Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
community_id
int64
1
48
size
int64
3
424
dominant_corpus
large_stringclasses
2 values
dominant_anchor
large_stringlengths
18
43
book_count
int64
1
24
books
large_stringlengths
7
187
corpus_breakdown
large_stringlengths
9
22
1
424
nt
network_id:Discourse_Teaching
5
["Acts", "Isa", "Luke", "Mark", "Matt"]
{"nt": 423, "ot": 1}
2
412
nt
network_id:Pauline_Epistolary
24
["1Cor", "1Thess", "1Tim", "2Cor", "2Thess", "2Tim", "Col", "Eph", "Gal", "Jer", "Job", "Lam", "Luke", "Matt", "Nah", "Obad", "Phil", "Phlm", "Prov", "Ps", "Rom", "Song", "Titus", "Zeph"]
{"nt": 230, "ot": 182}
3
205
nt
cluster_key:synoptics_C1
2
["Luke", "Matt"]
{"nt": 205}
4
121
nt
network_id:Johannine_Community
4
["1John", "2John", "3John", "John"]
{"nt": 121}
5
91
ot
scholarly_family:P
1
["Exod"]
{"ot": 91}
6
78
ot
scholarly_family:Poetry_Isaiah
1
["Isa"]
{"ot": 78}
7
77
ot
cluster_label:Narrative
2
["1Sam", "2Sam"]
{"ot": 77}
8
75
ot
scholarly_family:JE
1
["Gen"]
{"ot": 75}
9
74
ot
scholarly_family:P
1
["Num"]
{"ot": 74}
10
69
nt
cluster_key:catholic_C0
3
["1Pet", "Heb", "Jas"]
{"nt": 69}
11
67
ot
scholarly_family:Dtr
1
["Deut"]
{"ot": 67}
12
56
ot
scholarly_family:Poetry_Ezekiel
1
["Ezek"]
{"ot": 56}
13
51
ot
cluster_label:Chronicler_Narrative
1
["2Chr"]
{"ot": 51}
14
50
ot
cluster_label:Chronicler_Narrative
1
["1Chr"]
{"ot": 50}
15
48
nt
cluster_key:revelation_C0
1
["Rev"]
{"nt": 48}
16
48
ot
scholarly_family:List_Geography
1
["Josh"]
{"ot": 48}
17
41
ot
scholarly_family:P
1
["Lev"]
{"ot": 41}
18
36
ot
cluster_label:Narrative
1
["1Kgs"]
{"ot": 36}
19
34
ot
cluster_label:Narrative
1
["Judg"]
{"ot": 34}
20
32
ot
cluster_label:Jeremiah_Prose
1
["Jer"]
{"ot": 32}
21
30
ot
cluster_label:Mixed
3
["1Kgs", "2Kgs", "2Sam"]
{"ot": 30}
22
29
ot
scholarly_family:Prophetic_Prose_Oracle
3
["Hag", "Mal", "Zech"]
{"ot": 29}
23
26
ot
cluster_label:Narrative
1
["2Kgs"]
{"ot": 26}
24
26
ot
cluster_label:Jeremiah_Prose
1
["Jer"]
{"ot": 26}
25
19
ot
cluster_label:Late_Biblical_Hebrew_Memoir
1
["Neh"]
{"ot": 19}
26
18
ot
scholarly_family:Priestly_Vision
1
["Ezek"]
{"ot": 18}
27
18
ot
cluster_label:Dialogue_Instruction
1
["Job"]
{"ot": 18}
28
17
ot
assigned_cluster:Regnal_Formula
1
["2Kgs"]
{"ot": 17}
29
15
ot
scholarly_family:Aramaic_Document
2
["Dan", "Ezra"]
{"ot": 15}
30
13
ot
scholarly_family:Late_Hebrew_Narrative
1
["Esth"]
{"ot": 13}
31
13
ot
cluster_label:Late_Biblical_Hebrew_Memoir
1
["Ezra"]
{"ot": 13}
32
12
ot
cluster_label:Late_Hebrew_Narrative_Qohelet
1
["Eccl"]
{"ot": 12}
33
11
ot
scholarly_family:Poetry_Jeremiah
1
["Jer"]
{"ot": 11}
34
8
nt
cluster_key:catholic_C0
1
["Jude"]
{"nt": 8}
35
8
ot
scholarly_family:Prophetic_Oracle
1
["Amos"]
{"ot": 8}
36
8
ot
scholarly_family:Prophetic_Oracle
1
["Hos"]
{"ot": 8}
37
8
ot
scholarly_family:Job_Prose_Frame
1
["Job"]
{"ot": 8}
38
7
nt
cluster_key:catholic_C0
1
["2Pet"]
{"nt": 7}
39
7
ot
cluster_label:Court_Tale_Hebrew
1
["Dan"]
{"ot": 7}
40
7
ot
scholarly_family:Prophetic_Oracle
1
["Mic"]
{"ot": 7}
41
5
nt
cluster_key:pauline_C1
4
["2Thess", "Eph", "Phil", "Phlm"]
{"nt": 5}
42
5
ot
scholarly_family:Prophetic_Oracle
1
["Amos"]
{"ot": 5}
43
5
ot
cluster_label:Prophetic_Oracle
1
["Joel"]
{"ot": 5}
44
4
nt
network_id:Johannine_Community
1
["John"]
{"nt": 4}
45
4
ot
scholarly_family:Regnal_Formula
1
["2Kgs"]
{"ot": 4}
46
4
ot
scholarly_family:Prophetic_Oracle
1
["Hab"]
{"ot": 4}
47
4
ot
scholarly_family:Jonah_Narrative_Prose
1
["Jonah"]
{"ot": 4}
48
3
ot
scholarly_family:P
1
["Lev"]
{"ot": 3}

NuBerea/concept-analysis

Consolidated analytical layer for biblical concept topology across the LXX → NT → Vulgate transmission chain.

philoberta_alignment lives in NuBerea/concept-primitives — embedding compute artifacts that require model inference belong in the primitive layer, not in the analytical layer.

Usage

from datasets import load_dataset

# Concept-level drift (Schlattmann & Vogl 2024)
drift = load_dataset("NuBerea/concept-analysis", "concept_drift", split="train")

# Lemma-level drift (Hamilton et al. 2016 / CADE) — filter to freq-stable rows
hamilton = load_dataset("NuBerea/concept-analysis", "concept_drift_hamilton", split="train")
stable = hamilton.filter(lambda x: x["freq_a"] >= 10 and x["freq_b"] >= 5)

# Concept trajectories — SPhilBerta 768-dim space
traj = load_dataset("NuBerea/concept-analysis", "concept_trajectory_sp", split="train")

# Concept aliases (English term → BERTopic concept_id)
aliases = load_dataset("NuBerea/concept-analysis", "concept_aliases", split="train")

# PhiloBERTA-style alignment scores live in concept-primitives (model-inference primitive)
philo = load_dataset("NuBerea/concept-primitives", "philoberta_alignment", split="train")
grc_lat = philo.filter(lambda x: x["lang_pair"] == "grc-lat" and not x["low_freq_flag"])

# Flan-T5 sense labels — natural-language gloss per concept per stratum
senses = load_dataset("NuBerea/concept-analysis", "concept_sense_labels", split="train")

License

CC BY 4.0. Derived from NuBerea/concept-graph and NuBerea/features (both CC BY 4.0). Methods implemented from Schlattmann & Vogl 2024 (CC BY / arXiv open access) and Hamilton et al. 2016.

Upstream Data Sources

Source Role License
NuBerea/concept-graph Concept nodes, span edges, BERTopic centroids CC BY 4.0
NuBerea/features SPhilBerta + shlm-grc-en verse embeddings CC BY 4.0
NuBerea/pericope-genealogy composition_dag bt_layer + plate_segment for T8 configs CC BY 4.0
NuBerea/macula-greek, NuBerea/macula-hebrew Lemma corpora for nrsv_lemma_bridge CC BY 4.0
NuBerea/nrsv English verse text for nrsv_lemma_bridge + Flan-T5 prompts CC BY 4.0
NuBerea/vulgate-primitives Latin token corpora for Hamilton drift (Latin pair) CC BY 4.0
NuBerea/AI-models bi_encoder_v1 + question_bin_assignment.json for concept_aliases CC BY 4.0
NuBerea/secondary-sources Philo + Josephus Greek text segments CC BY 4.0
NuBerea/second-temple Aramaic Targum text (English translation filtered) CC BY 4.0
Schlattmann & Vogl 2024 (arXiv:2501.00391) Drift methodology CC BY / arXiv
Hamilton et al. 2016 (arXiv:1605.09096) Diachronic word2vec method Open access
Giulianelli et al. 2023 (arXiv:2305.11993) Flan-T5 sense label method Open access

Boundary:

  • NuBerea/concept-graph holds topology: span nodes, edges, concept nodes, C2P/C2C edges
  • NuBerea/concept-analysis holds derived outputs: centroids, communities, trajectories, drift metrics

Configs

Trajectory configs — T8 (BT-layer indexed, pericope-genealogy join)

These two configs are T8 tier — they read NuBerea/pericope-genealogy (T7) and add Bradley-Terry compositional stratum to each verse embedding. Cardinal rule: all 59,478 verse-level rows from concept_verse_edge_sp are preserved; bt_layer is nullable (pd.NA) for NT verses not in the composition_dag anchor node set.

Config Rows Description
concept_verse_edge_bt 59,478 concept_verse_edge_sp + bt_layer (nullable Int64, 16 levels), plate_segment, osisRef, match_grain='verse'
concept_trajectory_bt 487 Concept × bt_layer centroids; 77 concepts × up to 14 bt_layers; match_grain='pericope' (derived view, does not replace concept_trajectory_sp)

Coverage: 59.5% overall bt_layer assignment (lxx 70.2%, nt 24.5%, vg 61.2%). NT partial coverage is expected — composition_dag tracks OT source composition, not NT pericopes. NT single-verse anchor nodes (intertextuality OSIS refs) account for the 24.5% NT coverage.

Schema additions in concept_verse_edge_bt vs. concept_verse_edge_sp:

Column Type Description
osisRef str Normalized OSIS dot-format ref (LXX '1Chr 1:1''1Chr.1.1')
bt_layer Int64 (nullable) Bradley-Terry compositional stratum (0–15); null for unmatched verses
plate_segment str BIC-DP plate segment label from pericope-genealogy; null if unmatched
match_grain str Always 'verse' — cardinal rule compliance marker

Schema for concept_trajectory_bt:

Column Type Description
concept_id, concept_label str Concept identifier and label
bt_layer int Compositional stratum (0–15)
verse_count int Verses contributing to centroid (min 2)
centroid list[float] Mean SPhilBERTa 768-dim embedding vector
mean_cosine_to_centroid float Intra-layer cohesion measure
verse_refs list[str] OSIS refs of contributing verses (deduplicated)
model_id str Embedding model
match_grain str Always 'pericope' — derived view marker

Trajectory configs — T6 (SPhilBerta space, 768-dim, LXX + NT + Vulgate)

Config Rows Description
concept_verse_edge_sp 59,478 Concept × verse, all three strata; bowphs/SPhilBerta embeddings
concept_trajectory_sp 190 Concept × stratum centroids + mean_cosine_to_centroid; 3 strata

PSEU trajectory configs — T6 (SPhilBerta space, 768-dim, Deuterocanon + Pseudepigrapha)

These configs extend the diachronic chain into stratum 6 (LXX Deuterocanon) and stratum 7 (Second Temple Pseudepigrapha) using nearest-centroid assignment rather than pericope-containment topology. PSEU pericopes are not yet represented in NuBerea/concept-graph, so each verse is assigned to its single nearest concept centroid (top-1 cosine similarity) pooled from all LXX+NT+VG verse embeddings in concept_verse_edge_sp. The assignment_method column records 'nearest_centroid' to distinguish from the topology-driven 'pericope_containment' method used in concept_verse_edge_sp.

Source embeddings: NuBerea/featuresdeut_verse_embeddings_sp (5,857 rows) and pseu_verse_embeddings_sp (15,043 rows).

Config Rows Description
concept_verse_edge_deut 5,857 Concept × verse for LXX Deuterocanon (stratum 6); top-1 nearest centroid per verse
concept_trajectory_deut 78 Per-concept centroids for Deuterocanon stratum; all 78 concepts covered
concept_verse_edge_pseu 15,043 Concept × verse for Second Temple Pseudepigrapha (stratum 7); top-1 nearest centroid per verse
concept_trajectory_pseu 78 Per-concept centroids for Pseudepigrapha stratum; all 78 concepts covered

Schema additions vs. concept_verse_edge_sp:

Column Type Description
assignment_method str Always 'nearest_centroid' for PSEU configs

edge_weight carries the cosine similarity of the verse to the assigned concept centroid (range 0–1; all verses assign cleanly at mean cosine ≈ 0.78 deut / 0.75 pseu).

Drift analysis across all five SPhilBerta strata (lxx → deut → pseu → nt → vg) is now possible by joining concept_trajectory_sp (lxx/nt/vg) with concept_trajectory_deut and concept_trajectory_pseu on concept_id.

Patristic concept edges — T6 (SPhilBerta space, 768-dim, patristic GRC)

Extends the diachronic concept chain from the canonical biblical strata (LXX → NT → Vg) into patristic Greek literature (~1st–7th c. CE). Uses the same nearest-centroid assignment method as the PSEU configs: each segment is assigned to its single nearest concept centroid (top-1 cosine similarity) pooled from the LXX+NT+VG reference space.

Source embeddings: NuBerea/concept-primitivespatr_grc_embeddings_sp (~40K rows).

Config Rows Description
concept_verse_edge_patr ~40K Concept × patristic segment; top-1 nearest centroid per segment

Schema additions vs. concept_verse_edge_sp:

Column Type Description
segment_id str Patristic segment SHA-256 hash (replaces osis_ref)
cts_urn str CTS work URN (e.g. urn:cts:greekLit:tlg2042.tlg001)
author_label str Author name
family_id str NuBerea family identifier (e.g. fam:origen)
assignment_method str Always 'nearest_centroid'

Secondary literature concept edges — T6 (SPhilBerta space, 768-dim)

Extends the concept chain into Philo, Josephus (Greek), Aramaic Targum, and Rabbinic literature using the same nearest-centroid assignment method as the PSEU configs. All segments are assigned top-1 cosine similarity against the 78 concept centroids derived from concept_verse_edge_sp.

Sources: NuBerea/secondary-sources (philo_grc, josephus_grc), NuBerea/second-temple (targum, filtered to rows with text_en), NuBerea/talmud (mishnah, tosefta, filtered to rows with text_en).

Config Rows Description
concept_verse_edge_philo 7,906 Concept × segment for Philo of Alexandria (Greek); top-1 nearest centroid
concept_verse_edge_josephus 12,735 Concept × segment for Josephus (Greek); top-1 nearest centroid
concept_verse_edge_targum 14,452 Concept × segment for Aramaic Targums (English translation); top-1 nearest centroid
concept_verse_edge_talmud ~37K Concept × segment for Mishnah + Tosefta (English translation); top-1 nearest centroid
concept_verse_edge_nhc 2,622 Concept × segment for Nag Hammadi Corpus (English); reuses SPhilBerta embeddings from NuBerea/features → gnostic_ln_bridge; top-1 nearest centroid
concept_verse_edge_af 2,236 Concept × segment for Apostolic Fathers (Greek); reuses SPhilBerta embeddings from NuBerea/features → patr_grc_embeddings_sp filtered by APOSTOLIC_FAMILY_IDS + APOSTOLIC_CANONICAL_WORKS + lang=grc; top-1 nearest centroid. Built 2026-05-23 to close BT coverage gap for E9 ontology cross-check.
concept_verse_edge_ecw 490 Concept × segment for Early Christian Apocrypha (English text → on-the-fly SPhilBerta embedding); source NuBerea/heretical-texts → ecw_apocryphal_eng; top-1 nearest centroid. Built 2026-05-23 to close BT coverage gap for E9 ontology cross-check.

Philo/Josephus schema (vs. concept_verse_edge_sp):

Column Type Description
segment_id str SHA-256 hash of segment text
cts_urn str CTS work URN (e.g. urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001)
author_label str "Philo of Alexandria" or "Josephus"
work_label str Work title
stratum str 'philo' or 'josephus'
assignment_method str Always 'nearest_centroid'

Targum schema additions:

Column Type Description
osis_ref str OSIS ref derived from Targum book + section (nullable for non-biblical sections)
targum_name str Targum name (e.g. 'Targum Onkelos', 'Targum Jonathan')
section str Section header within the Targum
book str OT book name
stratum str Always 'targum'

Talmud schema:

Column Type Description
segment_id str SHA-256 hash of segment text
ref str Sefaria ref (e.g. 'Mishnah Berakhot 1:1')
title str Tractate title
tractate str Tractate name
order str Seder (order) name
stratum str 'mishnah' (200 CE) or 'tosefta' (220 CE)
assignment_method str Always 'nearest_centroid'

NHC schema:

Column Type Description
segment_id str SHA-256 segment identifier (from gnostic_ln_bridge)
codex str NHC codex identifier (e.g. NHC_I)
tractate_num int Tractate number within codex
work_slug str Work slug (e.g. gospel_of_thomas)
work_title str Full work title
stratum str Always 'nhc'
assignment_method str Always 'nearest_centroid'

Mean edge weights: Philo 0.707, Josephus 0.701, Targum 0.734, NHC 0.713.

Trajectory configs — T6 (shlm-grc-en space, 768-dim, LXX + NT only)

Config Rows Description
concept_verse_edge 28,909 Concept × verse, LXX and NT strata
concept_trajectory 112 Concept × stratum centroids; LXX and NT

Corpus-timeline series

concept_trajectory_series and concept_drift_sequential extend the diachronic chain to all 11 major strata in temporal order, from the Septuagint through Mishnah and Tosefta. This is the full cross-corpus drift picture for each concept.

Strata in order (stratum_order 1–11):

# Stratum Language Source config Notes
1 lxx grc concept_verse_edge_sp Septuagint
2 deut grc concept_verse_edge_deut LXX Deuterocanon
3 pseu grc concept_verse_edge_pseu Second Temple Pseudepigrapha
4 philo grc concept_verse_edge_philo Philo of Alexandria
5 nt grc concept_verse_edge_sp New Testament
6 josephus grc concept_verse_edge_josephus Josephus
7 patr grc concept_verse_edge_patr Greek Patristics
8 targum en concept_verse_edge_targum Aramaic Targums (EN)
9 mishnah en concept_verse_edge_talmud Mishnah (~200 CE)
10 tosefta en concept_verse_edge_talmud Tosefta (~220 CE)
11 vg lat concept_verse_edge_sp Vulgate

Cross-language note: pairs 7 (patr→targum, grc→en) and 10 (tosefta→vg, en→lat) are cross-language transitions. same_language=False flags them so they can be excluded from within-language drift analysis. Within-language same-language pairs are clean: grc→grc (pairs 1–6) and en→en (pairs 8–9).

Config Rows Description
concept_trajectory_series 802 Per-concept centroids for all 11 strata (long format; 78 concepts × up to 11 strata)
concept_drift_sequential 693 Adjacent-pair drift across 10 stratum transitions; same_language flag; centroid_drift = 1 − cosine(centroid_a, centroid_b)

concept_trajectory_series schema:

Column Type Description
concept_id, concept_label str Concept identifier and label
stratum str Stratum name (lxx/deut/pseu/philo/nt/josephus/patr/targum/mishnah/tosefta/vg)
stratum_order int Temporal order (1–11)
language str Embedding language: grc, en, or lat
verse_count int Segments contributing to this concept's centroid in this stratum
mean_edge_weight float Mean cosine to the LXX+NT+VG reference centroid
crystallization float Mean cosine of member embeddings to their own per-stratum centroid
centroid list[float] 768-dim SPhilBERTa mean centroid vector
model_id str Embedding model identifier

concept_drift_sequential schema:

Column Type Description
concept_id, concept_label str Concept identifier and label
stratum_a, stratum_b str Source and target stratum for this pair
pair_order int Pair index (1–10)
language_a, language_b str Language of each stratum
same_language bool False for cross-language pairs (patr→targum, tosefta→vg)
centroid_cosine float Cosine similarity between the two per-stratum centroids
centroid_drift float 1 − centroid_cosine; range [0, 2]
delta_crystallization float crystallization_b − crystallization_a
delta_mean_edge_weight float mean_edge_weight_b − mean_edge_weight_a

Drift configs

Config Rows Description
concept_drift 78 Schlattmann & Vogl 2024 drift metrics per concept — lxx/nt/vg strata
concept_drift_stj 78 PSEU-extended drift — 5 pairs: lxx→deut, lxx→pseu, deut→nt, pseu→nt, deut→pseu
concept_drift_hamilton 5,023 Hamilton/CADE word2vec lemma drift; 3 language pairs

concept_drift_hamilton covers three independent analyses (cross-language alignment is not valid):

Language Pair Lemmas Method
Hebrew EBH → LBH 1,325 Hurvitz/Young classification; WLC lemmas
Greek LXX → NT 1,657 lxx_verse_units + SBLGNT; NFKC-normalized
Latin VG_OT → VG_NT 2,041 Vulgate token parquets

Columns: lemma, language, stratum_a, stratum_b, drift_score (1 − cosine after Procrustes), cosine_sim, freq_a, freq_b.

Community configs (migrated from concept-graph)

Config Rows Description
community_candidate 48 Community summaries: dominant anchor, corpus, book spread
community_membership 2,423 Pericope → community assignments
concept_centroids 86 L1 (78) + L2 (8) BERTopic centroids; bi_encoder_v1 384-dim

Alias config

Config Rows Description
concept_aliases 567 English theological term → bt1_xxx concept_id list; TF-IDF scored

Alignment config (PhiloBERTA-style)

philoberta_alignment lives in NuBerea/concept-primitives — it requires mBERT inference and therefore belongs in the primitive layer, not in concept-analysis. See that repo for schema and methodology.

Sense label config (Flan-T5)

Config Rows Description
concept_sense_labels 190 Flan-T5-large generated sense gloss per concept per stratum

One row per concept_trajectory_sp row (190 = ~63 concepts × 3 strata). Columns: concept_id, concept_label, stratum, sense_label, model_id, verse_sample (list of osis_refs used), prompt_token_count.

NRSV lemma bridge

Config Rows Description
nrsv_lemma_bridge 185,338 NRSV English token ↔ MACULA Greek/Hebrew lemma co-occurrence frequencies

Pure data join: NRSV verse text × MACULA lemma corpora joined on osis_ref. Columns: nrsv_word, sstrong, dict_form, testament, verse_count, lemma_total_verses, nrsv_word_total_verses, pct_of_lemma, pct_of_nrsv_word, low_freq_flag. Filter to verse_count >= 3 AND (pct_of_lemma >= 0.10 OR pct_of_nrsv_word >= 0.20) for stable mappings.

concept_aliases maps English terms (e.g. "baptism", "atonement") to one or more BERTopic concept IDs ranked by TF-IDF score. Generated by huggingface/candidates/build/concept-analysis/scripts/build_aliases_from_hf.py — fully HF-native: loads bi_encoder_v1 + training/question_bin_assignment.json from NuBerea/AI-models and L1 centroids from NuBerea/concept-graph (concept_node config), then assigns each question (filtered to topical_align >= 0.2) to its nearest L1 centroid and runs the per-cluster TF-IDF over question-title tokens. No local file dependencies. Regenerate via python scripts/build.py --config concept_aliases.


Drift methodology (concept_drift)

Implements two complementary methods from Schlattmann & Vogl 2024 ("Trajectories of Change", arXiv:2501.00391), adapted from time-sliced scientific corpora to biblical transmission strata.

Method 1 — Crystallization index (intra-stratum EDE): crystallization_X = mean_cosine_to_centroid from concept_trajectory_sp. High = tight cluster (crystallized, focused); low = diffuse (polysemous).

Method 2 — Cross-stratum density at reference centroid: cross_density(A→B) = mean cosine similarity of stratum B's verse embeddings to stratum A's centroid. Answers: do B's verses cluster near where A's concept was centred? Higher = concept preserved; lower = drifted.

drift_score = (centroid_drift + cross_drift) / 2

Why KDE/JSD was not used: The paper's Gaussian KDE approach requires same-corpus time slices with natural embedding overlap. LXX and NT verse embeddings for the same concept occupy non-overlapping regions in embedding space (different verse texts entirely), causing JSD to saturate near 1.0 for all concepts with no discrimination. cross_density is the correct adaptation.

Key findings (LXX → NT → Vulgate)

Transition Mean centroid cosine Interpretation
LXX → NT 0.910 Larger drift — theologically creative step
NT → VG 0.971 Smaller drift — primarily translation
LXX → VG 0.971 Vulgate broadly tracks Greek semantics

Most-drifted (LXX→NT): Spiritual/Gift/Spirit (0.373), Christian/Marriage/Sexual (0.322), Satan/Spirit/Demons (0.269)

Most stable (LXX→NT): Sons/Israelites/Children (0.134), Jonah/Fear/Sign (0.137), Jerusalem/Deuteronomy/Valley (0.148)


PSEU drift methodology (concept_drift_stj)

Extends concept_drift to cover LXX Deuterocanon (stratum 6) and Second Temple Pseudepigrapha (stratum 7). Same Schlattmann & Vogl 2024 methods; same 768-dim SPhilBerta embedding space.

Five transition pairs:

Pair Description
lxx → deut LXX canonical OT → Deuterocanon (Second Temple Jewish composition)
lxx → pseu LXX canonical OT → Pseudepigrapha (apocalyptic / wisdom literature)
deut → nt Deuterocanon → NT (deuterocanonical influence on NT authors)
pseu → nt Pseudepigrapha → NT (Second Temple apocalyptic→NT continuity)
deut → pseu Within-PSEU: Deuterocanon vs. Pseudepigrapha semantic overlap

Schema (78 rows, one per concept):

  • concept_id, concept_label
  • Per stratum (lxx, nt, vg, deut, pseu): verse_count_X, crystallization_X, dispersion_X
  • Per pair ({s_a}_{s_b}): centroid_cosine, centroid_drift, cross_density, cross_drift, delta_dispersion, drift_score (= mean of centroid_drift + cross_drift), plus cross_density_{s_b}_{s_a} (reverse direction)

Source embeddings: NuBerea/concept-analysisconcept_trajectory_sp, concept_verse_edge_sp, concept_trajectory_deut, concept_trajectory_pseu, concept_verse_edge_deut, concept_verse_edge_pseu.

Build: python scripts/build.py --config concept_drift_stj


Hamilton/CADE methodology (concept_drift_hamilton)

Implements Hamilton et al. 2016 (arXiv:1605.09096):

  1. Train word2vec (100-dim, window=5) per corpus slice.
  2. Align spaces via orthogonal Procrustes on shared vocabulary (Hamilton alignment step).
  3. drift_score = 1 − cosine_sim(aligned_a, b) per shared lemma.

Three analyses are run independently — cross-language alignment is not valid.

Hebrew EBH/LBH classification follows Hurvitz/Young/Rezetko: LBH books are 1–2 Chronicles, Ezra, Nehemiah, Esther, Daniel, Ecclesiastes, Haggai, Zechariah, Malachi, Joel, Jonah, Obadiah; all others are EBH.

Greek NFKC normalization is applied to unify LXX polytonic OXIA accents (U+1F77 etc.) with SBLGNT monotonic TONOS accents (U+03AF etc.) before training. Without this, shared vocabulary collapses from ~1,600 to ~277 lemmas.

Note on drift_score > 1.0: Possible for low-frequency lemmas whose aligned vectors point in opposite directions (cosine_sim < 0). This is mathematically valid but indicates extreme drift or sampling noise; filter by freq_a >= 10 and freq_b >= 5 for stable estimates.


Reproducibility

The _sp trajectory configs are fully reproducible from HF:

python scripts/verify.py

Inputs:

  • NuBerea/concept-graph: concept_span_edge, span_node, concept_node
  • NuBerea/greek-embeddings-primitives: lxx_verse_embeddings_sp, nt_verse_embeddings_sp, vulgate_verse_embeddings

The concept_drift config is reproducible by running:

python huggingface/candidates/build/concept-trajectories/scripts/analyze_concept_drift.py

which reads the locally-built concept_trajectory_sp and concept_verse_edge_sp parquets.

The concept_drift_hamilton config is reproducible by running:

/tmp/gensim_venv/bin/python huggingface/candidates/build/concept-analysis/scripts/build_hamilton.py

Inputs: macula-hebrew-WLC.tsv, lxx_verse_units.jsonl, macula-greek-SBLGNT.tsv, vulgate-primitives token parquets.

The concept_sense_labels config is reproducible by running:

python huggingface/candidates/build/concept-analysis/scripts/build_sense_labels.py --model large

Inputs: concept_trajectory_sp (local), NuBerea/nrsv (HF download). Model: ltg/flan-t5-definition-en-large.

The philoberta_alignment config has moved to NuBerea/concept-primitives — see that repo for the build script and reproduction instructions.

The concept_verse_edge_bt and concept_trajectory_bt T8 configs are reproducible by running:

python huggingface/candidates/build/concept-analysis/scripts/build.py --config concept_verse_edge_bt
python huggingface/candidates/build/concept-analysis/scripts/build.py --config concept_trajectory_bt

Inputs: NuBerea/concept-analysis (concept_verse_edge_sp), NuBerea/pericope-genealogy (composition_dag), NuBerea/nrsv. Run concept_verse_edge_bt before concept_trajectory_bt.

The concept_aliases config is reproducible HF-natively by running:

python huggingface/candidates/build/concept-analysis/scripts/build.py --config concept_aliases

Inputs (all from HF): NuBerea/AI-models (models/bi_encoder_v1/ + training/question_bin_assignment.json), NuBerea/concept-graph (concept_node config). Model: bi_encoder_v1 (inference only; encodes ~3,521 question titles in seconds on MPS).


Citation

concept_drift implements Schlattmann & Vogl 2024:

@misc{schlattmann-vogl-2024-trajectories,
  title     = {Trajectories of Change: Measuring Semantic Drift in Scientific Discourse},
  author    = {Schlattmann, Philipp and Vogl, Tobias},
  year      = {2024},
  eprint    = {2501.00391},
  archivePrefix = {arXiv},
  url       = {https://arxiv.org/abs/2501.00391},
}

concept_drift_hamilton implements Hamilton et al. 2016 and the CADE variant (Bianchi et al. 2020):

@inproceedings{hamilton-etal-2016-diachronic,
  title     = {Diachronic Word Embeddings Reveal Statistical Laws of Semantic Change},
  author    = {Hamilton, William L. and Leskovec, Jure and Jurafsky, Dan},
  booktitle = {Proceedings of ACL 2016},
  year      = {2016},
  eprint    = {1605.09096},
  archivePrefix = {arXiv},
  url       = {https://arxiv.org/abs/1605.09096},
}

@inproceedings{bianchi-etal-2020-cade,
  title     = {{CADE}: Context-Aware Diachronic Embeddings for Temporal Analysis},
  author    = {Bianchi, Federico and Terragni, Silvia and Hovy, Dirk},
  booktitle = {Proceedings of EMNLP 2020},
  year      = {2020},
  eprint    = {2004.06519},
  archivePrefix = {arXiv},
  url       = {https://arxiv.org/abs/2004.06519},
}

concept_sense_labels implements Giulianelli et al. 2023:

@inproceedings{giulianelli-etal-2023-interpretable,
  title     = {Interpretable Word Sense Representations via Definition Generation: The Case of Semantic Change Analysis},
  author    = {Giulianelli, Mario and Koplenig, Alexander and Piotrowski, Michael and Schlechtweg, Dominik},
  booktitle = {Proceedings of ACL 2023},
  year      = {2023},
  eprint    = {2305.11993},
  archivePrefix = {arXiv},
  url       = {https://arxiv.org/abs/2305.11993},
}

Migration note

This repo absorbs NuBerea/concept-trajectories (all 4 configs migrated intact) and three analytical configs previously in NuBerea/concept-graph (community_candidate, community_membership, concept_centroids).

NuBerea/concept-trajectories is deprecated; use NuBerea/concept-analysis for all new work.

Downloads last month
106

Papers for NuBerea/concept-analysis