audio
audioduration (s) 1.21
59.9
| Unnamed: 0
int64 0
6.54k
⌀ | text
stringlengths 10
727
| speaker_id
int64 1
1
| source
stringclasses 2
values | id
int64 1
6.76k
⌀ | file_name
stringclasses 0
values | transcription_normalised
stringclasses 0
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
3,086
|
If what I say comes true, it is for you what to do, said Sham.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,507
|
Goddess of the Forest, declare who among us is guilty.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,268
|
Both the rams rammed into him by mistake.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
6,235
|
There is no point in staying here, I shall go somewhere else to seek success.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
63
|
The fourth and fifth days passed without any developments.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,209
|
All right, we will do as you say, said the mouse and the deer.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,021
|
Nobody can take away What destiny gives me.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,233
|
This helps me to meditate also.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,495
|
How can I forget that blow? How can you suffer the grief of your son's death?
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,913
|
I have lost my money again, and cannot face my wife in this state of poverty! I shall hand myself on a tree!
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,305
|
Kindly help me quick and little more like sprinkling chilies on the wounds of burglars.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,535
|
So I will, replied the woodpecker, I have a fly as a friend.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
783
|
So was Packard's finish suicide.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,564
|
I will let everybody know that you are under my protection, and you can wander about fearlessly and feed on the green grass of the jungle.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,151
|
Once when King Sri Krishna Deva Rayar was ruling the Vijaya Nagar Empire, the royal mother fell sick and was bedridden.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
1,209
|
If you want my heart, we must go back to the tree and get it.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,558
|
Sastry fell into dilemma on hearing this name, he did not try to take the title and think.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,174
|
The servant started mumbling, Good heavens! The merchant has become so carefree now that he dared to embrace the queen!
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
6,448
|
The fisherman thought that he had caught a deadfish. I'll throw him out. Who wants a dead fish? he said. Hid eyes fell on Moti. I'll get that red, fat one, he said. He threw his net and Moti was caught!
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,595
|
You could not tolerate your hunger and wait for the king's return! You should be ashamed of yourself!
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,309
|
If you are a true friend of mine suggest a way to kill him.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
6,417
|
After travelling alone for a few more days, he felt tired.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,061
|
Ignoring his wife's please, soman left his place and reached a far away city.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,746
|
The scene of meeting a new friend.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
900
|
A little treatment, massage, with some help from the doctor.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,237
|
The second minister ruled out compromise and offered trickery as a formula.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
6,384
|
We took this journey to earn money.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,089
|
What can I do for you? They are the blessed who are visited by friends.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,111
|
They wondered if he had finally gone mad.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
6,004
|
After travelling for five days and five nights, the elephants finally reached the place.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,176
|
The servant at once fell at the king's feet, O Master, I was gambling all night.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,743
|
And thus, the holy man and the medicant concluded that if they can track the mouse to its hole, they will be able to reach a store of food.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
517
|
Such an act was in direct violation of the laws of the land.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
1,456
|
Not long after this, one of the quails in alighting on their feeding ground, trod by accident on another's head.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
6,228
|
The lioness roared, Go away, and do not return again, or I shall kill you myself.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,191
|
But you are a carnivorous animal and belong to the same species as the master does.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
623
|
How does your wager look now.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,570
|
The merchant complained to the judges that Raman had kidnapped his child.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
208
|
Its diameter was not more than two hundred yards.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
930
|
I play that choice wide open to win.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
1,066
|
You're going in for grab sharing.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
1,116
|
The very idea of it was preposterous.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
192
|
He drank of the water cautiously.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,782
|
But, if you want to achieve your goal, you will have to put up with all inconvenience and discomfort like the snake which carried the frogs, on his back.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,143
|
The Lady was speechless, Obviously, the verdict was in favour of the vendor.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
330
|
Unconsciously, our yells and exclamations yielded to this rhythm.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,164
|
The crow did not fly too long before he saw deer trapped in a hunter's net near a small pond.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
793
|
A month in Australia would finish me.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,729
|
Then he showed the Lion his reflection in the water of the well.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
1,963
|
The king is so possessive about the vegetable that he can detect the theft of even one brinjal from his garden.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,825
|
May I ask you humbly, my lord, what made you come back from the lake without drinking water, asked Sham reluctantly.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
1,033
|
He did not know what went on in the minds of his superiors.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,118
|
They can always think of a hundred ways to get you in the same manner the jackal and crow trapped the camel.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,514
|
If this is what you know, and can define then your scholarship is like a dead wood.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
638
|
He looked like one who had passed through an uncomfortable hour or two.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,546
|
I will fast and see my slow end.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,460
|
Describing all the past and present deeds of Kanchana Mala, Tenaliraman said, Mr Justice! I believe I am not at fault.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,200
|
Then the Brahmin narrated the entire story about Tenaliraman and burns to Rayar.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,254
|
It also pays to form an axis of less strong allies.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
922
|
It does, was her audacious answer.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,794
|
We have neither good food, nor good clothes.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,063
|
He thought he should go home now and started the homeward trek.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
1,257
|
The king ordered his men to catch the demon, and to bring it to the palace.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
1,109
|
Hans hurled himself upon the prostrate man, striking madly with his fists.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,602
|
Please permit me to do that.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,942
|
Leave my house at once, It has no place for you.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,888
|
We have to work together, That is how we can prosper.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,656
|
The female mouse's prayer moved the sage but he thought that if he took her home, people would laugh at him.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,129
|
Not being able to enjoy is common to both the poor and the miserly rich.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,298
|
Let me know how they did it, asked the male pheasant.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
910
|
Instead, he arrived on the night of the second day.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,756
|
I have to shout when I arrive at the cave and you will ask me to come in.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
500
|
Anything unusual or abnormal was sufficient to send a fellow to Molokai.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,270
|
The wise indeed say, Do not close your eyes to the impending danger due to greed.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,935
|
To me it makes no difference.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,599
|
The lion was surprised by the unusual and terrifying noise and wanted to know what made the noise.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
6,273
|
He knew that the dead elephant would provide him food for many days.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
16
|
From that moment his friendship for Belize turns to hatred and jealousy.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
1,358
|
You have always been a kind master until today.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,750
|
The king immediately called his sons and handed them to the care of the learned man.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,326
|
Thinking for sometime to find a solution to this problem, in vain, Rayar forwarded the puzzling wedding invitation and warning letter to the Chief Minister Thimmarusu.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,965
|
He went up the rope that took him inside the princess bedroom.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
6,418
|
He was suffering from the tremendous heat and got very thirsty.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,344
|
He spread a mat of grass on the ground and went into a posture of meditation.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
1,976
|
He filled a bucket with water and went upstairs to the roof where his son was sleeping.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,356
|
I shall go myself and receive him with respect.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
6,364
|
She noticed that he was covered in blood, and without thinking, jumped to the conclusion that the mongoose must have attacked her son.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
2,324
|
This is because, everyone knew that sending wells from one place to another is practically above impossible.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,149
|
We could not find a single animal.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
6,224
|
She said, My son, what you say is true.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
5,473
|
When he comes to know that we have been harassed by the sea, he will get angry and seek revenge.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,275
|
Yadhava was one among them in the net.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,453
|
Haven't the elders said that he who cherishes his welfare should not talk to a gambler or an inefficient workman.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
802
|
Death is and has been ever since old Maui died.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,312
|
White took the elephant king one night to the lake and showed the reflection of the Moon in the lake and said, Here he is, our King, the Moon.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
3,958
|
Climb and jump over the wall with the help of the rope.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
476
|
Also, she has forbidden them smoking their pipes in the after room.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,363
|
I will not do you any harm.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
4,775
|
Accordingly, Crow king and his men followed old wise crow, each carrying a burning twig in his beak.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
|
557
|
His mouth opened; words shaped vainly on his lips.
| 1
|
Mira
| null | null | null |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 3