language1 stringclasses 11
values | language2 stringclasses 51
values | origin stringlengths 13 74 | labse_similarity float64 0.9 1 | question1 stringlengths 10 2.16k | question2 stringlengths 10 1.36k | answer1 stringlengths 30 10.9k | answer2 stringlengths 30 10.2k | details dict |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bul | eng | https://istanbul.com | 0.944257 | Скъпи ли са хотелите в Истанбул? | Are Istanbul hotels expensive? | Зависи, тъй като има много луксозни хотели, които струват много. Като цяло хотелите в Истанбул са по-евтини от други европейски градове. | It depends, as there are many luxurious hotels that cost a lot. In general, hotels in Istanbul are cheaper than other European cities. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/about-city/money-matters",
"https://istanbul.com/about-city/money-matters"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.932954 | Истанбул скъп град ли е? | Is Istanbul an expensive city? | В сравнение с други туристически градове в света, Истанбул е евтин и лесен за пътуване. | In relation to other touristic cities in the world, Istanbul is inexpensive and easy to travel to. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/about-city/money-matters",
"https://istanbul.com/about-city/money-matters"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.91284 | Кое е основното ястие на турската кухня? | What is the main dish of Turkish cuisine? | Основното ястие на турската кухня е Кебап, тъй като може да се разглежда като талисман на турската кухня. | The main dish of Turkish cuisine is Kebab, as it can be seen as the mascot of Turkish cuisine. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/about-city/traditional-turkish-cuisine",
"https://istanbul.com/about-city/traditional-turkish-cuisine"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.938869 | Какво е повлияло на турската кухня? | What influenced Turkish cuisine? | Турската кухня е повлияна от арабската и гръцката кухня като цяло. | Turkish cuisine is influenced by Arab and Greek cuisines in general. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/about-city/traditional-turkish-cuisine",
"https://istanbul.com/about-city/traditional-turkish-cuisine"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.959989 | Какво е особеното на турската кухня? | What is special about Turkish cuisine? | Турската кухня е специална, защото много ястия съдържат месо и редки подправки. | Turkish cuisine is special because many dishes contain meat and rare spices. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/about-city/traditional-turkish-cuisine",
"https://istanbul.com/about-city/traditional-turkish-cuisine"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.914895 | Какво представлява традиционната турска вечеря? | What is a traditional Turkish dinner? | Традиционната турска вечеря може да се състои от манти като основно ястие, айрян като напитка и баклава за десерт. | A traditional Turkish dinner can consist of Manti as main course, Ayran as beverage and Baklava for dessert. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/about-city/traditional-turkish-cuisine",
"https://istanbul.com/about-city/traditional-turkish-cuisine"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.947195 | Какво представлява традиционната турска кухня? | What is traditional Turkish cuisine? | Традиционната турска кухня се отнася до храни и напитки, които датират от османските времена в Турция. | Traditional Turkish cuisine refers to food and beverage that dates back to Ottoman times in Turkey. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/about-city/traditional-turkish-cuisine",
"https://istanbul.com/about-city/traditional-turkish-cuisine"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.956399 | Как мога да използвам метрото, за да стигна до Vadi Istanbul? | How can I use the metro to go to Vadi Istanbul? | Най-простият метод е да: - Поемете по M2 в посока Haciosman. - Смяна на линията на метрото Seyrantepe на станция или спирка Sanayi Mahallesi (понякога е същото метро). - Вземете F3 до Вадистанбул от Сейрантепе. Това е най-бързият, особено в задръстванията. | The simplest method is to: - Take M2 in the direction of Haciosman. - Change to the Seyrantepe metro line at the Sanayi Mahallesi station or stop (occasionally it is the same metro). - Take the F3 to Vadistanbul from Seyrantepe. This is the fastest, particularly in congested areas. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/about-city/vadistanbul-shopping-mall",
"https://istanbul.com/about-city/vadistanbul-shopping-mall"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.948608 | Coworking по-добър вариант ли е от наемането на типично офис пространство? | Is coworking a better option than leasing a typical office space? | -Тъй като много малки фирми или хора на свободна практика не могат да си позволят да наемат цяла типична офис сграда, пространствата за съвместна работа предоставят възможност за наемане на бюро, а не на цял блок от офиси (въпреки че отделни офиси често се предлагат от някои пространства за съвместна работа). В резулта... | -Because many small firms or freelancers cannot afford to hire a whole typical office building, co-working spaces provide the option of hiring a desk rather than an entire block of offices (although individual offices are often offered by some co-working spaces). As a result, members enjoy all of the benefits of a regu... | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/business/finding-a-coworking-space",
"https://istanbul.com/business/finding-a-coworking-space"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.955041 | Какво е определението за гъвкаво офис пространство? | What is the definition of a flexible office space? | - Гъвкавото офис пространство е такова, където бюрото или офис зоната могат да бъдат конфигурирани по различни начини. Това позволява на членовете да персонализират или пренаредят средата, за да отговарят на техните индивидуални изисквания. Бюро, стол, компютър, място за съхранение и декор са общи аспекти в гъвкавите о... | -A flexible office space is one where the desk or office area may be configured in a variety of ways. This allows members to customize or rearrange the environment to meet their individual requirements. Desk, chair, computer, storage, and décor are all common aspects in flexible office spaces. Flexible office spaces al... | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/business/finding-a-coworking-space",
"https://istanbul.com/business/finding-a-coworking-space"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.938008 | Струва ли си да инвестирате в coworking пространство? | Is it worthwhile to invest in a coworking space? | - Предпочитаме да вярваме. Въпреки това, обстоятелствата във всяка компания определят дали coworking е жизнеспособна инвестиция или не. Ако работите от вкъщи или търсите друго работно пространство, може би се чудите как заобикалящата ви среда влияе върху производителността ви. Въпреки че възможността да работите със сп... | -We prefer to believe it. However, each company's circumstances determine whether coworking is a viable investment or not. If you work from home or are searching for a different workspace, you may be wondering how your surroundings influence your productivity. While the ability to work in sweatpants or do laundry in be... | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/business/finding-a-coworking-space",
"https://istanbul.com/business/finding-a-coworking-space"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.959961 | Каква е привлекателността на коуъркинга? | What is the appeal of coworking? | - Коуъркинг пространствата, а не обществено кафене или личен домашен офис, се превърнаха в идеалната алтернатива за много малки фирми и фрийлансъри, тъй като предоставят професионално работно място за хора, където да работят или да се срещат с клиенти. Коуъркингът позволява на членовете да формират органични взаимоотно... | -Coworking spaces, rather than a public coffee shop or a personal in-home office, have become the ideal alternative for many small businesses and freelancers since they give a professional workplace for individuals to work or meet clients. Coworking allows members to form organic relationships with others in their cowo... | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/business/finding-a-coworking-space",
"https://istanbul.com/business/finding-a-coworking-space"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.941854 | Какви ситуации водят до анулиране на визата? | What situations cause the visa to be revoked? | - Издаващите органи или провинции могат да анулират виза, ако: а) се установи, че визата е фалшифицирана; б) има изтриване, остъргване или промяна на визата; в) на притежателя на визата е забранено да влиза в Турция; г) има сериозно подозрение, че чужденецът може да извърши престъпление; д) паспортът или документът за ... | -The issuing authorities or governorates may cancel a visa if: a) it is determined that the visa is subject to forgery; b) there is erasure, scraping, or alteration on the visa; c) the visa holder is barred from entering Turkey; d) there is a strong suspicion that the foreigner may commit a crime; e) the passport or tr... | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/business/work-permits",
"https://istanbul.com/business/work-permits"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.950221 | Необходимо ли е да получа виза за влизане в Турция? | Is it necessary for me to acquire a visa to enter Turkey? | - Чужденците, които желаят да останат в Турция до деветдесет дни, трябва да получат виза от консулствата в страните, на които са граждани или където живеят законно, освен ако не са запазени условията за освобождаване от виза. | -Foreigners who desire to stay in Turkey for up to ninety days must get a visa from the consulates in the countries of which they are nationals or where they lawfully live, unless the conditions of visa exemption are reserved. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/business/work-permits",
"https://istanbul.com/business/work-permits"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.940708 | Какви пътници се считат за недопустими? | What passengers are considered inadmissible? | -Съгласно член 7 от Закон № 6458, на недопустими пътници няма да бъде разрешено да влизат в Турция. | -According to Article 7 of Law No. 6458, inadmissible passengers will not be permitted to enter Turkey. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/business/work-permits",
"https://istanbul.com/business/work-permits"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.947266 | Какви документи са необходими на чужденците, за да влизат и излизат от Турция през граничните пунктове? | What documentation do foreigners need to enter and depart Turkey through border gates? | -След проверка на документи чужденците могат да влизат или излизат от Турция през граничните пунктове с валиден паспорт или документ за пътуване. От 1 януари 2017 г. обаче хората, които нямат паспорт или документ за пътуване, валиден за повече от 100 държави, могат да закупят виза с минимална валидност шестдесет дни сл... | -After a document check, foreigners may enter or depart Turkey through border gates with a valid passport or travel document. However, beginning of January 1, 2017, people who do not have a passport or travel document valid for more than 100 countries can purchase a visa with a minimum validity of sixty days beyond the... | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/business/work-permits",
"https://istanbul.com/business/work-permits"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.954763 | Колко време отнема попълването на заявление за виза и колко време предварително трябва да се подаде? | How long does it take to complete a visa application, and how far in advance should the application be submitted? | - Заявленията, подадени до консулствата, се обработват в рамките на деветдесет дни от получаването им. 24 часа след подаване на заявлението се издават електронни визи на имейл адреса на чужденеца. Като се има предвид възможността за забавяне на издаването на виза, молбата за виза трябва да бъде подадена най-малко триде... | -Applications submitted to consulates are processed within ninety days of receipt. 24 hours following the application, e-visas are issued to the foreigner's e-mail address. Given the possibility of visa issuance delays, a visa application should be submitted at least thirty days before to the desired travel date. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/business/work-permits",
"https://istanbul.com/business/work-permits"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.950557 | Трябва ли да плащам допълнителни пари за тези исторически места? | Do I have to pay extra money for these historical places? | Не разбира се, че не! Вие плащате само за транспорт и ресторанти. Ако имате The Istanbul Tourist Pass, можете също да се възползвате от отстъпки, когато картата е валидна в туристически атракции, които са най-добрите места за посещение в Истанбул. Следователно можете да се насладите на Златния рог, като заплатите малка... | No, of course not! You only pay for the transportation and restaurants. If you have The Istanbul Tourist Pass, you can also benefit from discounts where the card is valid in tourist attractions which are the best places to visit in Istanbul. Therefore, you can enjoy the Golden Horn by paying a tiny amount. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/city-life/about-pierre-loti",
"https://istanbul.com/city-life/about-pierre-loti"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.963979 | Как мога да намеря пътеводител за Истанбул за моите пътувания? | How can I find an Istanbul travel guide for my trips? | Можете да намерите пътеводителя за Истанбул от уебсайта на Istanbul Tourist Pass. Ето защо можете да откриете най-добрите места за посещение в Истанбул, защото в този очарователен град има много туристически атракции. | You can find the Istanbul travel guide from the Istanbul Tourist Pass website. Therefore, you can discover the best places to visit in Istanbul because there are many tourist attractions in this fascinating city. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/city-life/about-pierre-loti",
"https://istanbul.com/city-life/about-pierre-loti"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.968526 | Как да стигна до Пиер Лоти? | How to reach Pierre Loti? | Първо, трябва да дойдете в Eyüp с местен автобус, метробус или лодка от Üsküdar до Eyüp. След като пристигнете в Eyüp, можете да следвате знаците за Pierre Loti. Можете да стигнете до върха с кабинковия лифт, който е близо до Eyüp Sultan Mosque. Можете също да проверите другите туристически атракции около Eyüp от Istan... | First, you should come to Eyüp with local bus, metrobus or boats from Üsküdar to Eyüp. After you arrive at Eyüp, you can follow the signs for Pierre Loti. You can reach the top with the cable car, which is near Eyüp Sultan Mosque. You can also check the other tourist attractions around Eyüp from Istanbul Tourist Pass. ... | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/city-life/about-pierre-loti",
"https://istanbul.com/city-life/about-pierre-loti"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.956201 | До колко часа остават отворени музеите в Истанбул? | Until what time do the museums stay open in Istanbul? | Повечето музеи не затварят до 18:00 / 6:20 часа през делничните дни, с изключение на четвъртък. В четвъртък музеите са достъпни, тъй като е „Безплатен публичен ден“ и не затварят до 00:8 / XNUMX:XNUMX ч. | Most museums don't close until 18:00 / 6 pm on weekdays except Thursdays. On Thursday, museums are accessible since it's "Free Public Day" and don't close until 20:00 / 8 pm. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/city-life/museums-in-istanbul",
"https://istanbul.com/city-life/museums-in-istanbul"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.933841 | Безплатни ли са музеите в Истанбул? | Are museums free in Istanbul? | Някои са безплатни, но повечето от тях идват с входна такса. Музеят Пера, включително някои други музеи, е безплатен в четвъртък. | Some are free, but most of them come with an entrance fee. The Pera Museum, including some other museums, is free on Thursday. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/city-life/museums-in-istanbul",
"https://istanbul.com/city-life/museums-in-istanbul"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.938532 | Има ли абонаментна карта, която мога да използвам за обиколка на музеи? | Is there a subscription-based card I can use to tour museums? | Да, музейният пропуск в Истанбул ви позволява да получите отстъпка за повечето музеи в Истанбул. | Yes, the museum pass in Istanbul lets you have a discount on most of the museums located in Istanbul. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/city-life/museums-in-istanbul",
"https://istanbul.com/city-life/museums-in-istanbul"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.933415 | Градският транспорт ли е най-добрият начин да отидете до музей? | Is public transportation the best way to go to a museum? | Тъй като повечето музеи се намират в старите части на Истанбул, може би е по-добре да използвате обществен транспорт, а не кола под наем. | Since most of the museums are located in the old parts of Istanbul, it may be best to use public transportation rather than a rented car. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/city-life/museums-in-istanbul",
"https://istanbul.com/city-life/museums-in-istanbul"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.928589 | Къде мога да получа стоматологично лечение в Турция? | Where can I get dental treatment in Turkey? | В Турция има три вида стоматологични здравни центрове: държавни болници, частни болници и частни клиники. | There are three types of dental health centers in Turkey: state hospitals, private hospitals, and private clinics. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/health/dental-hospital-clinic",
"https://istanbul.com/health/dental-hospital-clinic"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.946168 | Скъпо ли е стоматологичното лечение в Турция? | Are dental health treatments in Turkey are expensive? | Турция предлага достъпни цени в много аспекти. За дентално лечение има държавни болници, които са безплатни въз основа на вашата застраховка, частни болници, които предлагат достъпни цени, и частни клиники, които предлагат доста скъпи, но по-внимателни лечения. | Turkey offers affordable prices in many aspects. For dental health treatments, there are state hospitals that are free of charge based on your insurance, private hospitals that offer affordable prices, and private clinics that offer rather expensive but more attentive treatments. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/health/dental-hospital-clinic",
"https://istanbul.com/health/dental-hospital-clinic"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.955459 | Защо трябва да правя медицински изследвания за естетични операции? | Why do I need to run medical tests for aesthetic operations? | Лекарите експерти от естетичните центрове изискват резултати от медицински изследвания, за да определят текущото състояние на тялото ви и кой път да следвате за вашата операция. Те също така предотвратяват възможни усложнения по време и след вашата операция, както и ви дават правилната цена за услугата, която центърът ... | The expert doctors of aesthetic centers require medical test results in order to determine the current condition of your body and which way to follow for your operation. These also prevent possible complications during and after your operation as well as give you the correct price for the service the center provides. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/health/medical-aesthetic-centre",
"https://istanbul.com/health/medical-aesthetic-centre"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.953655 | Персоналът, работещ в естетични центрове в Турция има ли опит? | Are the staff working in aesthetic centers in Turkey experienced? | Повечето от естетичните центрове в Турция работят с лекари експерти. | Most of the aesthetic centers in Turkey work with expert doctors. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/health/medical-aesthetic-centre",
"https://istanbul.com/health/medical-aesthetic-centre"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.957102 | Скъпи ли са медицинските и естетични центрове в Турция? | Are the medical and aesthetic centers in Turkey expensive? | Естетичните центрове в Турция предлагат достъпни цени за естетични операции от тези в Европа и Америка. Според вашето тяло и вида на операцията, която изберете, можете да се оперирате на цени от 60 долара. | Aesthetic centers in Turkey offer affordable prices in aesthetic operations than that of Europe and America. According to your body and the type of operation you choose, you can have an operation with prices starting from 60 dollars. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/health/medical-aesthetic-centre",
"https://istanbul.com/health/medical-aesthetic-centre"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.954635 | Къде мога да отида на спа сесия? | Where can I go for a spa session? | Повечето хотели в Турция предлагат масажни услуги. В допълнение към тях, хотелите, които са особено около термалните извори, предлагат спа услуги чрез професионалисти, които са специализирани в използването на натурални кремове. | Most of the hotels in Turkey offer massage services. In addition to these, the hotels that are especially around thermal springs offer spa services through professional that specialise in the use of natural creams. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/health/thermal-spa-wellness",
"https://istanbul.com/health/thermal-spa-wellness"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.942235 | Как термалните извори помагат на своите посетители да се излекуват от болестите си? | How do thermal springs help their visitors heal from their illnesses? | Термалните извори са подпочвени води, които са богати на минерали и кипят над топлината. Хотелите и центровете с термални извори променят околната среда, така че посетителите да могат да прекарват времето си в тези богати води при най-висока температура, позволявайки на тялото да се отпусне през топлината и да се деток... | The thermal springs are underground waters that are rich in minerals and over the heat of boiling. Thermal spring hotels and centres modify the environment so that visitors can spend time in these rich waters at the highest temperature, enabling the body to relax through the heat and detoxicate itself. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/health/thermal-spa-wellness",
"https://istanbul.com/health/thermal-spa-wellness"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.913682 | Можете ли да направите еднодневно пътуване от Истанбул до Кападокия? | Can you do a day trip from Istanbul to Cappadocia? | -Разбира се! Предлагат се много еднодневни екскурзии от Истанбул до Кападокия. | -Of course! There are many day trips available from Istanbul to Cappadocia. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/near-by-istanbul",
"https://istanbul.com/near-by-istanbul"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.930739 | Какво ми трябва, за да работя в Турция? | What do I need to work in Turkey? | От чуждестранните студенти се изисква да имат разрешителни за работа в Турция в допълнение към разрешението за пребиваване. | International students are required to have work permits for working in Turkey in addition to a residence permit. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/study/employment-opportunities",
"https://istanbul.com/study/employment-opportunities"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.947526 | Имам ли нужда от разрешително за работа за стаж в Турция? | Do I need a work permit for an internship in Turkey? | Турция не изисква чуждестранните студенти да имат разрешителни за работа, ако студентите идват за международна стажантска програма. | Turkey does not require international students to have work permits if the students come for an international internship program. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/study/employment-opportunities",
"https://istanbul.com/study/employment-opportunities"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.950365 | Какви са видовете здравно осигуряване в Турция? | What are the types of health insurance in Turkey? | Турция предлага два вида здравно осигуряване; частно здравно осигуряване и общо здравно осигуряване от социалноосигурителната институция на Република Турция. | Turkey offers two types of health insurance; private health insurance and General Health Insurance from the Social Security Institution of the Republic of Turkey. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/study/health-and-insurance",
"https://istanbul.com/study/health-and-insurance"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.92974 | Задължително изискване ли е здравното осигуряване за чуждестранни студенти в Турция? | Is health insurance a mandatory requirement for international students in Turkey? | Да, всички чуждестранни студенти трябва да имат определен вид здравна застраховка по време на периода на обучение. | Yes, all international students are required to have a type of health insurance during their study period. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/study/health-and-insurance",
"https://istanbul.com/study/health-and-insurance"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.930914 | Кога затварят аптеките в Турция? | When do the pharmacies in Turkey close? | Официалното време за затваряне на аптеките в Турция е 7:XNUMX, но има дежурни аптеки, които работят през цялата нощ всеки ден. | The official closing time for pharmacies in Turkey is 7 pm but there are on-duty pharmacies that are open all night every day. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/study/health-and-insurance",
"https://istanbul.com/study/health-and-insurance"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.91048 | Скъпо ли е да наемете къща в Истанбул? | Is it expensive to rent a house in Istanbul? | Истанбул е претъпкан град, поради което търсенето на къщи повишава наемите на жилищния пазар. Докато можете да намерите къщи за около 500 €, качеството на къщите и тяхното местоположение се повишават в пряка връзка с наема. | Istanbul is a crowded city, which is why the demand for houses increases the rent in the housing market. While you can find houses for about 500€, the quality of the houses and their locations increase in direct relation to the rent. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/study/home-apartment-rental",
"https://istanbul.com/study/home-apartment-rental"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.931281 | Кой район на Истанбул е добро място за живеене? | Which region of Istanbul is a good place to live? | Истанбул е разделен на 2 от Босфора. Анадолската страна на Истанбул е по-евтина и по-тиха, но европейската е по-енергична и по-скъпа. Въпреки това цените са близки една до друга, така че местоположението на къщата ви трябва да се основава на професията ви в Истанбул. | Istanbul is divided into 2 by the Bosporus. The Anatolian side of Istanbul is cheaper and quieter, but the European side is more energetic and more expensive. Nonetheless, the prices are close to each other, so the location of your house should be based on your occupation in Istanbul. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/study/home-apartment-rental",
"https://istanbul.com/study/home-apartment-rental"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.906082 | Кои дни мога да се присъединя към круиза с вечеря по Босфора? | What Days Can I Join the Bosphorus Dinner Cruise? | Круизът работи всеки ден с изключение на Нова година и Свети Валентин. | The Cruise operates every day except New Year's Eve and Valentine's Day. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/bosphorus-dinner-show-cruise",
"https://istanbul.com/city-life/about-bosphorus-dinner-cruise"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.931064 | Какви езици говорят гидовете? | What languages do the guides speak? | Екскурзоводите говорят свободно английски, като ви предоставят задълбочени коментари и прозрения по време на обиколката. | Tour guides are fluent in English, providing you with in-depth commentary and insights throughout the tour. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan",
"https://istanbul.com/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.917621 | Мога ли да правя снимки по време на обиколката? | Can I take photos during the tour? | По принцип снимането е разрешено, но може да има специфични указания в зависимост от местоположението и декорите. Вашият водач ще ви даде инструкции. | Photography is allowed in general, but there may be specific guidelines depending on the location and sets. Your guide will provide instructions. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan",
"https://istanbul.com/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.932111 | Осигурени ли са костюми по време на турнето? | Are costumes provided during the tour? | Наемът на костюми не е включен в туристическия пакет. Ако искате да подобрите изживяването си с костюми, можете да наемете костюми за снимки в студиото. | Costume rental is not included in the tour package. If you wish to enhance your experience with costumes, you can rent costumes to take photos in the studio. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan",
"https://istanbul.com/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.927847 | Как да се върна в хотела си след обиколката? | How do I get back to my hotel after the tour? | В края на обиколката вашият водач гарантира безопасното ви връщане до определените точки за качване, откъдето сте били взети сутринта. | At the end of the tour, your guide ensures your safe return to the designated pick-up points where you were picked up in the morning. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan",
"https://istanbul.com/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.944407 | Колко време е обиколката? | How long is the tour? | Продължителността на обиколката е около 8 часа, осигурявайки завладяващо изживяване в света на Дирилис Ертугрул, Курулус Осман и Дестан. | The tour duration is around 8 hours providing an immersive experience into the world of Dirilis Ertugrul, Kurulus Osman, and Destan. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan",
"https://istanbul.com/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.908574 | Тази обиколка подходяща ли е за семейства? | Is this tour suitable for families? | Абсолютно! Обиколката е предназначена да бъде семейна и предлага завладяващо изживяване, подходящо за всички възрасти. | Absolutely! The tour is designed to be family-friendly and offers an immersive experience suitable for all ages. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan",
"https://istanbul.com/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.922711 | Къде е студиото? | Where is the studio? | Снимащото студио Bozdag се намира в Рива, Бейкоз, Истанбул. | The Bozdag Filming Studio is located in Riva, Beykoz, Istanbul. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan",
"https://istanbul.com/things-to-do/guided-studio-set-tour-riva-istanbul-ertugrul-osman-destan"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.917234 | Какво представлява дворецът Топкапъ и къде се намира? | What is Topkapi Palace, and where is it located? | Дворецът Топкапъ, известен още като Дворецът на оръдната порта, е служил като основна резиденция и административен щаб на османските султани през 15 век. Разположен е на историческия полуостров Истанбул, между Златния рог и Босфора. | Topkapi Palace, also known as the Cannon Gate Palace, served as the main residence and administrative headquarters of the Ottoman Sultans during the 15th century. It is situated in the historic peninsula of Istanbul, between the Golden Horn and the Bosphorus. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/topkapi-palace-museum",
"https://istanbul.com/city-life/history-of-topkapi-palace"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.912796 | Императорският харем включен ли е в обиколката с екскурзовод? | Is the Imperial Harem included in the guided tour? | Да, известната секция Харем е включена във вашата обиколка с екскурзовод. | Yes, the famous Harem section is included with your guided tour. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/topkapi-palace-museum",
"https://istanbul.com/city-life/history-of-topkapi-palace"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.906397 | Дворецът Топкапъ достъпен ли е за хора с увреждания? | Is Topkapi Palace accessible for people with disabilities? | Дворецът Топкапъ е частично достъпен за хора с увреждания, въпреки че някои райони може да представляват предизвикателства поради покрити с калдъръмени пътеки и неравни терени. Не са налични инвалидни колички, така че планирайте съответно. | Topkapi Palace is partially accessible for people with disabilities, though some areas may present challenges due to cobblestone-covered paths and uneven terrain. Wheelchairs are not available, so plan accordingly. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/topkapi-palace-museum",
"https://istanbul.com/city-life/history-of-topkapi-palace"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.950389 | Какво е историческото значение на двореца Топкапъ? | What is the historical significance of Topkapi Palace? | Дворецът Топкапъ е бил сърцето на могъщата Османска империя повече от 400 години. Той е бил свидетел на управлението на влиятелни султани и е служил като център за управление, изкуство, образование и култура, оставяйки след себе си дълбоко наследство от турската история. | Topkapi Palace was the heart of the mighty Ottoman Empire for over 400 years. It witnessed the rule of influential sultans and served as a center for governance, art, education, and culture, leaving behind a profound legacy of Turkish history. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/topkapi-palace-museum",
"https://istanbul.com/city-life/history-of-topkapi-palace"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.94996 | Колко време отнема посещението на двореца Топкапъ? | How long does it take to visit Topkapi Palace? | Въпреки че в крайна сметка зависи от вашето темпо и интерес, препоръчваме да посветите поне 2-3 часа, за да разгледате различните секции и да оцените напълно историческото богатство на двореца. Зависи и от програмата на турнето, която изберете! | While it ultimately depends on your pace and interest, we recommend dedicating at least 2-3 hours to explore the various sections and fully appreciate the historical richness of the palace. It also depends on the tour program you choose! | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/topkapi-palace-museum",
"https://istanbul.com/city-life/history-of-topkapi-palace"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.915365 | Мога ли да пропусна дългите опашки за билети в двореца Топкапъ? | Can I skip the long ticket lines at Topkapi Palace? | Абсолютно! Вашата обиколка с екскурзовод без опашка, която ви осигурява директен достъп с вашата туристическа група, спестявайки ви ценно време за разглеждане на чудесата на двореца, без да чакате на опашки за билети. | Absolutely! Your skip-the-line guided tour that grants you direct access with your tour group, saving you precious time to explore the palace's wonders without waiting in ticket queues. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/topkapi-palace-museum",
"https://istanbul.com/city-life/history-of-topkapi-palace"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.909461 | Кои са задължителните части на двореца Топкапъ? | What are the must-see sections of Topkapi Palace? | Дворецът разполага с няколко секции, които трябва да се видят, включително Харема, Имперската съкровищница, Кулата на правосъдието, Камарата на реликвите и Двора на евнусите, всяка от които предлага уникални прозрения за богатия живот на османските султани. | The palace boasts several must-see sections, including the Harem, the Imperial Treasury, the Justice Tower, the Relics Chamber, and the Courtyard of the Eunuchs, each offering unique insights into the opulent life of the Ottoman Sultans. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/topkapi-palace-museum",
"https://istanbul.com/city-life/history-of-topkapi-palace"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.952034 | Какво е значението на изкуството в историята на исляма? | What is the importance of art in Islam’s history? | Мюсюлманите вярват, че изобразяването на човешка форма е идолопоклонство и престъпление срещу Бог, според исляма. Следователно ислямското изкуство е много различно от изкуствата на другите религии и култури. Ислямското изкуство е нефигурално. Калиграфията и архитектурните елементи са най-важните части на ислямското изк... | Muslims believe that depicting the human form is idolatry, and a transgression against God, according to Islam. Therefore, Islamic art is very different from the arts of other religions and cultures. Islamic art is non-figural. Calligraphy and architectural features are the most essential parts of Islamic arts. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/turkish-islamic-arts-museum-skip-the-line-ticket-with-guided-tour",
"https://istanbul.com/things-to-do/turkish-islamic-arts-museum-skip-the-line-ticket-with-guided-tour"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.9281 | Как Музеят на турското и ислямското изкуство събра всички тези произведения на изкуството? | How did the Museum of Turkish and Islamic Arts collect all of these works of art? | Произведенията на изкуството, които са изложени в Музея на турското и ислямското изкуство, са придобити чрез гала и музеи, които подкрепят ислямското изкуство. | The art pieces that are displayed in the Museum of Turkish and Islamic Arts were acquired through the galas and museums that support Islamic art. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/things-to-do/turkish-islamic-arts-museum-skip-the-line-ticket-with-guided-tour",
"https://istanbul.com/things-to-do/turkish-islamic-arts-museum-skip-the-line-ticket-with-guided-tour"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.922144 | От коя страна на пътя карам в Турция? | What side of the road do I drive in Turkey? | Движението протича от дясната страна на пътя в Турция. Шофьорската седалка е отляво на автомобила. | The traffic flows from the right side of the road in Turkey. The driver’s seat is on the left of the car. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/by-personal-vehicle",
"https://istanbul.com/travel/by-personal-vehicle"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.958497 | Имам ли нужда от международна книжка за шофиране в Турция? | Do I need an international license to drive in Turkey? | Не е необходимо да имате международен лиценз. Докато шофьорската ви книжка е валидна във вашата страна, няма вероятност да срещнете проблем с шофирането в Турция. | You do not have to have an international license. As long as your driver’s license is valid in your country, you are not likely to encounter a problem with driving in Turkey. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/by-personal-vehicle",
"https://istanbul.com/travel/by-personal-vehicle"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.941421 | Къде мога да наема кола в Истанбул, след като кацна? | Where can I rent a car in Istanbul after I landed? | Повечето компании за отдаване под наем разполагат депа за автомобили под наем близо до летищата, така че да не се налага да се занимавате с намирането на такива. | Most of the rental companies locate rental car depots close to the airports so that you will not have to deal with finding one. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/by-personal-vehicle",
"https://istanbul.com/travel/by-personal-vehicle"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.935698 | Имам ли нужда от шофьорска книжка, за да наема кола в Турция? | Do I need a driver’s license to rent a car in Turkey? | да За да наемете кола в Турция, трябва да имате шофьорска книжка поне една година. | Yes. To rent a car in Turkey, you need to have a driver’s license for at least a year. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/by-personal-vehicle",
"https://istanbul.com/travel/by-personal-vehicle"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.940197 | Мога ли да използвам кола под наем извън Турция? | Can I use a rented car outside Turkey? | Повечето компании за коли под наем не позволяват автомобили под наем да се карат извън Турция. | Most car rental companies do not allow rental cars to be driven outside Turkey. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/by-personal-vehicle",
"https://istanbul.com/travel/by-personal-vehicle"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.923373 | - Истанбул подходящ за деца град ли е? | -Is Istanbul a child-friendly city to see? | Разбира се. Има много какво да видите и правите с децата си в Истанбул, като Виаланд или Музея на играчките. | Of course. There is a lot to see and do with your children in Istanbul, like Vialand or Toy Museum. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/family-hotels-of-istanbul",
"https://istanbul.com/travel/family-hotels-of-istanbul"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.922274 | -Какви са семейните дейности в Истанбул? | -What are the family-friendly activities in Istanbul? | Има аквариуми, Miniaturk, Legoland, Музей на восъчните фигури на Мадам Тюсо. Всички тези места ще бъдат невероятни семейни дейности в Истанбул. | There are aquariums, Miniaturk, Legoland, Madam Tussauds Wax Museum. All these places will be amazing family activities in Istanbul. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/family-hotels-of-istanbul",
"https://istanbul.com/travel/family-hotels-of-istanbul"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.977069 | Работно време на Археологическия музей в Истанбул? | Istanbul Archaeological Museum Opening Hours? | Истанбулският археологически музей, който е отворен всеки ден, отваря в 09:00 през лятото и затваря в 19:30, докато през зимния сезон отваря в 09:00 и затваря в 17:30. | Istanbul Archaeological Museum, which is open every day, opens at 09:00 in the summer and closes at 19:30, while in the winter season it opens at 09:00 and closes at 17:30. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/istanbul-archaeological-museum",
"https://istanbul.com/city-life/history-of-the-istabul-archeological-museum"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.945806 | Каква е ролята на музеите в археологията? | What is the role of museums in Archaeology? | В Археологическите музеи в Истанбул се съхраняват и изследват някои много важни артефакти от древния свят. | In the Istanbul Archaeology Museums, some very important artifacts from the ancient world are preserved and investigated. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/istanbul-archaeological-museum",
"https://istanbul.com/city-life/history-of-the-istabul-archeological-museum"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.955927 | Колко исторически обекта има в Археологическия музей на Истанбул? | How many historical objects are there in Istanbul Archeology Museum? | В археологическите музеи в Истанбул ще намерите около един милион артефакта от цял свят. | In the Istanbul Archaeology Museums, you will find around one million artifacts from all over the world. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/istanbul-archaeological-museum",
"https://istanbul.com/city-life/history-of-the-istabul-archeological-museum"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.931604 | Как да стигна от Истанбул до Острова на принцовете? | How do I get from Istanbul to Princes island? | Честите фериботи тръгват от Истанбул всеки ден за четирите Принцови острова, които са достъпни за широката публика: Büyükada, Burgazada, Heybeliada и Knalada. Морските автобуси, които отнемат около час, за да стигнат от Истанбул до Принцовите острови, са най-бързият вариант. | Frequent ferries leave Istanbul every day for the four Princes Islands that are accessible to the general public: Büyükada, Burgazada, Heybeliada, and Knalada. The sea buses, which take around an hour to get from Istanbul to Princes Islands, are the quickest option. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/princes-islands",
"https://istanbul.com/travel/princes-islands"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.919539 | Кой остров на принцесата е най-добрият в Истанбул? | Which Princess island is the best in Istanbul? | Благодарение на всички преживявания, които предоставя, Бургазада се смята за най-големият от Принцесовите острови. Разгледайте гръцката архитектура, посетете музея Sait Faik Abasıyanık или просто се поразходете из зеления блясък на този огромен остров. | Due to all the experiences it provides, Burgazada is regarded as the greatest of the Princess Islands. Explore the Greek architecture, visit the Sait Faik Abasıyanık Museum, or just wander around this enormous island's verdant splendor. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/princes-islands",
"https://istanbul.com/travel/princes-islands"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.955712 | Кой от Принцовите острови е най-добре да посетите? | Which of the princes islands is best to visit? | Основният остров на Принцовите острови, Büyükada, има най-много атракции и дейности. Но ви предлагаме да разгледате и Бургазада. | The Princes' Islands' main island, Büyükada, has the most attractions and activities available. But we suggest you to have a look at Burgazada also. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/princes-islands",
"https://istanbul.com/travel/princes-islands"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.962785 | Колко време е фериботът до Princes Island Istanbul? | How long is ferry to Princes island Istanbul? | От Eminonu, Kabatas или Besiktas е приблизително 75 минути. От страна на Анадола е около 60 минути. | From Eminonu, Kabatas or Besiktas it is approximately 75 minutes. From Anatolian side it is around 60 minutes. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/princes-islands",
"https://istanbul.com/travel/princes-islands"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.930208 | Заслужава ли си да посетите Princess Island Istanbul? | Is Princes island Istanbul worth visiting? | Принцовите острови, исторически известни като островите Принкипос, без съмнение са най-живописното място в Истанбул (особено през пролетта). Все пак е само на кратко пътуване с ферибот от Истанбул в Мраморно море. И си струва пътуването. | The Princes' Islands, historically known as the Prinkipos Islands, are without a doubt the most picturesque location in Istanbul (especially during the spring). It's only a short ferry trip away from Istanbul in the Sea of Marmara, though. And it's worth the ride. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/princes-islands",
"https://istanbul.com/travel/princes-islands"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.946011 | Какво е Шаркьой? | What's Şarköy like? | Sarköy е град, който радва посетителите с малките си села и разнообразни райони за живеене. Когато сте тук, започвате да усещате топлината на Тракия и стила на живот, фокусиран върху удоволствието. Той е най-известен със своите маслинови градини, лозя и винопроизводство. Хората в този край са знаели как да си прекарват... | Sarköy is a town that delights visitors with its small villages and diverse living regions. When you are here, you begin to experience Thrace's warmth and lifestyle focused on enjoyment. It is most renowned for its olive orchards, vineyards, and winemaking. People in this area have known how to have a good time for age... | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/sarkoy",
"https://istanbul.com/travel/sarkoy"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.971382 | Какво да правя в Şarköy? | What to do in Şarköy? | Саркьой е добре известен със своите маслинови градини, лозя и винопроизводство. Със своите плажове, живописни хълмове, лозя и маслинови горички, той подмладява цялата ви жизненост. В резултат на богатото си природно и историческо наследство Sarköy доставя изживяване, на което е трудно да се устои. Природен парк Kartalt... | Sarköy is well renowned for its olive orchards, vineyards, and winemaking. With its beaches, picturesque hills, vineyards, and olive groves, it rejuvenates all of your vitality. As a result of its rich natural and historical heritage, Sarköy delivers an experience that is hard to resist. Kartaltepe Nature Park, Gaziköy... | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/sarkoy",
"https://istanbul.com/travel/sarkoy"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.939454 | Как е морето в Шаркьой, Текирда? | How is the sea in Şarköy, Tekirdağ? | Mürefte, който е летен град на 10-12 км от Şarköy, може да бъде посетен през горещите летни дни, за да се насладите на морето, пясъка и слънцето. | Mürefte, which is a summer town 10-12 km away from Şarköy, can be visited on hot summer days to enjoy the sea, sand, and sun. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/sarkoy",
"https://istanbul.com/travel/sarkoy"
]
} |
bul | eng | https://istanbul.com | 0.954025 | Къде да хапнем в Şarköy? | Where to eat at Şarköy? | Вината Шаркьой са известни в цяла Турция. Сред деликатесите на местната кухня са ястия със зехтин като Karnıyarık, пълнени листа със зехтин, topka, tunçilik, кюфтета от Tekirdağ, различни риби, патладжан, симит, манка, каперс и зелен фасул. | Şarkoy wines are famous all over Turkey. Among the local cuisine delicacies are olive oil dishes such as Karnıyarık, stuffed leaves with olive oil, topka, tunçilik, Tekirdağ meatballs, various fish, eggplant sour, simit, manca, caper and green beans. | {
"urls": [
"https://istanbul.com/bg/travel/sarkoy",
"https://istanbul.com/travel/sarkoy"
]
} |
bul | eng | https://itstep.bg | 0.917737 | Какъв документ/сертификат ще получа след приключване на курса? | What document/certificate will I receive after completing the course ? | След приключване на курса ще получиш сертификат от Международна компютърна академия IT STEP | At the end of the course, students receive an international diploma of IT STEP Computer Academy. | {
"urls": [
"https://itstep.bg/facebook-instagram-marketing",
"https://itstep.bg/en/software-development"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.960756 | Как се играе JetX? | How to play JetX? | JetX работи с много прости правила за игра. Колкото по-високо лети самолетът, толкова по-големи са потенциалните ви печалби. Трябва да спрете играта JetX, преди самолетът неизбежно да се взриви, за да си осигурите печалби, които се увеличават непрекъснато, както е показано на екрана. Ако самолетът се взриви, преди да и... | JetX operates under very straightforward gaming rules. The higher the plane flies, the greater your potential winnings. You must stop the JetX game before the plane inevitably explodes to secure your earnings, which increase continuously as displayed on the screen. If the aircraft explodes before you cash out, you'll n... | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/",
"https://jetxgame.com/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.917651 | Легитимна ли е JetX? | Is JetX legit? | Да, JetX е защитен от външни влияния и получава рандомизация. | Yes, JetX is protected against external influences and receives a randomizing. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/",
"https://jetxgame.com/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.952208 | Какво представлява играта JetX? | What is the JetX game? | JetX casino предлага уникална онлайн игра за симулация на самолетни катастрофи, която се отличава от останалите игри в интернет. Нейните правила са лесни за разбиране, като осигуряват увлекателна и вълнуваща алтернатива на традиционните слот игри. В рамките на една хазартна сесия на JetX играчите могат бързо да спечеля... | JetX casino offers a unique online air crash simulation game, setting it apart from other internet gaming experiences. Its rules are simple to grasp, providing an engaging and thrilling alternative to traditional slot games. In a single JetX gambling session, players can quickly win substantial cash prizes by exercisin... | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/",
"https://jetxgame.com/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.962446 | Каква е минималната сума, за да започнете да играете? | What is the minimum amount to start playing? | Минималната сума, за да започнете да играете JetX, е $10. | The minimum amount to start playing JetX is $10. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/",
"https://jetxgame.com/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.94775 | Как се играят джакпотите на JetX? | How JetX Jackpots are played? | Джакпотите се присъждат на случаен принцип, ако залогът Ви е по-голям от $1 и множителят Ви е по-голям от 1,5 пъти. | The jackpots are randomly awarded if your bet is more than $1 and your multiplier is more than 1.5x. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/",
"https://jetxgame.com/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.972485 | Кои са трите основни доставчика на такива игри? | What are the three main providers of such games? | Трите основни доставчика на тези игри са BGaming, Spribe и SmartSoft. Можете да разгледате някои от най-известните им авиационни игри като Aviator и JetX, за да видите дали някоя от тях ще ви допадне. | The three main providers of these games are BGaming, Spribe, and SmartSoft. You can check out some of their best-known aviation games such as Aviator and JetX to see if any take your fancy. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/airplane-game-that-makes-money/",
"https://jetxgame.com/airplane-game-that-makes-money/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.954184 | Има ли някакви съвети и трикове за игра на самолет, която печели пари? | Are there any tips and tricks to playing airplane that wins money? | Да! Най-важният съвет е да използвате правилната стратегия. Освен това изпробвайте демо версията, преди да залагате с истински пари, и избягвайте високорискови инвестиции с малък потенциал за печалба. Бъдете разумни в избора си и се уверете, че разполагате с надеждна интернет връзка, за да не забуксува играта по средат... | Yes! The most important tip is to use the correct strategy. Additionally, try out the demo version before betting with real money and avoid high-risk investments with little potential for profit. Be judicious in your choices and ensure you have a dependable internet connection so that the game doesn't stall in the midd... | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/airplane-game-that-makes-money/",
"https://jetxgame.com/airplane-game-that-makes-money/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.967476 | Къде мога да играя тези игри? | Where can I play these games? | Можете да ги играете в официални сайтове на казина, като Blaze, 1Win, 1xBet, Pin Up и CBet; и това са само някои от тях. Всички тези платформи за игри използват сигурни методи за плащане, така че геймърите могат да играят без притеснения. | You can play them on official casino sites such as Blaze, 1Win, 1xBet, Pin Up, and CBet; just to name a few. All of these gaming platforms utilize safe payment methods so gamers can play without worry. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/airplane-game-that-makes-money/",
"https://jetxgame.com/airplane-game-that-makes-money/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.96159 | Сигурен ли е Apple Pay? | Is Apple Pay secure? | Да, Apple Pay е сигурен метод на плащане. Информацията за вашата кредитна или дебитна карта се съхранява на вашето устройство и е защитена чрез сензорна идентификация или парола. В допълнение транзакциите на Apple Pay се наблюдават от екипи за предотвратяване на измами. | Yes, Apple Pay is a secure payment method. Your credit or debit card information is stored on your device and is protected by touch-ID security or a passcode. In addition, Apple Pay transactions are monitored by fraud prevention teams. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/apple-pay-online-casinos/",
"https://jetxgame.com/apple-pay-online-casinos/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.966061 | Какво е Apple Pay? | What is Apple Pay? | Apple Pay е платежна услуга, която позволява на клиентите да правят покупки както онлайн, така и лично, използвайки своите Apple устройства. | Apple Pay is a payment service that allows customers to make purchases both online and in person using their Apple devices. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/apple-pay-online-casinos/",
"https://jetxgame.com/apple-pay-online-casinos/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.961273 | Къде мога да използвам Apple Pay? | Where can I use Apple Pay? | Apple Pay може да се използва в много онлайн магазини и търговци на дребно. Проверете уебсайта на магазина или помолете представител да провери дали приема Apple Pay, преди да направите покупка. | Apple Pay can be used at many online stores and retailers. Check the store's website or ask a representative to see if they accept Apple Pay before making a purchase. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/apple-pay-online-casinos/",
"https://jetxgame.com/apple-pay-online-casinos/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.958515 | Как да използвам Apple Pay? | How do I use Apple Pay? | За да използвате Apple Pay, трябва да имате устройство на Apple с инсталирана най-нова операционна система. Трябва също така да свържете вашата кредитна или дебитна карта с вашето устройство. След като всичко е настроено, можете да започнете да използвате Apple Pay, за да правите покупки. | To use Apple Pay, you must have an Apple device with the latest operating system installed. You also need to link your credit or debit card to your device. Once everything is set up, you can start using Apple Pay to make purchases. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/apple-pay-online-casinos/",
"https://jetxgame.com/apple-pay-online-casinos/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.950487 | Какъв е минималният залог в JetX3? | What is the minimum bet on JetX3? | Най-малката сума, която можете да заложите, е 0,10 €, като можете да залагате на един, два или три космически кораба. Така че максималният залог ще бъде 0,10 € или 0,30 €. | The least amount you can bet is 0.10€, and you're able to place bets on one, two, or three spaceships. So the maximum stake would either be 0.10€ or 0.30€. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/game/jetx3-game/",
"https://jetxgame.com/game/jetx3-game/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.969799 | Какъв е максималният залог на JetX3? | What is the maxumum bet on JetX3? | Можете да изберете да се състезавате с един или три космически кораба, а максималният залог е 300 €. Така че общият ви залог може да бъде 300 € или 900 €. | You can choose to compete with one or three spaceships and the maximum stake is 300€. So your total could either be 300€ or 900€. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/game/jetx3-game/",
"https://jetxgame.com/game/jetx3-game/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.963262 | Как да се възползвам от бонусите? | How do I take advantage of the bonus features? | За да се възползвате от бонусните функции на Rocketman, трябва или да свържете бонусната система на платформата си с Rocketman API, или ръчно да разпределяте кредити чрез бек-офиса. След като сте направили това, играчите могат да започнат да използват тези функции и да увеличат шансовете си за печалба! | In order to take advantage of the bonus features available in Rocketman, you must either link your platform bonus system to the Rocketman API, or manually distribute credits via the back office. Once you have done this, players can begin utilizing these features and increase their chances of winning! | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/game/rocketman-game/",
"https://jetxgame.com/game/rocketman-game/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.958406 | Какви бонуси има Rocketman? | What bonus features does Rocketman have? | Rocketman предлага голямо разнообразие от бонуси, включително джакпоти с широка зона, прогресивни джакпоти, промоционални кредити и безплатни залози. С всички тези бонусни функции, които са на разположение на играчите, те могат да увеличат максимално своите печалби! | Rocketman offers a wide variety of bonus features, including wide area jackpots, progressive jackpots, promo credits and free bets. With all these bonus features available to players, they can maximize their winnings! | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/game/rocketman-game/",
"https://jetxgame.com/game/rocketman-game/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.952335 | Мога ли да играя демо версия на Rocketman? | Can I play a demo version of Rocketman? | Да, Elbet предлага невероятна демонстрационна игра за тези, които тепърва започват пътуването си с Rocketman. Без да се налага да се регистрират или да депозирате средства, те могат да играят в демо версията и да се запознаят с всички функции, преди да се впуснат в реален рунд! | Yes, Elbet offers an incredible demo game for those that are just starting out in their Rocketman journey. Without having to register or deposit any funds, they can play around the demo version and get familiar with all the features before jumping into a real life round! | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/game/rocketman-game/",
"https://jetxgame.com/game/rocketman-game/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.960821 | Какви видове игри се предлагат в 1xBet онлайн? | What types of games are available at 1xBet online? | 1xBet предлага широка гама от игри, включително слотове, игри на маса, игри с дилъри на живо и други, включващи популярни заглавия от най-добрите доставчици на софтуер. | 1xBet offers a wide range of games including slots, table games, live dealer games, and more, featuring popular titles from top software providers. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/jetx-1xbet-casino/",
"https://jetxgame.com/jetx-1xbet-casino/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.952255 | Как да изтеглите от 1xBet Casino? | How to withdraw from 1xBet Casino? | Препоръчително е да теглите средства по същия начин, по който сте направили депозит. Това ще опрости проверката на потребителя и ще ускори обработката на транзакциите. В 1xBet можете да теглите пари към банкова карта, електронен портфейл или сметка в криптовалута. | It is recommended to withdraw funds in the same way you made a deposit. This will simplify user verification and speed up transaction processing. At 1xBet you can withdraw money to a bank card, e-wallet or cryptocurrency account. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/jetx-1xbet-casino/",
"https://jetxgame.com/jetx-1xbet-casino/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.964598 | Как мога да депозирам пари в сметката си в 1xBet Casino? | How can I deposit money into my 1xBet Casino account? | Можете да депозирате пари в сметката си в 1xBet, като използвате различни методи за плащане, като кредитни карти, електронни портфейли, банкови преводи и дори криптовалути. | You can deposit money into your 1xBet account using various payment methods such as credit cards, e-wallets, bank transfers, and even cryptocurrencies. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/jetx-1xbet-casino/",
"https://jetxgame.com/jetx-1xbet-casino/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.96097 | Има ли бонус за нови играчи в 1xBet? | Is there a welcome bonus for new players at 1xBet? | Да, казиното на 1xBet предлага на новите играчи бонус за добре дошли, който обикновено включва съвпадение на първия им депозит и може да включва и безплатни завъртания на избрани слот игри. | Yes, 1xBet casino offers new players a welcome bonus, which typically includes a match on their first deposit and may also come with free spins on selected slot games. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/jetx-1xbet-casino/",
"https://jetxgame.com/jetx-1xbet-casino/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.946694 | Къде да потърся промоционален код за 1xBet? | Where to look for a 1xBet promo code? | Промо кодове за щедри бонуси се публикуват редовно на уебсайта на казиното. Ако изтеглите приложението на 1xBet, известията за нови промоции ще идват под формата на push съобщения. Освен това си струва да се абонирате за платформата в социалните мрежи - там също често се провеждат тегления. | Promo codes for generous bonuses are regularly published on the casino's website. If you download 1xBet app, notifications about new promotions will come in the form of push messages. In addition, it is worth subscribing to the platform on social networks - there are also often held drawings. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/jetx-1xbet-casino/",
"https://jetxgame.com/jetx-1xbet-casino/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.959869 | Какъв е коефициентът на печалба (RTP) в играта JetX? | What is the RTP of JetX Game? | RTP (възвръщаемост за играча) на тази игра е 96%. Това означава, че на всеки 100 заложени кредита играта ще изплати средно 96 кредита. Това е висок коефициент на печалба за онлайн слот игра и означава, че шансът за печалба е по-висок от средния. | The RTP (return to player) of this game is 96%. This means that for every 100 credits that are wagered, the game will pay out 96 credits on average. This is a high RTP for an online slot game and it means that the game has a higher than average chance of paying out. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/jetx-demo/",
"https://jetxgame.com/jetx-demo/"
]
} |
bul | eng | https://jetxgame.com | 0.963742 | Каква е максималната печалба в играта JetX? | What is the Maximum Win of JetX Game? | Максималната печалба в тази игра е 10 000 пъти залога ви. Това означава, че ако заложите максималния залог от 100 кредита, можете да спечелите до 1 000 000 кредита. Това е много висока потенциална печалба и прави играта много атрактивна за играчите на високи обороти. | The maximum win in this game is 10,000x your stake. This means that if you were to bet the maximum stake of 100 credits, you could win up to 1,000,000 credits. This is a very high potential payout and it makes the game very attractive to high rollers. | {
"urls": [
"https://jetxgame.com/bg/jetx-demo/",
"https://jetxgame.com/jetx-demo/"
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.