| # **YouTube Commons and EUVoxCommons** |
|
|
| **Datasets Documentation** |
|
|
| ## **Executive Summary** |
|
|
| This datacard provides a comprehensive description of **YouTube-Commons** and **EUVoxCommons** (European Parliament proceedings) collected and handled by pleias along with a sample of 1,304 documented audio files. |
|
|
| These datasets represent the largest collection of fully open-source copyright-compliant speech data for the 24 official languages of the European Union and more. |
|
|
| ### **Key Statistics:** |
|
|
| * **YouTube-Commons**: 1,094,136 hours (labeled and unlabeled) |
| * **EUVoxCommons**: 387,082 hours (385,291 unlabeled \+ 1,791 labeled) |
| * **Languages covered**: 23 out of 24 EU languages (all except Irish with minimal data) \+ Asian and African languages |
| * **Licensing**: CC-BY 3.0 (YouTube-Commons), CC-0 (EUVoxCommons) |
| * **Pseudo-labels provided**: 441,206 hours of automatic transcriptions |
|
|
| The combined YouTube-Commons and VoxPopuli dataset covers 23 out of 24 official EU languages, as well as multiple other Asian languages. |
|
|
| ### **Sample description** |
|
|
| This datacard features a sample of 1,136 audio files from YouTube (394 hours) published from 2009 to 2026 in 93 languages and 168 audio files from VoxPopuli/Europarl (84 hours) published from 2009–2020. |
|
|
| Samples use the same structure as the final dataset and are distributed as 12 fully shuffled parquet files with three components: |
| * Metadata scraped from the Youtube official API with original url, channel information, date of publication. |
| * New transcripts made with state of the art ASR model, *not* the Youtube transcript (frequently faulty). These allow for full text search of the entire corpus. |
| * Audio included directly in the parquet file, as is now common expectation for multimodal model training. |
|
|
| Samples are representative of the entire corpus, especially in terms of multilingual diversity (roughly half English, then Spanish, French, Italian, Korean, German…) |
|
|
| We intently selected for longer samples, as they make up a larger share of the total runtime in the full corpus. |
|
|
| ### **Comparison with other datasets** |
|
|
| | Dataset/Model | Hours | Languages | OS-Compliant | Training Data Public | |
| | ----- | ----- | ----- | ----- | ----- | |
| | YouTube-Commons | 1,094,136 hours | 18 EU \+ 180+ other languages | ✓ Yes | ✓ Yes | |
| | VoxPopuli | 387,082 | 23 EU | ✓ Yes | ✓ Yes | |
| | Whisper v2 training | \~680,000 | 99 | ✗ No | ✗ No | |
| | Whisper v3 training | \~5,000,000 | 99 | ✗ No | ✗ No | |
| | OWSM training | \~180,000 | 151 | ✗ No | ✓ Yes (but not OS-compliant) | |
| | MLS (open-source) | 50,687 | 8 | ✓ Yes | ✓ Yes | |
| | Common Voice | 6,732 | 22 EU | ✓ Yes | ✓ Yes | |
| | GigaSpeech | 33,000 | 1 | ✗ No | ✓ Yes (but not OS-compliant) | |
|
|
| ## **Technical Specifications** |
|
|
| **Audio formats:** |
|
|
| * VoxPopuli: Primarily MP3, some WAV |
| * YouTube-Commons: Variable (MP3, M4A, WebM audio) |
| * Sampling rates: Typically 16kHz |
| * Bit depth: 16-bit or variable |
| * Channels: Mono or stereo (convertible) |
|
|
| **Transcript formats:** |
|
|
| * Plain text (UTF-8 encoding) |
| * JSON/JSONL with metadata |
| * Alignment information where available |
|
|
| ## **YouTube-Commons Dataset** |
|
|
| ### **Overview** |
|
|
| YouTube-Commons is a large-scale multilingual speech corpus extracted from YouTube videos released under CC-BY licenses. |
|
|
| ### **Structure** |
|
|
| Youtube-Commons is currently composed of three different subsets collected at different times. The first subset is immediately available, Youtube-Commons-2 is under processing and Youtube-Commons-3 getting collected. All subsets are multilingual (40% English). |
|
|
| | Subset | Volume | |
| | ----- | ----- | |
| | **Youtube-Commons-1** | 287,273 hours (1,391,708 audio samples) | |
| | **Youtube-Commons-2** | 159,384 hours (772143 audio samples) | |
| | **Youtube-Commons-3\*** | up to 647,479 hours (2,199,311 audio samples) | |
|
|
| *\*Estimate* |
|
|
| In total, the final Youtube-Commons dataset is 4,363,162 videos (1,094,136 hours). |
|
|
| ### **Language Coverage** |
|
|
| | Language | Hours | Share | |
| | :---- | ----: | ----: | |
| | English | 734,177 | 67.1% | |
| | Spanish | 66,895 | 6.1% | |
| | French | 54,521 | 5.0% | |
| | Russian | 42,265 | 3.9% | |
| | Portuguese | 29,350 | 2.7% | |
| | German | 25,940 | 2.4% | |
| | Korean | 19,874 | 1.8% | |
| | Italian | 18,077 | 1.7% | |
| | Indonesian | 15,335 | 1.4% | |
| | Hindi | 13,156 | 1.2% | |
| | Vietnamese | 11,275 | 1.0% | |
| | Japanese | 6,085 | 0.6% | |
| | Turkish | 4,956 | 0.5% | |
| | Dutch | 4,544 | 0.4% | |
| | Urdu | 2,921 | 0.3% | |
| | Arabic | 2,878 | 0.3% | |
| | Bengali | 2,591 | 0.2% | |
| | Tamil | 2,239 | 0.2% | |
| | Polish | 2,056 | 0.2% | |
| | Chinese | 1,916 | 0.2% | |
| | Ukrainian | 1,447 | 0.1% | |
| | Telugu | 1,347 | 0.1% | |
| | Punjabi | 1,337 | 0.1% | |
| | Thai | 1,329 | 0.1% | |
| | Malayalam | 1,173 | 0.1% | |
| | Catalan | 979 | 0.1% | |
| | Kannada | 943 | 0.1% | |
| | Malay | 781 | 0.1% | |
| | Filipino | 743 | 0.1% | |
| | Other languages (166) | 23,006 | 2.1% | |
| | **Total** | **1,094,136** | **100%** | |
|
|
| ### **Data Characteristics** |
|
|
| **Content domains:** |
|
|
| * Educational content |
| * Entertainment and media |
| * News and documentaries |
| * Vlogs and personal content |
| * Lectures and presentations |
| * Various other YouTube content categories |
|
|
| **Audio characteristics:** |
|
|
| * Variable recording quality (user-generated content) |
| * Multiple speakers per video |
| * Background music and noise present in many samples |
| * Natural, conversational speech styles |
| * Mixed acoustic environments |
|
|
| ## |
|
|
| ## **EUVoxCommons** |
|
|
| ### **Overview** |
|
|
| VoxPopuli is derived from European Parliament event recordings, providing parliamentary speech data across EU languages. |
|
|
| **Dataset specifications:** |
|
|
| * **Total volume**: 387,082 hours |
| * **Unlabeled data**: 385,291 hours |
| * **Labeled data**: 1,791 hours |
| * **License**: CC-0 (Public Domain) |
| * **Source**: European Parliament recordings |
| * **Domain**: Parliamentary proceedings |
|
|
| ### **Comprehensive Language Coverage** |
|
|
| It provides substantial data for 23 EU languages: |
|
|
| | Language | Unlabeled (hours) | Labeled (hours) | Total (hours) | |
| | ----- | ----- | ----- | ----- | |
| | Bulgarian (bg) | 17,609 | \- | 17,609 | |
| | Croatian (hr) | 8,106 | 55 | 8,161 | |
| | Czech (cs) | 18,705 | \- | 18,705 | |
| | Danish (da) | 13,600 | \- | 13,600 | |
| | Dutch (nl) | 19,014 | \- | 19,014 | |
| | English (en) | 84,704 | \- | 84,704 | |
| | Estonian (et) | 10,604 | \- | 10,604 | |
| | Finnish (fi) | 14,200 | \- | 14,200 | |
| | French (fr) | 22,896 | \- | 22,896 | |
| | German (de) | 23,228 | \- | 23,228 | |
| | Greek (el) | 17,703 | \- | 17,703 | |
| | Hungarian (hu) | 17,701 | \- | 17,701 | |
| | Italian (it) | 21,933 | \- | 21,933 | |
| | Latvian (lv) | 13,100 | \- | 13,100 | |
| | Lithuanian (lt) | 14,400 | \- | 14,400 | |
| | Maltese (mt) | 9,100 | \- | 9,100 | |
| | Polish (pl) | 21,207 | \- | 21,207 | |
| | Portuguese (pt) | 17,526 | \- | 17,526 | |
| | Romanian (ro) | 17,906 | \- | 17,906 | |
| | Slovak (sk) | 12,100 | \- | 12,100 | |
| | Slovenian (sl) | 11,300 | \- | 11,300 | |
| | Spanish (es) | 21,526 | \- | 21,526 | |
| | Swedish (sv) | 16,300 | \- | 16,300 | |
| | **Total** | **385,291** | **1,791** | **387,082** | |
|
|
| **Key characteristics:** |
|
|
| * Minimum 8,000+ hours for all languages except Irish (no data available) |
| * More balanced distribution compared to YouTube-Commons |
| * Consistent data volume across medium and large languages |
|
|
| ### **Data Characteristics** |
|
|
| **Recording quality:** |
|
|
| * Professional studio recordings |
| * High-quality microphones and equipment |
| * Controlled acoustic environments |
| * Minimal background noise |
|
|
| **Speech characteristics:** |
|
|
| * Formal register (parliamentary proceedings) |
| * Prepared and spontaneous speech |
| * Multiple speakers per session |
| * Native and non-native speakers |
| * Various accents and dialects |
|
|
| **Content domains:** |
|
|
| * Political discourse |
| * Legislative discussions |
| * Policy debates |
| * Official statements and speeches |
| * Committee proceedings |
|
|
| **Linguistic features:** |
|
|
| * Formal vocabulary |
| * Technical and legal terminology |
| * Complex sentence structures |
| * Code-switching (multilingual speakers) |
| * Proper names and institutional references |
|
|
|
|