 매우 풍부합니다. | سوسانو نو ميكوتو يتمتع بمعرفة واسعة. | סוסאנואו-נו-מיקוטו הוא בעל ידע רב. | Susanoo-no-Mikoto jest bardzo kompetentny/ma dużą wiedzę. | Susanoo-no-Mikoto çok bilgili biridir. | Susanoo-no-Mikoto peritissima est. | Ο Susanoo-no-Mikoto είναι πολύ καταρτισμένος. | proper_noun_pattern |
jan sewi Susano li pali e ijo mute. | Susanoo-no-Mikoto did many things. | {name} li pali e ijo mute. | jan | Сусаноо-но-Микото совершил много поступков. | Сусаноо-но-Мікото зробив багато речей. | Сусаноо-но-Міката зрабіў шмат рэчаў. | Susanoo-no-Mikoto a accompli de nombreuses choses. | Susanoo-no-Mikoto realizó muchas acciones. | Susanoo-no-Mikoto fez muitas coisas. | Susanoo-no-Mikoto compì molte azioni. | Susanoo-no-Mikoto hat viele Dinge getan. | Susanoo-no-Mikoto đã làm rất nhiều việc. | スサノオノミコトは、多くのことを成し遂げました。 | 须佐之男命做了很多事情。 | 스사노오노미코토는 많은 일을 했습니다. | قام سوسانو نو ميكوتو بالعديد من الأمور. | סוסאנואו-נו-מיקוטו עשה דברים רבים. | Susanoo-no-Mikoto zrobił wiele rzeczy. | Susanoo-no-Mikoto birçok şey yaptı. | Susanoo-no-Mikoto multa fecit. | Ο Susanoo-no-Mikoto έκανε πολλά πράγματα. | proper_noun_pattern |
jan awen loje li sona mute. | Red Guards is very knowledgeable. | {name} li sona mute. | jan | Red Guards обладает обширными знаниями. | "Red Guards" дуже компетентні. | "Red Guards" вельмі добра аб'яўлены ў гэтай галіне. | Les Red Guards sont très compétents. | Red Guards tiene muchos conocimientos. | Os Red Guards são muito experientes. | I Red Guards sono molto competenti. | Red Guards ist sehr kompetent. | Red Guards rất am hiểu. | レッドガードズは非常に知識が豊富です。 | 红卫兵非常博学。 | 레드 가드는 매우 지식이 풍부합니다. | إن "ريد غاردز" يتمتع بمعرفة واسعة. | "רד גארדס" הוא מקור מידע מצוין. | Red Guards jest bardzo kompetentny. | Red Guards çok bilgili. | Custodes Rubri multum sciunt. | Οι Red Guards είναι πολύ καταρτισμένοι. | proper_noun_pattern |
jan awen loje li pali e ijo mute. | Red Guards did many things. | {name} li pali e ijo mute. | jan | Красные гвардейцы сделали много вещей. | Червоні гвардійці робили багато речей. | Чырвоныя гвардыі ўчынілі шмат рэчаў. | Les Gardes rouges ont fait beaucoup de choses. | Las Guardias Rojas hicieron muchas cosas. | As Guardas Vermelhas fizeram muitas coisas. | Le Guardie Rosse fecero molte cose. | Die Roten Garden haben viele Dinge getan. | Những thành viên của Đội Bảo vệ Đỏ đã làm rất nhiều việc. | 紅衛兵は様々なことを行いました。 | 红卫兵做了很多事情。 | 빨간 경비대는 많은 일을 했습니다. | قام رجال الحرس الأحمر بالكثير من الأمور. | השומרים האדומים עשו הרבה דברים. | Czerwone Gwardie robiły wiele rzeczy. | Kızıl Muhafızlar birçok şey yaptı. | Custodes Rubri multa fecerunt. | Οι Ερυθρές Φρουρές έκαναν πολλά πράγματα. | proper_noun_pattern |
mi kama sona e jan awen loje lon lipu. | I learned about Red Guards from a book. | mi kama sona e {name} lon lipu. | jan | Я узнал о "красных гвардейцах" из книги. | Я дізнався про "червоних гвардійців" з книги. | Я даведаўся пра Чырвоныя гвардыі з кнігі. | J'ai appris l'existence des Gardes rouges grâce à un livre. | Aprendí sobre las Guardias Rojas leyendo un libro. | Eu aprendi sobre as Guardas Vermelhas através de um livro. | Ho scoperto l'esistenza delle Guardie Rosse leggendo un libro. | Ich habe über die Roten Garden in einem Buch gelesen. | Tôi đã tìm hiểu về lực lượng Hồng Vệ thông qua một cuốn sách. | 私はある本から、赤衛兵について知りました。 | 我从一本书上了解到了红卫兵的情况。 | 저는 책을 통해 홍위병에 대해 알게 되었습니다. | تعرفت على حركة "الحراس الحمراء" من خلال كتاب. | למדתי על "משמרות האדום" מתוך ספר. | Dowiedziałem się o Czerwonych Gwardziach z książki. | Kızıl Muhafızlar hakkında bir kitaptan öğrendim. | De militia rubra ex libro cognovi. | Μάθατε για τις Κόκκινες Φρουρές από ένα βιβλίο. | proper_noun_pattern |
jan Kaman Son li pali e ijo mute. | Scatman John did many things. | {name} li pali e ijo mute. | jan | Скэтмен Джон сделал много всего. | Скатмен Джон зробив багато речей. | Скэтмэн Джон зрабіў шмат чаго. | Scatman John a fait beaucoup de choses. | Scatman John hizo muchas cosas. | Scatman John fez muitas coisas. | Scatman John ha fatto molte cose. | Scatman John hat viele Dinge gemacht. | Scatman John đã làm rất nhiều việc. | スカットマン・ジョンは、様々なことを成し遂げました。 | 斯卡特曼·约翰做过很多事情。 | 스캣맨 존은 많은 일을 했습니다. | قام سكاتمان جون بالكثير من الأشياء. | סקטמן ג'ון עשה הרבה דברים. | Scatman John robił wiele rzeczy. | Scatman John birçok şey yaptı. | Scatman Ioannes multa fecit. | Ο Scatman John έκανε πολλά πράγματα. | proper_noun_pattern |
mi kama sona e jan Kaman Son lon lipu. | I learned about Scatman John from a book. | mi kama sona e {name} lon lipu. | jan | Я узнал о Скэтмене Джоне из книги. | Я дізнався про Скэтмена Джона з книги. | Я даведаўся пра Скэтмэна Джона з кнігі. | J'ai découvert Scatman John grâce à un livre. | Conocí a Scatman John gracias a un libro. | Eu conheci Scatman John através de um livro. | Ho scoperto Scatman John grazie a un libro. | Ich habe von Scatman John durch ein Buch erfahren. | Tôi biết về Scatman John thông qua một cuốn sách. | スクットマン・ジョンについて、本で知りました。 | 我是在一本书上了解到的关于Scatman John的信息。 | 저는 책을 통해 스캣맨 존에 대해 알게 되었습니다. | تعرفت على "سكاتمان جون" من خلال كتاب. | למדתי על סקאטמן ג'ון מתוך ספר. | Dowiedziałem się o Scatmanie Johnie z książki. | Scatman John'u bir kitap aracılığıyla tanıdım. | De Scatman Johanne per librum cognovi. | Μάθατε για τον Scatman John από ένα βιβλίο. | proper_noun_pattern |
jan Kaman Son li jan pi ma seme? | What country is Scatman John from? | {name} li jan pi ma seme? | jan | Из какой страны родом Скэтмен Джон? | З якої країни походить Скэтмен Джон? | З якой краіны быў Скэтмэн Джон? | De quel pays est originaire Scatman John ? | ¿De qué país es Scatman John? | De que país é o Scatman John? | Da quale paese proviene Scatman John? | Aus welchem Land stammt Scatman John? | Scatman John đến từ quốc gia nào? | スカットマン・ジョンはどこの国出身ですか？ | 斯卡特曼·约翰来自哪个国家？ | 스캣맨 존은 어느 나라 출신인가요? | من أي بلد ينحدر سكتمان جون؟ | מאיזו מדינה הגיע סקאטמן ג'ון? | Z którego kraju pochodził Scatman John? | Scatman John hangi ülkedendir? | Quae regio est patria Scatmani Iohanni? | Από ποια χώρα κατάγεται ο Scatman John; | proper_noun_pattern |
mi kama sona e jan Kopen Pulu lon lipu. | I learned about Corbin Bleu from a book. | mi kama sona e {name} lon lipu. | jan | Я узнал о Корбине Блю из книги. | Я дізнався про Корбіна Блю з книги. | Я даведаўся пра Корбіна Блю з кнігі. | J'ai découvert Corbin Bleu grâce à un livre. | Conocí a Corbin Bleu gracias a un libro. | Eu conheci Corbin Bleu através de um livro. | Ho scoperto chi fosse Corbin Bleu grazie a un libro. | Ich habe Corbin Bleu durch ein Buch kennengelernt. | Tôi biết về Corbin Bleu từ một cuốn sách. | コービン・ブルーのことを、ある本から知りました。 | 我是在一本书上了解到的关于科宾·布鲁的信息。 | 저는 책을 통해 코빈 블루라는 배우에 대해 알게 되었습니다. | تعرفت على كوربين بلو من خلال كتاب. | למדתי על קורבין בלו מתוך ספר. | Dowiedziałem się o Corbinie Bleuu z książki. | Corbin Bleu'yu bir kitap aracılığıyla tanıdım. | De Corvino Bleo de libro cognovi. | Μάθατε για τον Corbin Bleu από ένα βιβλίο. | proper_noun_pattern |
End of preview. Expand in Data Studio
Proper Noun Patterns (Toki Pona)
Template-generated multilingual sentences for teaching Toki Pona proper noun conventions (tokiponization).
Overview
| Split | Rows |
|---|---|
| train | 6,440 |
Covers 10 categories of proper nouns: jan (people), ma (countries), ma tomo (cities), toki (languages), kulupu (organizations), musi (games), sitelen (scripts/shows), ilo (tools), telo (water bodies), nena (mountains).
Each proper noun from Toki Pona Wikipedia titles is used in 2-3 different sentence templates.
Fields
tok,en,ru, ...el— parallel sentence in each languagepattern— the Toki Pona sentence template used (e.g.{name} li pona tawa mi.)category— proper noun category (e.g.jan,ma tomo,toki)source— alwaysproper_noun_pattern
Example
| Field | Value |
|---|---|
| tok | jan Alitotele li pali e ijo mute. |
| en | Aristotle did many things. |
| ru | Аристотель сделал много вещей. |
| ja | アリストテレスは多くのことを成し遂げました。 |
| pattern | {name} li pali e ijo mute. |
| category | jan |
Usage
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("NetherQuartz/tokipona-proper-names-mt")
License
CC BY-SA 4.0 — proper nouns from Toki Pona Wikipedia titles, sentence templates filled and translated by machine translation (translategemma-12b-it).
- Downloads last month
- 53