id stringlengths 3 5 | url stringlengths 31 377 | title stringlengths 1 120 | text stringlengths 1 134k |
|---|---|---|---|
598 | https://yo.wikipedia.org/wiki/A | A | el: άλφα
yo: a (ah)
aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az
a (1A) kan: I gave him a dog. (Mo fun un ní ajá kan). |
599 | https://yo.wikipedia.org/wiki/B | B | B
el: βήτα
ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl am bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz |
600 | https://yo.wikipedia.org/wiki/C | C | C
ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz |
601 | https://yo.wikipedia.org/wiki/D | D | D
ar: ?
el: δέλτα (Δ δ)
he: ?
hi: ?
yo:Di (D d)
da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz |
602 | https://yo.wikipedia.org/wiki/E | E | E
ar: ?
Cyrillic: ?
el: έψιλον (Ε ε)
el: ήτα (Η η)
he: ?
hi: ?
ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez |
603 | https://yo.wikipedia.org/wiki/F | F | ar
el: φι (Φ φ)
he: ?
hi: ?
fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz |
604 | https://yo.wikipedia.org/wiki/G | G | ar: ?
el: γάμμα (Γ; γ)
he: ?
hi: ?
ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz
Àwọn ábídí |
605 | https://yo.wikipedia.org/wiki/H | H | ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz |
606 | https://yo.wikipedia.org/wiki/I | I | ia ib ic id ie if ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir is it iu iv iw ix iy iz |
607 | https://yo.wikipedia.org/wiki/J | J | ja jb jc jd je jf jg jh ji jj jk jl jm jn jo jp jq jr js jt ju jv jw jx jy jz |
608 | https://yo.wikipedia.org/wiki/K | K | el: κάππα
ka kb kc kd ke kf kg kh ki kj kk kl km kn ko kp kq kr ks kt ku kv kw kx ky kz |
609 | https://yo.wikipedia.org/wiki/L | L | ar:
el: λάμβδα
he:
hi:
ta:
th:
la lb lc ld le lf lg lh li lj lk ll lm ln lo lp lq lr ls lt lu lv lw lx ly lz |
610 | https://yo.wikipedia.org/wiki/M | M | M
ar:
Cyrillic:
el: μυ (Μ μ)
he:
hi:
ta:
th:
ma mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw mx my mz |
611 | https://yo.wikipedia.org/wiki/N | N | ar:
el: νυ (Ν ν)
he:
hi:
ko:
mn:
ta:
th:
na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu nv nw nx ny nz |
612 | https://yo.wikipedia.org/wiki/O | O | ar:
Cyrillic:
el: όμικρον (Ο ο)
he:
hi:
ko:
mn:
ta:
th:
oa ob oc od oe of og oh oi oj ok ol om on oo op oq or os ot ou ov ow ox oy oz |
613 | https://yo.wikipedia.org/wiki/P | P | ar:
el: pi|πι (Π; π)
he:
hi:
ik
ko:
mn:
ta:
th:
pa pb pc pd pe pf pg ph pi pj pk pl pm pn po pp pq pr ps pt pu pv pw px py pz |
614 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Q | Q | ar:
he:
hi:
ik:
ko:
mn:
ta:
th:
qa qb qc qd qe qf qg qh qi qj qk ql qm qn qo qp qq qr qs qt qu qv qw qx qy qz |
615 | https://yo.wikipedia.org/wiki/R | R | ar:
el: ρω (Ρ; ρ)
he:
hi:
ik:
ko:
mi:
ta:
th:
ra rb rc rd re rf rg rh ri rj rk rl rm rn ro rp rq rr rs rt ru rv rw rx ry rz |
616 | https://yo.wikipedia.org/wiki/S | S | ar:
el: σύγμα (sygma) (Σ, σ, ς)
he:
hi:
ik:
ko:
mn:
ta:
th:
sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sx sy sz |
617 | https://yo.wikipedia.org/wiki/T | T | ar:
el: ταυ (Τ τ)
he:
hi:
ik:
ko:
mn:
ta:
th:
ta tb tc td te tf tg th ti tj tk tl tm tn to tp tq tr ts tt tu tv tw tx ty tz |
618 | https://yo.wikipedia.org/wiki/U | U | ar:
el: upsilon
he:
hi:
ik:
ko:
mi:
ta:
th:
ua ub uc ud ue uf ug uh ui uj uk ul um un uo up uq ur us ut uu uv uw ux uy uz |
619 | https://yo.wikipedia.org/wiki/V | V | ar:
el:
he:
hi:
ik:
ko:
mi:
ta:
th:
va vb vc vd ve vf vg vh vi vj vk vl vm vn vo vp vq vr vs vt vu vv vw vx vy vz |
620 | https://yo.wikipedia.org/wiki/W | W | ar:
el:
he:
hi:
ik:
ko:
mi:
ta:
th:
wa wb wc wd we wf wg wh wi wj wk wl wm wn wo wp wq wr ws wt wu wv ww wx wy wz |
621 | https://yo.wikipedia.org/wiki/X | X | ar:
el: ξι (Ξ ξ)
he:
hi:
hy:
ik:
ka:
ko:
ml:
mn:
ta:
th:
xa xb xc xd xe xf xg xh xi xj xk xl xm xn xo xp xq xr xs xt xu xv xw xx xy xz |
622 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Y | Y | ar:
el: υψιλον (Υ υ)
he:
hi:
hy:
ik:
ka:
ko:
ml:
mn:
ta:
th:
ya yb yc yd ye yf yg yh yi yj yk yl ym yn yo yp yq yr ys yt yu yv yw yx yy yz |
623 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Z | Z | ar:
el: ζήτα (Ζ; ζ)
he:
hi:
hy:
ik:
ka:
ko:
ml:
mn:
ta:
th:
za zb zc zd ze zf zg zh zi zj zk zl zm zn zo zp zq zr zs zt zu zv zw zx zy zz |
822 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Ab%E1%BA%B9%CC%81%C3%B2k%C3%BAta | Abẹ́òkúta | Abeokuta je ilu ni ti o gbajumo nile Yoruba, lapa iwo-oorun orile-ede Naijiria.. O je olu-ilu ipinle Ogun ti o tedo si agbegbe ti o kun fun Apata nla nla. Idi niyi ti won fi n pee ni Abeokuta. Ibe ni Oke Olumo (Olumo Rock) fikale si.
Ìtàn
Ó se pàtàkì láti mọ díẹ̀ nípa ìtàn ilẹ̀ Ẹ̀gbá àti irú ènìyàn tí ń gbé ìlú Ẹ̀gbá.... |
1590 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8%CC%80k%E1%BB%8D | Ẹ̀kọ | Ẹ̀kọ jẹ́ oúnjẹ tí ó gbajúmò ní Nàìjíríà, tí wón sì ń fi àgbàdo, ọkà tàbí jéró se. Bí wọ́n bá fẹ́ se ògì, wọ́n á rẹ àgbàdo,, ọkà tàbí jéró sínú omi fún ọjọ́ méjì sí mẹta kí wón tó lọ̀ ọ́, lẹ́yìn náà, wọ́n ọ́ fi kalè fún bi ọjọ́ mẹta miran láti kan, lẹ́yìn èyí, wón le sè é. Wọ́n ma ń fi àkàrà, moin moin àti àwọn ounjẹ mí... |
1718 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8 | Ẹ | Ẹ |
1754 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Ogun | Ogun | Ogun Ẹkú dédé àsìkò yìí ẹ̀yin ọmọ ogun. Ẹ jọ̀wọ́ ẹ jẹ́kí á tún bọ̀ sọwọ́pọ̀ láti gbé ògo ilẹ̀ Yorùbá ga.Inù mi dùn púpọ̀ sí àwọn ọ̀jọ̀gbọ́n ẹ̀ẹ̀tí kẹ́kọ̀ọ́ tí wọ́n sì jẹ́ ọmọ ilẹ̀ Yorùbá yálà nílẹ̀ Yorùbá tàbí ní òkè òkun bá lè bẹ̀rẹ̀ láti máa kọ́ ọ̀pọlọ̀pọ̀ nínú àwọn àròkọ wọn ní èdè abínibí wà nítorí òní kọ́ àmọ́ nít... |
1816 | https://yo.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADb%C3%A9l%C3%AC%20M%C3%ADm%E1%BB%8D%CC%81 | Bíbélì Mímọ́ | Bíbélì Mímọ́, tabi Bíbélì jẹ́ àkójọpọ̀ àwọn ìwé Ẹ̀sìn Ju àti Ẹ̀sìn Kristi.
Bibeli Heberu tabi Bibeli Awon Ju da si apa meta:
Torah, tabi "Ilana" ti a mo si Pentatefki tabi "Iwe Marun Mósè"
Nefimu, tabi "Awon Woli"
Ketufimu, "Akole mimo"
Bibeli awon Ẹlẹ́sìn Kristi da si apa meji.
Apa Kinni
Majemu Laelae
Apa Ke... |
1830 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Jer%C3%BAs%C3%A1l%E1%BA%B9%CC%81m%C3%B9 | Jerúsálẹ́mù | Jerúsálẹ́mù
Itokasi
Awọn ilu Israeli |
1835 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADl%E1%BA%B9%CC%80%20%C3%A8d%C3%A8%20America | Orílẹ̀ èdè America | Orílẹ̀-èdè Ìṣọ̀kan àwọn Ìpínlẹ̀ Amẹ́ríkà tabi Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà (USA tabi US ní sọ́kí ní gẹ̀ẹ́sì), tàbí Amerika ni soki, jẹ́ orílé-èdè ijoba àpapò olominira pèlú iwe-ofin ibagbepo tí ó ni adota ipinle, agbegbe ijoba-apapo kan ati agbegbe merinla, ti o wa ni Ariwa Amerika. Ilẹ̀ re fe lati Òkun Pasifiki ni apa iwoorun ... |
1838 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Europe | Europe | Úróòpù je ikan ninu orílẹ̀ meje aye.
Itokasi
Europe
Àwọn orílẹ̀ |
1839 | https://yo.wikipedia.org/wiki/J%E1%BA%B9%CC%81m%C3%A1n%C3%AC | Jẹ́mánì | {{Infobox Country
|native_name=
|conventional_long_name= Orílẹ̀-èdè Olómìnira Àpapọ̀ Jẹ́mánì Federal Republic of Germany
|common_name=Jẹ́mánì
|national_motto=Einigkeit und Recht und Freiheittranslated: “Unity and Justice and Freedom”
|national_anthem=Third stanza of<small>(also called )
|image_flag=Flag of Germany.svg... |
1846 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cj%E1%BB%8D%20J%C3%A9%C3%A9s%C3%B9%20L%C3%B3t%C3%AC%C3%ADt%E1%BB%8D%CC%81 | Ìjọ Jéésù Lótìítọ́ | Ìjọ Jéésù Lótìítọ́ ti a dá s’ílẹ̀ ní ìlú Beijing, Shaina ní ọdún 1917, jẹ́ ìjọ t’ó dá dúró nínú àwọn oní-pẹ́ntíkọ́stì. Ìjọ yìí faramọ́ ìkọ́ni “ọ̀kan soso l’Ọlọ́run”. Wọ́n gbàgbọ́ pé ọ̀kan l’Ọlọ́run àti pé Jésu jẹ́ Ọlọ́run. Ìjọ yìí kọ ìkọ́ni “mẹ́tal’ọ́kan” pé kò tọ́, kò sì dọ́gba láti s’àpèjúwe Ọlọ́run. Ìjọ gbà pé ìkọ́n... |
1963 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dsr%C3%A1%E1%BA%B9%CC%81l%C3%AC | Ísráẹ́lì | Israel (, ; , ) tabi Orile-ede Israel je orile-ede ni Arin Ilaoorun.
Itokasi
Àwọn orílẹ̀-èdè Ásíà |
2050 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADl%E1%BA%B9%CC%80-ede%C3%A9%20Yor%C3%B9b%C3%A1 | Orílẹ̀-edeé Yorùbá | Ìtumọ̀ àwọn Orúkọ Àdúgbò
1 ÌJÈBÚ-RÉMO
ADÚGBÒ [Ìkénné]
Ìtunmò: Koríko ìkólé ti a ń pè ní ìken nì èdè Rémo ni ó wópò púpò ní agbegbe kan nì ayé ojoún. Nìgbà ti ó wà dì wí pé awoòn ènìyàn ń gbé agbègbè yìí bí ìlú ni won bá n so wí pé a tun ni ni ikèn néè o. èyí ti a wa se ìsúnkì gbólohùn náà sí ìkènné.
[Sònyìndo]
Ìt... |
2110 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Ol%C3%BA%E1%B9%A3%E1%BA%B9%CC%81gun%20%E1%BB%8Cb%C3%A1sanj%E1%BB%8D%CC%81 | Olúṣẹ́gun Ọbásanjọ́ | Matthew Àrẹ̀mú Olúṣẹ́gun Ọbásanjọ́ GCFR
(; (tí wọ́n bí ní Ọjọ́ karùn-ún oṣù kẹta ọdún 1937) jẹ́ gbajúmọ̀ àgbà olóṣèlú, ajagun-fẹ̀yíntí àti Ààrẹ àná orílẹ̀ èdè Nàìjíríà. Orúkọ bàbá rẹ̀ ni Amos Àdìgún Ọbalúayésanjọ́ "Obasanjo" Bánkọ́lé, ìyá rẹ̀ sìn ń jẹ́ Àṣàbí.Ọbásanjọ́ jẹ́ ọmọ bíbí Òwu ní ìlú Abẹ́òkúta ní ìpínlẹ̀ Ògùn... |
2116 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%BAk%E1%BB%8D%20%C3%80d%C3%BAgb%C3%B2%20n%C3%AD%20%C3%8Cj%E1%BA%B9%CC%80b%C3%BA-R%C3%A9mo%2C%20%C3%8Cp%C3%ADnl%E1%BA%B9%CC%80%20%C3%92g%C3%B9n%2C%20N%C3%A0%C3%ACj%C3%ADr%C3%AD%C3%A0 | Orúkọ Àdúgbò ní Ìjẹ̀bú-Rémo, Ìpínlẹ̀ Ògùn, Nàìjíríà |
ÌJÈBÚ-RÉMO
Adugbò: Ìkénné
Itumò: Kòríkó ìkólé ti a ń pè ní ìken nì èdè Rémo ni ó wópò púpò ní agbegbe kan nì ayé ojoún. Nìgbà ti ó wà dì wí pé awoòn ènìyàn ń gbé abbègbè yìí bí ìlú ni won bá n so wí pé a tun ni ni ikèn néè o. èyí ti a wa se ìsúnkì gbólohùn náà sí ìkènné.
Adugbò: Sònyìndo
Itumo: Òkunrìn jagun... |
2118 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%BAk%E1%BB%8D%20%C3%80d%C3%BAgb%C3%B2%20n%C3%AD%20Ila%2C%20%C3%8Cp%C3%ADnl%E1%BA%B9%CC%80%20%E1%BB%8C%CC%80%E1%B9%A3un%2C%20N%C3%A0%C3%ACj%C3%ADr%C3%AD%C3%A0 | Orúkọ Àdúgbò ní Ila, Ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣun, Nàìjíríà | Ila
ILA
Ilé-Àwòrò-òsé: ìtàn ti a gbo nipa adugbo tabi agbo-ile yì so fun wa pe ilé. Àwòrò-òsé je ibi pàtàkì ti won ti ma n se orò, ò sì tun je ile-Olorisa.
Ìlé-Olúóde: A gbó pe ode ni ìran àwon wònyí n se láti ìgbà ìwásà. Ibe sì nì Olórí àwon ode n gbe.
Ile-Olutojokun: Àwon ìdílé yi ni o ma... |
2119 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%BAk%E1%BB%8D%20%C3%80d%C3%BAgb%C3%B2%20n%C3%AD%20%C3%8Cj%E1%BA%B9%CC%80b%C3%BA-Igb%C3%B3%2C%20%C3%8Cp%C3%ADnl%E1%BA%B9%CC%80%20%C3%92g%C3%B9n%2C%20N%C3%A0%C3%ACj%C3%ADr%C3%AD%C3%A0 | Orúkọ Àdúgbò ní Ìjẹ̀bú-Igbó, Ìpínlẹ̀ Ògùn, Nàìjíríà |
IJÈBÚ IGBÓ
Àdúgbò: Òkè Àgbìgbò – Òkè Àgbò
Ìtumò: Ní ayé atijo, àdúgbò yìí wà nínú igbó kìjikìji, àwon eye àgbìgbò ni o sì pò si ibè. Àwon eye wònyí a máa fò káàkiri orí igi t’osan t’òru, bákan náà ni òkè pò sí àdúgbò ti a ń so nipa rè yìí. Ní ìgbà tì o se, àwon ènìyàn bèrè sì tèdó sí àdúgbò yìí, wón ń kó ilé mole ... |
2121 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%BAk%E1%BB%8D%20%C3%80d%C3%BAgb%C3%B2%20n%C3%AD%20%C3%80k%C3%B9ngb%C3%A1-%C3%80k%C3%B3k%C3%B3%2C%20%C3%8Cp%C3%ADnl%E1%BA%B9%CC%80%20%C3%92nd%C3%B3%2C%20N%C3%A0%C3%ACj%C3%ADr%C3%AD%C3%A0 | Orúkọ Àdúgbò ní Àkùngbá-Àkókó, Ìpínlẹ̀ Òndó, Nàìjíríà | Awon itumo awon oruko awon adugbo ilu Akungba-Akoko, ni Ipinle Ondo, Naijiria.
ÀKÙNGBÁ-ÀKÓKÓ
ÀKÚNMI : ìsèlè tí o mu ìpayà wa sele ní àdúgbò yi ti o mu ki ìpàdé pàjáwìrì wáyé nílé Oba. Nígbà tí onísé yoo jísé fún oba ohun tí o kó so ni pé àkún mi eyi tí o túmò sip e Àkùn ni àdápè Àkùngbá sugbon nígbà tí ìsèlè yi mi gbo... |
2122 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%BAk%E1%BB%8D%20%C3%80d%C3%BAgb%C3%B2%20n%C3%AD%20%C3%88gb%C3%A1%20%C3%A0ti%20%C3%80w%C3%B3r%C3%AC%2C%20%C3%8Cp%C3%ADnl%E1%BA%B9%CC%80%20%C3%92g%C3%B9n%2C%20N%C3%A0%C3%ACj%C3%ADr%C3%AD%C3%A0 | Orúkọ Àdúgbò ní Ègbá àti Àwórì, Ìpínlẹ̀ Ògùn, Nàìjíríà | Egba
Awori
Egba ati Awori
ÈGBÁ ÀTI ÀWÓRÌ
1. Ìta oseìn: ibi tí àwon ajagun tí màa ń bo soìnmolè tí wón bá fé lò jagun, ni ìgbákìgbá tí wón bá ti boo shin náà wòn maánsègun.
2. Pansekè: igi kan ni tí ó ní èso, tì éso náà bá ti gbe yóò máa dun sékéséké, ibi tí igi na ise ni aso
3. Onikólóbo: àdúgbò ti won tí lo... |
2124 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn%20%C3%A0d%C3%BAgb%C3%B2%20%C3%ACl%C3%BA%20%C3%8Cj%E1%BA%B9%CC%80b%C3%BA-%C3%92de | Àwọn àdúgbò ìlú Ìjẹ̀bú-Òde |
IJEBU-ODE
1. Àdúgbò: Itaolówájodá
Ìtùmò: Àdúgbò yìí ni àwon ìjòyè Oba ìlú yìí tí a ń pè ni olówá tè dí, ti won si ń se ìjoba lórí àwon ènìyàn tó wà ládùgbó yìí
2. Àdúgbò: Olíwòro
Ìtùmò: Àdúgbò yìí ni ojúbo òrìsà alá wà tétètélè, Àwon àwòrò òrìsà yìí ni ó te àdúgbò yìí dó.
3. Àdúgbò: Ìdóbì
Ìtùmò:... |
2127 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn%20%C3%A0d%C3%BAgb%C3%B2%20%C3%ACl%C3%BA%20%C3%8Cb%C3%A0d%C3%A0n | Àwọn àdúgbò ìlú Ìbàdàn |
Àwọn àdúgbò ìlú Ìbàdàn àti ìtumọ̀ wọn
51. Àdúgbo: Mòpó
Ìtumò: Ilé ńlá kan tí ìjoba kó sí ìbàdàn ló ń je mòpó. Mapo Hill gangan ni orúko ibi yìí sùgbón ìgbà tó yá àwon ènìyàn bèrè sí ní pè nì òkè mòpó
52. Àdúgbo: Alésìnlóyé
Ìtumò: orúko ojà kan ní ìbàdàn ni. Sùgbón orúko èèyàn kan ló ń jé béè.
53. Àdúgbo: ... |
2128 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%BAk%E1%BB%8D%20%C3%80d%C3%BAgb%C3%B2%20n%C3%AD%20%E1%BB%8C%CC%80f%C3%A0%2C%20%C3%8Cp%C3%ADnl%E1%BA%B9%CC%80%20Kw%C3%A1r%C3%A0%2C%20N%C3%A0%C3%ACj%C3%ADr%C3%AD%C3%A0 | Orúkọ Àdúgbò ní Ọ̀fà, Ìpínlẹ̀ Kwárà, Nàìjíríà | Ofa
Ofà
1. Àdúgbo: Atan Oba
Ìtumò: Agbègbè yìí ni àwon ìdílé Oba máa ń de ilè àti ìdòtí sí ni ayé atijo. Sùgbón ìgbà tí ó yá ni ilé bèrè sí ní dé àdúgbò yíí. Bí wón se ń pe àdúgbò yìí ní Atan Oba.
2. Àdúgbo: Aponbi
Ìtumò: Ní àyé àtijó àwon ara àdúgbò yìí máa ń gun igi obì láti ká obì, nítorí wón gbà pé obì yìí m... |
2129 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn%20%C3%A0d%C3%BAgb%C3%B2%20%C3%ACl%C3%BA%20M%E1%BB%8Dd%C3%A1k%E1%BA%B9%CC%81k%E1%BA%B9%CC%81 | Àwọn àdúgbò ìlú Mọdákẹ́kẹ́ | Oruko ati itumo awon adugbo ilu Mọdákẹ́kẹ́, ni Ipinle Osun, Naijiria.
Àwọn àdúgbò ìlú Mọdákẹ́kẹ́ àti ìtumọ̀ wọn
6. Àdúgbo: Ilé Oósà
Ìtumò: Orúko Oyè ìlí, òun ni olóórí àwon afobaje
7. Àdúgbo: ilé Ògòkú
Ìtumò: A ri èyin kágò eégún ijó níí jó. Òrìsà eégún ni won ń bo níbè
8. Àdúgbo: Agbo ilé káríkárà
Ìtumò: ... |
2130 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn%20%C3%A0d%C3%BAgb%C3%B2%20%C3%ACl%C3%BA%20Il%C3%A9-If%E1%BA%B9%CC%80 | Àwọn àdúgbò ìlú Ilé-Ifẹ̀ |
ILÉ-IFẸ̀
1. Àdúgbo: Ìjíó
Ìtumò: Agbolé yi jé ibi tí òsùpá ìjíó wà ìdí nìyí tí wón fi ńpè ni ìjíó
2 Àdúgbo: Ìrémo
Ìtumò: Ìwádìí so fún wa wípé nígbà tí òrànmíyàn fé wolè ó so fún àwon àgbà ifè wípé tí won bá tí ní ìsòre kí wón má pé òuni kò pé ní àwon àláìgbàgbó kan bí lope láìsí ìsòrò bí óse fí ìbínú jáde sí w... |
2131 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn%20%C3%A0d%C3%BAgb%C3%B2%20%C3%ACl%C3%BA%20Il%C3%A9%E1%B9%A3%C3%A0 | Àwọn àdúgbò ìlú Iléṣà |
ILÉSÀ
1. Àdúgbo: Ìkótì
Ìtumò: Ìbí yìí ni àwon omo ogun Ìjèsà gbà lé àwon òtá won ni ìgbà ogun ni èyí, èka ède ló fà á tí ó fi jé Ìkótì.
2. Àdúgbo: Bíládù
Ìtumò: Orúko owá ketàlá tó jè ni Ilésà ni Bíládù Arère, ìrántí rè ni won fi so àdúgbò yìí ni orúko rè. Nìgbà tí ò ti dé orí oyè, ó wá gbajúmò débi pé fí à... |
2135 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cb%C3%A0d%C3%A0n | Ìbàdàn | Ìbàdàn jẹ́ olú-ìlú Ìpínlẹ̀ Ọ̀yọ́ ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. Ìlú Ìbàdàn ni ìlú tí ó tóbí jùlọ ni apá ìwọ̀òrùn Afríkà, bẹ́ẹ̀ sì ni ó jẹ́ olú ìlú ìjọba fún ìpínlè Ọ̀yọ́. Ìbàdàn jẹ́ ilú àwon jagunjagun tí wọ́n dá sílẹ̀ẹ̀ lẹ́yìn tí ìjọba Ọ̀yọ́ Kátúnga túká nígbà tí Àwọn Fúlàní ṣe ìkọlù sí ìjọba Ọ̀yọ́ nígbà náà. Orúkọ tí wọ́n... |
2136 | https://yo.wikipedia.org/wiki/T.M.%20Il%C3%A9sanm%C3%AD | T.M. Ilésanmí | Ọ̀jọ̀gbọ́n Thomas Makanjuola Ilésanmí ni ẹni àkọ́kọ́ tí ó gba oyè B. A ní ẹ̀ka-ẹ̀kọ́ èdè àti Lítíréṣọ̀ Áfíríkà ní Yunifásítì Ọbáfẹ́mi Awólọ́wọ̀. Ó jẹ́ Àlùfáà ti ijọ́ Páàdì (ìjọ Kátólíìkì mímọ́). Ó ṣiṣẹ́ ní ẹ̀ka ẹ̀kọ́ yìí láti ọdún 1975 tí ó sì fẹ̀hìntì ní ọdún 2005 . Ọ̀pọ̀lọpọ̀ iṣẹ́ ni Ọ̀jọ̀gbọ́n yìí ṣe lórí èdè àti... |
2162 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8%CC%80y%C3%A0%20ara | Ẹ̀yà ara | Òde Ara (Outer Part): Irun (hair), orí (head), iwájú ori(forehead), ojú (eye/face), imú (nose), àgbọ̀n (chin), ẹnu (mouth), orùn (neck), èjìká (shoulder), àyà (chest), ọmú/ọyàn (breast), apá (arm), ikùn (belly), Ìdodo (navel), ọmọ ìka/ika ọwọ́ (fingers), èékánná (finger nail), ìdí (buttock), itan (thigh), ẹsẹ̀ (leg), o... |
2163 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%BAk%E1%BB%8D%20%C3%80d%C3%BAgb%C3%B2%20n%C3%AD%20%C3%92nd%C3%B3%2C%20%C3%8Cp%C3%ADnl%E1%BA%B9%CC%80%20%C3%92nd%C3%B3%2C%20N%C3%A0%C3%ACj%C3%ADr%C3%AD%C3%A0 | Orúkọ Àdúgbò ní Òndó, Ìpínlẹ̀ Òndó, Nàìjíríà | Òndó
ÒNDÓ
Àdúgbò:Òkòòtúnba
Ìtumọ̀:Ibi ti olóyè Ọ̀túnba kọ́ ilé sí tí ó n gbé ni à n pè ní òkè ọ̀túnba
Àdúgbò:Òkè-Àyàdié
Ìtumọ̀: Ibi ti àwọn òyìnbó tó mú èsìn ìgbàgḅó wá, ilé ibi tí wón ń gbé tí ó wà lórú òkè tú wọ́n ń pè ni yádì ni àwọn so di òke àyàdí tí àdúgbò náà ń jé dòní.
Àdúgbò:Odòjọ̀mù
Ìtumọ̀:Ìsàlè òndó tí ol... |
2164 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80d%C3%BAgb%C3%B2%20%C3%88k%C3%B3%2C%20%C3%8Cp%C3%ADnl%E1%BA%B9%CC%80%20%C3%88k%C3%B3%2C%20N%C3%A0%C3%ACj%C3%ADr%C3%AD%C3%A0 | Àdúgbò Èkó, Ìpínlẹ̀ Èkó, Nàìjíríà | Eko
+EKO-LAGOS
.1Adúgbò: Fastac Town
Ìtumò: Agbègbè yí jé ibi tí àwon ará ìlú orísirísi latí orílè èdè káàkiri gbé ní gbà a ayeye yí ní 1977 (Festival of Arts and culture).
.2Adúgbò:Iyana-Iba
Ìtumò: Ibí yí jé agbègbè tí àown Ìbàrì bà ńgbé, nítorínáà ni wón fi pèé ní Ìyànà-Ibà.
.3Adúgbò:Abule-Ijesha
Ìtumò: Abúlé –Ìjès... |
2165 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Gb%C3%B3l%C3%B3h%C3%B9n%20Yor%C3%B9b%C3%A1 | Gbólóhùn Yorùbá | 'Gbólóhùn èdè Yorùbá ni a lè pè ní odidi ọ̀rọ̀ tí ó pé, tí ó ní olùṣe ati abọ̀ nínú tí ó sì bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú lẹ́tà ńlá. Síńtáàsì ni èka kan nínú gírámà èdè tí ó níí sè pèlú bi a se ń so òrò pò tí ó fi ń di gbólóhùn àti bí a se ń fún gbólóhùn yìi ní ìtumò. Síntáàsì ní òfin ìlànà ti elédè máa ń tèlé nígbà tí ó bá ń so èdè ... |
2175 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8%20Ab%C3%ADnib%C3%AD | Èdè Abínibí | Ede Abinibi
N ò réni tó fèdè elédè ronú rí
Àfi ti wa
E wo gbogbo àwon ìlú ńlá
Àwon ìlú kàǹkà-kàǹkà
Ní gbogb ayé yíká kódà tée délèe Kùsà 5
Irú èdè wo ni wón fi ń kómo?̣
Èdèè-bílèe wón ni wón ń lo
Wón sì ti digi osè, wón ti dàràbà
E wAmerika, e wo Rósíà, ké e wáá wòlú Èèbó
E ó ri pédèe won ni won fi ń ronú... |
2177 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cl%C3%BA%20%C3%92r%C3%B3 | Ìlú Òró | Ilu Oro
Lábáńbí la ti bí mi lórí omi òsà
Ìlú se é wà lórí omi?
Mo mò pébéèrè tí yóò kó so sí wa lókàn nù-un
Bí n ó bá fún-un yín nídáhùn tó ye
Ko ní yéé ko wá ní háà! 5
Nítorí kí ni ń kó?
Nítorí bírú èyí bá sè
Tílùú forí omi selé
Tómi ń be níwá, tí ń be léyìn
Tí ń be lótùn-ún, tí ń be lósì 10
Tó wa ... |
2220 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Aran | Aran | Aran
==Awon Aràn==
Sòbìà,
Eépà,
Áràn mùjèmùjè/Aràn Okèelè,
Jèdíjèdí,
Ejò inú,
Tanmona,
Ekóló. |
2222 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn%20%E1%BA%B8y%E1%BA%B9 | Àwọn Ẹyẹ | Eye
Àwon Eye
1. Ògòǹgò
2. Pépéye
3. Adie
4. Àsá
5. Àwòdì
6. Odíderé
7. Igún/Igúnnugún
8. Eyelé
9. Tòlótòló
10. Òwìwí
11. Òkín
12. Ológosé
13. Eye Oba
14. Lékèélékèé
15. Wasowaso
16. Àdàbà
17. Tin-ín tin-ín
18. Èluulùú
19. Àparò
20. Ègà |
2223 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn%20%C3%92d%C3%B2d%C3%B3 | Àwọn Òdòdó | Ododo
Àwo n Òdòdó díè
1Korotin
2Àkálífà
3Ìlá abilà
4Alámáńdà
5Kerebùjé
6Marigó
7Píńróòsì
8Róòsì
9Abóòrunyí
10Bó-giri-rìn
11Òdòdó
12Okán
13Yún-únyun
14Ìgbàlódó/Ìràwò ilè
15Ìdò
16Oró agogo/oró adétè |
2224 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn%20Igi | Àwọn Igi | Igi
Àwon Igi
1. Afàrà
2. Ahùn
3. Idí
4. Gedú
5. Ìrókò
6. Ògánwó
7. Òmò
8. Òsè
9. Apá |
2230 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Adeb%C3%A1y%C3%B2%20Faleti | Adebáyò Faleti | Adébáyọ̀ Àkàndé Fálétí (tí wọ́n bí ní Ọjọ́ kẹrìndínlọ́gbọ̀n oṣù Kejìlá 1930) jẹ́ ọmọ orílẹ̀ èdè Nàìjíríà, Akéwì , Olùkọ̀tàn, àti eléré orí-Ìtàgé, bákan náà ni ó tún jẹ́ oǹgbufọ̀ èdè Gẹ̀ẹ́sì sí èdè Yorùbá, ó sìn tún jẹ́ Omíròyìn orí Ẹ̀rọ asoro-ma-gbesi Radio, Olóòtú ètò orí Tẹlifíṣọ̀n TV, àti Olùdásílẹ̀ ilé-iṣẹ́ ẹ̀rọ Am... |
2232 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Il%C3%A9-If%E1%BA%B9%CC%80 | Ilé-Ifẹ̀ | Ifẹ̀ (, tabi Ilé-Ifẹ̀) jẹ́ orírun gbogbo ọmọ Oòduà ní ilẹ̀ Yorùbá ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. Ilé-Ifẹ̀ wà ní Ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣun. Ifẹ̀ sí ìlú Ìpínlẹ̀ Èkó je kilomita igba o le mejidinlogun (218) tí àwọn tí wọ́n jẹ́ olùgbé ibẹ̀ lápapọ̀ jẹ́ 509,813 níye.
Gẹ́gẹ́ bí ìtàn ṣe sọ, Ilé-Ifẹ̀ ni wọ́n dá sílẹ̀ pẹ̀lú àṣẹ Olódùmarè nígbà t... |
2242 | https://yo.wikipedia.org/wiki/K%E1%BB%8D%CC%81l%C3%A1%20Ak%C3%ADnl%C3%A0d%C3%A9 | Kọ́lá Akínlàdé | Kola Akinlade
Ìtàn Ìgbésí Ayé Ònkọ̀̀wé
A bí Kọ́lá Akínlàdé ní ọdún 1924, ní ìlú Ayétòrò ní ìpínlẹ̀ Ògùn ní ilẹ̀ Nàìjíríà. Àwọn òbí rẹ̀ ni Michel Akínlàdé àti Elizabeth Akínlàdé. Ó lọ sí ilé-ẹ̀kọ́ Pọ́ọ̀lù mímọ́ ní Ayétòrò. Lẹ́yìn tí ó parí ẹ̀kọ́ rẹ̀ ní ilé-ẹ̀kọ́ yìí ni ó kọjá sí Ìlaròó tí ó sì dá iṣẹ́ tẹ̀wétẹ̀wé sílẹ... |
2251 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8C%E1%B9%A3%E1%BA%B9%CC%80-%C3%88k%C3%ACt%C3%AC | Ìṣẹ̀-Èkìtì | Ise-Ekiti
Iṣẹ́ yìí dá lórí àyẹ̀wò fonọ́lọ́jì ẹ̀ka-èdè Ìṣẹ̀-Èkìtì, èyí tí ó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ẹ̀ka-èdè tí à ń sọ ní ìpínlẹ̀ Èkìtì. Láti ṣe àgbékalẹ̀ iṣẹ́ yìí, tíọ́rì onídàrọ́ ni a lò.
Ìpín mẹ́rin ni a pín iṣẹ́ yìí sí. Ní orí kìn-ín-ní ni a ti sọ ìtàn orírun Ìṣẹ̀-Èkìtì. A sọ èrèdí iṣẹ́ yìí, ọgbọ́n ìwádìí tí a lò àti ... |
2276 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80k%C3%BAr%E1%BA%B9%CC%81 | Àkúrẹ́ | Akure je ilu ni Naijiria ati oluilu ipinle Ondo ni apa iwo oorun.
A kò le sọ pàtó ọdún tàbí àkókò tí wọn tẹ ìlú Àkúrẹ́ dó, ṣùgbọ́n gẹ́gẹ́ bí Arífálò (1991) ṣe wòye, ó ní Àkúrẹ́ fẹ́rẹ̀ jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ìlú tí ó pẹ́ tí wọn ti tẹ̀dó ni ilẹ̀ Yorùbá
Akurẹ is probably lone of the oldest towns in Yorubaland.
... |
2277 | https://yo.wikipedia.org/wiki/E%C3%A9g%C3%BAn | Eégún | Eegun
Ìtàn tí n ó sọ nípa bí eégún ̣ṣe délé ayé yìí, mo gbọ́ ọ láti ẹnu baba babaà mi ni kí ó tó di pé wọ́n jẹ́ ìpè Olódùmarà ní nǹkan bí ọdún mẹ́wàá sẹ́hìn. Ìdí pàtàkì tí ó jẹ́ kí n fi ara mọ́ ìtàn náà ni pé ó fi ara jọ ìtàn tí mo kà lórí nǹkan kan náà ìwé Òmọ̀wé J.A. Adédèjì1. Ìdí mìíràn tí ó jẹ́ kí n fi ara ḿọ́ ìt... |
2281 | https://yo.wikipedia.org/wiki/R%C3%A1r%C3%A0 | Rárà | Rárà jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn ewì àbáláyè ni ilẹ́ ẹ̀ Yorùbá. Gẹ́gẹ́ bí mo tí ṣe ṣe àlàyé nínú ọ̀rọ̀ àkọ́sọ, agbègbè Ìbàdàn àti Ọ̀yọ́ ni irú ewì báyìí tí wọ́pọ̀. Òun ni ọ̀kan nínú àwọn ewì `tí a máa ń fi ń yin ẹnikẹ́ni tí a bá ń sun ún fún yálà ní ìgbà tí ó bá ń ṣe ìnáwó tàbí àríyá kan. Bí ó ti jẹ́ ohun tí a fí ń yin ènìyàn ... |
2284 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Apiiri | Apiiri | Apiiri
E.I. Oso
E.I. Ọ̀ṣọ́ (1979), ‘Àpíìrì’, DALL, OAU, Ifẹ̀, Nigeria.
Eré àpíìrì jẹ́ ohun tí ó ní orin, ìlù àti ijó nínú. Gẹ́gẹ́ bí ìwádìí, erée pelebe ni ó di àpíìrì níwọ̀n ìrínwó ọdún sẹ́hìn. Ìjerò-Èkìtì ni eré àpíìrì yìí ti bẹ̀rẹ̀. Ìtàn fi yé wa pé wọn mọ̀ ọ́n fúnra wọn ni, kì í ṣe wí pé wọ́n mú un wá láti Ilé... |
2286 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cj%E1%BA%B9%CC%80b%C3%BA-J%E1%BA%B9%CC%80%E1%B9%A3%C3%A0 | Ìjẹ̀bú-Jẹ̀ṣà | Ìjèbú-Jèṣà je ilu ni ile Naijiria ati oluilu agbegbe ijoba ibile Oriade ni Ipinle Osun.
Oríṣìíríṣìí ìtàn àtẹnudẹ́nu ni a ti gbọ́ nípa ìlú Ìjẹ̀bú-Jẹ̀ṣà, ọ̀rọ̀ òkèèrè sì nìyí, bí kò bá lé yóò dín.
Ọ̀kan nínú àwọn ìtàn náà sọ pé: Ọwà Iléṣà kìíní Ajíbógun àti Ọba Ìjẹ̀bú-Jẹ̀ṣà kìíni, Agírgírì jẹ́ tẹ̀gbọ́n tábúrò. Ọba Ì... |
2291 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8f%E1%BB%8D%CC%80n-Al%C3%A0%C3%A0y%C3%A8 | Ẹfọ̀n-Alààyè | Nínú àwọn ìwé ti mo yẹ̀ wò. kò sí èyí tó sọ pàtó ìgbà tàbí àkókò tí a dá ìlú Ẹ̀fọ̀m-Aláayè sílẹ̀. Gẹ́gẹ́ bí ìṣe àti àbúdá ìtàn ìwáṣẹ̀. púpọ̀ nínú ìtàn yìí ló máa ń rújú pàápàá tó bá jẹ́ ìtàn ìtẹ̀lúdó ni ìlẹ Yorùbá. (Akínyẹmí 1991:121) Ìlànà ìtàn àròsọ ìwásẹ̀ ní a gbé ìtàn wọ̀nyí lé. Ní ìgbà ìwáṣè kò sí pé a ń kọ nǹkan ... |
2292 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Ponna | Ponna | J.A. Ogunwale
Ogunwale
Itumo
Ponna
Itumo ponna
J.A Ògúnwálé (1992), ‘Àyẹ̀wò Àwọn Afọ̀ Onítumọ̀ Pọ́n-na nínú Àwọn Ìwé kan nínú Èdè Yorùbá.’, Àpilẹ̀kọ fún Oyé Ẹ́meè, DALL, OAU, Ifẹ̀, Nigeria.
AṢÀMỌ̀
Pọ́n-na inú àwọn àṣàyàn ìwé Yorùbá kan ni kókó ohun tí iṣẹ́ yìí dá lé lórí. Iṣẹ́ yìí tún ṣe àlàyé lórí àjọṣepọ̀ àà... |
2294 | https://yo.wikipedia.org/wiki/If%E1%BA%B9%CC%80w%C3%A0r%C3%A0 | Ifẹ̀wàrà | Ìfẹ̀wàrà jẹ́ ìlú kékeré kan ní Ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣun ni Nàìjíríà
Gẹ́gẹ́ bí a sọ ṣaájú, ìwádìí lórí iṣẹ́ yìí dé Ìjọba Ìbílẹ̀ Àtàkúmọ̀sà tí ó ní ibùjókòó rẹ̀ ní Òṣú. Ní ìjọba ìbìlẹ̀ yìí, gbogbo àwọn ìlú àti abúlèko tí ó wà ní ibẹ̀ ló jẹ́ ti Ìjẹ̀ṣà. Ẹ̀yà ẹ̀ka-èdè Ìjẹ̀ṣà ni wọ́n sì ń sọ àfi Ifẹ̀wàrà tí ó jẹ́ ẹ̀yà ẹ̀kà-èdè Ifẹ̀ ni ... |
2295 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Ife | Ife | Ife
C.O. Odejobi
Ifẹ̀ láti ọwọ́ C.O. Ọdẹ́jọbí, DALL, OAU, IFẸ̀ Nigeria.
Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn aṣiwájú nínú ìmọ̀ ni wọ́n ti sọ ìtàn ìṣẹ̀dálẹ̀ Ifẹ̀. Bákan náà Johnson1, Gugler, àti Flanagan2 tó fi mọ́ Fáṣọgbọ́n3 sọ ìtàn Ifẹ̀ nínú iṣẹ́ wọn. Gẹ́gẹ́ bí ìwádìí, ọ̀nà méjì ni ìtàn Ifẹ̀ pín sí. Èkíní jẹ mọ́ ìgbàgbọ́ nípa pé lá... |
2296 | https://yo.wikipedia.org/wiki/If%E1%BA%B9%CC%80%E1%BA%B9%CC%81t%E1%BA%B9%CC%80d%C3%B3 | Ifẹ̀ẹ́tẹ̀dó | Ifetedo
C.O. Odejobi
Ifẹ̀ẹ́tẹ̀dó àti Òkè-Igbó Láti ọwọ́ C.O. Ọdẹ́jọbí DALL, OAU, Ifẹ̀ Nigeria.
Dérìn Ọlọ́gbẹ́ńlá nì orúkọ ẹnì tí ó tẹ Òkè-Igbó àti Ifẹ̀ẹ́tẹ̀dó dó1. Ọmọ ìlú Ifẹ̀ nì Ọlọ́gbẹ́ńlá, ó sì jẹ́ akíkanjú àti alágbára ènìyàn. Ìwádìí fi hàn pe, ọba Òṣemọ̀wé Oǹdó ló ránṣẹ́ sí Ọọ̀nì Abewéelá pé, kí ó rán àwọn ọm... |
2297 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cgb%C3%B3m%C3%ACn%C3%A0 | Ìgbómìnà | Igbomina Ẹ̀ka-èdè Ìgbómìnà jẹ́ ẹ̀yà èdè Yorùbá tí àwọn Ìgbómìnà ń sọ. Ní ilẹ̀ Yorùbá lóde òní, àwọn Ìgbómìnà wà ní ìpìnlẹ̀ Ọṣun àti Kwara. Àwọn ìlú tí wọn tí ń sọ ẹ̀ka-èdè Ìgbómìnà ní ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣùn ní ìlá Ọ̀ràngún Òkè-Ìlá àti Ọ̀rà. Ní ìpínlẹ̀ Kwara, àwọn ìlú yìí pọ̀ jut i Ọ̀ṣun lọ. Ìjọba Ìbílẹ̀ mẹ́rin ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ ni wọn... |
2305 | https://yo.wikipedia.org/wiki/F%C3%AD%C3%ACm%C3%B9 | Fíìmù | Fíìmu
Ìwà Ọ̀daràn
C.O. Odéjobí
C. O. Ọdẹjọbi (2004), ‘Àyẹ̀wò Ìgbékalẹ̀ Ìwà Ọ̀daràn nínú fíìmù Àgbéléwò Yorùbá’., Àpilẹ̀kọ fún Oyè Ẹẹ́meè, DALL, OAU, Ifẹ̀, Nigeria.
ÀṢAMỌ̀
Iṣẹ́ yìí ṣe àyẹwò sí bí isẹlẹ inú àwùjo se jé òpákùtèlè ìwà òdaràn nínú ìsòwó àwọn fíìmù àgbéléwò Yorùbá kan, b.a. ‘Ogun Àjàyè’, ‘Owọ́ Blow’, ‘... |
2354 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cl%C3%BA%20%C3%8Cr%C3%A8l%C3%A8 | Ìlú Ìrèlè | Ilu Irele Akinyomade (2002), ‘Ìlú Ìrèlè’, láti inú ‘Ipa Obìnrin nínú Ọdún Èje ní Ìlú Ìrèlè.’, Àpilẹ̀kọ fún Oyè Bíeè, DALL, OAU, Ifẹ̀, Nigeria, ojú-ìwe 3-12.
ÀPÈJÚWE ÌLÚ ÌRÈLÈ
Ìlú Ìrèlè jẹ́ ọ̀kan pàtàkì àti èyí tí ó tóbi jù nínú Ìkálẹ̀ Mẹ̀sàn-án (Ìrèlè, Àjàgbà, Ọ̀mi, Ìdèpé-Òkìtipupa, Aye, Ìkọ̀yà, Ìlú tuntun, Ijudò àti... |
2357 | https://yo.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1mij%C3%AD%20%C3%92j%C3%B3 | Bámijí Òjó | Bamiji Ojo (20 October, 1939) je olukowe omo ile Naijiria.
Itàn Ìgbésíayé Bámijí Òjó
A bí Bámijì Òjó ní ogúnjọ́ oṣù kẹwàá ọdún 1939 ní ìlú ìlọ́ràá, ní ìjọba ìbílẹ̀ Afijió ní ìpínlẹ̀ Ọ̀jọ́. Orúkọ àwọn òbí rẹ̀ ni Jacob Òjó àti Abímbọ́lá Àjọkẹ́ Òjó. Iṣẹ́ àgbẹ̀ ni àwọn òbí rẹ̀ ń ṣe.
Ojú ti ń là díẹ̀ nígbà náà, ẹni tí... |
2358 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8C%CC%80gb%C3%A0g%C3%AC | Ọ̀gbàgì | Ìlú Ọ̀gbàgì jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn ìlú pàtàkì tó wà ní agbègbè àríwá Àkókó ní Ìpínlẹ̀ Oǹdó. Ìlú yìí wà láàárín Ìkàrẹ́ àti Ìrùn tó jẹ́ ààlà àríwá Àkókó àti Èkìtì. Ìlú Ọ̀gbàgì wà ní ojú ọ̀nà tó wá láti Adó-Èkìtì sí Ìkàrẹ́-Àkókó ó sì jẹ́ kìlómítà mẹ́rìnláá sí ìlú Ìkàrẹ́. Láti Ìkàrẹ́, ìlú Ọ̀gbàgì wà ní apá ìwọ̀ oòrùn tí ó sì ... |
2359 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cr%C3%A8-%C3%88k%C3%ACt%C3%AC | Ìrè-Èkìtì | Ire-Ekiti
F.I. Ibitoye
Ogun
F.I. Ibitoye (1981), ‘Ìlú Ìrè-Èkìtì’, láti inú ‘Òrìṣà Ògún ní ìlú Ìrè-Èkìtì.’, Àpilẹ̀kọ fún Oyè Bíeè, DALL, OAU, Ifẹ̀, Nigeria, ojú-ìwé 1-3.
Ìrè-Èkìtì jẹ́ ìlú kan ní agbègbè àríwá Èkìtì ní ìpínlẹ̀ Oǹdó; èyí tí ó jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn ọmọ bíbí inú ìpínlẹ̀ ìwọ̀-oòrùn àtijọ́. Tí ènìyàn bá gb... |
2362 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8C%CC%80ra%20%C3%8Cgb%C3%B3m%C3%ADn%C3%A0 | Ọ̀ra Ìgbómínà | Ọ̀ra Ìgbómínà
Agbègbè Ìlá-Ọ̀ràngún ni Ọ̀ra-Ìgbómìnà wà. Ìlú Ọ̀ra-Ìgbómìnà ló dúró bí afárá tí a lè gùn kọjá sí ìpínlẹ̀ Ọ̀yọ́, ípínlẹ̀ Ondó, àti ìpínlẹ́ Kwara. Ìkóríta ìpínlẹ̀ mẹ́tẹ̀ẹ̀ta ni Ọ̀ra-ìgbómìnà wà, ṣùgbọ́n ìpínlẹ̀ Ọ̀yọ́ ní wọ́ ṣírò rẹ̀ mọ́. Kilómítà mẹ́tàlá ni Ọ̀ra-Ìgbómìnà sí Ìlá-Ọ̀ràngún tó wá ní ìpínlẹ̀ Ọ̀... |
2363 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cj%E1%BA%B9%CC%80b%C3%BA-%C3%92de | Ìjẹ̀bú-Òde | Ìjẹ̀bú-Òde jẹ́ ìlú tó gbajúmọ̀ nílẹ̀ Yorùbá ní Ìpínlẹ̀ Ògùn lápá ìwọ̀-oòrùn orílẹ̀-èdè Nàìjíríà.. Ọba Awùjalẹ̀ ni orúkọ Ọba alạ́dé tí wọ́n fi ń jẹ ní Ìjẹ̀bú-Òde. Ọba Sikiru Kayode Adetona ni ó wà lórí ìtẹ́ lọ́wọ́ ní ìlú Ìjẹ̀bú-Òde.
Ìtàn ìṣẹ̀dálẹ̀ Ìjẹ̀bú-Òde
Orísìírísìí ni ìtàn tí à ń gbó nípa ìsèdá ìjèbú Òde. Sùgbón è... |
2366 | https://yo.wikipedia.org/wiki/At%C3%BAm%E1%BB%8D%CC%80-%C3%88d%C3%A8%20%28G%E1%BA%B9%CC%80%E1%BA%B9%CC%81s%C3%AC-Yor%C3%B9b%C3%A1%29%3A%20B | Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): B | Atumo-Ede: (Yoruba-English): B
Oju-iwe Kiini
baboon: n; (Baboon is an animal.) ìnàkí Eranko ni ìnàkí
baby:n; (The priest prayed for all babies.) omo owóÀlùfáà gbàdúrà fún gbogbo àwon omo owó
bachelor:n; (The bachelor refuses to get married.) àpón okùnrin, Àpónkùnrin náà kọ̀ láti fè ìyàwó
back:n; (Turn its back ... |
2397 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cba%20%C3%8Cs%C3%A9y%C3%ACn | Ọba Ìséyìn | Oba Iseyin
ORÌKÌ OBA ÌSÉYÌN
OBA ADÉYERÍ LÁTI ENU (PA) ÁLÍMÌ AJÉYEMÍ ILÉ
ALUSÈKÈRÈ NÍ ÌLÚ ÒYÓ
Adéyerí omo Alájogun
Adéyerí omo wúràólá
Adéyerí omo wúràólá
Ìyàndá a-báni-sòrò-má-tannìje
Adéyerí omo Alájogun
À n bó’bo, òbó hun
Adéyerí omo alájogun
Òbo kìkì are rè.
A à féná à ní ò jò
A féná tán
Oníkálukú n gbén... |
2400 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cba%20%C3%8Ck%C3%B2y%C3%AD | Ọba Ìkòyí | Oba Ikoyi
ORÍKÌ OBA ÌKÒYÍ
LÁTI ENU ALÀGBÀ OYEKALE ALADE
OMO ISÉ FÓYÁNMU)
Ùn n lo ilé wa lóhun ò ò ò ò
Nílé ìkòyí omo erù ofà
Olóòótó omo gbáà, omo gbèdu
Yánbínlólú omo Arágáláká kee fikú pogun
1 Àrònì gbonra jìgì dagi erù oògùn nù
Omo gbélé
Omo gbégbèé
Omo gbé ijù, gbébi
Ò-gbódi-gbé-yàrá
O gbe... |
2401 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cba%20%C3%92gb%C3%B3m%E1%BB%8D%CC%80%E1%B9%A3%E1%BB%8D%CC%81 | Ọba Ògbómọ̀ṣọ́ | Oba Ogbomoso
ORÍKÌ OBA ÒGBÓMÒSÓ
LÁTI ENU ALÀGBÀ OYÈKALÈ ÀLÀDÉ
(Omo Isé Fóyámu)
Ògbómòsó òle ò gbé
Ògbómòsó òle ò gbé, eni ó bá lágbárá ni gbébe
1 Lóótó ni béèni Òdodo ni
Ògbómòsó ‘mo ajekà ká tó mùko yangan
Ògbómòsó ‘mo a jòrépo-tú-yì
Àlà e wà bí o ?
Inú ilé gbogbo kàà sì n kan an ní tíwa.
Ògúnlo... |
2402 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cba%20%C3%92npetu | Ọba Ònpetu | Oba Onpetu
ORÌKÌ OBA ÒNPETU ÒJÉ lati ENU LÀGBÀOYÈKALÈ
ÀLÀDÉ(OMO ISÉ FOYÁNMU)
Ó dilé wa lóhùn-ún òòò
Témi bá n lo sónà token òkun lolórí omi, in
Mo fé lolé Oba bí adé ò mèedi òjé aa dígò sorò
1 Lótùú olójà lodòjé ilé
Omo afínjú eye tíí mumi lágbada tòdò tí mo n bà lonà èbì,
Òró gangan ni wón fomo odó fú... |
2406 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cba%20%C3%8Cr%C3%A1gb%C3%ACj%C3%AD | Ọba Ìrágbìjí | Oba Iragbiji
ORIKI OBA ÌRÁGBÌJÍ
Kábíyésí Oba
Oba tótó Oba ìrágbìjí
Àbíyèsí Oba
Oba mo fé pè n kò ní mu emu
Oba ni mo fé pè n kò mu gòrò
Àbè togún ràlú onmo ará lósìn
Téní wíjó ará lóbòkun sá loba ìrágbìjí n jé.
Ònkókóló omo oníyán kónkólóyo
Omo bárígídí níyán ògún
Omo arílù mó lulu fún ìrà
Àrílá ílà... |
2417 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Al%C3%B3k%C3%B2%20ti%20%C3%8Clok%C3%B2-%C3%ACj%C3%A8s%C3%A0 | Alókò ti Ìlokò-ìjèsà |
ORIKI OBA ALÓKÒ TI ÌLOKÒ OBA LASHORE
Omo ògbágbà sami sile
Àgbágbá Ilé ria se é sun
Kí an fònìyàn le ki an mérèé dú
Omo òréré kóni níjanu
Omo àgbágbá sami sílé
Àgbágbá ilé ria see sun
Mesi oko ri wa
A kìí bani jeku kan abàyà suésùé
A kìí báni in sisré òjá finfin nílokò
Oso ìgbà mo fi gbígbin n sèye ò... |
2420 | https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80t%C3%A1%E1%BB%8D%CC%81ja%20%C3%92%E1%B9%A3ogbo | Àtáọ́ja Òṣogbo | osogbo jé oba ìlú ayé àtijó ilè Òsogbo ní ìpínlè Òsun
ATAOJA OSOGBO
A kì í joyin ká gbàgbé adùn.
Enu àgò bàbá ìbà o.
Oòmulè o.
Àjàní Òkín.
Mo juba baba à mi.
Pópóolá omo Adédoyin
Àjàní Òkín.
Mo fé kí oba ìlú òsogbo.
Morónkólá omo òkè bí Oba aláyélúwà.
‘Ládiméjì omoàkógbé.
Àlàmú ÒKín, Làdiméjì Lálékan.
Ìr... |
2421 | https://yo.wikipedia.org/wiki/T%C3%ACm%C3%AC%20t%C3%AD%20%C3%88d%C3%A8 | Tìmì tí Èdè | Timi ti Ede
Timi Ede
Ede
Toyese
Laoye
TIMI EDE
A à ní joyin, ká tún gbàgbé adùn.
Òrúmo gégé láoyè ako ekùn akùnyùngbà.
Gbóyè ólá Àkànjí ì mi Láoyè tó tóyèse.
Àgbàdá tolómù omo kélébe .
Àre lágbà lóyè bí ògèdè.
Àkànjí omo Àjénjù
Àyà mi kò pé méjì, n bá fi òkan fún omo Ojo.
Àgbàdá ta lómù omo kélébé.
Ò... |
2423 | https://yo.wikipedia.org/wiki/Ol%C3%B3kuk%C3%B9%20ti%20%C3%92kuk%C3%B9 | Olókukù ti Òkukù | Olokuku
OLÓKUKÙ TI ÒKUKÙ
–OBA ABÍÓYÈ OLÚRÓNKÉ TI LÁTI OWÓ RÁFÁTÙ OYÈTÓÚN –ILÉ OLÓKUKÙ
Olúrónké Abíóyè sèsó ará ìbá làlúké
Olúrónké omo orunkunkun tí n jé ó sán ngbáa
Mo dàgbà n ò tí fòrò loyè
Àkànní eníjà mo tòsín mo mú raso
Mo tà kòrò mo sìn sosìn sòrò loyè
Èmí wá teléfe rà kókó
Omo Olúrónké mo teja nlá
... |
2426 | https://yo.wikipedia.org/wiki/S%C3%AD%C5%84t%C3%A1%C3%A0s%C3%AC%20Yor%C3%B9b%C3%A1 | Síńtáàsì Yorùbá | SÍNTÁÀSÌ YORÙBÁ
(1) Kí ni Sińtáàsì? Síńtáàsì ni èka kan gírámà èdè tí ó níí sè pèlú bi a se ń so òrò pò tí ó fi ń di gbólóhùn àti bí a se ń fún gbólóhùn yìi ní ìtumò. Nínú ìdánilékòó yìi, a ó máa mú enu ba ohun ti a pè ni òfin. Ìtumò òfin gégé bí a se lò ó ní ìyín ni àwon ìlànà ti elédè máa ń tèlé nígbà tí ó bá ń so ... |
2429 | https://yo.wikipedia.org/wiki/At%C3%BAm%E1%BB%8D%CC%80-%C3%88d%C3%A8%20%28G%E1%BA%B9%CC%80%E1%BA%B9%CC%81s%C3%AC-Yor%C3%B9b%C3%A1%29%3A%20D | Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): D | [[Atumo-Ede (Yoruba-English): [
ETAN]
Oju-iwe Kiini
dab: v; (She stopped crying and dabbed her eyes.) jèjé; nù fééréfé ó dáké ekùn, o sì nu ojú rè nù.
dab: n; (She gave her daughter a dab on her face after greeting her.) ìlù jéjé; ìfowokán feerefe, ifowó-nù fééréfé o fún omo re ni ifowonu fééréfe lorí léyùn to k... |
2430 | https://yo.wikipedia.org/wiki/At%C3%BAm%E1%BB%8D%CC%80-%C3%88d%C3%A8%20%28G%E1%BA%B9%CC%80%E1%BA%B9%CC%81s%C3%AC-Yor%C3%B9b%C3%A1%29%3A%20E | Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): E | Atumo-Ede (Yoruba-English): E
Oju-iwe Kiini
each:pro; (Each of them will go.) lúkúlùkù; ọ̀kọ̀ọ̀kan olúkúlùkù won yóò lo.
eager: (He was eager for success.) ní aápon; ní ìtara ó ní ìtara fún àseyege.
eagernes: n; (I was surprised at his eageness to ruturn.) aápon; ìtara mo ní ìyàlénu fún aápon rè láti padà.
eag... |
2431 | https://yo.wikipedia.org/wiki/At%C3%BAm%E1%BB%8D%CC%80-%C3%88d%C3%A8%20%28G%E1%BA%B9%CC%80%E1%BA%B9%CC%81s%C3%AC-Yor%C3%B9b%C3%A1%29%3A%20F | Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): F | Atumo-Ede (English-Yoruba): F
Oju-iwe Kiini
fable: n; (His fable was very interesting.) ìtàn asan. Ìtàn asán rè dùn gidigidi.
face: n; (The ball hit him in the face.) ojú; iwájú. Bóòlù náà bà a ní iwájú
face:v; (They faced each other.) dojú ko wón dojú ko ara won.
fact: n; òtító; ohun tí ó dájú gan-an kó sí... |
2432 | https://yo.wikipedia.org/wiki/At%C3%BAm%E1%BB%8D%CC%80-%C3%88d%C3%A8%20%28G%E1%BA%B9%CC%80%E1%BA%B9%CC%81s%C3%AC-Yor%C3%B9b%C3%A1%29%3A%20G | Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): G | [[Atumo-Ede (Yoruba-English):r]
glue: n; (He stick the broken handle onto the cup with glue.) àtè o fi àte mú owo ìfe tí ó kán náà mó on.
glue: v; (She glued the handle onto the cup.) fi àtè mú ó fi àtè mú owó ìfe náà mo.
gnat: n; (I was bitten by gnats.) kan-in-kan-in kan-in-kan-in je mi
gnaw: v; (The rat gnawe... |
2433 | https://yo.wikipedia.org/wiki/At%C3%BAm%E1%BB%8D%CC%80-%C3%88d%C3%A8%20%28G%E1%BA%B9%CC%80%E1%BA%B9%CC%81s%C3%AC-Yor%C3%B9b%C3%A1%29%3A%20H | Atúmọ̀-Èdè (Gẹ̀ẹ́sì-Yorùbá): H | Atumo-Ede (English-Yoruba): H
habit: n; (I am in the habit of getting up late.) ìwà; bárakú Iwà mi nipé kí n máa pé jí dìde.
habitat: n; (The habitat of this fish is the deep sea.) ilé; ibùgbé Nínú alagbalugbu omi okun ni ilé eja yìí.
had: v (He had two bags of fruits yesterday, but now he only has one.) ní ó ni à... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.