id
string
title
string
author
string
year
string
period
string
poem
string
labels
list
label_names
list
source
string
train-p22-L543
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Als der Polster der Städterin.
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p22-L544
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Und der spielende Trupp schwirret zu ihm herab,
[ 3, 0 ]
[ "Vitality", "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p22-L545
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Gurrt und säuselt ihn an, flattert ihm auf den Korb;
[ 3, 0 ]
[ "Vitality", "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p22-L546
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Picket Krumen und Erbsen,
[ 3, 0 ]
[ "Vitality", "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p22-L547
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Picket Körner ihm aus der Hand.
[ 3, 0 ]
[ "Vitality", "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p22-L548
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Einsam wandelt er oft, Sterbegedanken voll,
[ 1 ]
[ "Sadness" ]
dual_annotator_union
train-p22-L549
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Durch die Gräber des Dorfs, setzet sich auf ein Grab,
[ 1 ]
[ "Sadness" ]
dual_annotator_union
train-p22-L550
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Und beschauet die Kreuze,
[ 1 ]
[ "Sadness" ]
dual_annotator_union
train-p22-L551
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Und den wehenden Todtenkranz.
[ 1 ]
[ "Sadness" ]
dual_annotator_union
train-p22-L552
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Wunderseliger Mann, welcher der Stadt entfloh!
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p22-L553
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Engel segneten ihn, als er geboren ward,
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p22-L554
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Streuten Blumen des Himmels
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p22-L555
Das Landleben
Hölty, Ludwig Christoph Heinrich
1775
Sturm und DrangGeniezeit
Auf die Wiege des Knaben aus.
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p23-L556
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
Beteerte Fässer rollten von den Schwellen
[ 2 ]
[ "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p23-L557
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
Der dunklen Speicher auf die hohen Kähne.
[ 2 ]
[ "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p23-L558
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
Die Schlepper zogen an. Des Rauches Mähne
[ 2 ]
[ "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p23-L559
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
Hing rußig nieder auf die öligen Wellen.
[ 2 ]
[ "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p23-L560
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
Zwei Dampfer kamen mit Musikkapellen.
[ 3, 2 ]
[ "Vitality", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p23-L561
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
Den Schornstein kappten sie am Brückenbogen.
[ 3, 2 ]
[ "Vitality", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p23-L562
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
Rauch, Ruß, Gestank lag auf den schmutzigen Wogen
[ 3, 2 ]
[ "Vitality", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p23-L563
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
Der Gerbereien mit den braunen Fellen.
[ 3, 2 ]
[ "Vitality", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p23-L564
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
In allen Brücken, drunter uns die Zille
[ 3 ]
[ "Vitality" ]
dual_annotator_union
train-p23-L565
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
Hindurchgebracht, ertönten die Signale
[ 3 ]
[ "Vitality" ]
dual_annotator_union
train-p23-L566
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
Gleichwie in Trommeln wachsend in der Stille.
[ 3 ]
[ "Vitality" ]
dual_annotator_union
train-p23-L567
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
Wir ließen los und trieben im Kanale
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p23-L568
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
An Gärten langsam hin. In dem Idylle
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p23-L569
Berlin I
Heym, Georg
1911
Expressionismus
Sahn wir der Riesenschlote Nachtfanale.
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p25-L601
In der Welt
Boldt, Paul
1913
Expressionismus
Ich lasse mein Gesicht auf Sterne fallen,
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p25-L602
In der Welt
Boldt, Paul
1913
Expressionismus
Die wie getroffen auseinander hinken.
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p25-L603
In der Welt
Boldt, Paul
1913
Expressionismus
Die Wälder wandern mondwärts, schwarze Quallen,
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p25-L604
In der Welt
Boldt, Paul
1913
Expressionismus
Ins Blaumeer, daraus meine Blicke winken.
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p25-L605
In der Welt
Boldt, Paul
1913
Expressionismus
Mein Ich ist fort. Es macht die Sternenreise.
[ 1 ]
[ "Sadness" ]
dual_annotator_union
train-p25-L606
In der Welt
Boldt, Paul
1913
Expressionismus
Das ist nicht Ich, wovon die Kleider scheinen.
[ 1 ]
[ "Sadness" ]
dual_annotator_union
train-p25-L607
In der Welt
Boldt, Paul
1913
Expressionismus
Die Tage sterben weg, die weißen Greise.
[ 1 ]
[ "Sadness" ]
dual_annotator_union
train-p25-L608
In der Welt
Boldt, Paul
1913
Expressionismus
Ichlose Nerven sind voll Furcht und weinen.
[ 1 ]
[ "Sadness" ]
dual_annotator_union
train-p26-L609
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Was sind wir Menschen doch! Ein Wohnhaus grimmer Schmerzen.
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L610
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Ein Ball des falschen Glücks, ein Irrlicht dieser Zeit,
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L611
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Ein Schauplatz herber Angst, besetzt mit scharfem Leid.
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L612
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Ein bald verschmelzter Schnee und abgebrannte Kerzen.
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L613
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Dies Leben fleucht davon wie ein Geschwätz und Scherzen.
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L614
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Die vor uns abgelegt des schwachen Leibes Kleid
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L615
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Und in das Totenbuch der großen Sterblichkeit
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L616
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Längst eingeschrieben sind, sind uns aus Sinn und Herzen.
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L617
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Gleich wie ein eitel Traum leicht aus der Acht hinfällt
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L618
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Und wie ein Strom verscheußt, den keine Macht aufhält,
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L619
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
So muß auch unser Nam, Lob, Ehr und Ruhm verschwinden.
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L620
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Was itzund Atem holt, muß mit der Luft entfliehn;
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L621
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Was nach uns kommen wird, wird uns ins Grab nachziehn.
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p26-L622
Menschliches Elende
Gryphius, Andreas
1637
Barock
Was sag ich? wir vergehn, wie Rauch von starken Winden.
[ 1, 4 ]
[ "Sadness", "Awe/Sublime" ]
dual_annotator_union
train-p27-L623
Im Winter
Trakl, Georg
1913
Expressionismus
Der Acker leuchtet weiß und kalt.
[ 2 ]
[ "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p27-L624
Im Winter
Trakl, Georg
1913
Expressionismus
Der Himmel ist einsam und ungeheuer.
[ 2 ]
[ "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p27-L625
Im Winter
Trakl, Georg
1913
Expressionismus
Dohlen kreisen über dem Weiher
[ 2 ]
[ "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p27-L626
Im Winter
Trakl, Georg
1913
Expressionismus
Und Jäger steigen nieder vom Wald.
[ 2 ]
[ "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p27-L627
Im Winter
Trakl, Georg
1913
Expressionismus
Ein Schweigen in schwarzen Wipfeln wohnt.
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p27-L628
Im Winter
Trakl, Georg
1913
Expressionismus
Ein Feuerschein huscht aus den Hütten.
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p27-L629
Im Winter
Trakl, Georg
1913
Expressionismus
Bisweilen schellt sehr fern ein Schlitten
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p27-L630
Im Winter
Trakl, Georg
1913
Expressionismus
Und langsam steigt der graue Mond.
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p27-L631
Im Winter
Trakl, Georg
1913
Expressionismus
Ein Wild verblutet sanft am Rain
[ 1 ]
[ "Sadness" ]
dual_annotator_union
train-p27-L632
Im Winter
Trakl, Georg
1913
Expressionismus
Und Raben plätschern in blutigen Gossen.
[ 1 ]
[ "Sadness" ]
dual_annotator_union
train-p27-L633
Im Winter
Trakl, Georg
1913
Expressionismus
Das Rohr bebt gelb und aufgeschossen.
[ 2, 1 ]
[ "Uneasiness", "Sadness" ]
dual_annotator_union
train-p27-L634
Im Winter
Trakl, Georg
1913
Expressionismus
Frost, Rauch, ein Schritt im leeren Hain.
[ 2, 1 ]
[ "Uneasiness", "Sadness" ]
dual_annotator_union
train-p28-L635
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
John Maynard!
[ 5 ]
[ "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L636
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
"wer ist John Maynard?"
[ 5 ]
[ "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L637
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
"john Maynard war unser Steuermann,
[ 5, 0 ]
[ "Suspense", "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L638
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
aushielt er, bis er das Ufer gewann,
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L639
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
er hat uns gerettet, er trägt die Kron',
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L640
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
er starb für uns, unsre Liebe sein Lohn.
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L641
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
John Maynard."
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L642
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
Die "Schwalbe" fliegt über den Erie-See,
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L643
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
Gischt schäumt um den Bug wie Flocken von Schnee;
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L644
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
von Detroit fliegt sie nach Buffalo -
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L645
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
die Herzen aber sind frei und froh,
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L646
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
und die Passagiere mit Kindern und Fraun
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L647
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
im Dämmerlicht schon das Ufer schaun,
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L648
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
und plaudernd an John Maynard heran
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L649
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
tritt alles: "Wie weit noch, Steuermann?"
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L650
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
Der schaut nach vorn und schaut in die Rund:
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L651
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
"noch dreißig Minuten ... Halbe Stund."
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L652
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
Alle Herzen sind froh, alle Herzen sind frei -
[ 0 ]
[ "Beauty/Joy" ]
dual_annotator_union
train-p28-L653
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
da klingt's aus dem Schiffsraum her wie Schrei,
[ 5, 2 ]
[ "Suspense", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p28-L654
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
"feuer!" war es, was da klang,
[ 5, 2 ]
[ "Suspense", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p28-L655
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
ein Qualm aus Kajüt und Luke drang,
[ 5, 2 ]
[ "Suspense", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p28-L656
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
ein Qualm, dann Flammen lichterloh,
[ 5, 2 ]
[ "Suspense", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p28-L657
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
und noch zwanzig Minuten bis Buffalo.
[ 5, 2 ]
[ "Suspense", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p28-L658
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
Und die Passagiere, bunt gemengt,
[ 2, 5 ]
[ "Uneasiness", "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L659
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
am Bugspriet stehn sie zusammengedrängt,
[ 2, 5 ]
[ "Uneasiness", "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L660
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
am Bugspriet vorn ist noch Luft und Licht,
[ 2, 5 ]
[ "Uneasiness", "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L661
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
am Steuer aber lagert sich's dicht,
[ 2, 5 ]
[ "Uneasiness", "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L662
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
und ein Jammern wird laut: "Wo sind wir? wo?"
[ 2, 5 ]
[ "Uneasiness", "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L663
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
Und noch fünfzehn Minuten bis Buffalo. -
[ 5, 2 ]
[ "Suspense", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p28-L664
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
Der Zugwind wächst, doch die Qualmwolke steht,
[ 5, 2 ]
[ "Suspense", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p28-L665
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
der Kapitän nach dem Steuer späht,
[ 5, 2 ]
[ "Suspense", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p28-L666
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
er sieht nicht mehr seinen Steuermann,
[ 5, 2 ]
[ "Suspense", "Uneasiness" ]
dual_annotator_union
train-p28-L667
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
aber durchs Sprachrohr fragt er an:
[ 5 ]
[ "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L668
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
"noch da, John Maynard?"
[ 5 ]
[ "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L669
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
"ja, Herr. Ich bin."
[ 5 ]
[ "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L670
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
"auf den Strand! In die Brandung!"
[ 5 ]
[ "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L671
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
"ich halte drauf hin."
[ 5 ]
[ "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L672
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
Und das Schiffsvolk jubelt: "Halt aus! Hallo!"
[ 5 ]
[ "Suspense" ]
dual_annotator_union
train-p28-L673
John Maynard
Fontane, Theodor
1886
Realismus
Und noch zehn Minuten bis Buffalo.--
[ 5 ]
[ "Suspense" ]
dual_annotator_union