sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Ze waadde door het ondiepe water. | 2_0 |
Ik heb een hongertje. | 2_0 |
De bassen van mijn nieuwe geluidsinstallatie doen alle ruiten trillen. | 2_0 |
God heeft de tien geboden via Mozesaan de mensen bekend gemaakt. | 2_0 |
Wat zie jij in die wolk? | 2_0 |
De Chinese regering heeft het voorstel van de Russische regering geweigerd. | 2_0 |
Ja, daar dacht ik ook aan. | 2_0 |
De dakgoot zit verstopt en het water lekt naar beneden langs de gevel. | 2_0 |
Ze betaalt niet in gulden, maar in Belgische frank. | 2_0 |
Het doel van ganzenbord is om het einde van de slang te bereiken. | 2_0 |
Een pixel is het kleinste oppervlak op een digitaal scherm dat een eigen kleur kan hebben. | 2_0 |
"'s ochtends is het altijd warm in mijn tent." | 2_0 |
De waardedaling van het huis resulteerde in een restschuld. | 2_0 |
Op de röntgenfoto was duidelijk een breuk in zijn rechterbeen te zien. | 2_0 |
Dat liep niet van een leien dakje. | 2_0 |
Er is nog een living op de benedenverdieping. | 2_0 |
De zee was azuurblauw. | 2_0 |
In een mum van tijd stond de hele kelder blank. | 2_0 |
Het bestaan van zeemeerminnen is slechts een mythe. | 2_0 |
Dat is al een goed begin. | 2_0 |
Zinsbouw is belangrijk voor een goede redevoering. | 2_0 |
Ze was verslaafd aan heroïne. | 2_0 |
Door de muziek te streamen had hij geen kabels nodig. | 2_0 |
De mensen waar ik voor werk willen je op tijdelijk basis inhuren. | 2_0 |
De kleur paars komt niet vaak voor in de natuur. | 2_0 |
Dat boek bevat het volledige werk van die dichter. | 2_0 |
We hebben vorige week zijn pensioen gevierd. | 2_0 |
Ze hebben veel geld geïnvesteerd in hun familiebedrijf. | 2_0 |
De pastoor vertelde een mooi verhaal in zijn mis. | 2_0 |
Er komt een dodelijke asteroïde op ons af. | 2_0 |
Zijn blauwe ski-jas beschermde hem prima tegen het gure winterweer. | 2_0 |
Neem deze pil twee keer per dag, één in de ochtend en één in de avond. | 2_0 |
Voor een cappuccino gebruik je enkel volle melk. | 2_0 |
De lucht is niet vochtig genoeg. | 2_0 |
Onze droogkast is weeral stuk. | 2_0 |
Gezien zijn terugtrekkende haarlijn vermoedde hij dat het niet lang meer ging duren voordat hij helemaal kaal zou zijn. | 2_0 |
Voor je met die roestige nagels werkt kijk je even na of je bent ingeënt tegen tetanus. | 2_0 |
Het Laatste Avondmaal vond plaats met Jezus en zijn twaalf apostelen. | 2_0 |
Bij het ontbijt werden ook croissants geserveerd. | 2_0 |
Het heeft geregend dus ik hang mijn natte regenjas even aan de kapstok. | 2_0 |
Ze hebben altijd al veel afgesproken met hun vriendengroep. | 2_0 |
Een dozijn is twaalf stuks. | 2_0 |
Dit bedrijf blijkt een geweldig succes, al twijfelde we wel in het begin. | 2_0 |
Onder andere Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta en Polen behoren tot de achtentwintig Europese lidstaten. | 2_0 |
Heb jij nog een papieren rijbewijs? | 2_0 |
De rotsblokken werden opgeblazen met springstof. | 2_0 |
De bank had een nieuwe bank in de lobby gezet. | 2_0 |
Op de rotonde neem je de vierde afslag. | 2_0 |
Ze is hoogbegaafd en heeft een jaar in de lagere school overgeslagen. | 2_0 |
Dank je wel voor het begrijpen. | 2_0 |
Je moet opletten tijdens het autorijden als je door een mistbank rijdt. | 2_0 |
Gewoon jezelf blijven! | 2_0 |
Hij is administratief medewerker bij de stad Brussel. | 2_0 |
De moeder gaf haar dochter nog een kus voor ze naar binnen liep. | 2_0 |
Drie weken later voelde hij zich al veel beter. | 2_0 |
Het vriest dat het kraakt. | 2_0 |
De trainer van de voetbalploeg was altijd op tijd. | 2_0 |
Mijn dochtertje zoekt nog een schoenendoos om een maquette van ons huis te maken voor een schoolproject. | 2_0 |
Oehoe is een onomatopee. | 2_0 |
"Veel kinderen van tegenwoordig kunnen al vanaf een jonge leeftijd overweg met computers, tablets en gsm's." | 2_0 |
De pers had zich in Den Haag verzameld voor een persconferentie. | 2_0 |
Ik heb een bericht achtergelaten op een post-it. | 2_0 |
Om het vuur te doven gebruik je een brandblusser. | 2_0 |
Ik ben geld gaan halen bij de bank. | 2_0 |
Het is toch geweldig hoe je tegenwoordig zomaar via Skype, gratis met de andere kant van de wereld kan communiceren. | 2_0 |
Jarenlang hebben ze overleefd op dat onbewoonde eiland. | 2_0 |
Je moet niet aarzelen als je oversteekt. | 2_0 |
Het schip was vastgelopen in de baai en de opvarenden moesten gered worden met sloepen. | 2_0 |
"Wat is de wisselkoers van euro's en dollars?" | 2_0 |
In België gebruiken ze een azerty toetsenbord. | 2_0 |
De betogers hadden obstakels op de weg geplaatst zodat de oproerpolitie moeilijk kon passeren. | 2_0 |
De kinderen zaten allemaal in kleermakerszit op de grond. | 2_0 |
De microgolfoven staat naast de afwasmachine. | 2_0 |
De burgemeester werd meermalen bedreigt. | 2_0 |
Marijke sneed de komkommer in schijfjes. | 2_0 |
Het examen bestond uit vijftig meerkeuzevragen. | 2_0 |
Wat is je temperatuur? | 2_0 |
Ruim de vlek op de keukenvloer op! | 2_0 |
Steen, papier, schaar wordt vaak gebruikt om een keuze te beslechten. | 2_0 |
Mijn nagels waren te lang. | 2_0 |
Waterstofgas is zeer brandbaar. | 2_0 |
Ergens in het voorjaar is het rokjesdag. | 2_0 |
Ze wou weer de heldin uithangen. | 2_0 |
Ik ga mijn cursus halen in de boekenwinkel. | 2_0 |
U heeft geen toestemming om hier te komen. | 2_0 |
Ik ben verbrand door de zon en nu begin ik te vervellen. | 2_0 |
Ze was onoverwinnelijk. | 2_0 |
Er is een klimaatakkoord afgesloten in Kyoto. | 2_0 |
Ze hadden hun gevel bordeauxrood geschilderd. | 2_0 |
Ik ga de dorre bladeren van de boom knippen. | 2_0 |
Eb en vloed zijn de twee extremen van de getijden. | 2_0 |
De dirigent heeft het orkest uitstekend geleid. | 2_0 |
Om goed te kunnen werken maakte hij zijn werkbank leeg. | 2_0 |
Mijn gsm heeft een gyroscoop. | 2_0 |
Ze staarde door het kleine venstertje. | 2_0 |
Ze probeerde hem een hart onder de riem te steken. | 2_0 |
Op papier was hun relatie perfect. | 2_0 |
De man van zesentachtig was nog fit genoeg om de tocht te lopen. | 2_0 |
De grootste stad in Polen is Warschau. | 2_0 |
Ik heb nog ergens kampeermaaltijden en een kampingvuurtje liggen. | 2_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.