language1 stringclasses 11
values | language2 stringclasses 51
values | origin stringlengths 13 74 | labse_similarity float64 0.9 1 | question1 stringlengths 10 2.16k | question2 stringlengths 10 1.36k | answer1 stringlengths 30 10.9k | answer2 stringlengths 30 10.2k | details dict |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
eng | swe | https://www.77diamonds.com | 0.943092 | Do you sell engagement rings for men? | Säljer ni förlovningsringar för män? | Yes, we do. Our men’s engagement rings are handcrafted and set with a tasteful brilliant diamond, or multiple diamonds for subtle sophistication. Select your setting, metal and diamond or gemstone to create an engagement ring that acts as a fitting symbol of your love. | Ja, det gör vi. Våra förlovningsringar för män är handtillverkade och infattade med en stilfull briljantslipad diamant, eller flera diamanter för enkel sofistikation. Välj din infattning, metall och diamant eller ädelsten för att skapa en förlovningsring som symboliserar er kärlek. | {
"urls": [
"https://www.77diamonds.com/engagement-rings",
"https://www.77diamonds.com/se/express?filter=1"
]
} |
eng | swe | https://www.77diamonds.com | 0.925065 | Can you help me choose an engagement ring? | Kan ni hjälpa mig att välja en förlovningsring? | Our advisors can offer you personalised, professional advice when choosing an engagement ring. Whether you plan to surprise your partner or would prefer to make the decision together, we can help. Book an appointment at one of our showrooms, or book an online consultation, where you’ll receive the same level of guidanc... | Våra rådgivare kan erbjuda dig personlig och professionell hjälp inför ditt köp av förlovningsring. Oavsett om du planerar att överraska din partner eller vill välja ring tillsammans finns vi till hands för att hjälpa. Boka ett möte i ett av våra showrooms, eller boka en onlinekonsultation för att få samma högklassiga ... | {
"urls": [
"https://www.77diamonds.com/engagement-rings",
"https://www.77diamonds.com/se/express?filter=1"
]
} |
eng | swe | https://www.8848altitude.com | 0.90993 | Can I return items from Previous Seasons? | Får jag returnera varor från Previous Seasons? | Yes, you always have the possibility to return our products, even products from previous seasons. | Ja, du har alltid öppet köp på alla våra produkter, även produkter från tidigare säsonger. | {
"urls": [
"https://www.8848altitude.com/en-CA/customer-service/faq",
"https://www.8848altitude.com/sv-SE/kundservice/faq"
]
} |
eng | swe | https://www.8848altitude.com | 0.918463 | What is your return period? | Hur lång ångerrätt/öppet köp har jag? | You have 14 days to return your order from the date of delivery. All products must be returned in a new and unused state, in perfect condition, with all packaging, in original box, labels and tags attached to them. | Du har 14 dagars returrätt från dagen du mottog din order. Alla produkter måste vara oanvända och i perfekt skick, samt med intakta etiketter och i sin ursprungliga förpackning. | {
"urls": [
"https://www.8848altitude.com/en-CA/customer-service/faq",
"https://www.8848altitude.com/sv-SE/kundservice/faq"
]
} |
eng | swe | https://www.8848altitude.com | 0.9514 | What does your label "Online Exclusive" mean? | Vad betyder er märkning “Online Exclusive”? | This means that you will only find the product exclusively on our website and not at any of our resellers. The products are produced in a very limited edition. | Det innebär att du endast hittar plagget exklusivt på vår hemsida och inte hos någon av våra återförsäljare. Plaggen produceras i mycket begränsad upplaga. | {
"urls": [
"https://www.8848altitude.com/en-CA/customer-service/faq",
"https://www.8848altitude.com/sv-SE/kundservice/faq"
]
} |
eng | swe | https://www.8848altitude.com | 0.953478 | How do I find your size guide? | Hur hittar jag er storleksguide? | To find the right size can be difficult and is always individual. We have made a size guide to help you choose the right size. If you are still unsure, please contact our customer support. We can help you both with experience and specific measurements of the products. | Valet av storlek kan vara svårt och är alltid individuellt. Vi har gjort en storleksguide för att hjälpa dig välja rätt storlek. Är du fortfarande osäker får du gärna kontakta vår kundtjänst. Vi kan både hjälpa dig med erfarenhet och specifika mått på plaggen. | {
"urls": [
"https://www.8848altitude.com/en-CA/customer-service/faq",
"https://www.8848altitude.com/sv-SE/kundservice/faq"
]
} |
eng | swe | https://www.8848altitude.com | 0.954481 | How long does it take to get a refund? | Hur lång tid tar det att få en återbetalning? | We will issue a refund as soon as we have received and processed your return. Refunds can therefore take up to 10-14 working days from the time we receive your package. | Vi kommer göra en återbetalning så fort vi har tagit emot och gått igenom din retur. Återbetalningar kan därför dröja upp till 10-14 arbetsdagar från det att vi mottagit ditt paket. | {
"urls": [
"https://www.8848altitude.com/en-CA/customer-service/faq",
"https://www.8848altitude.com/sv-SE/kundservice/faq"
]
} |
eng | swe | https://www.8848altitude.com | 0.917995 | What payment options do you offer? | Vilka betalningsalternativ erbjuder ni? | You can pay with: VISA/Mastercard PayPal Apple Pay Google Pay 8848 Altitude strives to offer a range of modern payment solutions so that you as a customer have the option to pay with the method you feel most comfortable with, making your purchase as simple and quick as possible. | Du kan betala med: Klarna Faktura Klarna Delbetalning Klarna Direkt VISA/Mastercard PayPal Swish Apple Pay Google Pay 8848 Altitude strävar efter att erbjuda en bredd av moderna betalningslösningar för att du som kund har möjlighet att betala med den lösning du känner dig trygg med och göra ditt kör så enkelt och snabb... | {
"urls": [
"https://www.8848altitude.com/en-CA/customer-service/faq",
"https://www.8848altitude.com/sv-SE/kundservice/faq"
]
} |
eng | swe | https://www.8848altitude.com | 0.954076 | Can I pay with a gift card? | Kan man betala med presentkort? | Yes, you can pay with gift cards purchased via our website. If you have more than one gift card, you must contact us as you cannot enter two gift card codes at the same time in our checkout. | Ja, du kan betala med presentkort som är köpta via vår hemsida. Om du har fler än ett presentkort, måste du kontakta oss då du inte kan ange två presentkortskoder samtidigt i vår kassa. | {
"urls": [
"https://www.8848altitude.com/en-CA/customer-service/faq",
"https://www.8848altitude.com/sv-SE/kundservice/faq"
]
} |
eng | swe | https://www.a3cert.com | 0.94713 | What is certification? | Vad är certifiering? | Certifying your business means that you have an accredited certification body such as A3CERT review your business and issue a certificate. This review is based on a certain standard (such as ISO 9001 and ISO 14001) or certain regulations. The audit is called audit. When the audit is complete and you are approved, we as... | Att certifiera sin verksamhet innebär att ni låter ett ackrediterat certifieringsorgan som A3CERT granska er verksamhet och ställa ut ett certifikat. Denna granskning sker utifrån en viss standard (som ISO 9001 och ISO 14001) eller vissa föreskrifter. Granskningen kallas revision. När revisionen är klar och ni är godkä... | {
"urls": [
"https://www.a3cert.com/en/certifications/",
"https://www.a3cert.com/certifieringar/"
]
} |
eng | swe | https://www.a3cert.com | 0.93649 | Why collect certificates from one and the same certification body? | Varför ska man samla certifikat hos ett och samma certifieringsorgan? | There are several benefits to collect your different certificates from the same certification body. Certification will be more cost effective, audits and other activities can be coordinated to save time and it will also be easier to have a contact for all certificates, rather than several. If you are curious about how ... | Det finns flera fördelar med att samla era olika certifikat hos samma certifieringsorgan. Certifieringen blir mer kostnadseffektiv, revisioner och övriga aktiviteter kan samordnas så att ni sparar tid och det blir också smidigare att ha en kontakt för alla certifikat, i stället för flera. Är ni nyfikna på hur ert certi... | {
"urls": [
"https://www.a3cert.com/en/certifications/",
"https://www.a3cert.com/certifieringar/"
]
} |
eng | swe | https://www.a3cert.com | 0.961018 | What are the economic and market benefits of certification? | Vad är ekonomiska och marknadsmässiga fördelar med certifiering? | Certification is statutory for some businesses (for example, ECM for you with maintenance responsibilities for freight wagons), but it also plays an important role for other types of organizations. Certification acts as an outward quality stamp, and is something that strengthens your brand. The certification process it... | Certifiering är lagstadgat för vissa verksamheter (till exempel ECM för er med underhållsansvar för godsvagnar), men det fyller en viktig funktion även för andra typer av organisationer. En certifiering fungerar som en kvalitetsstämpel utåt, och är något som stärker ert varumärke. Själva certifieringsprocessen innebär ... | {
"urls": [
"https://www.a3cert.com/en/certifications/",
"https://www.a3cert.com/certifieringar/"
]
} |
eng | swe | https://www.aberdeen-car-rental.com | 0.946617 | What was the average car rental length for Aberdeen in the month March. | Vad var den genomsnittliga biluthyrningslängden för Aberdeen under månaden Mars. | In the month March, The average car rental length in Aberdeen was 9 days. Search car rental in Aberdeen | Under månaden Mars var den genomsnittliga biluthyrningslängden Aberdeen 10 dagar. Sök biluthyrning i Aberdeen | {
"urls": [
"https://www.aberdeen-car-rental.com/?cur=BDT",
"https://www.aberdeen-car-rental.com/se/"
]
} |
eng | swe | https://www.aberdeen-car-rental.com | 0.962572 | The average car rental price was last month 333 USD. <a href='www.aberdeen-car-rental.com' >Search car rental in Aberdeen</a> | Det genomsnittliga priset för biluthyrning var förra månaden 333 USD. <a href='www.aberdeen-car-rental.com' >Sök biluthyrning i Aberdeen</a> | The average car rental price was last month 333 USD. | Det genomsnittliga priset för biluthyrning var förra månaden 333 USD. | {
"urls": [
"https://www.aberdeen-car-rental.com/?cur=ETB",
"https://www.aberdeen-car-rental.com/se/"
]
} |
eng | swe | https://www.aberdeen-car-rental.com | 0.968304 | Currently the most booked car rental in Aberdeen is COMPACT. <a href='www.aberdeen-car-rental.com' >Search car rental in Aberdeen</a> | För närvarande är den mest bokade biluthyrningen i Aberdeen COMPACT. <a href='www.aberdeen-car-rental.com' >Sök biluthyrning i Aberdeen</a> | Currently the most booked car rental in Aberdeen is COMPACT. | För närvarande är den mest bokade biluthyrningen i Aberdeen COMPACT. | {
"urls": [
"https://www.aberdeen-car-rental.com/?cur=ETB",
"https://www.aberdeen-car-rental.com/se/"
]
} |
eng | swe | https://www.aberdeen-car-rental.com | 0.972637 | The average car rental duration in 2025 is 10 days. <a href='www.aberdeen-car-rental.com' >Search car rental in Aberdeen</a> | Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2025 är 10 dagar. <a href='www.aberdeen-car-rental.com' >Sök biluthyrning i Aberdeen</a> | The average car rental duration in 2025 is 10 days. | Den genomsnittliga biluthyrningstiden under 2025 är 10 dagar. | {
"urls": [
"https://www.aberdeen-car-rental.com/?cur=ETB",
"https://www.aberdeen-car-rental.com/se/"
]
} |
eng | swe | https://www.aberdeen-car-rental.com | 0.970311 | The available car rental companies in Aberdeen are: Alamo, goldcar, National, surprice, Enterprise, Green Motion, DRIVALIA, carnect, Usave, etc… <a href='www.aberdeen-car-rental.com' >Search car rental in Aberdeen</a> | De tillgängliga biluthyrningsföretagen i Aberdeen är: Alamo, goldcar, National, surprice, Enterprise, Green Motion, DRIVALIA, carnect, Usave, etc ... <a href='www.aberdeen-car-rental.com' >Sök biluthyrning i Aberdeen</a> | The available car rental companies in Aberdeen are: Alamo, goldcar, National, surprice, Enterprise, Green Motion, DRIVALIA, carnect, Usave, etc… | De tillgängliga biluthyrningsföretagen i Aberdeen är: Alamo, goldcar, National, surprice, Enterprise, Green Motion, DRIVALIA, carnect, Usave, etc ... | {
"urls": [
"https://www.aberdeen-car-rental.com/?cur=ETB",
"https://www.aberdeen-car-rental.com/se/"
]
} |
eng | swe | https://www.aberdeen-car-rental.com | 0.944963 | Will I pick-up my car rental at the airport in Aberdeen? | Kommer jag att hämta min biluthyrning på flygplatsen i Aberdeen? | Most of our Aberdeen car rental suppliers provide pickup and drop-off at their airport desks, but some offer off-airport pickup but have a free shuttle at the airport to bring you to their car rental depot. There are also multiple downtown offices available, allowing you to choose the most convenient location to your h... | De flesta av våra Aberdeen biluthyrningsleverantörer erbjuder hämtning och avresa på sina flygplatser, men vissa erbjuder hämtning utanför flygplatsen men har en gratis buss till flygplatsen för att ta dig till deras biluthyrningsdepå. Det finns också flera centrumskontor tillgängliga, så att du kan välja den bekvämast... | {
"urls": [
"https://www.aberdeen-car-rental.com/faq.htm",
"https://www.aberdeen-car-rental.com/se/faq.htm"
]
} |
eng | swe | https://www.aberdeen-car-rental.com | 0.965604 | How old do I have to be to rent a car in Aberdeen | Hur gammal måste jag vara för att hyra en bil i Aberdeen | In order to rent a car in Aberdeen you must be at least 21 years old, and for some suppliers you must be 23. Under most circumstances, drivers under the age of 25, are required to pay an additional young driver surcharge, which can cost upwards of €20.00 EUR per day, on top of the agreed upon rental rate. See our renta... | För att hyra en bil i Aberdeen måste du vara minst 21 år gammal, och för vissa leverantörer måste du vara 23. Under de flesta omständigheter måste förare under 25 år betala en extra avgift för unga förare, som kan kosta upp till € 20,00 EUR per dag, utöver den överenskomna hyreskostnaden. Se våra hyresvillkor för mer i... | {
"urls": [
"https://www.aberdeen-car-rental.com/faq.htm",
"https://www.aberdeen-car-rental.com/se/faq.htm"
]
} |
eng | swe | https://www.aberdeen-car-rental.com | 0.949031 | What type of car is best for vacationing in Aberdeen? | Vilken typ av bil är bäst för semester i Aberdeen? | When choosing a rental car in Aberdeen, it is important to consider your travel needs, and determine the appropriate size vehicle you would need to accommodate your party during your trip. If you plan on spending the majority of your time in Valetta, a compact or medium sized vehicle may be most appropriate. If your tr... | När du väljer en hyrbil i Aberdeen är det viktigt att ta hänsyn till dina resebehov och fastställa vilken fordon du ska använda i rätt storlek för att passa din fest under din resa. Om du planerar att tillbringa större delen av din tid i Valetta, kan ett kompakt eller medelstort fordon vara bäst lämpligt. Om din resa ä... | {
"urls": [
"https://www.aberdeen-car-rental.com/faq.htm",
"https://www.aberdeen-car-rental.com/se/faq.htm"
]
} |
eng | swe | https://www.aberdeen-car-rental.com | 0.945678 | Can I rent a car in Aberdeen with a provisional driving license? | Kan jag hyra en bil i Aberdeen med ett preliminärt körkort? | No, all the car rental agents we work with do not accept provisional driving licenses. You must have a full driving license in order to be able to rent a car. | Nej, alla biluthyrningsagenter som vi arbetar med accepterar inte preliminära körkort. Du måste ha ett fullt körkort för att kunna hyra en bil. | {
"urls": [
"https://www.aberdeen-car-rental.com/faq.htm",
"https://www.aberdeen-car-rental.com/se/faq.htm"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.964486 | How much does website translation cost? | Hur mycket kostar webbplatsöversättning? | The cost of professional website translation services depends on several factors. To be able to provide a closer estimate, we’d need to analyze your website content for translation needs (text, images, videos), determine word count, assess complexity (design, functionality), evaluate the website structure (CMS/modular ... | Kostnaden för professionella tjänster för webbplatsöversättning beror på flera faktorer. För att kunna ge en närmare uppskattning måste vi analysera webbplatsens innehåll efter översättningsbehov (text, bilder och videor), fastställa antalet ord, bedöma komplexiteten (design, funktionalitet), utvärdera webbplatsens str... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/da/services/oversaettelse/lokalisering-af-hjemmesider.html",
"https://www.acolad.com/sv/services/oversattning/lokalisering-av-webbplatser"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.917106 | Can I use AI or MT for website localization? | Kan jag använda AI eller MT för lokalisering av webbplatser? | While AI and machine translation solutions can be leveraged to support website localization, it should always be considered through a combined machine and human approach. AI-generated website content concerns include plagiarism risks, exposing companies to potential copyright violations, inconsistent quality, inaccurac... | Även om AI och lösningar med maskinöversättning kan utnyttjas för att stötta lokalisering av webbplatser, bör du alltid överväga en metod som kombinerar maskinöversättning med mänsklig tillsyn. Några av farorna med AI-genererat webbplatsinnehåll är risken för plagiat, att företag bryter mot copyrightbestämmelser, ojämn... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/da/services/oversaettelse/lokalisering-af-hjemmesider.html",
"https://www.acolad.com/sv/services/oversattning/lokalisering-av-webbplatser"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.919447 | Should we also translate mobile apps? | Bör vi även översätta våra mobilappar? | Yes, our mobile app localization services involve adapting your mobile or online applications to suit the language, culture and preferences of your target markets. These services encompass various aspects such as translating app content, adapting images and graphics, adjusting user interfaces and incorporating local fu... | Ja. Våra lokaliseringstjänster för mobilappar anpassar dina mobil- eller webbapplikationer så att de passar målmarknadernas språk, kultur och preferenser. Dessa tjänster omfattar en rad aspekter, till exempel översättning av appens innehåll, anpassning av bilder och grafik, justering av användargränssnitt och implement... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/da/services/oversaettelse/lokalisering-af-hjemmesider.html",
"https://www.acolad.com/sv/services/oversattning/lokalisering-av-webbplatser"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.959178 | What’s the ASR technology used at Acolad? | Vilken ASR-teknik använder Acolad? | At Acolad, we use one Large Vocabulary Continuous Speech Recognition (LVCSR) – based on the automatic identification of very short audio sequences. This technology makes it possible to produce an extremely high quality transcription, provided that the recording used has been made correctly. Our working method means tha... | På Acolad använder vi ett LVCSR-system (Large Vocabulary Continuous Speech Recognition), som baseras på automatisk identifiering av mycket korta ljudsekvenser. Den här tekniken gör det möjligt att ta fram en transkribering av extremt hög kvalitet, förutsatt att inspelningen som används har gjorts på rätt sätt. Våra arb... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/de/leistungen/transkription/asr.html",
"https://www.acolad.com/sv/services/transkribering/asr"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.923261 | What are the advantages of ASR vs. traditional transcription? | Vilka är fördelarna med ASR jämfört med traditionell transkribering? | Besides covering the growing shortage of skilled traditional transcribers, ASR can accelerate and improve the quality of captions and transcriptions. With its AI-empowered engines ASR can be trained and absorbe information faster and better than humans. However, the ideal format still requires using human intelligence ... | Förutom att täcka bristen på skickliga traditionella transkriberare, kan ASR skynda på och förbättra kvaliteten på textning och transkribering. Med sina AI-baserade motorer kan ASR tränas och ta till sig information snabbare och bättre än människor. Det idealiska formatet är dock fortfarande att ta till mänsklig intell... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/de/leistungen/transkription/asr.html",
"https://www.acolad.com/sv/services/transkribering/asr"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.944966 | Will anything be changing in the way Acolad works with former Amplexor clients? | Kommer något att förändras när det gäller hur Acolad arbetar med tidigare Amplexor-kunder? | All the routines, workflows and procedures that were familiar to you as an Amplexor customer will be unaffected by these changes. All those faces, voices and names that have become familiar to you will still be there to assist you, whenever you need them. Although our email addresses changed to the acolad.com domain, a... | Alla rutiner, arbetsflöden och procedurer som du är bekant med som Amplexor-kund kommer inte att påverkas av dessa förändringar. Alla ansikten, röster och namn du är bekant med finns fortfarande kvar för att hjälpa dig, när du än behöver dem. Även om våra e-postadresser har ändrats till domänen acolad.com, omdirigeras ... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/about/amplexor-acolad-group",
"https://www.acolad.com/sv/om/amplexor-acolad-group"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.945921 | Why did Ubiqus rebrand into Acolad? | Varför bytte Ubiqus namn till Acolad? | Ubiqus joined forces with the Acolad group in 2022, marking a significant milestone in both companies’ journeys. Rebranding under the Acolad name was a strategic step forward to strengthen the group’s position as a leader in the language and content industry. This move allows for a unified voice and identity across all... | Ubiqus gick samman med Acoladkoncernen 2022, vilket var en viktig milstolpe för båda företagen. Namnbytet till Acolad var ett strategiskt steg framåt för att stärka koncernens position som ledande aktör i språk- och innehållsbranschen. Det ger oss en gemensam röst och identitet i alla regioner och branscher. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/about/ubiqus-acolad-group",
"https://www.acolad.com/sv/om/ubiqus-acolad-group"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.905193 | Can you provide certified or vetted on-site interpreters for military or defence projects? | Kan ni tillhandahålla certifierade eller kontrollerade tolkar på plats för militära projekt eller försvarsprojekt? | Yes, we offer on-site and remote interpreting services with security-cleared professionals. | Ja, vi erbjuder tolktjänster på plats och på distans med säkerhetsklassad personal. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/defence-security",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/defence-security"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.93646 | Do you work with defence contractors or government suppliers? | Arbetar du med försvarsentreprenörer eller statliga leverantörer? | We do work with defence contractors and government organizations related to defence and security, but we don’t share client names for confidentiality reasons. | Vi arbetar med försvarsleverantörer och statliga organisationer med anknytning till försvar och säkerhet, men vi delar inte med oss av kundnamn av sekretesskäl. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/defence-security",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/defence-security"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.909702 | Do you provide localization services for technical defence documentation? | Erbjuder ni lokaliseringstjänster för teknisk försvarsdokumentation? | Yes, technical defence documents are among the many specialized types of documents we have extensive experience in providing localization and translation services for. | Ja, tekniska försvarsdokument är en av de många specialiserade typer av dokument som vi har lång erfarenhet av att tillhandahålla lokaliserings- och översättningstjänster för. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/defence-security",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/defence-security"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.924553 | How do you ensure absolute confidentiality in sensitive content translation? | Hur säkerställer du absolut sekretess vid översättning av känsligt innehåll? | We operate in a secure environment with GDPR compliance and strict protocols to protect critical data. Our certified translators are vetted to handle confidential multilingual localization for defence industries. | Vi arbetar i en säker miljö med GDPR-efterlevnad och strikta protokoll för att skydda kritisk data. Våra auktoriserade översättare är godkända för att hantera konfidentiell flerspråkig lokalisering för försvarsindustrin. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/defence-security",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/defence-security"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.923013 | What languages can you support for multilingual translation of strategic documents? | Vilka språk kan ni stödja för flerspråkig översättning av strategiska dokument? | We provide multilingual translation services in all major languages, ensuring that strategic documents are accurately localized to meet the needs of defence industries worldwide. | Vi erbjuder flerspråkiga översättningstjänster på alla större språk och ser till att strategiska dokument lokaliseras korrekt för att uppfylla behoven hos försvarsindustrin över hela världen. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/defence-security",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/defence-security"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.908765 | Can you translate technical military manuals and defence documents? | Kan du översätta tekniska militära manualer och försvarsdokument? | Yes, we specialize in the translation of technical military manuals, operational plans, and strategic reports with precision and compliance with industry standards. | Ja, vi är specialiserade på översättning av tekniska militära manualer, operativa planer och strategiska rapporter med precision och i enlighet med branschstandarder. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/defence-security",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/defence-security"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.928044 | Why is e-commerce localization important? | Varför är det viktigt med lokalisering av e-handel? | Proper localization of your website will help you reach new markets. It enhances user experience, builds trust, and can significantly increase sales. | Genom en korrekt lokalisering av din webbplats blir det lättare att nå ut till nya marknader. Det förbättrar användarupplevelsen, skapar förtroende och kan kraftigt öka försäljningen. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/ecommerce",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/ecommerce"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.912394 | How does SEO work in ecommerce localization? | Hur ska jag arbeta med SEO inom lokalisering för e-handel? | Use relevant local language keywords, create quality backlinks from local sources, and ensure your structure is search-engine friendly for each target market. | Använd relevanta sökord på det lokala språket, skapa kvalitativa tillbakalänkar från lokala källor och se till att webbplatsens struktur är sökmotoranpassad för varje målmarknad. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/ecommerce",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/ecommerce"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.900217 | How can language services benefit my legal business? | Hur kan min juridiska verksamhet dra nytta av språktjänster? | They can help your business expand across borders, manage the legal frameworks of different jurisdictions and avoid costly mistakes due to misunderstandings. | De kan hjälpa företaget att expandera över gränser, hantera de rättsliga ramarna i olika jurisdiktioner och undvika kostsamma fel baserade på missförstånd. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/legal",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/legal"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.905044 | Why are language services important for the legal industry? | Varför är språktjänster så viktiga inom juridiken? | Language services enable international collaboration, legal compliance, and effective communication in multilingual environments. | Språktjänster möjliggör internationellt samarbete, rättslig efterlevnad och en effektiv kommunikation i flerspråkiga miljöer. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/legal",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/legal"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.901326 | Can you provide specialist interpreters for legal settings? | Kan ni erbjuda specialisttolkar för juridiska sammanhang? | Yes, we have experienced accredited interpreters specialized in legal settings for smooth communication during legal proceedings and meetings. | Ja, vi har erfarna ackrediterade tolkar som är specialiserade på juridiska sammanhang som kan se till att kommunikationen blir smidig under rättsliga förfaranden och möten. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/legal",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/legal"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.900986 | What content needs to be localized? | Vilket innehåll behöver lokaliseras? | Content that needs to be localized includes clinical trial documents, labeling, packaging, software, marketing materials and more. | Bland annat behöver dokument från kliniska prövningar, etiketter, förpackningar, mjukvara och marknadsföringsmaterial lokaliseras. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/life-sciences",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/life-sciences"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.900924 | How do you ensure quality in clinical trial translations? | Hur säkerställer ni kvaliteten på översättningar för kliniska prövningar? | Our process involves certified medical translators, rigorous quality checks, and adherence to regulatory standards, including ISO certificates, ensuring each document is accurately localized and compliant. But we go beyond these standards to create a true partnership with clients for continuous improvement, fostering a... | Vår process omfattar certifierade medicinska översättare, strikta kvalitetskontroller och efterlevnad av regulatoriska standarder, inklusive ISO-certifikat. Detta säkerställer att varje dokument lokaliseras korrekt och uppfyller kraven. Vi går dock längre än vad dessa standarder kräver för att skapa ett verkligt partne... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/life-sciences/clinical-center",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/life-sciences/clinical-center"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.921908 | What support do you offer for ongoing clinical trials? | Vilket stöd erbjuder ni för kontinuerliga kliniska prövningar? | We provide continuous localization support for updates, amendments, and additional materials throughout the trial lifecycle. | Vi tillhandahåller löpande lokaliseringsstöd för uppdateringar, tillägg och ytterligare material under hela prövningens livscykel. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/life-sciences/clinical-center",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/life-sciences/clinical-center"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.905025 | What languages can you provide Life Sciences translations in? | På vilka språk kan ni tillhandahålla översättningar inom biovetenskap? | Our language experts have experience in working between hundreds of language pairs, with specialist translators used to working exclusively with life sciences and clinical content. Our team can help provide more information on exact language pairs. | Våra språkexperter har erfarenhet av arbete i hundratals språkpar, och vi har specialistöversättare som är vana att arbeta exklusivt med kliniskt och biovetenskapligt innehåll. Vårt team kan tillhandahålla mer information om exakt vilka språkpar som kan hanteras. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/life-sciences/clinical-center",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/life-sciences/clinical-center"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.932163 | What are the prerequisites for installing the connector? | Vilka är förutsättningarna för att installera konnektorn? | To install the connector, you need a functioning Veeva Vault environment. The connector package, provided by Acolad, will be installed in your Veeva Vault instance, requiring setup and sharing of dedicated user credentials for complete integration. | Du måste ha en fungerande Veeva Vault-miljö för att kunna installera konnektorn. Konnektorpaketet, som tillhandahålls av Acolad, installeras i din Veeva Vault-instans. Detta kräver installation och delning av särskilda användaruppgifter för fullständig integrering. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/life-sciences/veeva-connector",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/life-sciences/veeva-connector"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.922738 | How long does it take to implement the connector? | Hur lång tid tar det att implementera konnektorn? | Implementation time can vary based on your specific requirements but can be as fast as a few days. We will carry out an initial assessment, configuration, and onboarding processes to ensure a smooth transition. | Implementeringstiden kan variera baserat på dina specifika krav, men det kan gå så snabbt som på ett par dagar. Vi genomför processer för inledande utvärdering, konfiguration och igångsättning för att säkerställa en smidig övergång. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/life-sciences/veeva-connector",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/life-sciences/veeva-connector"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.937051 | What support is available for the connector? | Vilket stöd finns tillgängligt för konnektorn? | Upon subscription, you have access to comprehensive support, including maintenance and updates for the connector. Our dedicated support team is available to assist with any queries or issues you may encounter. | När du skaffar ett abonnemang får du tillgång till heltäckande support, inklusive underhåll och uppdateringar för konnektorn. Vårt särskilda supportteam hjälper dig gärna med alla frågor eller problem som kan uppstå. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/life-sciences/veeva-connector",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/life-sciences/veeva-connector"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.915772 | How does the connector enhance my Veeva translation experience? | På vilket sätt förbättrar konnektorn min översättningsupplevelse i Veeva? | By automating translation requests and deliveries, our connector minimizes manual interventions, thereby improving quality, reducing time-to-market for translations, and decreasing administrative costs. | Vår konnektor minimerar de manuella åtgärderna genom att automatisera översättningsförfrågningar och leveranser. Detta förbättrar kvaliteten, minskar tiden till marknaden för översättningar och sänker de administrativa kostnaderna. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/life-sciences/veeva-connector",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/life-sciences/veeva-connector"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.9387 | How does the connector for Veeva Vault ensure data protection? | Hur säkerställs dataskyddet med er konnektor för Veeva Vault? | The connector is designed with your security in mind. Installed directly within your Vault environment, it guarantees that all sensitive data stays secure within your Vault, adhering to the highest standards of data protection. | Konnektorn är utformad med din säkerhet i åtanke. Den installeras direkt i din Vault-miljö och garanterar att alla känsliga data förblir skyddade i Vault. Dessutom följer den de högsta standarderna för dataskydd. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/life-sciences/veeva-connector",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/life-sciences/veeva-connector"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.952563 | What is the Acolad Connector for Veeva Vault? | Vad är Acolads konnektor för Veeva Vault? | The Acolad Connector for Veeva is a specialized tool designed to seamlessly integrate with your Veeva Vault environment, facilitating efficient and secure management of translations and content across all Veeva Vault applications. | Acolads konnektor för Veeva är ett specialiserat verktyg som är utformat för att sömlöst integreras med din Veeva Vault-miljö och som underlättar effektiv och säker hantering av översättningar och innehåll för alla Veeva Vault-applikationer. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/life-sciences/veeva-connector",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/life-sciences/veeva-connector"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.945775 | Is the connector compatible with all Vault applications? | Är konnektorn kompatibel med alla Vault-applikationer? | Yes, the connector is fully compatible with the entire suite of Veeva Vault applications, including PromoMats, Quality, eTMF, and more, ensuring a comprehensive translation solution for all your content management needs. | Ja, konnektorn är fullt kompatibel med hela sviten med Veeva Vault-applikationer, inklusive PromoMats, Quality och eTMF. Detta säkerställer en heltäckande översättningslösning för alla dina innehållshanteringsbehov. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/industries/life-sciences/veeva-connector",
"https://www.acolad.com/sv/industrier/life-sciences/veeva-connector"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.957243 | What is Acolad Lia? | Vad är Acolad Lia? | Lia is an integrated ecosystem that brings together all Acolad’s innovative AI solutions. Each solution within the suite addresses specific challenges, but the real value comes from how they interconnect to provide a seamless, end-to-end experience. It’s about giving our clients flexibility and scalability, allowing th... | Lia är ett integrerat ekosystem som samlar alla Acolads innovativa AI-lösningar. Varje lösning i sviten hanterar specifika utmaningar, men det verkliga värdet uppstår när de kombineras för en sömlös och heltäckande upplevelse. Det handlar om att ge våra kunder flexibilitet och skalbarhet, så att de kan välja de verktyg... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/lia",
"https://www.acolad.com/sv/lia"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.931651 | How does AI quality scoring work? | Hur fungerar kvalitetsbetyg för AI? | AI-powered translation quality scoring is a process that uses artificial intelligence to assess the accuracy and fluency of machine-translated text. The AI language model analyzes the features of the translated text, comparing it to ideal patterns learned from ideal texts used to train the model. Such quality scores ma... | Kvalitetsbetyg för AI-baserad översättning är en process som använder artificiell intelligens för att utvärdera noggrannheten och flytet i maskinöversatt text. AI-språkmodellen analyserar egenskaperna hos den översatta texten och jämför den med idealmönster inlärda från idealtexter som används för att träna modellen. S... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/lia",
"https://www.acolad.com/sv/lia"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.958693 | What translation management systems (TMS) can be integrated with Lia? | Vilka system för översättningshantering (TMS) kan integreras med Lia? | Lia can be integrated with all leading TMS platforms, including Phrase, XTM, Trados, and more. | Lia kan integreras med alla ledande TMS-plattformar, inklusive Phrase, XTM, Trados med flera. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/lia",
"https://www.acolad.com/sv/lia"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.914513 | Can I integrate Lia with my existing tech stack? | Kan jag integrera Lia i min befintliga teknikstack? | Lia is designed to integrate seamlessly with your existing tools either via the portal or API. Our team of experts will guide the integration process and ensure everything operates smoothly, | Lia är designat för att integreras sömlöst med dina befintliga verktyg via antingen portalen eller API. Vårt team med experter kommer att stötta integreringsprocessen och säkerställa att all fungerar smidigt. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/lia",
"https://www.acolad.com/sv/lia"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.931213 | What’s the pricing model for Lia services? | Hur ser prismodellen för Lia-tjänsterna ut? | Lia offers flexible commercial models to suit different business needs. Clients can choose between a subscription model, pay-per-use, or include Lia services in their existing contract pricing. | Lia erbjuder flexibla affärsmodeller som tillgodoser olika affärsbehov. Kunderna kan välja mellan en abonnemangsmodell, pay-per-use eller att inkludera Lia-tjänster i sina befintliga avtalspriser. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/lia",
"https://www.acolad.com/sv/lia"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.928904 | Will my data be secure when using Acolad Lia? | Är mina data säkra när jag använder Acolad Lia? | Your data security is our top priority. We use advanced encryption protocols, enforce strict privacy policies, and conduct regular security audits to protect your data. Additionally, if you require a custom model to ensure that your sensitive information does not feed into public AI models, our experts are available to... | Din datasäkerhet har högsta prioritet för oss. Vi använder avancerade krypteringsprotokoll, tillämpar strikta integritetspolicyer och genomför regelbundna säkerhetsrevisioner för att skydda dina data. Om du dessutom behöver en anpassad modell för att säkerställa att din känsliga information inte överförs till offentlig... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/lia",
"https://www.acolad.com/sv/lia"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.918134 | Can I integrate my existing translation memory (TM) or glossary with Lia? | Kan jag integrera mitt befintliga översättningsminne (TM) eller min ordlista med Lia? | Your existing translation memories or glossaries can be simply integrated to be used with Lia. Once connected, Lia will even optimize and update your translation memories and glossaries, helping improve language consistency and quality. | Dina befintliga översättningsminnen eller ordlistor går enkelt att integrera för användning med Lia. När de anslutits kan Lia till och med optimera och uppdatera dina översättningsminnen och ordlistor, vilket bidrar till att förbättra språkets enhetlighet och kvalitet. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/lia",
"https://www.acolad.com/sv/lia"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.928693 | Can Lia integrate existing translation memory (TM) or glossaries? | Kan Lia integrera befintliga översättningsminnen (TM) eller ordlistor? | Existing translation memories and glossaries can be leveraged in Lia’s solutions in several ways. These assets can be used to pre-translate content, train or fine-tune AI models, or inject terms into the machine translation process. Additionally, they can be integrated into a RAG database to help control and refine AI ... | Befintliga översättningsminnen och ordlistor kan användas i Lias lösningar på flera olika sätt. Dessa resurser kan användas för att föröversätta innehåll, träna eller finjustera AI-modeller eller införa termer i maskinöversättningsprocessen. Dessutom kan de integreras i en RAG-databas för att bidra till att styra och f... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/lia",
"https://www.acolad.com/sv/lia"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.932155 | Why use AI instead of existing technology or human experts? | Varför använda AI i stället för befintlig teknik eller mänskliga experter? | Our tech-agnostic approach is designed to ensure we’re always able to maximize the benefits for our partners. Effective AI tools can help deliver greater efficiency, quality, and creativity – especially when partnered with existing tech and the human expertise of our teams. | Vårt teknikoberoende arbetssätt syftar till att säkerställa att vi hela tiden kan maximera fördelarna för våra partner. Effektiva AI-verktyg kan bidra till att öka effektiviteten, kvaliteten och kreativiteten – särskilt tillsammans med den befintliga tekniken och mänskliga expertisen hos våra team. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/lia",
"https://www.acolad.com/sv/lia"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.920348 | What makes Lia different from other AI solutions? | Vad skiljer Lia från andra AI-lösningar? | Lia is a technology-agnostic platform specifically designed for localization, offering a flexible and scalable solution. It can leverage clients' existing translation memories, glossaries, and style guides, as well as other linguistic assets. Lia will support multiple submission methods, including files, API, and vario... | Lia är en teknikoberoende plattform specifikt utformad för lokalisering som erbjuder en flexibel och skalbar lösning. Den kan utnyttja kundernas befintliga översättningsminnen, ordlistor och stilguider samt andra språkliga resurser. Lia har stöd för flera inlämningsmetoder, inklusive filer, API och olika TMS-plattforma... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/lia",
"https://www.acolad.com/sv/lia"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.909648 | What are the benefits of using Localization Managed Services? | Vilka är fördelarna med att använda hanterade tjänster för lokalisering? | Localization managed services offer several advantages, such as cost-effectiveness, access to a global network of language experts, streamlined workflows, and reduced time-to-market. By leveraging the expertise of a dedicated partner, businesses can focus on core operations while ensuring high-quality, culturally appro... | Hanterade tjänster för lokalisering erbjuder flera fördelar, till exempel kostnadseffektivitet, tillgång till ett globalt nätverk med språkexperter, smidiga arbetsflöden och kortare tid till marknaden. Genom att utnyttja expertisen hos en särskild partner kan företagen fokusera på kärnverksamheten, samtidigt som de säk... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/consulting/managed-services",
"https://www.acolad.com/sv/services/radgivning/outsourcad-lokalisering"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.909336 | What level of control does the client have? | Hur stor kontroll har kunden? | Clients retain significant control as they can set project guidelines, provide specific instructions, and review the work at various stages. Acolad will always act as a strategic partner, ensuring the client's preferences and objectives are prioritized. | Kunden bibehåller stor kontroll eftersom det finns möjlighet att ange riktlinjer för projekten, tillhandahålla specifika instruktioner och granska arbetet i olika skeden. Acolad agerar alltid som en strategisk partner och säkerställer att kundens preferenser och mål prioriteras. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/consulting/managed-services",
"https://www.acolad.com/sv/services/radgivning/outsourcad-lokalisering"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.930182 | What does the process of outsourcing your localization process management look like? | Hur går det till att outsourca hanteringen av översättnings- och lokaliseringsprocessen? | At Acolad, we offer a comprehensive turnkey solution where one dedicated contact oversees all project resources and processes, allowing you to enjoy the benefits hassle-free. During the Transition Phase, we seamlessly handle your global content programs and daily localization operations in a manner similar to your prev... | Hos Acolad erbjuder vi en heltäckande nyckelfärdig lösning där en utsedd kontakt övervakar alla projektets resurser och processer, så att du kan få alla fördelar utan besvär. Under överlämningsfasen hanterar vi sömlöst dina globala innehållsprogram och dagliga lokaliseringsverksamhet på ungefär samma sätt som i din tid... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/consulting/managed-services",
"https://www.acolad.com/sv/services/radgivning/outsourcad-lokalisering"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.922748 | What is AI Data Collection? | Vad är AI-datainsamling? | AI data collection gathers raw data from sources like audio, video, text, and user input to create diverse datasets, ensuring accurate AI training and real-world pattern recognition. | AI-datainsamling samlar in rådata från källor som ljud, video, text och användarinmatning för att skapa olika dataset, vilket säkerställer korrekt AI-träning och mönsterigenkänning i verkligheten. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/data-services",
"https://www.acolad.com/sv/services/data-services"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.917492 | What is AI Data Validation? | Vad är AI-datavalidering? | AI data validation tests models using tailored metrics to ensure accuracy, reliability, and alignment with quality, ethical standards, and desired goals. | AI-datavalidering testar modeller med hjälp av skräddarsydda mätvärden för att säkerställa noggrannhet, tillförlitlighet och anpassning till kvalitet, etiska standarder och önskade mål. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/data-services",
"https://www.acolad.com/sv/services/data-services"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.919069 | What is Content Rewriting? | Vad är Content Rewriting? | Content rewriting refines existing text by improving clarity, context, or structure. It optimizes documents for better readability and usability in training AI models. | Omskrivning av innehåll förädlar befintlig text genom att förbättra tydlighet, sammanhang eller struktur. Den optimerar dokument för bättre läsbarhet och användbarhet vid träning av AI-modeller. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/data-services",
"https://www.acolad.com/sv/services/data-services"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.931962 | What are AI Data Services? | Vad är AI Data Services? | AI data services prepare and manage datasets to train and improve models, using tasks like annotation, collection, evaluation, translation, rating, generation, rewrites and transcription for high-quality results. | AI-datatjänster förbereder och hanterar datamängder för att träna och förbättra modeller med hjälp av uppgifter som annotering, insamling, utvärdering, översättning, betygsättning, generering, omskrivningar och transkribering för högkvalitativa resultat. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/data-services",
"https://www.acolad.com/sv/services/data-services"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.907352 | What is Translation for AI Datasets? | Vad är översättning för AI-dataset? | Translation for AI datasets adapts content into multiple languages, capturing cultural nuances to help AI perform effectively across diverse regions and linguistic contexts. | Översättning för AI-dataset anpassar innehåll till flera språk och fångar upp kulturella nyanser så att AI kan fungera effektivt i olika regioner och språkliga sammanhang. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/data-services",
"https://www.acolad.com/sv/services/data-services"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.927268 | What is Transcription for AI? | Vad är Transkription för AI? | Transcription converts audiovisual data into text using AI-powered tools combined with human corrections. This generates accurate data for training natural language processing (NLP) systems and voice recognition tech. | Transkribering omvandlar audiovisuella data till text med hjälp av AI-drivna verktyg i kombination med mänskliga korrigeringar. Detta genererar exakta data för utbildning av NLP-system (Natural Language Processing) och röstigenkänningsteknik. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/data-services",
"https://www.acolad.com/sv/services/data-services"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.909236 | What is Data Annotation? | Vad är dataannotering? | Data annotation labels unstructured data like text, images, audio or video to train AI models, helping them recognize patterns and make accurate predictions. | Dataannotering märker ostrukturerad data som text, bilder, ljud eller video för att träna AI-modeller, hjälpa dem att känna igen mönster och göra korrekta förutsägelser. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/data-services",
"https://www.acolad.com/sv/services/data-services"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.936003 | Why have an international SEO agency on retainer? | Vilka är fördelarna med att anlita en byrå för internationell SEO med fast arvode? | There are a number of reasons why our clients prefer a retainer model over an hourly rate. Instead of tracking hours and competing a set number of tasks, we focus on meeting deadlines, quality deliverables and achieving results. With this partnership mindset, we provide strategic guidance, stay updated with trends and ... | Det finns ett antal skäl till varför våra kunder föredrar en modell med fast arvode i stället för att betala per timme. I stället för att räkna timmar eller ett visst antal arbetsuppgifter fokuserar vi på att klara våra deadlines och kvalitetskrav och på att visa resultat. Med ett sådant partnerskapsinriktat arbetssätt... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/global-marketing/seo",
"https://www.acolad.com/sv/services/global-innehallsmarknadsforing/flersprakig-seo"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.914616 | What are the benefits of outsourcing international SEO? | Vilka är fördelarna med att outsourca internationell SEO? | By partnering with SEO outsourcing companies such as Acolad, you gain access to a global pool of SEO professionals with localized knowledge into cultural nuances, language preferences, and search habits of specific regions. You can easily expand or scale down your SEO operations based on your business needs, without th... | Genom att samarbeta med ett externt företag som tar hand om din SEO, som till exempel Acolad, får du tillgång till ett globalt nätverk av SEO-experter med lokalkännedom vad gäller kulturella nyanser, språkliga preferenser och sökvanor i sina respektive regioner. Du kan enkelt utöka eller skala ned SEO-arbetet beroende ... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/global-marketing/seo",
"https://www.acolad.com/sv/services/global-innehallsmarknadsforing/flersprakig-seo"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.93994 | Is it possible to work with Acolad alongside my current SEO agency? | Kan jag arbeta med Acolad och samtidigt behålla min aktuella SEO-leverantör? | If you are already working with a great SEO agency but they don’t have any international capabilities or don’t cover all your markets, Acolad can help. We often partner with our clients’ SEO agencies to provide support in international markets or help execute your digital marketing agency’s strategy during translation ... | Om du redan arbetar med en SEO-leverantör som du är nöjd med, men som inte kan erbjuda internationella tjänster, eller inte finns på alla dina marknader, kan Acolad hjälpa till. Vi samarbetar ofta med våra kunders SEO-leverantörer för att ge stöd på internationella marknader eller för att verkställa din digitala markna... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/global-marketing/seo",
"https://www.acolad.com/sv/services/global-innehallsmarknadsforing/flersprakig-seo"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.935488 | What’s the difference between local SEO vs global SEO? | Vad är skillnaden mellan lokal och global SEO? | Local SEO focuses on optimizing a website for a specific geographic location to improve visibility in local search results. Global SEO targets a broader audience, aiming to rank well in search engines across multiple countries or regions. Although centralized strategies are a great way for global brands to ensure consi... | Lokal SEO fokuserar på att optimera en webbplats för en viss geografisk plats för att förbättra resultaten i sökresultaten i området. Global SEO å andra sidan riktar in sig på en bredare publik och försöker hamna högt på sökmotorernas resultatsidor i flera länder och regioner. Centraliserade strategier är förvisso ett ... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/global-marketing/seo",
"https://www.acolad.com/sv/services/global-innehallsmarknadsforing/flersprakig-seo"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.923635 | Which international PPC platforms do you work with? | Vilka internationella PPC-plattformar använder ni? | We provide you with all the linguistic elements you need to run a successful campaign on platforms like Google AdWords, Phoenix Nest, Naver or Yandex.Direct. Our approach is not just translating keywords and ad copy; our deliveries are based on local search and the ad copy is based on your local audience's needs and se... | Vi tillhandahåller alla språkliga element du behöver för att köra en lyckad kampanj på plattformar som Google AdWords, Phoenix Nest, Naver och Yandex.Direct. Vi använder en metod där vi inte bara översätter sökord och annonstext, utan våra leveranser baseras på lokala söktrender och annonsernas innehåll baseras på den ... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/global-marketing/seo",
"https://www.acolad.com/sv/services/global-innehallsmarknadsforing/flersprakig-seo"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.948659 | We already translated our website, but it’s not generating results. How can you help? | Vi har redan översatt vår webbplats men den ger inte de önskade resultaten. Vad kan ni göra för att hjälpa oss? | If you’re already translating your web content but not doing international SEO yet, it’s time to integrate it into your translation workflows to make sure your translated content gets seen. We work with your different content stakeholders to design the most suitable SEO workflow based on how your translation process is... | Om du redan översätter webbinnehållet men inte arbetar med internationell SEO ännu är det hög tid att du integrerar denna funktion i dina översättningsarbetsflöden för att se till att det översatta innehållet blir sett. Vi arbetar med olika intressenter för innehållet och utformar ett lämpligt SEO-arbetsflöde baserat p... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/global-marketing/seo",
"https://www.acolad.com/sv/services/global-innehallsmarknadsforing/flersprakig-seo"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.926656 | Can I schedule a consultation about interpreting services near me? | Kan jag boka ett möte om tolktjänster nära mig? | Yes, you can contact our sales team with your questions or request a meeting. Our expert interpreting team will guide you through the different options. | Ja, du kan kontakta vårt säljteam med dina frågor eller begära ett möte. Vårt expertteam guidar dig genom de olika tolklösningarna. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/interpreting",
"https://www.acolad.com/sv/services/tolkning"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.94033 | What is simultaneous interpreting? | Vad är simultantolkning? | This type of interpreting is perfect for events, conferences or meetings which will have multiple speakers or a diverse audience speaking multiple languages . Participants speak in one language at their own pace and interpreters communicate what is being said at the same time. Interpretation can be performed into as ma... | Den här typen av tolkning är perfekt för evenemang, konferenser och möten som har flera talare eller en varierad målgrupp som talar flera olika språk. Deltagarna talar på ett språk i sin egen takt och tolkarna kommunicerar samtidigt vad som sägs. Tolkning kan utföras på så många språk som situationen kräver. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/interpreting",
"https://www.acolad.com/sv/services/tolkning"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.926879 | Why work with Acolad as my professional interpreting agency? | Varför välja att arbeta med Acolad när jag behöver hjälp med tolkning? | Acolad is a professional interpreting company – our mission is to remove the complexity of navigating the different services and tools available and help you select the best communication solution for each project. We also handle all logistical aspects, from scheduling and coordination to equipment and technical suppor... | Acolad är ett professionellt tolkföretag vars uppdrag är att eliminera svårigheterna med att navigera de olika tjänster och verktyg som finns tillgängliga och som hjälper dig att välja den bästa kommunikationslösningen för varje projekt. Vi tar även hand om all logistik, från planering och samordning till utrustning oc... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/interpreting",
"https://www.acolad.com/sv/services/tolkning"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.917492 | What type of interpretation service is best for my needs? | Vilken tolktjänst passar bäst för mina behov? | Acolad offers a wide range of interpreting services to fit all types of needs. The best choice will depend on several factors, including: meeting type and setting (remote, onsite, hybrid), number of languages involved, number of participants, duration, budget, among other preferences and priorities you may have. | Acolad erbjuder en rad olika tolktjänster för att kunna uppfylla alla möjliga behov. Vilket alternativ som är bäst beror på ett flertal faktorer, däribland följande: mötestyp och miljö (distans, på plats eller hybrid), antal språk, antal deltagare, varaktighet, budget och andra preferenser och prioriteringar du har. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/interpreting",
"https://www.acolad.com/sv/services/tolkning"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.912743 | How many interpreters should I have at my event? | Hur många tolkar bör jag anlita för mitt evenemang? | Interpreting is a demanding task that requires high levels of concentration. For simultaneous or consecutive in conference settings, interpreters work in teams of two: each interpreter works for around 20-30 minutes before handing the interpretation over to their colleague. Interpretation may be performed by one interp... | Tolkning är en intensiv uppgift som kräver en hög koncentrationsnivå. För simultan- eller konsekutivtolkning i en konferensmiljö samarbetar tolkar två och två och byter av varandra ungefär var 20:e till 30:e minut. Tolkning kan under vissa förutsättningar utföras av en enskild tolk. Det handlar om faktorer som mötets l... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/interpreting",
"https://www.acolad.com/sv/services/tolkning"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.940014 | How quickly can I get connected to an interpreter? | Hur snabbt kan jag komma i kontakt med en tolk? | For phone or video, our users are connected with their interpreter in seconds– our record is seven seconds! Connection times can take slightly longer for less common languages. | För telefon eller video kopplas våra användare samman med sin tolk på några sekunder – vårt rekord är sju sekunder! Kontakttiderna kan vara något längre för mindre vanliga språk. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/interpreting/on-demand",
"https://www.acolad.com/sv/services/tolkning/on-demand"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.904814 | Can I use your interpreting platform for both scheduled and on-demand interpreting needs? | Kan jag använda er tolkningsplattform för både förbokade tolkningar och tolkning på begäran? | Absolutely! We offer both pre-scheduled appointments for phone, video or in-person interpreting and on-demand options for phone or video interpreting. | Självklart! Vi erbjuder både förbokade möten för tolkning via telefon, video eller på plats, samt telefon- och videotolkning på begäran. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/interpreting/on-demand",
"https://www.acolad.com/sv/services/tolkning/on-demand"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.971849 | Can Acolad Learning customize courses for specific organizational needs? | Kan Acolad Learning anpassa kurser för organisationens specifika behov? | Yes, all our courses can be customized to match your organization’s needs. Whether it’s adapting existing content or creating new modules, our team is ready to deliver what you need, how you need it. | Ja, alla våra kurser kan anpassas så att de passar organisationens behov. Oavsett om det handlar om att anpassa befintligt innehåll eller skapa nya moduler är vårt team redo att leverera det du behöver, på det sätt du behöver det. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/learning/elearning",
"https://www.acolad.com/sv/services/utbildning/onlinekurser"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.909615 | What types of summary reports do you produce? | Vilka typer av sammanfattningsrapporter producerar ni? | Our report summary writing service can produce every type of summary report you may need, including standard, brief and executive summaries. | Vår skrivtjänst för rapportsammanfattningar kan producera alla slags sammanfattade rapporter du kan behöva, inklusive standardsammanfattningar, korta sammanfattningar och exekutiva sammanfattningar. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/transcription",
"https://www.acolad.com/sv/services/transkribering"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.910013 | What tools are used in transcription? | Vilka verktyg används under transkribering? | Transcriptionists often use various tools to aid in their work, such as: Audio playback software with variable speed control. Text editors or transcription software. Headphones for clear audio listening. Foot pedals to control audio playback hands-free. | Transkriberare använder olika verktyg under arbetet, till exempel: Programvara för ljuduppspelning med variabel hastighet. Textredigerare eller programvara för transkribering. Hörlurar för tydligare ljud vid lyssning. Fotpedaler för att styra ljuduppspelningen utan händer. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/transcription",
"https://www.acolad.com/sv/services/transkribering"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.90165 | What types of transcription services are available? | Vilka typer av transkriberingstjänster finns tillgängliga? | There are several types of transcription services, including: Verbatim Transcription: Captures every word, including fillers and non-verbal sounds. Clean Transcription: Omits fillers and non-essential words for clarity and readability. Summary Writing: Summarizes content, capturing the essence of the dialogue without u... | Det finns flera olika typer av transkriberingstjänster, inklusive: Ordagrann transkribering: Fånga varje ord, inklusive utfyllnadsord och icke-verbala ljud. Ren transkribering: Utelämnar utfyllnadsord och icke-nödvändiga ord för tydlighet och läsbarhet. Skriva sammanfattningar: Sammanfattar innehåll och fångar andemeni... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/transcription",
"https://www.acolad.com/sv/services/transkribering"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.90375 | What is transcription? | Vad är transkribering? | Transcription is the process of converting spoken language or audio into written text. It involves the use of human transcriptionists or AI technology to convert the audio into a text transcript. | Transkribering är processen för att omvandla talspråk eller ljud till skriven text. Det omfattar att använda mänskliga transkriberare och AI-teknik för att konvertera ljud till transkriberad text. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/transcription",
"https://www.acolad.com/sv/services/transkribering"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.91927 | Do you provide medical transcription? | Tillhandahåller ni medicinsk transkribering? | Advisory board meetings, pharmaceutical conferences or roundtable discussions - whatever your medical transcription needs, Acolad works with experienced medical transcriptionists with the expertise needed to deliver a precise transcript. | Möten med rådgivande kommittéer, läkemedelskonferenser eller rundabordssamtal … oavsett dina behov av medicinsk transkribering arbetar Acolad med erfarna medicinska transkriberingsexperter som besitter de kunskaper som krävs för att leverera exakta transkriberingar. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/transcription",
"https://www.acolad.com/sv/services/transkribering"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.906286 | Do you provide corporate transcription? | Tillhandahåller ni transkribering av företagskommunikation? | Our corporate transcription experts produce verbatim documents for a wide range of industries, from finance and tech to government and media. Their combination of industry expertise and attention to detail ensures you’ll receive an accurate transcript of your meeting or event. | Våra experter på transkribering av företagskommunikation tar fram ordagranna dokument för en lång rad branscher, från ekonomi och teknik till myndigheter och media. Deras kombination av branschexpertis och kvalitet säkerställer att du får en korrekt transkribering av ditt möte eller evenemang. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/transcription",
"https://www.acolad.com/sv/services/transkribering"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.914415 | How is confidentiality maintained in Acolad's transcription services? | Hur bibehålls konfidentialiteten för Acolads transkriberingstjänster? | We understand that information security is of utmost importance for clients in various industries and design our systems and processes to put your mind at ease. Our range of measures to ensure confidentiality include: Non-disclosure agreements (NDAs) Secure file transfer and storage Professional ethics and adherence to... | Vi är medvetna om att informationssäkerhet är av yttersta vikt för kunder inom olika branscher och utformar våra system och processer för att ge dig trygghet. Våra åtgärder för att säkerställa sekretessen inkluderar: Sekretessavtal (NDA) Säker överföring och lagring av filer Yrkesetik och efterlevnad av sekretesslagarn... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/transcription",
"https://www.acolad.com/sv/services/transkribering"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.903314 | What is a Standard Summary? | Vad är en standardsammanfattning? | In the Standard Summary, most secondary information is eliminated from the text. Emphasis is placed on highlighting the speaker’s main points. Information not central to the speaker’s main points (digressions, tangents, superfluous illustrative examples, etc.) is eliminated. | I en standardsammanfattning elimineras merparten av all sekundär information från texten. Fokuset ligger på talarens huvudpoänger. Information som inte är av central betydelse för talarens huvudpoänger (utvikningar, avvikelser från ämnet, överflödiga förtydliganden osv.) tas bort. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/transcription/summary-writing",
"https://www.acolad.com/sv/services/transkribering/transcript-and-summary-writing"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.909484 | What is a Brief Summary? | Vad är en kortfattad sammanfattning? | In the Brief Summary, all secondary information is removed, leaving the main points and the most salient information. Clients can raise beforehand what issues and themes are most important so that these can be brought out in the document. | I en kortfattad sammanfattning tas all sekundär information bort. Endast huvudpoängerna och den mest väsentliga informationen lämnas kvar. Kunden kan i förväg informera om vilka frågor och ämnen som är viktigast för att säkerställa att dessa återspeglas i dokumentet. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/transcription/summary-writing",
"https://www.acolad.com/sv/services/transkribering/transcript-and-summary-writing"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.927838 | Can I schedule a consultation about certified translations near me? | Kan jag boka ett möte om certifierade översättningar nära mig? | Thanks to our global network of certified translation professionals, Acolad can provide certified translation services online and official translation services with round-the-clock delivery even if we don’t have a physical office near you. You can request a quote or contact our sales team to book a meeting. | Tack vare vårt globala nätverk av certifierade översättare kan Acolad tillhandahålla certifierade översättningstjänster online och officiella översättningstjänster med leverans dygnet runt även om vi inte har något fysiskt kontor nära dig. Du kan begära en offert eller kontakta vårt säljteam för att boka ett möte. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/translation/certified",
"https://www.acolad.com/sv/services/oversattning/oversattning-av-dokumentation/certifierad-oversattning"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.926062 | How do I choose a certified document translation service? | Hur väljer jag en tjänst för certifierad översättning av handlingar? | We have an in-depth guide on everything you need to know about certified and sworn translations. It covers everything you need to know about the certified translation process, from translation services for legal documents, to exactly what to look for in a certified translation partner. | Vi har en detaljerad guide med allt du behöver veta om certifierade och auktoriserade översättningar. Den täcker allt du behöver veta om processen för certifierade översättningar, från översättningstjänster för juridiska dokument till exakt vad du ska leta efter i en certifierad översättningspartner. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/translation/certified",
"https://www.acolad.com/sv/services/oversattning/oversattning-av-dokumentation/certifierad-oversattning"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.906901 | What is a certified translation? | Vad är en certifierad översättning? | A certified translation refers to the translation of a document that is accompanied by a certification statement provided by a qualified translator or translation agency, affirming that the translation is accurate and complete to the best of their knowledge and ability. These translations are commonly sought after by i... | En certifierad översättning är översättning av ett dokument som åtföljs av ett certifieringsintyg från en kvalificerad översättare eller översättningsbyrå, vilket bekräftar att översättningen är korrekt och fullständig enligt bästa kunskap och förmåga. Dessa översättningar efterfrågas vanligtvis av individer, företag e... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/translation/certified",
"https://www.acolad.com/sv/services/oversattning/oversattning-av-dokumentation/certifierad-oversattning"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.922762 | Why do I need my document translation certified? | Varför behöver jag ha min dokumentöversättning certifierad? | Certified translations are often required for legal or official purposes. They often ensure the translated document holds the same legal validity as the original, in the case of legal documents, or that the translation meets a certain standard demanded by an official body. | Certifierade översättningar krävs ofta i juridiska och officiella sammanhang. De säkerställer ofta att det översatta dokumentet har samma juridiska giltighet som originalet när det gäller juridiska dokument, eller att översättningen uppfyller en viss standard som krävs av en offentlig myndighet. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/translation/certified",
"https://www.acolad.com/sv/services/oversattning/oversattning-av-dokumentation/certifierad-oversattning"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.922241 | How Does Machine Translation Software Work? | Hur fungerar programvara för maskinöversättning? | Machine translation tools use algorithms, statistical models and artificial intelligence to analyze the structure and patterns of text and translate it. Models can be ‘trained’ to learn the patterns in languages - improving their output. | Verktyg för maskinöversättning använder algoritmer, statistiska modeller och artificiell intelligens för att analysera strukturer och mönster i texten och översätta den. Modeller kan ”tränas” för att lära sig mönster i språk, vilket förbättrar deras resultat. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/translation/machine-translation",
"https://www.acolad.com/sv/services/oversattning/maskinoversattning"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.918984 | What is Human in the Loop? | Vad är ”human-in-the-loop”? | Human in the Loop refers to using a human expert at crucial stages in the translation process to improve the output quality. At Acolad we even prefer to say human at core. They might use prompts to improve the output of Generative AI content or resolve AI hallucinations. They might also adjust the output language to he... | Human in the Loop innebär att en mänsklig expert används i viktiga skeden av översättningsprocessen för att förbättra kvaliteten på resultatet. Hos Acolad föredrar vi till och med att säga människan i centrum. Människor kan använda instruktioner för att förbättra resultatet av det generativa AI-innehållet eller lösa AI... | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/translation/machine-translation",
"https://www.acolad.com/sv/services/oversattning/maskinoversattning"
]
} |
eng | swe | https://www.acolad.com | 0.91613 | What is Machine Translation? | Vad är maskinöversättning? | Machine translation is the process of using algorithms, or probabilistic models, like neural networks or AI to translate text automatically. | Maskinöversättning är processen för att använda algoritmer eller sannolikhetsmodeller, till exempel neurala nätverk eller AI, för att översätta text automatiskt. | {
"urls": [
"https://www.acolad.com/en/services/translation/machine-translation",
"https://www.acolad.com/sv/services/oversattning/maskinoversattning"
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.