source
stringlengths
735
3.16k
target
stringlengths
43
20.1k
lan
stringclasses
23 values
Privacy has become a major concern in Online Social Networks (OSNs) due to threats such as advertising spam, online stalking and identity theft. Although many users hide or do not fill out their private attributes in OSNs, prior studies point out that the hidden attributes may be inferred from some other public informa...
Çevrimiçi Sosyal Ağlarda (OSN'ler) reklam spami, çevrimiçi takip ve kimlik hırsızlığı gibi tehditler nedeniyle gizlilik önemli bir endişe kaynağı haline gelmiştir. Birçok kullanıcı OSN'lerde özel özniteliklerini gizlese veya doldurmasa da, önceki araştırmalar gizli özniteliklerin bazı diğer kamuya açık bilgilerden çıka...
tr
We present optical photopolarimetric observations of the BL Lac object S4 0954+658 obtained with the 70-cm telescope in Crimea, 40-cm telescope in St.Petersburg, and 1.8-m Perkins telescope at Lowell Observatory (Flagstaff, Az). After a faint state with a brightness level R ~17.6 mag registered in the first half of Jan...
Kami menyajikan pengamatan fotopolarimetrik optik dari objek BL Lac S4 0954+658 yang diperoleh menggunakan teleskop 70 cm di Krimea, teleskop 40 cm di St. Petersburg, dan teleskop Perkins 1,8 m di Observatorium Lowell (Flagstaff, Az). Setelah mengalami keadaan redup dengan tingkat kecerlangan R ~17,6 mag yang tercatat ...
id
We use the Kubo-Landauer formalism to compute the longitudinal (two-terminal) conductance of a two dimensional electron system placed in a strong perpendicular magnetic field, and subjected to periodic modulations and/or disorder potentials. The scattering problem is recast as a set of inhomogeneous, coupled linear equ...
Kami menggunakan formalisme Kubo-Landauer untuk menghitung konduktansi longitudinal (dua-terminal) dari sistem elektron dua dimensi yang ditempatkan dalam medan magnet tegak lurus yang kuat, serta dikenai modulasi berkala dan/atau potensial gangguan. Permasalahan hamburan dirumuskan kembali sebagai serangkaian persamaa...
id
We report molecular line and dust continuum observations, made with the SEST telescope, towards four young high-mass star forming regions associated with highly luminous (L> 6x10^5 Lsun) IRAS sources (15290-5546, 15502-5302, 15567-5236 and 16060-5146). Molecular emission was mapped in lines of CS (J=2-1, 3-2 and 5-4), ...
我们报告了利用SEST望远镜对四个与高光度(L > 6×10^5 Lsun)IRAS源(15290-5546、15502-5302、15567-5236和16060-5146)相关的年轻大质量恒星形成区进行的分子谱线和尘埃连续谱观测。分子发射在CS(J=2-1、3-2和5-4)、SiO(J=2-1和3-2)、CH3OH(Jk=3k-2k和2k-1k)以及C34S(J=3-2)谱线中进行了成图观测。此外,在峰值位置还获取了CO、13CO和C18O(J=1-0)谱线的单点谱。我们发现,这些高光度恒星形成区与典型的半径约0.5 pc、质量约5×10^3 Msun、柱密度约5×10^{23} cm^{-2}、分子氢密度通常约为2×10^5 ...
zh
We present a unified picture of outflowing gas from the X-ray binary system Hercules X-1/HZ Herculis. We suggest that the outflowing gas (a wind) causes UV emission seen in mid-eclipse, narrow UV absorption lines, and broad UV P Cygni lines. Observations with the FOS and STIS spectrographs on the Hubble Space Telescope...
Chúng tôi trình bày một bức tranh thống nhất về dòng khí thoát ra từ hệ nhị phân tia X Hercules X-1/HZ Herculis. Chúng tôi cho rằng dòng khí thoát ra (một luồng gió) gây ra bức xạ tử ngoại quan sát được vào giữa thời điểm nhật thực, các vạch hấp thụ tử ngoại hẹp và các vạch hấp thụ P Cygni rộng ở vùng tử ngoại. Các qua...
vi
We investigate the propagation of locally plane, small-amplitude, monochromatic gravitational waves through cold compressible interstellar gas in order to provide a more accurate picture of expected waveforms for direct detection. The quasi-isothermal gas is concentrated in a spherical symmetric cloud held together by ...
我们研究局部平面、小振幅、单色引力波在冷的可压缩星际气体中的传播,以期为直接探测提供更精确的波形预期。这种准等温气体聚集在一个由自引力维持的球对称云团中。引力波可视为背景内施瓦西时空上的线性化扰动。这些扰动量导出了控制气体动力学的场方程,并描述了引力波与物质的相互作用。对于缓慢变化的短波,所得场方程在渐近情况下解耦为三个不同量级的偏微分方程。采用二阶WKB方法,可得到波振幅的输运方程。背景曲率的影响已出现在一阶振幅中,从而引起衍射效应。我们已证明,这些振幅的输运方程可提供频率改变的数值解。能量耗散过程导致频率降低,其降低幅度明显小于原始频率,并表现出原始频率与降低后频率之间的幂律关系。我们特别针对暂现信号GW150914检验了频率偏...
zh
To deploy a well-trained CNN model on low-end computation edge devices, it is usually supposed to compress or prune the model under certain computation budget (e.g., FLOPs). Current filter pruning methods mainly leverage feature maps to generate important scores for filters and prune those with smaller scores, which ig...
Để triển khai một mô hình mạng nơ-ron tích chập (CNN) đã được huấn luyện tốt lên các thiết bị biên có khả năng tính toán thấp, thông thường cần phải nén hoặc cắt tỉa mô hình trong giới hạn ngân sách tính toán nhất định (ví dụ: FLOPs). Các phương pháp cắt tỉa bộ lọc hiện tại chủ yếu sử dụng các bản đồ đặc trưng để tạo đ...
vi
We establish quantitative properties of minimizers and stable sets for nonlocal interaction functionals, including the $s$-fractional perimeter as a particular case. On the one hand, we establish universal $BV$-estimates in every dimension $n\ge 2$ for stable sets. Namely, we prove that any stable set in $B_1$ has fi...
Stanovíme kvantitativní vlastnosti minimizérů a stabilních množin pro nefunkcionály s nelokální interakcí, včetně $s$-zlomkového obvodu jako zvláštního případu. Za prvé dokazujeme univerzální odhady ve třídě $BV$ ve všech dimenzích $n\ge 2$ pro stabilní množiny. Konkrétně dokazujeme, že každá stabilní množina v $B_1$ m...
cs
A general framework for the study of regular variation (RV) is that of Polish star-shaped metric spaces, while recent developments in [1] have discussed RV with respect to some properly localised boundedness $\mathcal{B}$ imposing weak assumptions on the structure of Polish space. Along the lines of the latter approa...
Düzenli değişimin (RV) incelenmesi için genel bir çerçeve, Polonya yıldız şeklinde metrik uzaylarıdır ve son zamanlarda [1]'de yapılan gelişmeler, Polonya uzayının yapısı üzerine zayıf varsayımlar koyan bazı uygun şekilde yerelleştirilmiş sınırlılık $\mathcal{B}$'ye göre RV'yi tartışmaktadır. Bu son yaklaşıma paralel o...
tr
We investigate the propagation of locally plane, small-amplitude, monochromatic gravitational waves through cold compressible interstellar gas in order to provide a more accurate picture of expected waveforms for direct detection. The quasi-isothermal gas is concentrated in a spherical symmetric cloud held together by ...
Nous étudions la propagation d'ondes gravitationnelles localement planes, de faible amplitude et monochromatiques, à travers un gaz interstellaire froid et compressible afin d'obtenir une image plus précise des formes d'onde attendues pour la détection directe. Le gaz quasi-isotherme est concentré dans un nuage à symét...
fr
Semi-competing risks refer to the setting where primary scientific interest lies in estimation and inference with respect to a non-terminal event, the occurrence of which is subject to a terminal event. In this paper, we present the R package SemiCompRisks that provides functions to perform the analysis of independent/...
Полуконкурирующие риски относятся к ситуации, в которой основной научный интерес заключается в оценке и выводах относительно нетерминального события, наступление которого зависит от терминального события. В данной статье мы представляем пакет R SemiCompRisks, который предоставляет функции для анализа независимых или сг...
ru
The gaussian damping factor (g.d.f.) and the new interaction vertex with the symplectic tensor are the characteristic properties of the N-point scalar-vector scattering amplitudes of the p-p' (p < p') open string system which realizes noncommutative geometry. The g.d.f. is here interpreted as a form factor of the Dp-br...
Faktor lembapan gauss (g.d.f.) dan bucu interaksi baharu dengan tensor simpletik merupakan sifat-sifat ciri bagi amplitud serakan skalar-vektor N-titik dalam sistem tali terbuka p-p' (p < p') yang merealisasikan geometri takbertukar. G.d.f. ditafsirkan di sini sebagai faktor bentuk bagi Dp-brana melalui arus U(1) takbe...
ms
The emerging new paradigm of technologies, the internet of things, entails a process of device miniaturization to combine several functional components, such as sensors, actuators, and powering elements, in a single individual on-chip platform. An essential requirement is for the devices to have a small footprint and t...
新兴的技术范式——物联网,涉及设备微型化的进程,旨在将传感器、执行器和供能元件等多种功能组件集成于单一的片上平台。一个基本要求是设备需具有较小的占地面积,因此必须向三维方向扩展,以实现足够的性能。实现复杂结构且几乎任意尺寸器件的一种合适技术是三维打印。迄今为止,该技术的应用仅限于宏观尺度。本文首次报道了通过机器人直写技术(robocasting)打印二维原子级厚度的过渡金属二硫属化合物所形成的三维结构,并展示了其作为可微型化超级电容器的应用。这些结构通过直接打印化学剥离得到的二维纳米片液体油墨制成。所获得的三维打印结构具有平方毫米量级的占地面积和微米级特征尺寸,并表现出良好的机械强度和化学稳定性。其面电容达到1450 mF/cm²,...
zh
Charginos $\tilde{\chi}^\pm$ and neutralinos $\tilde{\chi}^0$ in supersymmetric theories can be produced copiously at $e^+e^-$ colliders and their properties can be measured with high accuracy. Consecutively to the chargino system, in which the SU(2) gaugino parameter $M_2$, the higgsino mass parameter $\mu$ and $\tan\...
Chargino $\tilde{\chi}^\pm$ dan neutralino $\tilde{\chi}^0$ dalam teori supersimetri dapat dihasilkan secara melimpah di collider $e^+e^-$ dan sifat-sifatnya dapat diukur dengan akurasi tinggi. Secara berurutan terhadap sistem chargino, di mana parameter gaugino SU(2) $M_2$, parameter massa higgsino $\mu$, dan $\tan\be...
id
We study the signals for supersymmetry at the Tevatron and DiTevatron ($\sqrt{s}=4\TeV$) in various well-motivated supersymmetric models. We consider the trilepton signature in the decay of pair-produced charginos and neutralinos, the missing energy signature in gluino and squark production, and the $b\bar b$ signal in...
Chúng tôi nghiên cứu các tín hiệu siêu đối xứng tại Tevatron và DiTevatron ($\sqrt{s}=4\TeV$) trong các mô hình siêu đối xứng được xây dựng trên cơ sở lý luận chặt chẽ. Chúng tôi xem xét dấu hiệu tam lepton trong phân rã của các hạt chargino và neutralino được tạo thành từng cặp, dấu hiệu năng lượng mất mát trong sản x...
vi
Transportation systems often rely on understanding the flow of vehicles or pedestrian. From traffic monitoring at the city scale, to commuters in train terminals, recent progress in sensing technology make it possible to use cameras to better understand the demand, i.e., better track moving agents (e.g., vehicles and p...
交通システムは、車両や歩行者の流れを把握することに依存していることが多い。都市規模での交通監視から鉄道駅構内の通勤者監視に至るまで、近年のセンシング技術の進展により、カメラを用いて需要をより正確に理解すること、つまり移動するエージェント(例えば車両や歩行者)をより正確に追跡することが可能になっている。カメラがドローン、車両、または建造物環境に固定されて設置されていても、それらは必然的に分散配置のままである。我々は、視野が重複しない異なるカメラで撮影された画像間で同一エージェントを再識別する技術を開発する必要がある。これは視覚的再識別タスクと呼ばれる。最先端の手法では、交差エントロピー損失関数を用いて学習したニューラルネットワークに基...
ja
Multisensory object-centric perception, reasoning, and interaction have been a key research topic in recent years. However, the progress in these directions is limited by the small set of objects available -- synthetic objects are not realistic enough and are mostly centered around geometry, while real object datasets ...
La perception, le raisonnement et l'interaction multisensoriels centrés sur les objets sont devenus un sujet de recherche clé ces dernières années. Toutefois, les progrès dans ces domaines sont limités par le faible nombre d'objets disponibles : les objets synthétiques ne sont pas assez réalistes et se concentrent prin...
fr
The generalized belief propagation (GBP), introduced by Yedidia et al., is an extension of the belief propagation (BP) algorithm, which is widely used in different problems involved in calculating exact or approximate marginals of probability distributions. In many problems, it has been observed that the accuracy of GB...
예디디아(Yedidia) 등이 제안한 일반화된 벨리프 전파(GBP)는 확률분포의 정확한 또는 근사적인 주변값을 계산하는 다양한 문제에 널리 사용되는 벨리프 전파(BP) 알고리즘의 확장판이다. 많은 문제들에서 GBP의 정확도가 BP보다 상당히 우수한 것으로 나타났다. 그러나 일반적으로 GBP의 계산 복잡도가 BP보다 높기 때문에 실제로의 적용이 제한된다. 본 논문에서는 노오르샴스(Noorshams) 등이 제안한 확률적 BP(SBP) 알고리즘의 확장판이라 볼 수 있는 확률적 일반화 벨리프 전파(SGBP)라는 GBP의 확률적 버전을 소개한다. 그들은 SBP가 BP의 반복당...
ko
The evolution of a walker in standard "Discrete-time Quantum Walk (DTQW)" is determined by coin and shift unitary operators. The conditional shift operator shifts the position of the walker to right or left by unit step size while the direction of motion is specified by the coin operator. This scenario can be generaliz...
Evolusi peragut dalam "Perjalanan Kuantum Masa Diskret (DTQW)" piawai ditentukan oleh pengendali unitari syiling dan anjakan. Pengendali anjakan bersyarat mengalihkan kedudukan peragut ke kanan atau kiri dengan saiz langkah seunit manakala arah pergerakan ditentukan oleh pengendali syiling. Senario ini boleh digenerali...
ms
A recent ALMA observation of the Elias 2-27 system revealed a two-armed structure extending out to ~300 au in radius. The protostellar disc surrounding the central star is unusually massive, raising the possibility that the system is gravitationally unstable. Recent work has shown that the observed morphology of the sy...
最近对Elias 2-27系统的ALMA观测揭示了一个延伸至约300天文单位半径的双臂结构。围绕中心恒星的原恒星盘质量异常巨大,表明该系统可能存在引力不稳定性。近期研究表明,该系统的观测形态可由盘的自引力加以解释,因此我们探讨了探测自引力螺旋波所需的盘物理性质。通过三维光滑粒子流体动力学模拟,结合辐射转移和合成ALMA成像,我们发现只有当盘具有低不透明度(即有效冷却)且外部辐照支撑作用极小的情况下,可观测的螺旋结构才能由自引力解释。这对应于参数空间中非常狭窄的区域,表明尽管螺旋结构可能源于盘的自引力,但其他解释(如外部扰动)可能更为合理。
zh
We present optical photopolarimetric observations of the BL Lac object S4 0954+658 obtained with the 70-cm telescope in Crimea, 40-cm telescope in St.Petersburg, and 1.8-m Perkins telescope at Lowell Observatory (Flagstaff, Az). After a faint state with a brightness level R ~17.6 mag registered in the first half of Jan...
我们报告了利用克里米亚的70厘米望远镜、圣彼得堡的40厘米望远镜以及洛厄尔天文台(亚利桑那州弗拉格斯塔夫)的1.8米珀金斯望远镜对BL Lac天体S4 0954+658进行的光学测光偏振观测。在2011年1月上半月记录到亮度约为R ~17.6等的较暗状态后,该源的光学亮度开始上升,并于3月中旬达到约14.8等,表现出类似耀发的行为。最显著的一次夜内光变现象发生在2011年3月9日夜间,当时该耀变体在约7小时内增亮了约0.7等。在流量上升期间,光学偏振的位置角平滑旋转了超过200度。根据费米11个月星表中的河外源数据,S4 0954+658是一个伽马射线耀变体,其伽马射线流量为(5±3)×10^{-10} 光子/cm²/s。我们对同期...
zh
Multistage stochastic programs can be approximated by restricting policies to follow decision rules. Directly applying this idea to problems with integer decisions is difficult because of the need for decision rules that lead to integral decisions. In this work, we introduce Lagrangian dual decision rules (LDDRs) for m...
Les programmes stochastiques à plusieurs étapes peuvent être approchés en restreignant les politiques à suivre des règles de décision. Appliquer directement cette idée à des problèmes comportant des décisions entières est difficile en raison de la nécessité de règles de décision conduisant à des décisions entières. Dan...
fr
We investigate the propagation of locally plane, small-amplitude, monochromatic gravitational waves through cold compressible interstellar gas in order to provide a more accurate picture of expected waveforms for direct detection. The quasi-isothermal gas is concentrated in a spherical symmetric cloud held together by ...
Chúng tôi nghiên cứu sự lan truyền của các sóng hấp dẫn đơn sắc, biên độ nhỏ, gần phẳng trong môi trường khí liên sao nén được và lạnh nhằm cung cấp hình ảnh chính xác hơn về dạng sóng dự kiến cho việc phát hiện trực tiếp. Khí gần đẳng nhiệt được tập trung trong một đám mây đối xứng cầu, liên kết với nhau bởi lực tự hấ...
vi
We discuss stochastic calculus for large classes of Gaussian processes, based on rough path analysis. Our key condition is a covariance measure structure combined with a classical criterion due to Jain and Monrad [Ann. Probab. 11 (1983) 46-57]. This condition is verified in many examples, even in absence of explicit ex...
Мы рассматриваем стохастическое исчисление для широких классов гауссовских процессов на основе анализа грубых путей. Нашим ключевым условием является структура меры ковариации в сочетании с классическим критерием Джейна и Монрада [Ann. Probab. 11 (1983) 46-57]. Это условие проверяется во многих примерах, даже в отсутст...
ru
We study effects of pinning on the dynamics of a vortex lattice in a type II superconductor in the strong-pinning situation and determine the force--velocity (or current--voltage) characteristic combining analytical and numerical methods. Our analysis deals with a small density $n_p$ of defects that act with a large fo...
Studiamo gli effetti dell'ancoraggio sulla dinamica di un reticolo di vortici in un superconduttore di tipo II nel regime di ancoraggio forte e determiniamo la caratteristica forza--velocità (o corrente--tensione) combinando metodi analitici e numerici. La nostra analisi considera una bassa densità $n_p$ di difetti che...
it
We study the Wouthuysen-Field coupling at early universe with numerical solutions of the integrodifferential equation describing the kinetics of photons undergoing resonant scattering. The numerical solver is developed based on the weighted essentially non-oscillatory (WENO) scheme for the Boltzmann-like integrodiffere...
我们通过求解描述光子经历共振散射动力学的积分微分方程的数值解,研究早期宇宙中的Wouthuysen-Field耦合。数值求解器基于加权本质无振荡(WENO)格式,用于求解类玻尔兹曼积分微分方程。我们重点关注Wouthuysen-Field(W-F)耦合在再电离时期与21厘米发射和吸收之间的演化关系。我们发现,当频率约为ν₀的光子经历了上万次以上的散射时,将形成一个局域的玻尔兹曼分布,这对应于标准ΛCDM模型中中性氢密度下约10³年的量级。局域玻尔兹曼分布的形状和宽度随时间的演化实际上对原子反冲细节、光子源或初始条件的依赖性不大。然而,局域玻尔兹曼分布处的光子流强度却具有显著的时间依赖性。对于ΛCDM模型的典型参数,达到饱和强度所需的...
zh
Permutation entropy techniques can be useful in identifying anomalies in paleoclimate data records, including noise, outliers, and post-processing issues. We demonstrate this using weighted and unweighted permutation entropy of water-isotope records in a deep polar ice core. In one region of these isotope records, our ...
Le tecniche di entropia di permutazione possono risultare utili nell'identificare anomalie nei record di dati paleoclimatici, inclusi rumore, valori anomali ed errori derivanti dal post-elaborazione. Dimostriamo ciò utilizzando l'entropia di permutazione pesata e non pesata dei rapporti isotopici dell'acqua in un carot...
it
We study the signals for supersymmetry at the Tevatron and DiTevatron ($\sqrt{s}=4\TeV$) in various well-motivated supersymmetric models. We consider the trilepton signature in the decay of pair-produced charginos and neutralinos, the missing energy signature in gluino and squark production, and the $b\bar b$ signal in...
Kami mempelajari sinyal supersimetri di Tevatron dan DiTevatron ($\sqrt{s}=4\TeV$) dalam berbagai model supersimetri yang memiliki dasar kuat. Kami meninjau tanda tiga lepton dalam peluruhan pasangan chargino dan neutralino, tanda energi hilang dalam produksi gluino dan squark, serta sinyal $b\bar b$ dalam peluruhan bo...
id
Robots which interact with the physical world will benefit from a fine-grained tactile understanding of objects and surfaces. Additionally, for certain tasks, robots may need to know the haptic properties of an object before touching it. To enable better tactile understanding for robots, we propose a method of classify...
Roboter, die mit der physischen Welt interagieren, profitieren von einem differenzierten taktilen Verständnis von Objekten und Oberflächen. Zudem müssen Roboter für bestimmte Aufgaben möglicherweise die haptischen Eigenschaften eines Objekts kennen, bevor sie es berühren. Um ein besseres taktiles Verständnis für Robote...
de
We study the Wouthuysen-Field coupling at early universe with numerical solutions of the integrodifferential equation describing the kinetics of photons undergoing resonant scattering. The numerical solver is developed based on the weighted essentially non-oscillatory (WENO) scheme for the Boltzmann-like integrodiffere...
Studiamo l'accoppiamento di Wouthuysen-Field nell'universo primordiale mediante soluzioni numeriche dell'equazione integro-differenziale che descrive la cinetica dei fotoni soggetti a scattering risonante. Il risolutore numerico è stato sviluppato sulla base dello schema weighted essentially non-oscillatory (WENO) appl...
it
En este trabajo, se obtiene una expresi\'on num\'erica para calcular el espectro de emisi\'on de un sistema microcavidad-punto cu\'antico usando una teor\'ia de campo medio en el formalismo de la matriz densidad. El sistema modelado es un micropilar semiconductor que contiene un \'unico punto cu\'antico en el interior ...
اس کام میں، ہم کثافت میٹرکس کے رسمیتہ کے تحت میانہ میدان کے نظریہ کا استعمال کرتے ہوئے کوانٹم ڈاٹ-مائیکرو کیویٹی نظام کے لیے اخراج اسپیکٹرم کا حساب لگانے کے لیے ایک عددی تعبیر وضع کرتے ہیں۔ ماڈل شدہ کھلا نظام ایک معیاری سیمی کنڈکٹر مائیکرو پلر ہے جس کے اندر مائیکرو کیویٹی میں ایک واحد کوانٹم ڈاٹ موجود ہے، اور اس نظام م...
ur
High-contrast coronagraphy will be needed to image and characterize faint extra-solar planetary systems. Coronagraphy is a rapidly evolving field, and many enhanced alternatives to the classical Lyot coronagraph have been proposed in the past ten years. Here, we discuss the operation of the vector vortex coronagraph, w...
Koronaografi kontras tinggi akan diperlukan untuk memperoleh citra dan mengkarakterisasi sistem planet ekstrasurya yang redup. Koronaografi merupakan bidang yang berkembang pesat, dan dalam sepuluh tahun terakhir telah diajukan banyak alternatif yang ditingkatkan terhadap koronagraf klasik Lyot. Di sini, kami membahas ...
id
The mixing of the quasifission component to the fissionlike cross section causes ambiguity in the quantitative estimation of the complete fusion cross section from the observed angular and mass distributions of the binary products. We show that the partial cross section of quasifission component of binary fragments cov...
준분열 성분이 준분열 같은 단면적에 혼합되는 것은 관측된 이중 생성물의 각도 및 질량 분포로부터 완전 융합 단면적을 정량적으로 추정하는 데 모호성을 초래한다. 우리는 준분열 성분의 부분 단면적이 포획에 이르는 모든 각운동량 범위를 포함하고 있음을 보여준다. 화합물 핵 및 준분열로 진행하는 이핵 시스템에 대한 계산된 각운동량 분포는 겹칠 수 있으며, 완전 융합과 준분열 사이의 경쟁은 초기 궤도 각운동량의 모든 값에서 발생한다. 이핵 시스템의 큰 각운동량에서 형성된 준분열 성분은 등방성 각도 분포를 나타낼 수 있으며, 그 질량 분포는 융합-분열 성분의 특성과 유사하게 질...
ko
Integrating sensing into standardized communication systems can potentially benefit many consumer applications that require both radio frequency functions. However, without an effective sensing method, such integration may not achieve the expected gains of cost and energy efficiency. Existing sensing methods, which use...
L'intégration de la détection dans des systèmes de communication normalisés peut potentiellement bénéficier à de nombreuses applications grand public nécessitant des fonctions radiofréquence. Toutefois, en l'absence d'une méthode efficace de détection, une telle intégration pourrait ne pas atteindre les gains escomptés...
fr
Integrating sensing into standardized communication systems can potentially benefit many consumer applications that require both radio frequency functions. However, without an effective sensing method, such integration may not achieve the expected gains of cost and energy efficiency. Existing sensing methods, which use...
将感知功能集成到标准化通信系统中,有望为许多需要射频功能的消费类应用带来潜在益处。然而,若缺乏有效的感知方法,此类集成可能无法实现预期的成本和能耗效率提升。现有的利用通信有效载荷信号的感知方法,要么感知性能有限,要么面临复杂度较高的问题。本文提出一种新颖且灵活的感知框架,其复杂度仅由傅里叶变换主导,同时能够灵活适应不同的感知需求。我们建议将整段回波信号均匀划分为多个子块,相邻子块允许重叠。为每个子块设计了虚拟循环前缀(VCP),使得我们能够采用两种常见方式去除通信数据符号,并生成两种类型的距离-多普勒图(RDM)用于感知。我们对RDM中的信号分量进行了全面分析,证明其干扰加噪声(IN)项近似服从高斯分布。推导了这些分布的统计特性,从...
zh
A new kind of quantum indeterminacy of transverse position is shown to arise from quantum degrees of freedom of spacetime, based on the assumption that classical trajectories can be defined no better than the diffraction limit of Planck scale waves. Indeterminacy of the angular orientation of particle trajectories due ...
يُبيَّن أن نوعًا جديدًا من الغموض الكمي لموضع العرضي ينشأ من درجات الحرية الكمية لزمكان، استنادًا إلى الافتراض بأن المسارات الكلاسيكية لا يمكن تعريفها بدقة تفوق حد الحيود للموجات ذات المقياس بلانك. ويؤدي الغموض في التوجيه الزاوي للمسارات الجسيمية الناتج عن دوائية الموجة/الجسيم عند مقياس بلانك إلى غموض في مترية الزمكان ...
ar
The Fredholm determinants of a special class of integral operators K supported on the union of m curve segments in the complex plane are shown to be the tau-functions of an isomonodromic family of meromorphic covariant derivative operators D_l. These have regular singular points at the 2m endpoints of the curve segment...
복소 평면 상의 m개 곡선 구간의 합집합에 정의된 특별한 종류의 적분 연산자 K의 프레드홀름 행렬식은 정칙 공변 미분 연산자 D_l의 등모노드로믹 계열의 타우-함수들임이 밝혀졌다. 이러한 연산자들은 곡선 구간의 2m개 끝점에 정칙 특이점을 가지며, 무한대에서 푸앵카레 지표 1인 특이점을 갖는다. 이들 연산자가 작용하는 리만 구면 위의 벡터 다발의 계수 r은 적분 커널의 분자에 등장하는 지수 합의 서로 다른 항의 수와 같다. 변형 방정식들은 보조적인 대칭 벡터 공간 M 상에서 비자율 해밀턴계로 간주될 수 있으며, 이 공간의 포아송 몫은 유리 R-행렬 구조에 대한 루프 ...
ko
We establish quantitative properties of minimizers and stable sets for nonlocal interaction functionals, including the $s$-fractional perimeter as a particular case. On the one hand, we establish universal $BV$-estimates in every dimension $n\ge 2$ for stable sets. Namely, we prove that any stable set in $B_1$ has fi...
Itinatag namin ang mga kuwanti tatibong katangian ng mga minimizer at matatag na hanay para sa mga hindi lokal na punsiyon ng interaksiyon, kabilang ang $s$-perimetro na bahagyang kaso. Sa isang banda, itinatag namin ang mga universal na $BV$-timbang sa bawat dimensyon $n\ge 2$ para sa matatag na hanay. Ipinapakita nam...
tl
Data on the photoproduction of $\omega$ mesons on nuclei have been re-analyzed in a search for in-medium modifications. The data were taken with the Crystal Barrel(CB)/TAPS detector system at the ELSA accelerator facility in Bonn. First results from the analysis of the data set were published by D. Trnka et al. in Phys...
Daten zur Photoproduktion von $\omega$-Mesonen an Kernen wurden im Hinblick auf Modifikationen im Medium erneut analysiert. Die Daten wurden mit dem Crystal-Barrel-(CB)/TAPS-Detektorsystem an der Beschleunigeranlage ELSA in Bonn aufgenommen. Erste Ergebnisse der Analyse dieses Datensatzes wurden von D. Trnka et al. in ...
de
We study theoretically the low-energy hole states in Si, Ge, and Ge/Si core/shell nanowires (NWs). The NW core in our model has a rectangular cross section, the results for a square cross section are presented in detail. In the case of Ge and Ge/Si core/shell NWs, we obtain very good agreement with previous theoretical...
Kami mengkaji secara teori keadaan lubang tenaga rendah dalam nanowire (NW) Si, Ge, dan Ge/Si teras/selongsong. Dalam model kami, teras NW mempunyai keratan rentas segi empat tepat, manakala keputusan untuk keratan rentas segi empat sama dibentangkan secara terperinci. Dalam kes NW Ge dan Ge/Si teras/selongsong, kami m...
ms
Grasping is a fundamental robotic task needed for the deployment of household robots or furthering warehouse automation. However, few approaches are able to perform grasp detection in real time (frame rate). To this effect, we present Grasp Quality Spatial Transformer Network (GQ-STN), a one-shot grasp detection networ...
Afferrare è un compito robotico fondamentale necessario per il dispiegamento di robot domestici o per il miglioramento dell'automazione nei magazzini. Tuttavia, pochi approcci sono in grado di eseguire il rilevamento dell'afferraggio in tempo reale (frequenza dei fotogrammi). A tal fine, presentiamo la Grasp Quality Sp...
it
Within the framework of classical field theory, the connection between the Dirac field as the field of matter and the spacetime metric is discussed. Polarization structure of the Dirac field is shown to be rich enough to determine the spacetime metric locally and to explain the emergence of observed matter as localized...
Dalam kerangka teori medan klasik, dibahas hubungan antara medan Dirac sebagai medan materi dengan metrik ruangwaktu. Struktur polarisasi medan Dirac ditunjukkan cukup kaya untuk menentukan metrik ruangwaktu secara lokal serta menjelaskan munculnya materi yang teramati sebagai bentuk gelombang terlokalisasi. Lokalisasi...
id
We consider an unmanned aerial vehicle enabled (UAV-enabled) fog-radio access network (F-RAN) in which UAVs are considered as flying remote radio heads (RRH) equipped with caching and cooperative communications capabilities. We are mainly focus on probabilistic/randomized content placement strategy, and accordingly for...
Consideramos uma rede de acesso rádio com suporte a névoa habilitada por veículo aéreo não tripulado (UAV-enabled fog-radio access network - F-RAN), na qual os UAVs são considerados cabeças de rádio remotas (RRH) voadoras equipadas com capacidades de armazenamento em cache e comunicações cooperativas. Concentramo-nos p...
pt
We wish to use graded structures [KrVu87], [Vu01] on dffierential operators and quasimodular forms on classical groups and show that these structures provide a tool to construct p-adic measures and p-adic L-functions on the corresponding non-archimedean weight spaces. An approach to constructions of automorphic L-funct...
Diferansiyel operatörler ve klasik gruplar üzerindeki quasimodüler formlar üzerine dereceli yapıları [KrVu87], [Vu01] kullanmak istiyoruz ve bu yapıların ilgili arşimet-dışı ağırlık uzaylarında p-sel ölçüler ile p-sel L-fonksiyonlarını inşa etmek için bir araç sunduğunu gösteriyoruz. Üniter gruplar üzerinde otomorfik L...
tr
There has never been a more exciting time in the overlapping areas of nuclear physics, particle physics and relativistic astrophysics than today. Orbiting observatories such as the Hubble Space Telescope, Rossi X-ray Timing Explorer (RXTE), Chandra X-ray satellite, and the X-ray Multi Mirror Mission (XMM) have extended...
核物理学、素粒子物理学、相対論的天体物理学の重なり合う分野において、今日ほど刺激的な時代はかつてなかった。ハッブル宇宙望遠鏡、ロッシX線タイミングエクスプローラー(RXTE)、チャンドラX線衛星、X線マルチミラー任務(XMM)などの軌道上観測所は、私たちの視野を飛躍的に広げ、かつては想像するしかなかった風景を、前例のない明瞭さと角分解能で観測することを可能にした。これにより、天体物理学者は初めて、多数の銀河内および銀河間天体の詳細な研究を行うことができるようになった。地球上では、アレシボ、グリーンバンク、パース、VLAなどの電波望遠鏡や、アダプティブ光学など画期的な技術を用いた観測装置が、地上からの観測で達成可能なことの従来の期待を...
ja
We study the thermal transport properties of three CaF$_{2}$ polymorphs up to a pressure of 30 GPa using first-principle calculations and an interatomic potential based on machine learning. The lattice thermal conductivity $\kappa$ is computed by iteratively solving the linearized Boltzmann transport equation (BTE) and...
Estudamos as propriedades de transporte térmico de três polimorfos de CaF$_{2}$ até uma pressão de 30 GPa utilizando cálculos de primeira princípio e um potencial interatômico baseado em aprendizado de máquina. A condutividade térmica da rede $\kappa$ é calculada resolvendo iterativamente a equação linearizada de trans...
pt
The emerging new paradigm of technologies, the internet of things, entails a process of device miniaturization to combine several functional components, such as sensors, actuators, and powering elements, in a single individual on-chip platform. An essential requirement is for the devices to have a small footprint and t...
Paradigma teknologi baru yang muncul, internet of things, mengharuskan proses miniaturisasi perangkat untuk menggabungkan beberapa komponen fungsional, seperti sensor, aktuator, dan elemen pemasok daya, dalam satu platform on-chip tunggal. Persyaratan penting adalah perangkat harus memiliki jejak area yang kecil dan ka...
id
We study theoretically the low-energy hole states in Si, Ge, and Ge/Si core/shell nanowires (NWs). The NW core in our model has a rectangular cross section, the results for a square cross section are presented in detail. In the case of Ge and Ge/Si core/shell NWs, we obtain very good agreement with previous theoretical...
Düşük enerjili oyuk durumlarını Si, Ge ve Ge/Si çekirdek/kabuk nanotellerde (NT) teorik olarak inceliyoruz. Modelimizde NT çekirdeğinin kesiti dikdörtgen şeklindedir ve kare kesit için sonuçlar ayrıntılı şekilde sunulmuştur. Ge ve Ge/Si çekirdek/kabuk NT'ler için silindirik simetriye sahip önceki teorik sonuçlarla oldu...
tr
A recent ALMA observation of the Elias 2-27 system revealed a two-armed structure extending out to ~300 au in radius. The protostellar disc surrounding the central star is unusually massive, raising the possibility that the system is gravitationally unstable. Recent work has shown that the observed morphology of the sy...
Uma observação recente do sistema Elias 2-27 realizada pelo ALMA revelou uma estrutura de dois braços que se estende até cerca de 300 ua em raio. O disco protostelar que envolve a estrela central é incomumente massivo, levantando a possibilidade de que o sistema seja gravitacionalmente instável. Trabalhos recentes most...
pt
The Lorentz gas is a billiard model involving a point particle diffusing deterministically in a periodic array of convex scatterers. In the two dimensional finite horizon case, in which all trajectories involve collisions with the scatterers, displacements scaled by the usual diffusive factor $\sqrt{t}$ are normally di...
Ang Lorentz gas ay isang modelo ng billiard na kinapapalooban ng isang partikulong punto na nagdidipusyon nang deterministikong paraan sa isang periodikong hanay ng mga cumbok na scatterer. Sa dalawang dimensyonal na kaso ng may hanggang horizonte, kung saan ang lahat ng mga trayektorya ay kasali ang mga banggaan sa mg...
tl
The gaussian damping factor (g.d.f.) and the new interaction vertex with the symplectic tensor are the characteristic properties of the N-point scalar-vector scattering amplitudes of the p-p' (p < p') open string system which realizes noncommutative geometry. The g.d.f. is here interpreted as a form factor of the Dp-br...
ガウス減衰因子(g.d.f.)およびシンプレクティックテンソルを持つ新しい相互作用頂点は、非可換幾何学を実現するp-p'(p < p')開弦系におけるN点スカラー・ベクトル散乱振幅の特徴的な性質である。本研究では、g.d.f.を非可換U(1)カレントによるDpブレーンのフォームファクターとして解釈する。Gopakumar、MinwallaおよびStromingerによって導入された非可換射影子ソリトンのフーリエ変換にg.d.f.が実際に等しいことを見ることにより、我々はさらに、ゼロ傾斜極限におけるDpブレーンを非可換ソリトン状態と同定する。g.d.f.はゼロ傾斜極限においてN-2個の入射/散乱する光子の全運動量のみに依存することが示...
ja
Crystals arise as the result of the breaking of a spatial translation symmetry. Similarly, translation symmetries can also be broken in time so that discrete time crystals appear. Here, we introduce a method to describe, characterize, and explore the physical phenomena related to this phase of matter using tools from g...
결정은 공간 병진 대칭의 붕괴 결과로 나타난다. 마찬가지로 시간상의 병진 대칭도 붕괴될 수 있으며, 이로 인해 이산 시간 결정이 나타난다. 본 연구에서는 그래프 이론의 도구를 사용하여 이러한 물질 상태와 관련된 물리적 현상을 기술하고 특성화하며 탐구하는 방법을 제시한다. 그래프의 분석을 통해 시간 결정적 순서를 시각화하고 양자 시스템의 특성을 분석할 수 있다. 예를 들어, 주기-2 이산 시간 결정의 최소 모델의 녹는 과정을 자세히 탐구하며, 이를 관련된 그래프 구조의 진화 과정으로 설명한다. 우리는 녹는 과정 동안 네트워크의 진화가 척도 불변 네트워크의 존재와 직접적...
ko
In 1978, Schaefer proved his famous dichotomy theorem for generalized satisfiability problems. He defined an infinite number of propositional satisfiability problems, showed that all these problems are either in P or NP-complete, and gave a simple criterion to determine which of the two cases holds. This result is surp...
Im Jahr 1978 bewies Schaefer seinen berühmten Dichotomiesatz für verallgemeinerte Erfüllbarkeitsprobleme. Er definierte eine unendliche Anzahl von aussagenlogischen Erfüllbarkeitsproblemen, zeigte, dass alle diese Probleme entweder in P oder NP-vollständig sind, und gab ein einfaches Kriterium an, um zu entscheiden, we...
de
The evolution of a walker in standard "Discrete-time Quantum Walk (DTQW)" is determined by coin and shift unitary operators. The conditional shift operator shifts the position of the walker to right or left by unit step size while the direction of motion is specified by the coin operator. This scenario can be generaliz...
L'évolution d'un marcheur dans une « marche quantique à temps discret standard (DTQW) » est déterminée par des opérateurs unitaires de pièce et de décalage. L'opérateur de décalage conditionnel déplace la position du marcheur d'un pas unitaire vers la droite ou vers la gauche, tandis que la direction du mouvement est d...
fr
The deep reinforcement learning method usually requires a large number of training images and executing actions to obtain sufficient results. When it is extended a real-task in the real environment with an actual robot, the method will be required more training images due to complexities or noises of the input images, ...
El método de aprendizaje por refuerzo profundo generalmente requiere un gran número de imágenes de entrenamiento y la ejecución de muchas acciones para obtener resultados suficientes. Cuando se extiende a una tarea real en un entorno real con un robot físico, el método necesitará aún más imágenes de entrenamiento debid...
es
The deep reinforcement learning method usually requires a large number of training images and executing actions to obtain sufficient results. When it is extended a real-task in the real environment with an actual robot, the method will be required more training images due to complexities or noises of the input images, ...
Метод глубокого обучения с подкреплением обычно требует большого количества обучающих изображений и выполнения множества действий для получения достаточных результатов. При его применении к реальным задачам в реальной среде с использованием физического робота количество необходимых обучающих изображений возрастает из-з...
ru
Multisensory object-centric perception, reasoning, and interaction have been a key research topic in recent years. However, the progress in these directions is limited by the small set of objects available -- synthetic objects are not realistic enough and are mostly centered around geometry, while real object datasets ...
Persepsi, penalaran, dan interaksi berbasis objek dengan multimodal telah menjadi topik penelitian utama dalam beberapa tahun terakhir. Namun, kemajuan dalam arah ini terbatas oleh ketersediaan kumpulan objek yang sedikit—objek sintetis tidak cukup realistis dan sebagian besar berfokus pada geometri, sedangkan kumpulan...
id
Let ${\widetilde {\mathcal O}}(\mathbf B)$ be the category of (open) subcategories of a topological groupoid ${\mathbf B}.$ This paper concerns with the ${\mathbf {Cat}}$-valued sheaves over category ${\widetilde {\mathcal O}}(\mathbf B).$ Since ${\mathbf {Cat}}$ is not a concrete category, traditional definition of pr...
Пусть ${\widetilde {\mathcal O}}(\mathbf B)$ — категория (открытых) подкатегорий топологической группоиды ${\mathbf B}.$ В данной статье рассматриваются пучки со значениями в категории ${\mathbf {Cat}}$ над категорией ${\widetilde {\mathcal O}}(\mathbf B).$ Поскольку ${\mathbf {Cat}}$ не является конкретной категорией,...
ru
Within the framework of classical field theory, the connection between the Dirac field as the field of matter and the spacetime metric is discussed. Polarization structure of the Dirac field is shown to be rich enough to determine the spacetime metric locally and to explain the emergence of observed matter as localized...
Nell'ambito della teoria classica dei campi, si discute la connessione tra il campo di Dirac come campo della materia e la metrica dello spaziotempo. Si mostra che la struttura di polarizzazione del campo di Dirac è sufficientemente ricca da determinare localmente la metrica dello spaziotempo e da spiegare l'emergere d...
it
The Fredholm determinants of a special class of integral operators K supported on the union of m curve segments in the complex plane are shown to be the tau-functions of an isomonodromic family of meromorphic covariant derivative operators D_l. These have regular singular points at the 2m endpoints of the curve segment...
Mostra-se que os determinantes de Fredholm de uma classe especial de operadores integrais K, suportados sobre a união de m segmentos de curva no plano complexo, são funções tau de uma família isomonodrômica de operadores meromorfos de derivada covariante D_l. Estes possuem pontos singulares regulares nas 2m extremidade...
pt
We consider an unmanned aerial vehicle enabled (UAV-enabled) fog-radio access network (F-RAN) in which UAVs are considered as flying remote radio heads (RRH) equipped with caching and cooperative communications capabilities. We are mainly focus on probabilistic/randomized content placement strategy, and accordingly for...
Isasaalang-alang natin ang isang unmanned aerial vehicle na pinapagana (UAV-enabled) na fog-radio access network (F-RAN) kung saan ang mga UAV ay itinuturing na mga flying remote radio heads (RRH) na mayroong caching at cooperative communications capabilities. Ang ating pangunahing pokus ay nasa probabilistic/randomize...
tl
Within the framework of classical field theory, the connection between the Dirac field as the field of matter and the spacetime metric is discussed. Polarization structure of the Dirac field is shown to be rich enough to determine the spacetime metric locally and to explain the emergence of observed matter as localized...
Dalam kerangka teori medan klasik, hubungan antara medan Dirac sebagai medan jirim dan metrik ruangmasa dibincangkan. Struktur polarisasi medan Dirac ditunjukkan cukup kaya untuk menentukan metrik ruangmasa secara setempat dan menjelaskan kejadian jirim yang diperhatikan sebagai bentuk gelombang setempat. Penempatan be...
ms
Self-supervised methods play an increasingly important role in monocular depth estimation due to their great potential and low annotation cost. To close the gap with supervised methods, recent works take advantage of extra constraints, e.g., semantic segmentation. However, these methods will inevitably increase the bur...
自监督方法由于其巨大的潜力和较低的标注成本,在单目深度估计中正发挥着越来越重要的作用。为了缩小与有监督方法之间的差距,近期的研究利用了额外的约束条件,例如语义分割。然而,这些方法不可避免地会增加模型的负担。本文中,我们提供了理论和实证证据,表明无需增加额外成本即可挖掘自监督单目深度估计的潜在能力。具体而言,我们提出了(1)一种名为数据嫁接的新型数据增强方法,该方法迫使模型在推断深度时探索除图像垂直位置之外的更多线索;(2)一种探索性自蒸馏损失,其监督信号来自由我们提出的新后处理方法——选择性后处理——生成的自蒸馏标签;以及(3)全尺度网络,旨在使编码器专门适应深度估计任务,并增强模型的表征能力。大量实验表明,我们的方法能够在更低计算...
zh
We present a unified picture of outflowing gas from the X-ray binary system Hercules X-1/HZ Herculis. We suggest that the outflowing gas (a wind) causes UV emission seen in mid-eclipse, narrow UV absorption lines, and broad UV P Cygni lines. Observations with the FOS and STIS spectrographs on the Hubble Space Telescope...
نقدم صورة موحدة للغاز المتدفق من نظام الثنائية أشعة سينية هرقلس إكس-1/إتش زد هركوليس. نقترح أن الغاز المتدفق (رياح) هو المسؤول عن انبعاث الأشعة فوق البنفسجية المرئية في منتصف الكسوف، والخطوط الضيقة الماصة للأشعة فوق البنفسجية، والخطوط العريضة من نوع بي سايغني للأشعة فوق البنفسجية. تُظهر الملاحظات التي أجريت باستخدام مط...
ar
We study theoretically the low-energy hole states in Si, Ge, and Ge/Si core/shell nanowires (NWs). The NW core in our model has a rectangular cross section, the results for a square cross section are presented in detail. In the case of Ge and Ge/Si core/shell NWs, we obtain very good agreement with previous theoretical...
Studiamo teoricamente gli stati delle buche a bassa energia in nanofili (NW) di Si, Ge e nanofili core/shell Ge/Si. Nel nostro modello, il nucleo del nanofilo ha una sezione trasversale rettangolare; i risultati per una sezione trasversale quadrata sono presentati in dettaglio. Nel caso dei nanofili di Ge e Ge/Si core/...
it
To realize efficient computational fluid dynamics (CFD) prediction of two-phase flow, a multi-scale framework was proposed in this paper by applying a physics-guided data-driven approach. Instrumental to this framework, Feature Similarity Measurement (FSM) technique was developed for error estimation in two-phase flow ...
لتحقيق تنبؤ فعّال باستخدام ديناميكا الموائع الحاسوبية (CFD) للتدفق ثنائي الطور، تم في هذا البحث اقتراح إطار متعدد المقاييس من خلال تطبيق نهج يستند إلى البيانات ويُوجهه الفيزياء. وكانت تقنية قياس التشابه في الخصائص (FSM) أداة رئيسية في هذا الإطار، حيث تم تطويرها لتقدير الأخطاء في محاكاة التدفق ثنائي الطور باستخدام دينام...
ar
We study the Wouthuysen-Field coupling at early universe with numerical solutions of the integrodifferential equation describing the kinetics of photons undergoing resonant scattering. The numerical solver is developed based on the weighted essentially non-oscillatory (WENO) scheme for the Boltzmann-like integrodiffere...
Kami mengkaji pertautan Wouthuysen-Field di alam semesta awal dengan penyelesaian berangka bagi persamaan kamiran-pembezaan yang menerangkan kinetik foton yang mengalami serakan resonan. Penyelesai berangka dibangunkan berdasarkan skema berpemberat pada asasnya tidak berayun (WENO) untuk persamaan kamiran-pembezaan ber...
ms
We present a unified picture of outflowing gas from the X-ray binary system Hercules X-1/HZ Herculis. We suggest that the outflowing gas (a wind) causes UV emission seen in mid-eclipse, narrow UV absorption lines, and broad UV P Cygni lines. Observations with the FOS and STIS spectrographs on the Hubble Space Telescope...
Kami mempersembahkan gambaran terpadu mengenai gas yang mengalir keluar daripada sistem binari-X Hercules X-1/HZ Herculis. Kami mencadangkan bahawa gas yang mengalir keluar (angin) menyebabkan pancaran UV yang kelihatan pada pertengahan gerhana, garis penyerapan UV sempit, dan profil P Cygni UV lebar. Pemerhatian mengg...
ms
The mixing of the quasifission component to the fissionlike cross section causes ambiguity in the quantitative estimation of the complete fusion cross section from the observed angular and mass distributions of the binary products. We show that the partial cross section of quasifission component of binary fragments cov...
Il mescolamento del contributo della quasifissione alla sezione d'urto di tipo fissione provoca ambiguità nella stima quantitativa della sezione d'urto di fusione completa ottenuta dalle distribuzioni angolari e di massa osservate dei prodotti binari. Mostriamo che la sezione d'urto parziale del contributo di quasifiss...
it
Robots which interact with the physical world will benefit from a fine-grained tactile understanding of objects and surfaces. Additionally, for certain tasks, robots may need to know the haptic properties of an object before touching it. To enable better tactile understanding for robots, we propose a method of classify...
物理的な世界と相互作用するロボットは、物体や表面に対するきめ細かな触覚的理解から恩恵を受ける。さらに、特定のタスクにおいては、ロボットが物体に触れる前にその物体の触覚的特性を把握しておく必要があるかもしれない。ロボットの触覚的理解をより高めるために、我々は視覚データと物理的相互作用データの両方から、触覚的形容詞(例えば、圧縮可能な、滑らかななど)による表面分類を行う手法を提案する。人間は通常、視覚的な予測と物理的相互作用からのフィードバックを組み合わせることで、触覚的特性を正確に予測し、世界と相互作用している。このような認知パターンに着想を得て、我々は純粋に視覚に基づく触覚予測モデルを提案し検討する。純粋に視覚に基づくモデルにより、...
ja
The generalized belief propagation (GBP), introduced by Yedidia et al., is an extension of the belief propagation (BP) algorithm, which is widely used in different problems involved in calculating exact or approximate marginals of probability distributions. In many problems, it has been observed that the accuracy of GB...
A propagação generalizada de crenças (GBP), introduzida por Yedidia et al., é uma extensão do algoritmo de propagação de crenças (BP), amplamente utilizado em diversos problemas envolvendo o cálculo de marginais exatos ou aproximados de distribuições de probabilidade. Em muitos problemas, observou-se que a precisão da ...
pt
We investigate the propagation of locally plane, small-amplitude, monochromatic gravitational waves through cold compressible interstellar gas in order to provide a more accurate picture of expected waveforms for direct detection. The quasi-isothermal gas is concentrated in a spherical symmetric cloud held together by ...
Wir untersuchen die Ausbreitung lokal ebener, kleinamplitudiger, monochromatischer Gravitationswellen durch kaltes, kompressibles interstellares Gas, um ein genaueres Bild der erwarteten Wellenformen für die direkte Detektion zu erhalten. Das quasiisotherme Gas ist in einer kugelsymmetrischen Wolke konzentriert, die du...
de
Foreseeing the era of high spatial resolution measurements of the Sunyaev-Zel'dovich effect (SZE) in clusters of galaxies, we present a prototype analysis of this sort combined with Chandra X-ray data. It is applied specifically to RX J1347-1145 at z=0.451, the most X-ray-luminous galaxy cluster known, for which the hi...
Prevedendo l'era delle misurazioni ad alta risoluzione spaziale dell'effetto Sunyaev-Zel'dovich (SZE) negli ammassi di galassie, presentiamo un'analisi prototipale di questo tipo combinata con dati raggi X di Chandra. L'analisi viene applicata specificamente a RX J1347-1145 a z=0,451, l'ammasso di galassie più luminoso...
it
To deploy a well-trained CNN model on low-end computation edge devices, it is usually supposed to compress or prune the model under certain computation budget (e.g., FLOPs). Current filter pruning methods mainly leverage feature maps to generate important scores for filters and prune those with smaller scores, which ig...
Um ein gut trainiertes CNN-Modell auf rechenleistungsschwachen Edge-Geräten einzusetzen, muss das Modell normalerweise unter einer bestimmten Rechenkapazität (z. B. FLOPs) komprimiert oder reduziert werden. Aktuelle Filter-Pruning-Methoden nutzen hauptsächlich Merkmalskarten, um Wichtigkeitsscores für Filter zu berechn...
de
We use the Kubo-Landauer formalism to compute the longitudinal (two-terminal) conductance of a two dimensional electron system placed in a strong perpendicular magnetic field, and subjected to periodic modulations and/or disorder potentials. The scattering problem is recast as a set of inhomogeneous, coupled linear equ...
Wir verwenden die Kubo-Landauer-Formulierung, um die longitudinale (zweipolige) Leitfähigkeit eines zweidimensionalen Elektronensystems zu berechnen, das sich in einem starken senkrechten Magnetfeld befindet und periodischen Modulationen und/oder Unordnungspotentialen unterworfen ist. Das Streuproblem wird in ein Syste...
de
For several decades, the interest of the scientific community in aneutronic fusion reactions such as proton-Boron fusion has grown because of potential applications in different fields. Recently, many scientific teams in the world have worked experimentally on the possibility to trigger proton-Boron fusion using intens...
На протяжении нескольких десятилетий научное сообщество проявляет растущий интерес к анэвтронным реакциям синтеза, таким как реакция синтеза протон-бор, из-за их потенциального применения в различных областях. В последнее время многие научные коллективы во всём мире экспериментально исследуют возможность инициирования ...
ru
We consider an unmanned aerial vehicle enabled (UAV-enabled) fog-radio access network (F-RAN) in which UAVs are considered as flying remote radio heads (RRH) equipped with caching and cooperative communications capabilities. We are mainly focus on probabilistic/randomized content placement strategy, and accordingly for...
UAVを活用したフォグ無線アクセスネットワーク(UAV対応F-RAN)を検討する。このネットワークでは、UAVをキャッシュ機能および協調通信機能を備えた飛行型リモート無線ヘッド(RRH)として扱う。主に確率的/ランダム化されたコンテンツ配置戦略に注目し、これに基づいてコンテンツ配置を最適化問題として定式化する。次に、平均システム容量およびそのエネルギー効率の評価を通じて、提案するコンテンツ配置の有効性を検証する。得られた結果から、協調通信はUAV対応エッジ通信において極めて重要な役割を果たしており、優勢な直達波(LOS)受信干渉の影響を効果的に抑制することが明らかになった。また、協調キャッシュ機能を備えたUAV対応F-RANは、密集...
ja
Grasping is a fundamental robotic task needed for the deployment of household robots or furthering warehouse automation. However, few approaches are able to perform grasp detection in real time (frame rate). To this effect, we present Grasp Quality Spatial Transformer Network (GQ-STN), a one-shot grasp detection networ...
Greifen ist eine grundlegende robotische Aufgabe, die für den Einsatz von Haushaltsrobotern oder die Weiterentwicklung der Lagerautomatisierung erforderlich ist. Dennoch sind nur wenige Ansätze in der Lage, die Greifdetektion in Echtzeit (Bildwiederholrate) durchzuführen. Zu diesem Zweck stellen wir das Grasp Quality S...
de
The Lorentz gas is a billiard model involving a point particle diffusing deterministically in a periodic array of convex scatterers. In the two dimensional finite horizon case, in which all trajectories involve collisions with the scatterers, displacements scaled by the usual diffusive factor $\sqrt{t}$ are normally di...
ローレンツガスとは、点粒子が周期的に配置された凸散乱体の中を決定論的に拡散するビリヤード模型である。1981年にブニモヴィチとシナイが示したように、二次元の有限ホライズンの場合、すなわちすべての軌道が散乱体との衝突を伴う場合には、通常の拡散係数 $\sqrt{t}$ でスケーリングされた変位は正規分布に従う。無限ホライズンの場合には運動は超拡散的であるが、$\sqrt{t\ln t}$ でスケーリングすると正規分布が回復され、その分散には明示的な式が存在する。本研究では、任意次元における無限ホライズンの場合を考察し、平均二乗変位に対する明示的な式を与え、それが極限分布の分散とは異なること主張し、散乱体が小さい極限におけるリーマン予想...
ja
Although accelerator technology has matured sufficiently, state-of-the-art X-ray linacs for radiotherapy and cargo-scanning capture merely 30-50% of the electrons from a thermionic cathode, requiring a higher cathode current and leaving uncaptured electrons to cause problems due to back bombardment, shortening of catho...
가속기 기술은 충분히 성숙되었음에도 불구하고, 방사선 치료 및 화물 스캔을 위한 최신 X선 리니어랙셀러레이터(linac)는 열전자 음극에서 발생하는 전자 중 겨우 30~50%만을 포획하여 더 높은 음극 전류가 요구되며, 포획되지 않은 전자들이 백워드 폭격(back bombardment)을 일으켜 음극 수명 단축 등의 문제를 야기한다. 산업계에서 채택되기 위해서는 포획 효율을 높이는 모든 해결책이 효과적이고 간단하며 신뢰성 있고 소형이며 저비용이어야 한다. 이 문제를 해결하기 위해 본 연구에서는 초기 직류 빔의 90%를 포획하는 6MeV 고효율 S-밴드 전자 리니어랙셀...
ko
Charginos $\tilde{\chi}^\pm$ and neutralinos $\tilde{\chi}^0$ in supersymmetric theories can be produced copiously at $e^+e^-$ colliders and their properties can be measured with high accuracy. Consecutively to the chargino system, in which the SU(2) gaugino parameter $M_2$, the higgsino mass parameter $\mu$ and $\tan\...
Các hạt chargino $\tilde{\chi}^\pm$ và neutralino $\tilde{\chi}^0$ trong các lý thuyết siêu đối xứng có thể được tạo ra dồi dào tại các máy va chạm $e^+e^-$ và các tính chất của chúng có thể được đo đạc với độ chính xác cao. Kế tiếp hệ thống chargino, nơi các tham số siêu đối xứng là tham số gaugino SU(2) $M_2$, tham s...
vi
High-resolution spectra are unique indicators of three-dimensional processes in exoplanetary atmospheres. For instance, in 2020, Ehrenreich et al. reported transmission spectra from the ESPRESSO spectrograph yielding an anomalously large Doppler blueshift from the ultra-hot Jupiter WASP-76b. Interpretations of these ob...
高分辨率光谱是系外行星大气中三维过程的独特指示器。例如,2020年,Ehrenreich等人报告了来自ESPRESSO光谱仪的透射光谱,显示超热木星WASP-76b存在异常显著的多普勒蓝移。对这些观测结果的解释引用了行星大气低温区域中铁的气相冷凝的简化模型图示。在本研究中,我们采用双灰辐射通用环流模型(GCM)结合光线追踪辐射转移方法,对WASP-76b的大气进行前向建模,以解析其高分辨率透射光谱。我们证实,必须存在一种物理机制,导致行星晨昏线区域东西方向上的强烈不对称性,才能重现WASP-76b透射光谱中的大幅多普勒蓝移。我们发现,低大气拖曳和较深的辐射-对流边界是我们的GCM产生这种不对称性的必要条件(后者与现有的Spitzer...
zh
Privacy has become a major concern in Online Social Networks (OSNs) due to threats such as advertising spam, online stalking and identity theft. Although many users hide or do not fill out their private attributes in OSNs, prior studies point out that the hidden attributes may be inferred from some other public informa...
Quyền riêng tư đã trở thành một mối quan tâm lớn trong các Mạng Xã hội Trực tuyến (OSN) do các mối đe dọa như quảng cáo rác, theo dõi trực tuyến và trộm cắp danh tính. Mặc dù nhiều người dùng ẩn hoặc không điền các thuộc tính riêng tư của họ trên OSN, các nghiên cứu trước đây chỉ ra rằng các thuộc tính bị ẩn này có thể...
vi
We present a unified picture of outflowing gas from the X-ray binary system Hercules X-1/HZ Herculis. We suggest that the outflowing gas (a wind) causes UV emission seen in mid-eclipse, narrow UV absorption lines, and broad UV P Cygni lines. Observations with the FOS and STIS spectrographs on the Hubble Space Telescope...
Wir präsentieren ein einheitliches Bild des ausströmenden Gases aus dem Röntgenbinärsystem Hercules X-1/HZ Herculis. Wir schlagen vor, dass das ausströmende Gas (ein Wind) die im mittleren Eclipse beobachtete UV-Emission, schmale UV-Absorptionslinien sowie breite UV-P-Cygni-Linien verursacht. Beobachtungen mit den Spek...
de
We study the thermal transport properties of three CaF$_{2}$ polymorphs up to a pressure of 30 GPa using first-principle calculations and an interatomic potential based on machine learning. The lattice thermal conductivity $\kappa$ is computed by iteratively solving the linearized Boltzmann transport equation (BTE) and...
我们利用基于机器学习的原子间势函数和第一性原理计算,研究了三种CaF$_{2}$多晶型结构在压力高达30 GPa下的热输运性质。晶格热导率$\kappa$通过迭代求解线性化的玻尔兹曼输运方程(BTE)并考虑三声子散射过程得到。总体而言,$\kappa$随压力近似线性增加。我们发现,最近发现的具有$P\bar{6}2m$对称性的$\delta$相以及先前已知的$\gamma$-CaF$_{2}$高压相,其晶格热导率显著低于常温常压下的立方萤石结构($Fm\bar{3}m$)。我们认为,这两种高压相较低的$\kappa$值主要源于其声学支对热导率的贡献较小,这是由于它们的群速度较低所致。我们进一步表明,在高温下,$P\bar{6}2m$...
zh
Systems whose movement is highly dissipative provide an opportunity to both identify models easily and quickly optimize motions. Geometric mechanics provides means for reduction of the dynamics by environmental homogeneity, while the dissipative nature minimizes the role of second order (inertial) features in the dynam...
Sistemas cujo movimento é altamente dissipativo oferecem a oportunidade de identificar modelos facilmente e otimizar movimentos rapidamente. A mecânica geométrica fornece meios para reduzir a dinâmica por meio da homogeneidade ambiental, enquanto a natureza dissipativa minimiza o papel das características de segunda or...
pt
Integrating sensing into standardized communication systems can potentially benefit many consumer applications that require both radio frequency functions. However, without an effective sensing method, such integration may not achieve the expected gains of cost and energy efficiency. Existing sensing methods, which use...
Mengintegrasikan penginderaan ke dalam sistem komunikasi yang terstandarisasi berpotensi memberikan manfaat bagi banyak aplikasi konsumen yang memerlukan fungsi frekuensi radio. Namun, tanpa metode penginderaan yang efektif, integrasi tersebut mungkin tidak mencapai peningkatan yang diharapkan dalam efisiensi biaya dan...
id
Let ${\widetilde {\mathcal O}}(\mathbf B)$ be the category of (open) subcategories of a topological groupoid ${\mathbf B}.$ This paper concerns with the ${\mathbf {Cat}}$-valued sheaves over category ${\widetilde {\mathcal O}}(\mathbf B).$ Since ${\mathbf {Cat}}$ is not a concrete category, traditional definition of pr...
Seja ${\widetilde {\mathcal O}}(\mathbf B)$ a categoria das subcategorias (abertas) de um grupóide topológico ${\mathbf B}.$ Este artigo trata dos feixes com valores em ${\mathbf {Cat}}$ sobre a categoria ${\widetilde {\mathcal O}}(\mathbf B).$ Como ${\mathbf {Cat}}$ não é uma categoria concreta, a definição tradiciona...
pt
Foreseeing the era of high spatial resolution measurements of the Sunyaev-Zel'dovich effect (SZE) in clusters of galaxies, we present a prototype analysis of this sort combined with Chandra X-ray data. It is applied specifically to RX J1347-1145 at z=0.451, the most X-ray-luminous galaxy cluster known, for which the hi...
Meramalkan era pengukuran kesan Sunyaev-Zel'dovich (SZE) resolusi ruang tinggi dalam gugusan galaksi, kami mempersembahkan analisis prototaip yang digabungkan dengan data sinar-X Chandra. Analisis ini khususnya digunakan kepada RX J1347-1145 pada z=0.451, iaitu gugusan galaksi paling bersinar dalam sinar-X yang diketah...
ms
We discuss stochastic calculus for large classes of Gaussian processes, based on rough path analysis. Our key condition is a covariance measure structure combined with a classical criterion due to Jain and Monrad [Ann. Probab. 11 (1983) 46-57]. This condition is verified in many examples, even in absence of explicit ex...
거칠한 경로 해석을 기반으로 하는 광범위한 가우스 과정들의 확률적 미적분학을 논의한다. 우리의 핵심 조건은 재인과 몬라드(Jain and Monrad)[Ann. Probab. 11 (1983) 46-57]에 의해 제시된 고전적 기준과 결합된 공분산 측도 구조이다. 이 조건은 공분산 또는 볼테라 커널의 명시적 표현이 존재하지 않더라도 많은 예에서 검증된다. 특히 공분산 자체가 푸리에 급수로 주어지는 랜덤 푸리에 급수에 관심을 두며, 푸리에 계수들을 직접 이용하여 조건을 공식화한다. 또한 이러한 랜덤 푸리에 급수에 대한 근사들의 거친 경로 거리에서의 수렴성과 수렴 속도를...
ko
We wish to use graded structures [KrVu87], [Vu01] on dffierential operators and quasimodular forms on classical groups and show that these structures provide a tool to construct p-adic measures and p-adic L-functions on the corresponding non-archimedean weight spaces. An approach to constructions of automorphic L-funct...
Nous souhaitons utiliser les structures graduées [KrVu87], [Vu01] sur les opérateurs différentiels et les formes quasimodulaires sur les groupes classiques et montrer que ces structures fournissent un outil permettant de construire des mesures p-adiques et des fonctions L p-adiques sur les espaces de poids non archiméd...
fr
There has never been a more exciting time in the overlapping areas of nuclear physics, particle physics and relativistic astrophysics than today. Orbiting observatories such as the Hubble Space Telescope, Rossi X-ray Timing Explorer (RXTE), Chandra X-ray satellite, and the X-ray Multi Mirror Mission (XMM) have extended...
Nunca houve um momento mais empolgante nas áreas que se sobrepõem da física nuclear, física de partículas e astrofísica relativística do que hoje. Observatórios em órbita, como o Telescópio Espacial Hubble, o Explorador de Tempo em Raios-X Rossi (RXTE), o satélite de raios-X Chandra e a Missão de Múltiplos Espelhos de ...
pt
Permutation entropy techniques can be useful in identifying anomalies in paleoclimate data records, including noise, outliers, and post-processing issues. We demonstrate this using weighted and unweighted permutation entropy of water-isotope records in a deep polar ice core. In one region of these isotope records, our ...
Les techniques d'entropie par permutation peuvent être utiles pour identifier des anomalies dans les enregistrements de données paléoclimatiques, notamment le bruit, les valeurs aberrantes et les problèmes liés au post-traitement. Nous le démontrons ici à l’aide de l’entropie par permutation pondérée et non pondérée ap...
fr
Permutation entropy techniques can be useful in identifying anomalies in paleoclimate data records, including noise, outliers, and post-processing issues. We demonstrate this using weighted and unweighted permutation entropy of water-isotope records in a deep polar ice core. In one region of these isotope records, our ...
排列熵技术可用于识别古气候数据记录中的异常情况,包括噪声、离群值以及后处理问题。我们通过分析深海极地冰芯中水同位素记录的加权与未加权排列熵来展示这一点。在这些同位素记录的某一区域,我们先前的计算揭示了其时间序列复杂性出现突变,具体表现为每一步时间点上新出现的信息量发生变化。我们推测这种现象是由于早期实验室仪器引入的噪声所致。本文中,我们通过使用更先进的实验室仪器对冰芯的某一段重新分析,验证了这一推测。新数据的排列熵曲线中未再出现异常的噪声水平。在冰芯的其他部分,我们还表明排列熵技术可用于识别原始数据中的异常,这些异常并非源于气候或冰川学过程,而是来自野外作业、实验室分析或数据后处理过程中产生的影响。这些实例清楚地表明,排列熵是一种有...
zh
There has never been a more exciting time in the overlapping areas of nuclear physics, particle physics and relativistic astrophysics than today. Orbiting observatories such as the Hubble Space Telescope, Rossi X-ray Timing Explorer (RXTE), Chandra X-ray satellite, and the X-ray Multi Mirror Mission (XMM) have extended...
핵물리학, 입자물리학, 상대론적 천체물리학이 교차하는 분야에서 오늘날보다 더 흥미로운 시기는 전례가 없다. 허블 우주망원경, 로시 X선 시간 탐사선(RXTE), 찬드라 X선 위성, X선 다중 거울 임무(XMM)와 같은 궤도 망원경들은 우리의 시야를 크게 확장시켜 주었으며, 이전까지는 상상에 불과했던 전례 없는 선명도와 각도 해상도로 천체를 관측할 수 있게 되었고, 천체물리학자들이 은하 내 및 은하간 물체의 대규모 표본에 대해 처음으로 상세한 연구를 수행할 수 있도록 하였다. 지상에서는 아레시보, 그린뱅크, 파크스, VLA와 같은 전파망원경들과 적응광학 및 기타 혁신적...
ko
Multisensory object-centric perception, reasoning, and interaction have been a key research topic in recent years. However, the progress in these directions is limited by the small set of objects available -- synthetic objects are not realistic enough and are mostly centered around geometry, while real object datasets ...
Multisensorische, objektzentrierte Wahrnehmung, Schlussfolgern und Interaktion waren in den letzten Jahren ein zentrales Forschungsthema. Der Fortschritt in diesen Bereichen ist jedoch durch die begrenzte Anzahl verfügbarer Objekte eingeschränkt – synthetische Objekte sind nicht realistisch genug und konzentrieren sich...
de
Understanding the nature of neutrino masses will require physics beyond the long-standing Standard Model of particle physics. Neutrinoless double beta decay experiments like the Cryogenic Underground Observatory for Rare Events (CUORE) are uniquely suited for probing the remaining mysteries of neutrino mass, particular...
중성미자 질량의 본질을 이해하기 위해서는 오랫동안 확립된 입자물리학의 표준모형을 넘어서는 물리학이 필요하다. CUORE(Cryogenic Underground Observatory for Rare Events)와 같은 중성미자 없는 이중베타 붕괴 실험은 중성미자 질량의 남아 있는 수수께끼, 특히 중성미자의 마요라나 성질 여부라는 문제를 탐구하는 데 특히 적합하다. CUORE는 이탈리아 그랑 샤소 국립연구소(Laboratori Nazionali del Gran Sasso)에서 진행될 차세대 실험으로, Cuoricino 실험에서 확립된 볼로미터 기법을 따르는 약 10mK...
ko
High-contrast coronagraphy will be needed to image and characterize faint extra-solar planetary systems. Coronagraphy is a rapidly evolving field, and many enhanced alternatives to the classical Lyot coronagraph have been proposed in the past ten years. Here, we discuss the operation of the vector vortex coronagraph, w...
Eine Hochkontrast-Koronagraphie wird benötigt, um lichtschwache extrasolare Planetensysteme abzubilden und zu charakterisieren. Die Koronagraphie ist ein sich schnell entwickelndes Forschungsfeld, und in den letzten zehn Jahren wurden zahlreiche verbesserte Alternativen zum klassischen Lyot-Koronagraphen vorgeschlagen....
de
We discuss stochastic calculus for large classes of Gaussian processes, based on rough path analysis. Our key condition is a covariance measure structure combined with a classical criterion due to Jain and Monrad [Ann. Probab. 11 (1983) 46-57]. This condition is verified in many examples, even in absence of explicit ex...
Talakayin natin ang stochastikong kalkulo para sa malalaking klase ng mga Gaussian na proseso, na nakabatay sa pagsusuri ng mga magaspang na landas (rough path analysis). Ang aming pangunahing kondisyon ay isang estruktura ng sukat ng kowaryans na pinagsama sa isang klasikong pamantayan ni Jain at Monrad [Ann. Probab. ...
tl
Data on the photoproduction of $\omega$ mesons on nuclei have been re-analyzed in a search for in-medium modifications. The data were taken with the Crystal Barrel(CB)/TAPS detector system at the ELSA accelerator facility in Bonn. First results from the analysis of the data set were published by D. Trnka et al. in Phys...
Данные по фотопроизводству мезонов $\omega$ на ядрах были повторно проанализированы в поиске модификаций в среде. Данные были получены с помощью детекторной системы Crystal Barrel (CB)/TAPS на ускорительной установке ELSA в Бонне. Первые результаты анализа этого набора данных были опубликованы Д. Транкой и др. в Phys. ...
ru