์๋
stringlengths 1 156 | ์๋
ํ์ธ์. stringlengths 2 95 |
|---|---|
์์
์๊ฐ์ ์น๊ตฌ๋ค ์์์ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋๋ฐ ๋๋ฌด ๋ฏผ๋งํด. | ์น๊ตฌ๋ค ์์์ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅผ ๋ ๋ฏผ๋งํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋์๋๊ตฐ์. |
์น๊ตฌ๋ค ์์์ ์๊ธฐ์๊ฐํ๋๋ฐ ๋๋ฌด ๊ธด์ฅ๋ผ. | ์ฌ๋๋ค ์์์ ๋๋ฅผ ์๊ฐํ๊ธฐ๋ ์ฝ์ง ์์ ์ผ์ด์ฃ . |
์๋ก์ด ์น๊ตฌ๋ค์ด ๋ง์ ๊ฑธ์ด์ค๋ฉด ๋๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ฏ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ฒ ๋๋ค. | ์น๊ตฌ๋ค์ด ๋ง์ ๊ฑธ ๋ ์์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ฏ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ฒ ๋์ด ๊ณค๋ํ์๊ฒ ์ด์. |
์ํ ํ์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋ต์ ๋งํ๋ณด๋ ๊ฒ ๋๋ฌด ์ฐฝํผํด. ํน์๋ผ๋ ๋ด ์ ์๊ฐ ์ ์ข๊ฒ ๋์์ผ๋ฉด ์ด์ฉ์ง? | ์ ์๊ฐ ์ ์ข๊ฒ ๋์์๊น ๋ด ์ฐฝํผํ ๋ง์์ ๋๋ผ์๋๊ตฐ์. |
์ ์๋๊ป์ ๋ถ๋ฅด์
จ๋๋ฐ ๊ต๋ฌด์ค์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ ๋๋ฌด ์ฅ์ค๋ฌ์. | ์ ์๋์ ํธ์ถ๋ก ๊ต๋ฌด์ค์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ํด ๋ถ๋๋ฌ์์ ๋๋ผ์๋๊ตฐ์. |
์น๊ตฌ์ ์ ์ ๋ง์๋ฉด์ ๊ทธ๋์ ์์ดํ๋ ๊ฒ๋ค์ ๋ค ํ ํด๋์ด. ํ๋ จํ๊ธฐ๋ ์ฐ์ฐํ๊ธฐ๋ ํด. | ์น๊ตฌ์ ์ ์๋ฆฌ์์ ์์ดํ๋ ๊ฒ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐํ์
จ๊ตฐ์. |
์ง์ฅ ์์ฌ๊ฐ ์ ์
์ฌ์์ด ํ ์ค์๊ฐ ๋ค ๋ด ์ฑ
์์ด๋ผ๋ฉฐ ํ๋ฅผ ๋ด. | ์ง์ฅ ์์ฌ๊ฐ ์ฑ
์์ ๋ ๋๊ธฐ์
์คํ๋ ค ๋ ํ๊ฐ ๋์
จ์ ๊ฒ ๊ฐ์์. |
๋ด ์น๊ตฌ๋ ๋๊ธฐ๋ค์ ์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ์ทจ๋ฏธ๋ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ํ๋๋ฐ ๋๋ ์ ํ๋ฃจํ๋ฃจ ์ซ๊ธฐ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด์ง? | ์น๊ตฌ๋ ๋๊ธฐ๋ค๊ณผ ๋น๊ต๋๋ ์ผ์์ ํ๋ฃจํ๋ฃจ๊ฐ ๋ง์ด ํ๋์
จ์ ๊ฑฐ ๊ฐ์์. |
๋จ๋ค ์์์ ์ฝํ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ด๊ธฐ๊ฐ ์ซ์ด์ ๊ด์ฐฎ์ง ์์๋ ์ต์ง๋ก ๊ด์ฐฎ์ ์ฒ ์๋ ๋ ์์ ์ด ๋ฏธ์. | ์ฝํ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ด๊ธฐ ์ซ์ด ์ต์ง๋ก ์๋ ์์ ์ด ๋ฏธ์ ๋ณด์ด๊ธฐ๊น์ง ํด ์์ํ์๊ฒ ์ด์. |
์๋
๋์ ๋ง์์ ์ด๊ณ ์ง๋ธ ์น๊ตฌ์ธ๋ฐ ๊ทธ ์น๊ตฌ๋ ์์ง๋ ๋๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค๊ณ ํด. | ์๋
๊ฐ ๋ง์์ ์ด๊ณ ์ง๋ธ ์น๊ตฌ์๊ฒ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ๋ค์ด ๋ง์์ด ๋ถํธํ ๊ฒ ๊ฐ์์. |
์ค๋๋ง์ ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋๋ฐ ๋๋ฌด ํ๋ค์ด ๋ณด์ฌ์ ๋ด๊ฐ ๋ค ์ฌํ์ด. | ์ค๋๋ง์ ๋ง๋ ์น๊ตฌ๋ถ์ด ํ๋ค์ด ๋ณด์ฌ ์ฌํ์ ๋๋ผ์
จ๊ตฐ์. |
๋จํธ์ด ์ด๋ฒ์ ์ง์ง ๊ธ์ฐ์ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํด์ ํ ๋ฒ ๋ฏฟ์ด๋ณด๋ ค ํด. | ๋จํธ๋ถ์ ๊ธ์ฐ์ด๋ผ๋ ๊ธฐ์์ค ๊ฒ ๊ฐ์์. |
์ฐ๋ฆฌ ๋จํธ์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด๋ ํธ์ด๋์ ์ ์๋ ์ฌ๋์ด์ผ. | ๋ฌด์จ ์ผ์ด๋ ํธ์ด๋์ผ์ค ์ ์๋ค๋ ์ ๋ง ๋ฌ์งํ ๋จํธ์ด๋ค์. |
์ฐ๋ฆฌ ์๋ค์ด ๋๊ธฐ์
์ ์ทจ์งํ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ ๋ฏฟ๊ณ ์์ด. | ์๋ค์ ์ ๋ขฐํ๋ ๋ชจ์ต์ด ๋ณด๊ธฐ ์ข์ ๋ณด์ฌ์. |
์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ ์ํค์ง ์์๋ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์ด์ฌํ ํด. ๋ธ๋ง ๋ณด๋ฉด ๋๋ฌด ๊ธฐํนํด. | ์ํค์ง ์์๋ ์ด์ฌํ ํ๋ ๋ธ์ด ์๋์ค๋ฌ์ฐ์๊ฒ ์ด์. |
๋จํธ์ ์๋ง ๋ด๊ฐ ๋๊ณ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ค๋ ๋๋ฅผ ๊ณ์ ์ฌ๋ํด ์ค ๊ฒ๋ง ๊ฐ์. | ์ง์์ ์ธ ์ฌ๋์ ์ฃผ๋ ๋จํธ๋ถ์ด ์์ด ๋ ๋ ํ์ค ๊ฒ ๊ฐ์์. |
์์๋ฆฌํ์ง ์์๋ ๋ฐฉ์ ๊นจ๋ํ๊ฒ ์ ์น์ฐ๋ ์๋ค์ด ๋๋ฌด ์๋์ค๋ฌ์. | ์ค์ค๋ก ๋ฐฉ์ ๊นจ๋ํ๊ฒ ์น์ฐ๋ ์๋ค์ด ์์ด ๋ฟ๋ฏํ์ค ๊ฒ ๊ฐ์์. |
์์์๊ฒ ํ์ฌ๋ฅผ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ๊ณ ์์ํ๋ฉฐ ๋ณ์ ์น๋ฃํ๊ณ ์ถ์๋ฐ ์์์ด ์์ด ๊ณ ๋ฏผ์ด๋ค. | ํ์ฌ๋ฅผ ๋ฌผ๋ ค์ค ์์์ด ์์ด ๊ณ ๋ฏผ์ด์๊ตฐ์. |
์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌํ๋ ์ค์ธ๋ฐ ๋ง์ฑ์งํ์ด ์๋ค๊ณ ๋ค๋ค ๊ฑฐ๋ถํด. ๋ ์ด์ ์์๋ค์๊ฒ ์ ์ธ ์ง๊ธฐ๋ ์ซ์ด. | ์์๋ค์๊ฒ ์ ์ธ ์ง๊ณ ์ถ์ง ์์ ๋ง์๊ณผ ํจ๊ป ์ผ์๋ฆฌ๋ ๊ตฌํด์ง์ง ์์ ๋ต๋ตํ์ค ๊ฒ ๊ฐ์์. |
๋ณ์์์ ์ฃผ๋ ํ์๊ธ์ด ์๋์๋๋ผ๋ฉด ๋๋ ์
์๋น๋ฅผ ๋ผ ์ ์์์ ๊ฑฐ์ผ. ์ด๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๋ฌด๋ฅ๋ ฅํ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์. | ๋ฌด๋ฅ๋ ฅํ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด ์์ํ์๊ฒ ์ด์. |
์ฐ์ธ์ฆ ๋๋ฌธ์ ๋๋ฐ์ ๋ช์ ๋น ์ ธ๋ฒ๋ ธ์ด. ์ง๊น์ง ๋ ๋ ค ์ด์ ๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ์์ด. | ๋๋ฐ์ ๋ช์ ๋น ์ง๊ณ ์ง๊น์ง ๋ ๋ฆฌ์
จ๋ค๋ ๋ง๋งํ๊ณ ์์ํ์๊ฒ ์ด์. |
์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ฑ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ ์ํ๋ ๊ฒ ๋๋ฌด ํ๋ค์ด. | ๋ง์์ด ์ข์ง ์๊ฒ ์ด์. |
์ด์ ์์ผ์ ๊ณต๋ถํ๊ธฐ๋ ์ซ์ด. ์ง๊ธ์ง๊ธํด! | ๊ณต๋ถ๊ฐ ์ง๊ธ์ง๊ธ ํ์๊ตฐ์. |
๊ณต๋ถ๋ง ํ๋๊น ๋๋ฌด ํ๋ค์ด. ๊ฐ๋งํ ์์ ์๋ ๊ฒ๋ ์ง์น๊ณ . | ๊ณต๋ถ ๋๋ฌธ์ ๋ง์ด ํ๋ค๊ฒ ์ด์. |
์์์๋ค์ด ์ด๋ฒ์ ๊ณต๋ฌด์ ์ํ์์ ๋จ์ด์ก์ด. ํ์ง๋ง ๋๋ ๊ผญ ํฉ๊ฒฉํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ์ด. | ๋ง์ด ์์ฝ๊ฒ ์ด์. ์๋ค์ด ์์ฐ๋ฝ๊ธฐ๋ ํ ํ
๊ณ ์. |
์ํฉ์ด ์ด๋ ค์ ๋๋ฐ๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ ์ก์ ๋ฏฟ๊ณ ๋ฐ๋ผ์ค ๋์
์๊ฐ ์์ด์ ๊ธฐ๋ฐ์ ์ก์ ์ ์์์ด. | ๊ทธ ๋์
์์๊ฒ ๋ง์ด ๊ณ ๋ง์ ์ ๊ฑฐ ๊ฐ์์. |
์ํ๋ฐ ํ๋ฃจ๋ผ๋ ์ผ์ ์ฌ๋ฉด ์งค๋ฆด๊น๋ด ๊ฑฑ์ ๋ผ. | ๋์ค์ง ๋ง๋ผ ํ ๊น ๋ด ๊ฑฑ์ ๋ ๋๊ณ ํํธ์ผ๋ก๋ ๋ชธ์ด ์ํ๋๊น ๋ง์ด ํ๋ค๊ฒ ์ด์. |
์ํดํ๋๋ฐ ๋ชจ์๋ ๋์ด ๋ณ๋ก ์์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ผ ํ๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด. | ์ํด ํ ์ํ์ด ๋ง์ด ๊ฑฑ์ ๋๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๊ณ ๋ฏผ๋ ๋๊ฒ ์ด์. |
๋ด๊ฐ ์ฃฝ์ผ๋ฉด ๋ด ์ฅ๋ก์์ฅ์ ์์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ฌํผํ๊ฒ ์ง? | ๋ด ์ฅ๋ก์์ฅ์์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์ฌํผํ ๊น ๋ด ๊ฑฑ์ ์ด ํฌ๊ตฐ์. |
์ง์ง ํผ๊ณคํ๊ณ ์ฑ๊ฐ์๋ค. | ๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ผ์ ๊ฐ์? |
์ง์ง ํ๊ฐ ๋. | ๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ผ์ ๊ฐ์? |
๋
ธ์ธ์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๋ฐ ์จ๊ฐ ์์๋ค์ด ์ค ์์์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋๊ณ ๊ท์ฐฎ๊ฒ ํ๋ค. | ๋ฐ ์จ๊ฐ ๊ท์ฐฎ๊ฒ ํ๋๊ตฐ์. |
๊ณ ํ์ ๊ฒ์ฌ ๋ฐ์ผ๋ฌ ๋ณ์์ ๊ฐ๋๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ด๋น ์์ฌ๊ฐ ๋ณ๊ฒฝ๋์๋. | ๋ด ๋ด๋น ์์ฌ๊ฐ ๋ฐ๋์๊ตฐ์. |
์ค๋๋ ๊ทผ์ฌ ๊ฑฑ์ ํฌ์ฑ์ด์ผ. | ๊ทผ์ฌ ๊ฑฑ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด์ฌ์. |
์์ฆ ํผ๋์ค๋ฌ์. | ํผ๋์ค๋ฌ์ฐ์๋ค๋. ๋ฌด์จ ์ผ ์์ผ์ ๊ฐ์? |
๊ฒฐํต์ผ๋ก ์
์ํ ์น๊ตฌ์ ๋ณ๋ฌธ์์ ๊ฐ์ผ ํ ์ง ๊ณ ๋ฏผ ์ค์ด์ผ. | ์น๊ตฌ์ ๋ณ๋ฌธ์์ ๊ฐ์ผํ ์ง ๊ณ ๋ฏผ์ด์๊ตฐ์. |
์์ฆ ๊ทผ์ฌ์ด ๋ง์ ๊ฑฐ ๊ฐ์. | ๊ทผ์ฌ์ด ๋ง๋ค๋ ์ฌํผ์. ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์ผ์ ๊ฐ์? |
์์ฆ ์ธ๊ฐ๊ด๊ณ๊ฐ ํ๋ค์ด. | ์ธ๊ฐ๊ด๊ณ์์ ํผ๋์ค๋ฌ์์ ๋๋ผ์๋๊ตฐ์. |
์ง์ง ๋จํธ์ด ๋๋ฌด ํ์ฌํด. | ๋จํธํ๊ฒ ํ์ฌํจ์ ๋๋ผ์๋๊ตฐ์. |
ํผ์๊ฐ ํธํ๋ค๊ณ ํ ๊ฒ ํํ๋ผ. | ํํ๋๋ค๋์. ๋ฌด์จ ์ผ ์์ผ์ ๊ฐ์? |
์ฃผ๋ณ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์๋ฌด ์๊ฐ ์์ด ํ๋ ๊ฒ๋ค์ด ํํ๋ผ. | ๋ฌด์จ ์ผ ์์ผ์ ๊ฐ์? ๊ฑฑ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด์ฌ์. |
์ด๋ฆฐ ๋ ์ ๋ด๊ฐ ํํ๋๋ค. | ํํ๋ผ๋์. ๋ฌด์จ ์ผ ์์ผ์ ๊ฐ์? |
๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๋ ์์์ ๋ฅผ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์๋๋ฐ ๊ดํ ๋จน์ ๊ฒ ๊ฐ์ ํํํด. | ํํํ๋ค๋์. ๋ฌด์จ ์ผ ์์ผ์ ๊ฐ์? |
๋ ์ง์ง ํ์ฌํ ์ฌ๋์ธ ๊ฒ ๊ฐ์. | ๋์๊ฒ ํ์ฌํจ์ ๋๋ผ์๋๊ตฐ์. |
์ค๋ ๋๋ฌด ๊ธฐ์ ์ผ์ด ์๊ฒผ์ด! | ์ข์ ์ผ์ด ์๊ธฐ์
จ๋ ๋ณด๋ค์! |
๋
ธํ ์ํ๋น ๊ฑฑ์ ์ด ์์ด์ ๊ธฐ๋ป. | ๋
ธํ์ ๊ธ์ ์ ๊ฑฑ์ ์ด ์์ด์ ๊ธฐ์์๊ตฐ์. |
๋๋์ด ์ฐ๊ธ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ ๋์ด๊ฐ ๋์ด์ ๊ธฐ์๋ค. | ์ฐ๊ธ์ ๋ฐ์ ์ ์์ด ๊ธฐ์์๊ตฐ์. |
์์ ์ ์ผ๋ก ์ฌ์
์ ์์๋ค์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ค์ ํฐ ๊ฑฑ์ ์ด ์์ด. | ์์ ์ ์ผ๋ก ์ฌ์
์ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์์๊ฒ ์ด์. |
๋ด๋์ ์ง์ด ์ํ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ ๋๊ฐ์ ๊ธฐ์๋ค. | ์ํ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ง์ ํ์
จ๊ตฐ์. |
๋๋ฅผ ์ข์ํ๋ค๊ณ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ฐ์๊ธฐ ์์๋ง๊ฒ ๊ตด์ด. | ์๋๋ฐฉ์ ํ๋๊ฐ ๋ณํ๊ตฐ์. ๋นํฉ์ค๋ฌ์ฐ์๊ฒ ์ด์. |
์ฌ์ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ข์ํ์ง ์๋๋ฐ ํค์ด์ง์๊ณ ๋งํ ์ฉ๊ธฐ๊ฐ ๋์ง ์์. | ํค์ด์ง์๊ณ ๋งํ ์ฉ๊ธฐ๊ฐ ๋์ง ์์ผ์๋๊ตฐ์. ๋ง์ ๊ณ ๋ฏผ์ด ํ์ํ์๊ฒ ์ด์. |
์๋ด๊ฐ ์ถ์ฐ์ ์ํ์ง ์์๋๋ฐ ์์ ์ ํ๊ณ ์ธ์์ด. | ๋ถ์ธ์ด ์ฐ์
จ๊ตฐ์. ์ฐ์๋ ๊ฑธ ๋ณด๊ณ ํผ๋์ค๋ฌ์ฐ์๊ฒ ์ด์. |
๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ์์ด๊ฐ ์๋๋ฐ ๋ค๋ฅธ ์์ด๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ค๋ ๋ ๊ฐ์ ์ด ๋๊ปด์ก์ด. | ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ๋ณด๊ณ ์ค๋ ์
จ๊ตฐ์. ํผ๋์ค๋ฌ์ฐ์๊ฒ ์ด์. |
์ฌ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ ๋๋ก ๋ ์ฒญํผ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด. | ์ฌ์ ์น๊ตฌ์ ํฐ ๊ธฐ๋๋ก ๋ง์ด ํผ๋์ค๋ฌ์ฐ์๊ตฐ์. |
์ ์ฌ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋๋ฐ ์ ์ฌ์ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ์ด ์ค๋๊น ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ฌ. | ์ ์ฌ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ด์๋๊ตฐ์. ํผ๋์ค๋ฌ์ฐ์๊ฒ ์ด์. |
์๋ด๊ฐ ๋ณ์ ์์ด์ ๋ด ์ ์ ์ ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์ผ์นํ์ง ์๋์ ๋นํฉ์ค๋ฌ์. | ์ ์ ์๊ฐ ์ผ์นํ์ง ์๊ตฐ์. ๋งค์ฐ ๋นํฉ์ค๋ฌ์ฐ์๊ฒ ์ด์. |
์ํด ํ์ ํด์ง๊ธ์ด๋ ๋ชจ์ ๋๋ ๋์ผ๋ก ์ฅ์ฌ๋ฅผ ์์ํ๋๋ฐ ์ฅ์ฌ๊ฐ ์ ์๋ผ. | ์ฅ์ฌ๊ฐ ์ ์ ๋์ด ์์ํ์๊ฒ ์ด์. |
๋ด ์ฃฝ์์ ์ด๋ป๊ฒ ์ค๋นํด์ผ ํ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด. | ์ฃฝ์์ ์ด๋ป๊ฒ ์ค๋นํด์ผ ํ ์ง ๊ณ ๋ฏผ์ด์๊ตฐ์. ๋ง์ด ํผ๋์ค๋ฌ์ฐ์๊ฒ ์ด์. |
๋
ธ์ธ์ ์ ๊ฐ์ ๋๋
๋ฐฐ๋ค๊ณผ ์ฅ๋ก ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋๋ฐ ๋๋ง ๋นผ๊ณ ๋ค๋ค ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํด. | ๋ค๋ค ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํด์ ํผ๋์ค๋ฌ์ฐ์
จ๊ฒ ์ด์. |
๋ ๋ด ์์ฌํ ์ฑ๊ฒฉ์ด ๊ฑฑ์ ์ด์ผ. | ์์ฌํ ์ฑ๊ฒฉ์ด ๊ฑฑ์ ์ด์๊ตฐ์. |
์ค๋ ํด๊ทผ๋ ๋ฆ์ด์ ํ๋ค๋ค. | ํด๊ทผ์ด ๋ฆ์ด ํ๋์๊ตฐ์. |
์ค์์ ์ซ์ดํ๋๋ฐ ์ค๋ ์ ์ฌ์ผ๋ก ์ค์์ ๋จน์์ด. | ์ข์ํ๋ ์์ ์๋์ด์ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ณ๋ก์๊ตฐ์. |
์๋ก์ด ํ์ ํฉ๋ฅํ๊ฒ ๋์๋๋ฐ ํ์์ ๊บผ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ ๊ฐ์ ํ์ด์ด์ ๋ถํธํด. | ํ์์ ๊บผ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๊ณผ ๊ฐ์ ํ์ด ๋์ด ์ ๋ง ๋ถํธํ๊ฒ ์ด์. |
์ง ๋ฐ์ด ๋ ํธํ ๋ ์ด ์ค๋ค๋. | ์ง๋ณด๋ค ์ง ๋ฐ์ด ํธํ์๊ตฐ์. |
ํ์ฌ ๋๋ฃ๊ฐ ๊ฑฑ์ ์ด๋ค. | ํ์ฌ ๋๋ฃ๊ฐ ๊ฑฑ์ ๋๋๊ตฐ์. |
ํํํ
ํญ์ ๊ณ ๋ง์์ ์ ๋ฌผ์ ์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ์ด. | ํ์๊ฒ ๊ณ ๋ง์ฐ์๊ตฐ์. |
์ค๋ ๋ถ๋ชจ๋๊ป ์ข์ ์๋น์์ ์์์ ๋์ ํ๊ธฐ๋ก ํ์ด. ๊ธฐ๋๋๋ค. | ๋ถ๋ชจ๋๊ป ์์์ ๋์ ํ๊ธฐ๋ก ํ์
จ๊ตฐ์. |
์ต๊ทผ ๋ค์ด ๋ง์ด ๋ฐ์๊ฒ ์ด๊ณ ์์ด. | ์ต๊ทผ ๋ง์ด ๋ฐ์์๊ตฐ์. ๋ ์์ธํ ๋ง์ํด์ฃผ์ค ์ ์๋์? |
์ค๋ ํ๋ฃจ๋ ์๊ฐ์ด ๋๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ ์ด. | ์๊ฐ์ด ๋นจ๋ฆฌ ํ๋ฅด๋ค๋ ์ค๋ ํ๋ฃจ๋ ์ด๋ ๋์? |
์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง์ ๋ํ๊ต ์ ๋ฐฐ์ ๋ง๋๊ธฐ๋ก ํ์ด. ๋ฒ์จ ๊ธฐ๋๋๋ค. | ์ง์ง ๊ธฐ๋๋๊ฒ ์ด์. |
๊ธํ ์ฝ์์ด ์กํ์ ์ง์ ๋ฆ๊ฒ ๊ฐ ๊ฑฐ ๊ฐ์. | ์ง์ ๋ฆ๊ฒ ๊ฐ์๋๊ตฐ์. ๋ฌด์จ ์ผ์ด์ ๊ฐ์? |
์ด์งํ ํ์ฌ๋ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ข์์ ์ผํ ๋ง์ด ๋๋ค. | ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ผ์๊ตฐ์. |
๋ถ๋ชจ๋๊ป ์ฉ๋ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ง์ ๊ฐ๋ ๊ธธ์ด ๋ฟ๋ฏํ๋ค. | ์ ๋ง ๋ฟ๋ฏํ์๊ฒ ์ด์. |
์ด์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ํํฑ๋์ด. | ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ์ด์ ์น๊ตฌ๋ถ๋ค๊ป ํํฑ๋ด์
จ๊ตฐ์. |
์ค๋ ํ์์ ๋ด๊ฐ ์๊ธฐ๋ก ํ์ด. | ์์ธํ๊ฒ ๋ง์ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด์? |
๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋์๊ฒ ์๋ฌด ๊ธฐ๋๋ ํ์ง ์์. | ์๋ฌด๋ฐ ๊ธฐ๋๋ฅผ ํ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๋ ์ฐธ ์์ดํ๊ฒ ์ด์. |
์๋ค ๋๋ฌธ์ ์ซ๋ค๋ ๋ณ์์ ์ต์ง๋ก ๋๋ ค์ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋์์ด. | ์ต์ง๋ก ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋์ด์ ์ ๋ง ์์ํ์ค ๊ฒ ๊ฐ์์. |
์๋ด๊ฐ ์ฝ์ ์ ์ฑ๊ธฐ์ง๋ ์์ผ๋ฉด์ ์ง์ฆ๋ง ๋ด. | ์ง์ฆ๋ง ๋ด๋๊น ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ง ์์ผ์๊ฒ ๋ค์. |
์ธ์ ์ฌ๋ ๊ฒ ํ๋ค์ด์ ์ฃฝ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด. | ์ฃฝ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค ์ ๋๋ก ํ๋ค๊ตฐ์. |
์ด์ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๊ฑด๊ฐ๊ฒ์ง๋ฐ๋ ์ผ์ด ๊ท์ฐฎ์. | ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๊ฑด๊ฐ๊ฒ์ง์ ๋ฐ์์ผ ํ๋ ํ๋์๊ฒ ์ด์. |
์์ฃผ๋ค์ด ๋ด๊ฐ ์ด๋ํ์ ๊ฐ๋ ๊ฑธ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐ๊ฐ์ํ์ง ์์์ด. | ์ด๋ํ์ ๊ฐ๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ ๋ฐ๊ฐ์ํ์ง ์์์ ์์ํ๊ฒ ์ด์. |
๋ง์ฑ์งํ์ด ์๋ ๋ ๋์ ๋์์๊ฒ ์๋ง์ ๋ถ์์ ๋ถํํ๋๋ฐ ๋์์ด ์ซ๋ค๊ณ ํ์ด. | ๋์์ด ์๋ง ๋ถ์์ ๊ฑฐ์ ํ๋ ํ๋ ๋๊ณ ์์ดํ๊ฒ ๋ค์. |
๋จํธ์ด ์๊ธฐ๊ฐ ์์ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฒ ๋ด๊ฐ ๋ด์กฐ๋ฅผ ๋ชป ํด์๋ผ๊ณ ๋ด ํ์ ํด. | ๋จํธ๋ถ๊ป ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ๋ค์ด์ ์ ๋ง ์์ํ์๊ฒ ๋ค์. |
๋ด ์ฌ์ฐ์ ๊ด๋ฆฌํ๋ ์์ฐ๊ด๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ๋ด ์ฌ์ฐ์ ๋ค ๋ ๋ ค ๋ฒ๋ ธ์ด. | ์์ฐ๊ด๋ฆฌ์ฌ์ ์ํด ๋์ ์์ด ์์ฌ์ด ํฌ์๊ฒ ๋ค์. |
๋๋ ๋์ ์ค์ธ๋ค๊ณ ์ค์ด๋๋ฐ ์์๋ค์ด ๋์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์จ. | ์์๋ค์ด ๋ป๋๋ก ํ๋ํ์ง ์์ ์์ํ์๊ฒ ์ด์. |
์ค๋ ์ํดํ๋๋ฐ ์๋ฌด๋ ๋๋ฅผ ์ ๊ฒฝ ์ ์ฐ๋ค. | ๊ด์ฌ์ด ์์ผ์๋ค๋ ์์ํ๊ฒ ์ด์. |
๊ณ ํ์ ์น๋ฃ๋น๊ฐ ํ์ํ๋ฐ ๋ณดํ๊ธ์ด ๋์จ๋. | ๊ณ ํ์ ์น๋ฃ๊ธ์ด ๋ณดํ์ผ๋ก ๋์ค์ ๋จ ๋ง์์ด์๊ตฐ์. |
์ผ์ ๋ชป ํ๊ฒ ๋์๋๋ฐ ์ง๋ ์๊ณ ์ฐ๊ธ๋ ๋์. | ์ฐ๊ธ์ด ๋์ค์ ๋จ ๋ง์์ด์๋ค์. |
๋ช๋ช ์ธ์
์๋คํํ
์ ์ผ ๊ฐ์ ๋์์ ์์ธ๋ฅผ ์ ๋ฐ๊ธฐ๋ก ํ์ด. | ์ธ์
์์๊ฒ ์์ธ๋ฅผ ์ ๋ฐ๊ธฐ๋ก ํ์
จ๊ตฐ์. |
์น๊ตฌํํ
๋์ ๋น๋ ธ๋๋ฐ ๋น์ฅ ์ ๊ฐ์๋ ๋๋. | ์น๊ตฌ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋งํด์ฃผ์๋ค๋ ๋ง์์ด ์ข ๋์ด๊ฒ ๊ตฐ์. |
์ด์ด ์ข๊ฒ ์ข์ ์ํํธ์ ๋น์ฒจ๋์ด. | ์ํํธ์ ๋น์ฒจ๋๋ค๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ ๋ง ์ข์ผ์
จ๊ฒ ์ด์. |
๋ด๊ฐ ์ง๊ธ๊น์ง ์ฝ์ ์๋ชป ๋จน์๋ค. | ์ฝ์ ์๋ชป ๋์
จ๋ค๋ ๋๋ผ์
จ๊ฒ ์ด์. |
๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ํ๋ ๋ฐ ์๋ฌด๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ณดํด์ฃผ์ง ์์. | ์๋ฌด๋ ์๋ณด๋ฅผ ํด์ฃผ์ง ์์ ํ๋์๊ตฐ์. |
์๋ค์ด ๋ฐฑํ์ ์ ๋๋ฌด ๊ฐ์ง๊ณ ์ถ์๋ ๋ฌผ๊ฑด์ด ์์๋ค๋๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ํ์ณค์ด. | ์๋๋์ด ๋ฐฑํ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ถ์๋ ๋ฌผ๊ฑด์ ํ์ณ์ ๋นํน์ค๋ฝ๊ณ ๋ถ์ํ์๊ฒ ์ด์. |
์๋ด๋ ๊ฐ์๊ธฐ ์๊ธฐ๋ ์ํ๊ณ ๋
ธ๋๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ค๋ฉฐ ์ฃผ๋ถ ๋
ธ๋ ๊ต์ค์ ๋ค๋๊ธฐ ์์ํ์ด. | ๋ถ์ธ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ๋
ธ๋๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ค๋ฉฐ ์ฃผ๋ถ ๋
ธ๋ ๊ต์ค์ ๋ค๋๊ธฐ ์์ํด์ ๋นํน์ค๋ฌ์ฐ์๊ฒ ์ด์. |
ํด๊ทผํด์ ์ง์ ์๋๋ฐ ๋ธ์ด ๋๋ฅผ ๋ณด์๋ง์ ์ธ์ด. | ์ง์ ์ค์
จ์ ๋ ๋ฐ๋์ด ์ธ์ผ์
จ๋ค๋ ๋นํน์ค๋ฌ์ฐ์
จ๊ฒ ์ด์. |
์๋ค ํธ๋ํฐ์ ๋ฐ๊ฟ์คฌ๋๋ฐ ๋ฐ๊ฟ์ค ์ง ์ดํ ๋ง์ ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด. | ์๋๋์ด ํธ๋ํฐ์ ๋ฐ๊ฟ์ค ์ง ์ดํ ๋ง์ ์์ด๋ฒ๋ ธ๋ค๋ ๋นํน์ค๋ฌ์ฐ์๊ฒ ์ด์. |
๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ์ฌ๋ฆํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ ์ํด ์ธ ์๊ฐ์ด๋ ๊ฑธ๋ ค ๋์ฐฉํ ๊ธ์ฐ์ฌ ๊ณ๊ณก์ด ๋ค ๋ง๋ผ ์์์ด. | ๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ์ฌ๋ฆํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ ์ํด ์๊ฐ์ ๋ค์๋๋ฐ ๋นํฉ์ค๋ฌ์ฐ์๊ฒ ์ด์. |
ํ๊ต์์ ์๋ค์ด ํ๊ต ํญ๋ ฅ์ ์ฐ๋ฃจ๋์๋ค๊ณ ํด์ ๊ฐ๋๋ ํผํด์๊ฐ ์๋๋ผ ๊ฐํด์์์ด. | ํ๊ตํญ๋ ฅ ๊ด๋ จํด์ ์๋ค์ด ๊ฐํด์์ฌ์ ๋นํน์ค๋ฝ๊ฒ ์ด์. |
๋์๊ฐ ์๋ฐฉ๋ ๋ณ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๋ณ์๋น ์ข ๋ณดํ ๋ฌ๋ผ๊ณ ํด. | ๋์๋ถ์ด ์๋ฐฉ๋ ๋ณ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๋ณ์๋น ์ข ๋ณดํ ๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์
์ ์ฌํ์ ๊ฐ ๋ด์. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.