sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Vandaag maak ik het internet inclusiever.
2_0
De bomen worden eerst gekapt, worden dan in de zagerij tot planken verzaagt om uiteindelijk gebruikt te worden in meubels.
2_0
De frigo ligt vol met lekkernijen.
2_0
Vastgoedmakelaars gebruiken vaak verkleinwoordjes.
2_0
De auto was elektrisch en kon bijna vijfhonderd kilometer rijden.
2_0
Mijn vader zijn haar is helemaal grijs geworden.
2_0
Veel technologiebedrijven zijn begonnen in Silicon Valley.
2_0
Het tweede seizoen van dat programma komt volgende maand op de televisie.
2_0
Ik ben te zwaar voor de weegschaal.
2_0
Ik doe niet graag de afwas.
2_0
Maria is lang geleden heilig verklaard door een paus.
2_0
Gelukkig voor ons blijft de zon nog miljarden jaren bestaan.
2_0
De computer van Kees werd wel heel erg heet.
2_0
Je moet het soms niet te ver gaan zoeken.
2_0
Ken je haar achternaam?
2_0
De kast staat voor de deur.
2_0
De politie ter paard wordt niet al te vaak ingezet.
2_0
Mijn hond heeft zijn poot gebroken.
2_0
Hij heeft haar in zijn macht.
2_0
In dat woordenboek kan je de vertaling van Nederlandse woorden naar het Frans opzoeken.
2_0
De verkoper was net als de rest niet betrouwbaar.
2_0
Door de lange droogte was een groot deel van de oogst mislukt.
2_0
Hoe belangrijk vindt je originaliteit voor dit project?
2_0
In het ruim staan de machines die de boot voortstuwen.
2_0
Corsica maakt deel uit van Frankrijk.
2_0
Mijn opa heeft zelf boterkoeken gebakken.
2_0
Klopt je boekhouding nu eindelijk?
2_0
Enkel haar silhouet was zichtbaar in het schemerlicht.
2_0
Heb je de nieuwe film van Spielberg al gezien?
2_0
Beter gebruik je eerst een ontstopper voor je de leiding vol ontstopper giet.
2_0
De meeste sumoworstelaars zijn heel dik.
2_0
Ze slingerde aan de trapeze boven onze hoofden.
2_0
Japan staat bekend om de bloesem in de lente.
2_0
Je moet goed kauwen op je eten want anders krijg je maagproblemen.
2_0
Onze beerput was overgelopen en stonk verschrikkelijk.
2_0
Hoeveel gaat het kosten?
2_0
Ze hebben honderd hectoliter gebrouwen.
2_0
Laura en Matthias speelden in het lange gras.
2_0
Uv-straling wordt tegengehouden door ozon in de ozonlaag.
2_0
"Ik hou van kiwi's."
2_0
Ik vond het vorig liedje toch beter.
2_0
Je moet de kaart langs de sensor vegen om het slot te openen.
2_0
"'s Middags lunchen we in de eetzaal."
2_0
Bij de verbouwing van hun huis zijn er verschillende dingen beschadigd waaronder de tegels in de gang en het parket in hun woonkamer.
2_0
Ze had haar haar in een knotje.
2_0
De brommer gleed uit op de gladde weg.
2_0
Hij raspte de wortels met een rasp.
2_0
De architect had opnieuw een prachtig gebouw ontworpen.
2_0
De handboeien zaten erg strak om zijn handen heen.
2_0
De drukste periode van het jaar voor ons is februari.
2_0
De bank is dicht, het is namelijk na zes uur.
2_0
Er staan nog twee flessen in de wijnkelder.
2_0
De politieagent beaamde het bericht.
2_0
Hij heeft een veld vol kerstbomen geërfd.
2_0
Als je droge handen hebt moet je handcrème gebruiken.
2_0
Zij heeft miljoenen verdient door op de beurs te spelen.
2_0
Het beloofde een zware beklimming te worden.
2_0
Ze was jarig en vierde het met een groots feest.
2_0
Een Amerikaans paspoort is wat veel mensen willen.
2_0
Ik heb je diploma gevonden in een doos op de zolder.
2_0
Ik heb een trampoline gekocht voor mijn kinderen.
2_0
Wielrennen is een sport waarbij er vaak doping gebruikt wordt.
2_0
Na drie maanden scheerde hij eindelijk zijn snor af met een scheermes.
2_0
De voorruit van een wagen is tegenwoordig altijd van veiligheidsglas gemaakt.
2_0
Hun sterspeler is geblesseerd geraakt tijdens de match.
2_0
Er waren dertig dames op het sportveld.
2_0
Het verkeersbord duidt duidelijk aan dat je hier niet mag parkeren.
2_0
De kracht van explosieven wordt vaak uitgedrukt in kiloton TNT, of ook wel TNT-equivalent.
2_0
Dat ongeval was brute pech.
2_0
Ze hebben haar twee jaar onterecht gevangen gehouden.
2_0
Mijn tandarts heeft me gezegd dat ik vaker mijn tanden moet poetsen.
2_0
Nee dat denk ik niet.
2_0
Met een spiegel kunnen ze de onderkant in de gaten houden.
2_0
We hebben nu geen tijd om te strijken.
2_0
In Zwolle komt de trein binnen in het centraal station.
2_0
De stuntman heeft zich verwond tijdens zijn acrobatentoeren voor de nieuwe actiefilm.
2_0
Sommige dingen kan je denken, maar zeg je beter niet.
2_0
Utrecht is eigenlijk best een kleine provincie.
2_0
De Grieken waren filosofisch terwijl de Romeinen eerder pragmatisch waren.
2_0
Ik heb een tros druiven gekocht in de supermarkt.
2_0
Het kasteel ligt aan het einde van de dreef.
2_0
Tijdens professionele tafeltenniswedstrijden staan de spelers vaak meters achter de tafel.
2_0
Ze warmde de vloeistof op boven de bunsenbrander.
2_0
Papa en mama hebben mijn broer geholpen bij zijn verhuizing.
2_0
We naderen het einde.
2_0
Er ging tijdens de uitverkoop veel geld over de toonbank.
2_0
Ik kan het niet blijven herhalen.
2_0
Sjoerd is sterker dan Peter.
2_0
Dat is een streep door mijn rekening.
2_0
Waar gaat al het afval naartoe?
2_0
Parels zijn moeilijk te vinden en daarom zeer begeerd.
2_0
Margarine is eigenlijk boter met een minderwaardigheidscomplex.
2_0
Volgens de islam is Jezus een profeet terwijl het christendom hem als de zoon van God beschouwt.
2_0
Hij is een getuige in dat proces.
2_0
Ik heb hoofdpijn en een pijnlijke keel.
2_0
Ik zal spoedig langskomen om naar de kapotte koelkast te kijken.
2_0
De vissen zwommen tussen de wortels van het mangrovebos.
2_0
De leerkracht gaf iedere week een toets.
2_0
Als er één schaap over de dam is, volgen er meer.
2_0
Er lag een lijk in zijn kofferbak.
2_0