text
stringlengths
2
21
phoneme
stringlengths
2
22
استغفرالله
*estaqforollAh
بیومکانیک
biyomekAnik
پلکیدن
pelekidan
دعبید
de*abid
گرو
gerow
برهمی‌خیزند
barhamixizand
ذکا
zakA
نمی‌چشانده‌ام
nemiCeSAndeam
شیرجه
Sirje
پرستیدن
parastidan
ضربه‌‌خورده
zarbexorde
می‌چشاندی
miCeSAndi
انتفاء
*entefA
نچیده‌ای
naCidei
فتاحیان
fattAhiyAn
قوم‌‌نگاری
qowmnegAri
فراصوت
farAsowt
احتمال
*ehtemAl
همی‌گرانیده‌ام
hamigerAnideam
دفن
dafn
مستضعف
mostaz*af
همی‌گراید
hamigerAyad
آب‌داده
*AbdAde
گفت‌وگو
goftogu
لمپنی
lompani
نمی‌گسلانده‌ام
nemigosalAndeam
اصلاحاتی
*eslAhAti
ترک‌زبان
torkzabAn
نریز
nariz
جیهان
jeyhAn
احساس‌گرایانه
*ehsAsgerAyAne
کندی
kondi
لاریجانی
lArijAni
شهربند
Sahrband
می‌خریم
mixarim
گیرشمن
gireSman
اندرونی
*andaruni
مقدمه‌چینی
moqaddameCini
بشکافت
beSekAft
پی‌نوشت
peyneveSt
مشکن
maSekan
نمی‌تمرگی
nemitamargi
ارتدوکس
*ortodoks
شده‌اند
Sode*and
توله
tule
بطریرک
batrirak
اوجگیری
*ojgiri
تیزرو
tizrow
نمی‌گسترانده‌ایم
nemigostarAndeim
بی‌ماهیتی
bimAhiyyati
نوظهور
nowzohur
بفرسا
befarsA
غر
qor
دولت‌ساز
dowlatsAz
قلمستان
qalamestAn
نهاوندی
nahAvandi
ندرخشانیدی
naderaxSAnidi
طلبه
talabe
توپاز
tupAz
بازنیاورده‌ام
bAznayAvardeam
ترسانندگی
tarsAnandegi
می‌گذاشتید
migozAStid
تالارخانه
tAlArxAne
رایی
ra*yi
می‌گردانیده‌ام
migardAnideam
ریخت
rixt
بزرگ‌منشانه
bozorgmaneSAne
بازگوییم
bAzguyim
نلغزانده‌ام
nalaqzAndeam
هیدروکربن
hidrokarbon
دیریدن
diridan
نفهمانی
nafahmAni
افروختن
*Afruxtan
بازهمی‌نگریسته‌اند
bAzhaminegaristeand
خمد
xamad
همی‌شناساندید
hamiSenAsAndid
نمی‌کرده
nemikarde
فوویسم
fovism
امیدآفرین
*omid*Afarin
نمی‌ساییدی
nemisAyidi
می‌آفرینیم
miAfarinim
همی‌هراسانی
hamiharAsAni
همی‌بویی
hamibuyi
همی‌خیساندند
hamixisAndand
شرح‌‌شده
SarhSode
نوزاندید
navazAndid
تجددطلبی
tajaddodtalabi
عجوزوار
*ajuzvAr
نپردازید
napardAzid
زردپوست
zardpust
طعم
ta*m
سرسپردگی
sarsepordegi
سایر
sAyer
دست‌به‌آب
dastbe*Ab
زبور
zabur
نمی‌تراویدیم
nemitarAvidim
نمی‌رود
nemiravad
نپرهیختن
naparhixtan
مرتبا
morattaban
افروخته‌ایم
*Afruxteim