text stringlengths 500 8.49k | text_adlam stringlengths 516 8.68k |
|---|---|
1 Korintiyanko'en 10
Haɓanki Dow Mawninki Gunkiiji
Bandiraaɓe, e mi yiɗi andon ko heɓi maama'en meeɗen.
Ɓe ngaɗii yaadu ley nduula njuutunga portiinga dow, ɓe fuu ɓe kultii Maayo Woɗewo.
Yaadu ndu ɓe ngaɗi ley nduula e huuluki ki ɓe kuuli Maayo Woɗewo bo ɓe ngaɗana baptisma, ɓe ngarti tokkuɓe Muusa.
Ɓe fuu ɓe nyaamii ... | 𞥑 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮'𞤫𞤲 𞥑𞥐
𞤖𞤢𞤩𞤢𞤲𞤳𞤭 𞤁𞤮𞤱 𞤃𞤢𞤱𞤲𞤭𞤲𞤳𞤭 𞤘𞤵𞤲𞤳𞤭𞥅𞤶𞤭
𞤄𞤢𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤫 𞤥𞤭 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤢𞤲'𞤣𞤮𞤲 𞤳𞤮 𞤸𞤫𞤩𞤭 𞤥𞤢𞥄𞤥𞤢'𞤫𞤲 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲.
𞤇𞤫 𞤲'𞤺𞤢𞤯𞤭𞥅 𞤴𞤢𞥄𞤣𞤵 𞤤𞤫𞤴 𞤲'𞤣𞤵𞥅𞤤𞤢 𞤲'𞤶𞤵𞥅𞤼𞤵𞤲'𞤺𞤢 𞤨𞤮𞤪𞤼𞤭𞥅𞤲'𞤺𞤢 𞤣𞤮𞤱⹁ 𞤩𞤫 𞤬𞤵𞥅 𞤩𞤫 𞤳𞤵𞤤𞤼𞤭𞥅... |
1 Korintiyanko'en 11
Ekkitee to am no ekkitoriimi to Almasiihu.
Hurnaaki Nder Mawninki Allah
E mi mana'on ngam on ngejjitaayiyam nder koo ɗume, nden on tokka ekkitinol ngol ekkitinmi'on.
Ammaa e mi yiɗi andon, Almasiihu woni ardiiɗo koo moye gorko, nden gorko woni ardiiɗo debbo muuɗum, Allah woni ardiiɗo Almasiihu.
Fu... | 𞥑 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮'𞤫𞤲 𞥑𞥑
𞤉𞤳𞥆𞤭𞤼𞤫𞥅 𞤼𞤮 𞤢𞤥 𞤲𞤮 𞤫𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤭𞥅𞤥𞤭 𞤼𞤮 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵.
𞤖𞤵𞤪𞤲𞤢𞥄𞤳𞤭 𞤐'𞤁𞤫𞤪 𞤃𞤢𞤱𞤲𞤭𞤲𞤳𞤭 𞤀𞤤𞥆𞤢𞤸
𞤉 𞤥𞤭 𞤥𞤢𞤲𞤢'𞤮𞤲 𞤲'𞤺𞤢𞤥 𞤮𞤲 𞤲'𞤺𞤫𞤶𞥆𞤭𞤼𞤢𞥄𞤴𞤭𞤴𞤢𞤥 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤳𞤮𞥅 𞤯𞤵𞤥𞤫⹁ 𞤲'𞤣𞤫𞤲 𞤮𞤲 𞤼𞤮𞤳𞥆𞤢 𞤫𞤳𞥆𞤭𞤼𞤭𞤲𞤮𞤤 𞤲'𞤺𞤮𞤤... |
1 Korintiyanko'en 12
Dokke Ɗe Ruuhu Allah Hokkata
Jooni bandiraaɓe am, dow dokke ɗe Ruuhu Allah hokkata, e mi yiɗi paamon.
On andi carel ngel ngonnooɗon heeferɓe ɗum fooɗii hakkiilo mooɗon ɗum majjinii'on, on mawnina gunkiiji ɗi metataa.
Ngam non, e mi yiɗi andon walaa neɗɗo mo Ruuhu Allah tokkinta wi'a, “Yeesu o laan... | 𞥑 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮'𞤫𞤲 𞥑𞥒
𞤁𞤮𞤳𞥆𞤫 𞤍𞤫 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢𞤸 𞤖𞤮𞤳𞥆𞤢𞤼𞤢
𞤔𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤦𞤢𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤢𞤥⹁ 𞤣𞤮𞤱 𞤣𞤮𞤳𞥆𞤫 𞤯𞤫 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢𞤸 𞤸𞤮𞤳𞥆𞤢𞤼𞤢⹁ 𞤫 𞤥𞤭 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤨𞤢𞥄𞤥𞤮𞤲.
𞤌𞤲 𞤢𞤲'𞤣𞤭 𞤷𞤢𞤪𞤫𞤤 𞤲'𞤺𞤫𞤤 𞤲'𞤺𞤮𞤲𞥆𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤸𞤫𞥅𞤬𞤫𞤪𞤩𞤫 𞤯𞤵𞤥 𞤬𞤮𞥅𞤯𞤭𞥅 𞤸... |
1 Korintiyanko'en 13
Yidde
To mi metirii ɗemɗe yimɓe e ɗe malaa'ika'en, ammaa mi walaa yidde, too, mi wartii bo lenguru conyooru tan, koo mbaggu iidoowu e meere.
To e mi waɗa annabaaku, nden to e mi faama sirruuji Allah, to e mi woodi andal kewngal, koo to e mi woodi hoolaare cembinde haa e mi sottina kocceeje, ammaa ... | 𞥑 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮'𞤫𞤲 𞥑𞥓
𞤒𞤭𞤣𞥆𞤫
𞤚𞤮 𞤥𞤭 𞤥𞤫𞤼𞤭𞤪𞤭𞥅 𞤯𞤫𞤥𞤯𞤫 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤫 𞤯𞤫 𞤥𞤢𞤤𞤢𞥄'𞤭𞤳𞤢'𞤫𞤲⹁ 𞤢𞤥𞥆𞤢𞥄 𞤥𞤭 𞤱𞤢𞤤𞤢𞥄 𞤴𞤭𞤣𞥆𞤫⹁ 𞤼𞤮𞥅⹁ 𞤥𞤭 𞤱𞤢𞤪𞤼𞤭𞥅 𞤦𞤮 𞤤𞤫𞤲'𞤺𞤵𞤪𞤵 𞤷𞤮𞤻𞤮𞥅𞤪𞤵 𞤼𞤢𞤲⹁ 𞤳𞤮𞥅 𞤲'𞤦𞤢𞤺𞥆𞤵 𞤭𞥅𞤣𞤮𞥅𞤱𞤵 𞤫 𞤥𞤫𞥅𞤪𞤫.
𞤚𞤮 𞤫 𞤥𞤭 𞤱𞤢𞤯𞤢 𞤢𞤲𞥆𞤢�... |
1 Korintiyanko'en 14
Bulus Fuɗɗitii Metii Dow Dokke Ruuhu
Ngaɗee ko mbaawoton waɗuki ngarton gooduɓe yidde, nden ɗaɓɓitee dokke Ruuhu Allah, ko ɓuri woni dokkal waɗuki annabaaku.
Ngam gaɗiroowo do'aare ɗemngal ngal ɗum andaa naa' yimɓe o metanta, Allah o metanta.
Walaa paamayɗo ko o wi'ata, ngam sirruuji o metata laaw... | 𞥑 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮'𞤫𞤲 𞥑𞥔
𞤄𞤵𞤤𞤵𞤧 𞤊𞤵𞤯𞥆𞤭𞤼𞤭𞥅 𞤃𞤫𞤼𞤭𞥅 𞤁𞤮𞤱 𞤁𞤮𞤳𞥆𞤫 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵
𞤐'𞤘𞤢𞤯𞤫𞥅 𞤳𞤮 𞤲'𞤦𞤢𞥄𞤱𞤮𞤼𞤮𞤲 𞤱𞤢𞤯𞤵𞤳𞤭 𞤲'𞤺𞤢𞤪𞤼𞤮𞤲 𞤺𞤮𞥅𞤣𞤵𞤩𞤫 𞤴𞤭𞤣𞥆𞤫⹁ 𞤲'𞤣𞤫𞤲 𞤯𞤢𞤩𞥆𞤭𞤼𞤫𞥅 𞤣𞤮𞤳𞥆𞤫 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢𞤸⹁ 𞤳𞤮 𞤩𞤵𞤪𞤭 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤣𞤮𞤳𞥆𞤢𞤤 𞤱𞤢𞤯𞤵𞤳𞤭 𞤢𞤲𞥆𞤢... |
1 Korintiyanko'en 15
Ummaaki Almasiihu Daga Mayde
Jooni bandiraaɓe am, e mi yiɗi mi siftorana'on Habaru Belɗum ɗum nga'ajinanmi'on, ɗum njaɓuɗon, ɗum tokkoton boɗɗum.
Barka maajum on kisii, to on njogake boɗɗum wa'aju ɗum nga'ajinanmi'on.
To naa' non, on koolii Yeesu e meere.
Mi waddanii'on fii ɓurɗum daraja ɗum keɓum... | 𞥑 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮'𞤫𞤲 𞥑𞥕
𞤓𞤥𞥆𞤢𞥄𞤳𞤭 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤁𞤢𞤺𞤢 𞤃𞤢𞤴𞤣𞤫
𞤔𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤦𞤢𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤢𞤥⹁ 𞤫 𞤥𞤭 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤥𞤭 𞤧𞤭𞤬𞤼𞤮𞤪𞤢𞤲𞤢'𞤮𞤲 𞤖𞤢𞤦𞤢𞤪𞤵 𞤄𞤫𞤤𞤯𞤵𞤥 𞤯𞤵𞤥 𞤲'𞤺𞤢'𞤢𞤶𞤭𞤲𞤢𞤲𞤥𞤭'𞤮𞤲⹁ 𞤯𞤵𞤥 𞤲'𞤶𞤢𞤩𞤵𞤯𞤮𞤲⹁ 𞤯𞤵𞤥 𞤼𞤮𞤳𞥆𞤮𞤼𞤮𞤲 𞤦𞤮𞤯𞥆𞤵𞤥.
𞤄𞤢𞤪𞤳𞤢 𞤥�... |
1 Korintiyanko'en 16
Walluki Bandiraaɓe Gonɓe Urucaliima
Too, jooni dow hawrutuki ceede ngam walluki yimɓe Allah gonɓe Urucaliima, ngaɗee ko mbiimi tokkuɓe Yeesu ɓe Galaatiya ngaɗa.
Koo ndeye nyalnde arandeere nde yontoore, koo moye mooɗon resa goɗɗum nder ko heɓii keerol no waawata.
Nden to' on alu naa mi warii puɗɗo... | 𞥑 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮'𞤫𞤲 𞥑𞥖
𞤏𞤢𞤤𞥆𞤵𞤳𞤭 𞤄𞤢𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤘𞤮𞤲𞤩𞤫 𞤓𞤪𞤵𞤷𞤢𞤤𞤭𞥅𞤥𞤢
𞤚𞤮𞥅⹁ 𞤶𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤣𞤮𞤱 𞤸𞤢𞤱𞤪𞤵𞤼𞤵𞤳𞤭 𞤷𞤫𞥅𞤣𞤫 𞤲'𞤺𞤢𞤥 𞤱𞤢𞤤𞥆𞤵𞤳𞤭 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢𞤸 𞤺𞤮𞤲𞤩𞤫 𞤓𞤪𞤵𞤷𞤢𞤤𞤭𞥅𞤥𞤢⹁ 𞤲'𞤺𞤢𞤯𞤫𞥅 𞤳𞤮 𞤲'𞤦𞤭𞥅𞤥𞤭 𞤼𞤮𞤳𞥆𞤵𞤩𞤫 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 𞤩𞤫 𞤘𞤢𞤤𞤢𞥄𞤼... |
1 Korintiyanko'en 1
Min, Bulus mo Allah suɓi warta lilaaɗo Yeesu Almasiihu e bandiraawo meeɗen Sastaanis mbindi ɗerewol ngo'ol.
Min mbindanngol kawtal yimɓe Allah wonɓe Korinti, ɓe Allah noddi ngarta yimɓe muuɗum.
Min mbindanngol yimɓe fuu gonɓe koo toye gaɗooɓe do'aare nder inde Yeesu Almasiihu Joomiraawo meeɗen.
Kan... | 𞥑 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮'𞤫𞤲 𞥑
𞤃𞤭𞤲⹁ 𞤄𞤵𞤤𞤵𞤧 𞤥𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢𞤸 𞤧𞤵𞤩𞤭 𞤱𞤢𞤪𞤼𞤢 𞤤𞤭𞤤𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤫 𞤦𞤢𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞥄𞤱𞤮 𞤥𞤫𞥅𞤯𞤫𞤲 𞤅𞤢𞤧𞤼𞤢𞥄𞤲𞤭𞤧 𞤲'𞤦𞤭𞤲'𞤣𞤭 𞤯𞤫𞤪𞤫𞤱𞤮𞤤 𞤲'𞤺𞤮'𞤮𞤤.
𞤃𞤭𞤲 𞤲'𞤦𞤭𞤲'𞤣𞤢𞤲𞤺𞤮𞤤 𞤳𞤢𞤱𞤼𞤢𞤤 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢𞤸 𞤱𞤮𞤲𞤩𞤫 𞤑𞤮𞤪... |
1 Korintiyanko'en 2
Habaru Almasiihu Baraaɗo Dow Gaafaangal
Bandiraaɓe, carel ko ngarmi to mooɗon e mi wa'ajina sirru Allah, mi huutiraayi boliiɗe lugguɗe koo holluki andal.
Carel ko ngondunoomi e mooɗon, mi suɓii nder ɓernde am mi metataa dow koo ɗume, sey dow habaru Yeesu Almasiihu mo ɗum wari dow gaafaangal.
Mi war... | 𞥑 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮'𞤫𞤲 𞥒
𞤖𞤢𞤦𞤢𞤪𞤵 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤄𞤢𞤪𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤁𞤮𞤱 𞤘𞤢𞥄𞤬𞤢𞥄𞤲'𞤺𞤢𞤤
𞤄𞤢𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤷𞤢𞤪𞤫𞤤 𞤳𞤮 𞤲'𞤺𞤢𞤪𞤥𞤭 𞤼𞤮 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤫 𞤥𞤭 𞤱𞤢'𞤢𞤶𞤭𞤲𞤢 𞤧𞤭𞤪𞥆𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢𞤸⹁ 𞤥𞤭 𞤸𞤵𞥅𞤼𞤭𞤪𞤢𞥄𞤴𞤭 𞤦𞤮𞤤𞤭𞥅𞤯𞤫 𞤤𞤵𞤺𞥆𞤵𞤯𞤫 𞤳𞤮𞥅 𞤸𞤮𞤤𞥆𞤵𞤳𞤭 𞤢𞤲'𞤣𞤢𞤤... |
1 Korintiyanko'en 3
Maccuɓe Allah
Bandiraaɓe, min mi waawaayi metanki'on no metiranaymi keewuɓe nder hoolaaki Yeesu.
Sey ni mi metiranii'on no metiranaymi yimɓe duuniyaaru ndu'u, koo boo no metiranaymi ɓikkoy pamaroy, waato tokkuɓe Yeesu hesɓe.
Ɗum hokkataa ɓingel keccel nyamndu cembindu.
Non min maa mi hokkaayi'on ny... | 𞥑 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮'𞤫𞤲 𞥓
𞤃𞤢𞤷𞥆𞤵𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢𞤸
𞤄𞤢𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤥𞤭𞤲 𞤥𞤭 𞤱𞤢𞥄𞤱𞤢𞥄𞤴𞤭 𞤥𞤫𞤼𞤢𞤲𞤳𞤭'𞤮𞤲 𞤲𞤮 𞤥𞤫𞤼𞤭𞤪𞤢𞤲𞤢𞤴𞤥𞤭 𞤳𞤫𞥅𞤱𞤵𞤩𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤸𞤮𞥅𞤤𞤢𞥄𞤳𞤭 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤵.
𞤅𞤫𞤴 𞤲𞤭 𞤥𞤭 𞤥𞤫𞤼𞤭𞤪𞤢𞤲𞤭𞥅'𞤮𞤲 𞤲𞤮 𞤥𞤫𞤼𞤭𞤪𞤢𞤲𞤢𞤴𞤥𞤭 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤣𞤵𞥅𞤲𞤭𞤴𞤢𞥄𞤪𞤵 𞤲... |
1 Korintiyanko'en 4
Lilaaɓe Almasiihu
Kocceemin min maccuɓe Almasiihu ɓe Allah hokki kuugal wa'ajinki sirru maako.
Fii go'o ko ɗum yiɗi to iri ɓen ɗon maccuɓe ɓe ngaɗa koo ɗume ko jeyɗoɓe wi'i.
Ammaa mi wannaayi dow no ngiiroton kuugal am, koo boo no woɓɓe ngiiratangal.
Min e hoore am mi foondataa hoore am.
Ɓernde am ... | 𞥑 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮'𞤫𞤲 𞥔
𞤂𞤭𞤤𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵
𞤑𞤮𞤷𞥆𞤫𞥅𞤥𞤭𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤥𞤢𞤷𞥆𞤵𞤩𞤫 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢𞤸 𞤸𞤮𞤳𞥆𞤭 𞤳𞤵𞥅𞤺𞤢𞤤 𞤱𞤢'𞤢𞤶𞤭𞤲𞤳𞤭 𞤧𞤭𞤪𞥆𞤵 𞤥𞤢𞥄𞤳𞤮.
𞤊𞤭𞥅 𞤺𞤮'𞤮 𞤳𞤮 𞤯𞤵𞤥 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤼𞤮 𞤭𞤪𞤭 𞤩𞤫𞤲 𞤯𞤮𞤲 𞤥𞤢𞤷𞥆𞤵𞤩𞤫 𞤩𞤫 𞤲'𞤺𞤢𞤯𞤢 𞤳𞤮𞥅 𞤯𞤵𞤥�... |
1 Korintiyanko'en 5
Cendiree e Hakke
Mi nanii habaru e woodi njeenu kalluɗum hakkunde mooɗon iri njeenu ɗum waɗataake koo nder heeferɓe, haa neɗɗo e walda e debbo nyaako muuɗum!
Fuu e non on mantoroo kawtal mooɗon!
Naa' e haani ngannon haa mburtinon gaɗuɗo kuugal nga'al daga nder kawtal mooɗon?
Koo nde mi wondaa e moo... | 𞥑 𞤑𞤮𞤪𞤭𞤲𞤼𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤮'𞤫𞤲 𞥕
𞤕𞤫𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤫𞥅 𞤫 𞤖𞤢𞤳𞥆𞤫
𞤃𞤭 𞤲𞤢𞤲𞤭𞥅 𞤸𞤢𞤦𞤢𞤪𞤵 𞤫 𞤱𞤮𞥅𞤣𞤭 𞤲'𞤶𞤫𞥅𞤲𞤵 𞤳𞤢𞤤𞥆𞤵𞤯𞤵𞤥 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤵𞤲'𞤣𞤫 𞤥𞤮𞥅𞤯𞤮𞤲 𞤭𞤪𞤭 𞤲'𞤶𞤫𞥅𞤲𞤵 𞤯𞤵𞤥 𞤱𞤢𞤯𞤢𞤼𞤢𞥄𞤳𞤫 𞤳𞤮𞥅 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤸𞤫𞥅𞤬𞤫𞤪𞤩𞤫⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤲𞤫𞤯𞥆𞤮 𞤫 𞤱𞤢𞤤𞤣𞤢 𞤫 𞤣𞤫𞤦𞥆𞤮 𞤻𞤢𞥄𞤳𞤮 𞤥𞤵𞥅�... |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 6