text stringlengths 1.34k 8.74k | text_adlam stringlengths 1.37k 8.85k |
|---|---|
KORENTI 1 10
Mise Ƴettaaɗe e Taariika Isra'iilayankeeɓe ɓen
Musiɓɓe an, mi faalaaka yo on yejjitu wonde baabiraaɓe men ɓen fow wonno e ley duulere, ɓe fow ɓe taƴitiri ka baharu.
Ɓe fow ɓe lootaa maande gomɗinal ka duulere e ka baharu e nder humondiral e Muusaa.
Ɓe fow ɓe ɲaami ɲaametee gooto iwruɗo e Alla.
Ɓe fow ɓe y... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥑𞥐
𞤃𞤭𞤧𞤫 𞤎𞤫𞤼𞥆𞤢𞥄𞤯𞤫 𞤫 𞤚𞤢𞥄𞤪𞤭𞥅𞤳𞤢 𞤋𞤧𞤪𞤢'𞤭𞥅𞤤𞤢𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲
𞤃𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫 𞤢𞤲⹁ 𞤥𞤭 𞤬𞤢𞥄𞤤𞤢𞥄𞤳𞤢 𞤴𞤮 𞤮𞤲 𞤴𞤫𞤶𞥆𞤭𞤼𞤵 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤫 𞤦𞤢𞥄𞤦𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤥𞤫𞤲 𞤩𞤫𞤲 𞤬𞤮𞤱 𞤱𞤮𞤲𞥆𞤮 𞤫 𞤤𞤫𞤴 𞤣𞤵𞥅𞤤𞤫𞤪𞤫⹁ 𞤩𞤫 𞤬𞤮𞤱 𞤩𞤫 𞤼𞤢𞤰𞤭𞤼𞤭𞤪𞤭 𞤳𞤢 𞤦𞤢𞤸𞤢𞤪�... |
KORENTI 1 11
Awa ɲembee lan, wano min kadi mi woni ɲembirde *Almasiihu on non.
Fii no Goɗɗo Haani Wonirde e nder Rewugol Alla
Mi mantii on fii ko on yejjitaali fii an kon e ɗi fow, e ko maanditiɗon janndeeji ɗin kon, wano mi hewtiniri on ɗi non.
Ko ɗun waɗi si miɗo faalaa yo on andu wonde Almasiihu on ko hooreejo kala... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥑𞥑
𞤀𞤱𞤢 ɲ𞤫𞤲'𞤦𞤫𞥅 𞤤𞤢𞤲⹁ 𞤱𞤢𞤲𞤮 𞤥𞤭𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤥𞤭 𞤱𞤮𞤲𞤭 ɲ𞤫𞤲'𞤦𞤭𞤪𞤣𞤫 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲 𞤲𞤮𞤲.
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤘𞤮𞤯𞥆𞤮 𞤖𞤢𞥄𞤲𞤭 𞤏𞤮𞤲𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤈𞤫𞤱𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤀𞤤𞥆𞤢
𞤃𞤭 𞤥𞤢𞤲𞤼𞤭𞥅 𞤮𞤲 𞤬𞤭𞥅 𞤳𞤮 𞤮𞤲 𞤴𞤫𞤶𞥆𞤭𞤼𞤢𞥄𞤤𞤭 𞤬𞤭𞥅 𞤢𞤲 𞤳𞤮𞤲 𞤫 𞤯𞤭 𞤬𞤮�... |
KORENTI 1 12
Fii Dokke Ruuhu Seniiɗo on
E telen-ma dokke iwruɗe e Ruuhu Alla ɗen, yo musiɓɓe an, mi faalaaka yo on ronku andude ɗun.
Hiɗon andi fewndo ko on gomɗinaa, hiɗon selnaa, nawraa e sanamuuji mbobooji.
Ko ɗun waɗi si mi wi'ay on: kala mo Ruuhu Allaahu on ardii e nder ko o wowlata kon, wi'ataa: «Iisaa ko huɗaaɗ... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥑𞥒
𞤊𞤭𞥅 𞤁𞤮𞤳𞥆𞤫 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤅𞤫𞤲𞤭𞥅𞤯𞤮 𞤮𞤲
𞤉 𞤼𞤫𞤤𞤫𞤲-𞤥𞤢 𞤣𞤮𞤳𞥆𞤫 𞤭𞤱𞤪𞤵𞤯𞤫 𞤫 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤯𞤫𞤲⹁ 𞤴𞤮 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫 𞤢𞤲⹁ 𞤥𞤭 𞤬𞤢𞥄𞤤𞤢𞥄𞤳𞤢 𞤴𞤮 𞤮𞤲 𞤪𞤮𞤲𞤳𞤵 𞤢𞤲'𞤣𞤵𞤣𞤫 𞤯𞤵𞤲.
𞤖𞤭𞤯𞤮𞤲 𞤢𞤲'𞤣𞤭 𞤬𞤫𞤱𞤲'𞤣𞤮 𞤳𞤮 𞤮𞤲 𞤺𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤢𞥄⹁ 𞤸𞤭𞤯𞤮𞤲 𞤧𞤫𞤤𞤲... |
KORENTI 1 13
Fii Giggol
Hay si mi wowlii e haalaaji yimɓe ɓen e ɗi malaa'ikaaɓe ɓen, si tawii mi alaa giggol, haray ko mi talenhun sila senƴoohun, maa foolifen wonɗo e iidude.
Hay si mi yeɗaama dokkal haalugol ko Alla longinimmi kon e faamu fii gundooji ɗin fow e gande ɗen fow, e hay si mi heɓii gomɗinal haa ka tawata... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥑𞥓
𞤊𞤭𞥅 𞤘𞤭𞤺𞥆𞤮𞤤
𞤖𞤢𞤴 𞤧𞤭 𞤥𞤭 𞤱𞤮𞤱𞤤𞤭𞥅 𞤫 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢𞥄𞤶𞤭 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤫 𞤯𞤭 𞤥𞤢𞤤𞤢𞥄'𞤭𞤳𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲⹁ 𞤧𞤭 𞤼𞤢𞤱𞤭𞥅 𞤥𞤭 𞤢𞤤𞤢𞥄 𞤺𞤭𞤺𞥆𞤮𞤤⹁ 𞤸𞤢𞤪𞤢𞤴 𞤳𞤮 𞤥𞤭 𞤼𞤢𞤤𞤫𞤽𞤵𞤲 𞤧𞤭𞤤𞤢 𞤧𞤫𞤲𞤰𞤮𞥅𞤸𞤵𞤲⹁ 𞤥𞤢𞥄 𞤬𞤮𞥅𞤤𞤭𞤬𞤫𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤯𞤮 𞤫 𞤭𞥅𞤣𞤵𞤣𞤫.
𞤖𞤢𞤴 ... |
KORENTI 1 14
Fii Dokke e Longineede noone Haalaaji
Awa ɗaɓɓee giggol ngol, himmanon dokke iwruɗe e Ruuhu Alla ɗen, tentinii haalugol ko Alla longini ɗun.
Ɗun, on wowluɗo e *haala janana, haray hinaa yimɓe ɓen o wowlani, ko Alla.
Ko fii hay gooto alaa mo faamude, awa kadi ko ruuhu o woni wowlirde ɗin gundooji.
Kono haa... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥑𞥔
𞤊𞤭𞥅 𞤁𞤮𞤳𞥆𞤫 𞤫 𞤂𞤮𞤲'𞤺𞤭𞤲𞤫𞥅𞤣𞤫 𞤲𞤮𞥅𞤲𞤫 𞤖𞤢𞥄𞤤𞤢𞥄𞤶𞤭
𞤀𞤱𞤢 𞤯𞤢𞤩𞥆𞤫𞥅 𞤺𞤭𞤺𞥆𞤮𞤤 𞤲'𞤺𞤮𞤤⹁ 𞤸𞤭𞤥𞥆𞤢𞤲𞤮𞤲 𞤣𞤮𞤳𞥆𞤫 𞤭𞤱𞤪𞤵𞤯𞤫 𞤫 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤯𞤫𞤲⹁ 𞤼𞤫𞤲𞤼𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤳𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤤𞤮𞤲'𞤺𞤭𞤲𞤭 𞤯𞤵𞤲.
𞤍𞤵𞤲⹁ 𞤮𞤲 𞤱𞤮𞤱𞤤𞤵𞤯𞤮 𞤫 *𞤸𞤢�... |
KORENTI 1 15
Fii Ummutal Almasiihu on
Mi andinii on, yo musiɓɓe, fii oo Kibaaru Moƴƴo mo mi feɲɲinani on, mo jaɓuɗon, on mo catiɗon e mun, tabituɗon, ɗun ko on mo dandiraɗon kadi, si tawii hiɗon jogori mo no mi feɲɲinirani on mo non, si tawii non hinaa non, haray on gomɗinii mo meere.
Ko adii kon, ko ko mi hendii kon ... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥑𞥕
𞤊𞤭𞥅 𞤓𞤥𞥆𞤵𞤼𞤢𞤤 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲
𞤃𞤭 𞤢𞤲'𞤣𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤮𞤲⹁ 𞤴𞤮 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤬𞤭𞥅 𞤮𞥅 𞤑𞤭𞤦𞤢𞥄𞤪𞤵 𞤃𞤮𞤰𞥆𞤮 𞤥𞤮 𞤥𞤭 𞤬𞤫ɲɲ𞤭𞤲𞤢𞤲𞤭 𞤮𞤲⹁ 𞤥𞤮 𞤶𞤢𞤩𞤵𞤯𞤮𞤲⹁ 𞤮𞤲 𞤥𞤮 𞤷𞤢𞤼𞤭𞤯𞤮𞤲 𞤫 𞤥𞤵𞤲⹁ 𞤼𞤢𞤦𞤭𞤼𞤵𞤯𞤮𞤲⹁ 𞤯𞤵𞤲 𞤳𞤮 𞤮𞤲 𞤥𞤮 𞤣𞤢𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞤯𞤮𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭⹁ ... |
KORENTI 1 16
Fii ko Faaboraa kon Gomɗinɓe ɓen Yerusalaam
E telen-ma mottindirgol fii wallitagol yimɓe Alla ɓen, waɗiree onon kadi wano mi yamiriri *mofte wonɗe Galaasi ɗen non.
Yo mo kala e mon heɓu ko anniyii, wallini feere beru maral makko ngal ka ɲallal aranal e nder yontere nden, ɗun ko alattiire nden, fii wota on... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥑𞥖
𞤊𞤭𞥅 𞤳𞤮 𞤊𞤢𞥄𞤦𞤮𞤪𞤢𞥄 𞤳𞤮𞤲 𞤘𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤒𞤫𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤢𞥄𞤥
𞤉 𞤼𞤫𞤤𞤫𞤲-𞤥𞤢 𞤥𞤮𞤼𞥆𞤭𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤺𞤮𞤤 𞤬𞤭𞥅 𞤱𞤢𞤤𞥆𞤭𞤼𞤢𞤺𞤮𞤤 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤩𞤫𞤲⹁ 𞤱𞤢𞤯𞤭𞤪𞤫𞥅 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤱𞤢𞤲𞤮 𞤥𞤭 𞤴𞤢𞤥𞤭𞤪𞤭𞤪𞤭 *𞤥𞤮𞤬𞤼𞤫 𞤱𞤮𞤲𞤯𞤫 𞤘𞤢𞤤𞤢𞥄𞤧𞤭 𞤯𞤫𞤲 𞤲𞤮�... |
KORENTI 1 1
Immorde e an min Puulusa, mo Alla noddiri kodduruyee mun on fii wonugol *sahaabaajo Iisaa Almasiihu on, e oo musiɗɗo wi'eteeɗo Sosteene, haa e ngal *moftal Alla wongal Korenti, suɓiraaɓe humondiral e Iisaa Almasiihu on, noddaaɓe wonugol yimɓe Alla, wondude e kala jantotooɓe innde Iisaa Almasiihu Joomi men ... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥑
𞤋𞤥𞥆𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤢𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢⹁ 𞤥𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤲𞤮𞤣𞥆𞤭𞤪𞤭 𞤳𞤮𞤣𞥆𞤵𞤪𞤵𞤴𞤫𞥅 𞤥𞤵𞤲 𞤮𞤲 𞤬𞤭𞥅 𞤱𞤮𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤 *𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤫 𞤮𞥅 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤯𞥆𞤮 𞤱𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤅𞤮𞤧𞤼𞤫𞥅𞤲𞤫⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤫 𞤲'𞤺𞤢𞤤 *𞤥𞤮𞤬𞤼𞤢𞤤 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤱𞤮𞤲'�... |
KORENTI 1 2
Min non, yo musiɓɓe an, fewndo mi yahunoo ka mon fii feɲɲinangol on goonga Alla wirninooɗo on, hinaa ɓurnondiro konguɗi maa faamu mi yaari.
Ko fii mi taw moƴƴaa ka mi ndaara goɗɗun goo hakkunde mon, si hinaa Iisaa Almasiihu, fempaaɗo on.
Min tigi miɗo wonirnoo takko mon e noone no lo'iri e kulol e diwnol t... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥒
𞤃𞤭𞤲 𞤲𞤮𞤲⹁ 𞤴𞤮 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫 𞤢𞤲⹁ 𞤬𞤫𞤱𞤲'𞤣𞤮 𞤥𞤭 𞤴𞤢𞤸𞤵𞤲𞤮𞥅 𞤳𞤢 𞤥𞤮𞤲 𞤬𞤭𞥅 𞤬𞤫ɲɲ𞤭𞤲𞤢𞤲'𞤺𞤮𞤤 𞤮𞤲 𞤺𞤮𞥅𞤲'𞤺𞤢 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤱𞤭𞤪𞤲𞤭𞤲𞤮𞥅𞤯𞤮 𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤭𞤲𞤢𞥄 𞤩𞤵𞤪𞤲𞤮𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤮 𞤳𞤮𞤲'𞤺𞤵𞤯𞤭 𞤥𞤢𞥄 𞤬𞤢𞥄𞤥𞤵 𞤥𞤭 𞤴𞤢𞥄𞤪𞤭.
𞤑𞤮 𞤬𞤭𞥅 𞤥𞤭 𞤼𞤢𞤱 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤢𞥄 𞤳𞤢 �... |
KORENTI 1 3
Fii no Kurkaaɗi Alla ɗin Haani Wonirde
Kono min non, yo musiɓɓe, mi waawaali on yewtirde wa yimɓe ɓe Ruuhu Allaahu on woni e mun, kono ko wa jokkuɓe mbeleeɗe ɓandu, e boobooɓe e telen-ma gomɗinal *Almasiihu on.
Ko ɓiraaɗan mi jonnunoo on, hinaa ɲaametee tedduɗo, ko fii on waawataano mo townude.
Hay fewndo ... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥓
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤑𞤵𞤪𞤳𞤢𞥄𞤯𞤭 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤯𞤭𞤲 𞤖𞤢𞥄𞤲𞤭 𞤏𞤮𞤲𞤭𞤪𞤣𞤫
𞤑𞤮𞤲𞤮 𞤥𞤭𞤲 𞤲𞤮𞤲⹁ 𞤴𞤮 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤥𞤭 𞤱𞤢𞥄𞤱𞤢𞥄𞤤𞤭 𞤮𞤲 𞤴𞤫𞤱𞤼𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤱𞤢 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤩𞤫 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢𞥄𞤸𞤵 𞤮𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤫 𞤥𞤵𞤲⹁ 𞤳𞤮𞤲𞤮 𞤳𞤮 𞤱𞤢 𞤶𞤮𞤳𞥆𞤵𞤩𞤫 𞤲'𞤦𞤫𞤤𞤫𞥅𞤯𞤫 𞤩𞤢𞤲'𞤣𞤵⹁ �... |
KORENTI 1 4
Ko ɗun waɗi, yo men jogore wa kurkaaɗi *Almasiihu on e halfinaaɓe goongaaji Alla wirniiɗi ɗin.
Awa halfinaaɓe ɓen non no toraa wonugol sella-findeeɓe.
Min non ɲaawoore nde ɲaawotommi nden e nde yimɓe ɓen ɲaawatammi nden hittaa e an, min tigi toode mi ɲaawitotaako.
Ko fii fondo an ngon ko laaɓungo, fii kala... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥔
𞤑𞤮 𞤯𞤵𞤲 𞤱𞤢𞤯𞤭⹁ 𞤴𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤶𞤮𞤺𞤮𞤪𞤫 𞤱𞤢 𞤳𞤵𞤪𞤳𞤢𞥄𞤯𞤭 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲 𞤫 𞤸𞤢𞤤𞤬𞤭𞤲𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤺𞤮𞥅𞤲'𞤺𞤢𞥄𞤶𞤭 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤱𞤭𞤪𞤲𞤭𞥅𞤯𞤭 𞤯𞤭𞤲.
𞤀𞤱𞤢 𞤸𞤢𞤤𞤬𞤭𞤲𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤲𞤮𞤲 𞤲𞤮 𞤼𞤮𞤪𞤢𞥄 𞤱𞤮𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤧𞤫𞤤𞥆𞤢-𞤬𞤭𞤲'𞤣𞤫𞥅𞤩𞤫.
𞤃𞤭𞤲 𞤲𞤮𞤲 ɲ𞤢𞥄𞤱𞤮... |
KORENTI 1 5
Fii Hiwugol Moftal ngal
Awa saa'i woo jiiɓaare goo no naneede hakkunde mon, hara ko jiiɓaare nde yi'etaake hay ka ɓe gomɗinaa ɓen, hay goɗɗo e mon no murtini ɓeyngu ben mun!
Onon e ndee mawnintinaare mon!
Hiɗon haanunoo yoomude!
Suuton on waɗuɗo ngal kuugal e hakkunde mon.
Min oo mo wondaa e mon ka ɓandu, ... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥕
𞤊𞤭𞥅 𞤖𞤭𞤱𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤃𞤮𞤬𞤼𞤢𞤤 𞤲'𞤺𞤢𞤤
𞤀𞤱𞤢 𞤧𞤢𞥄'𞤭 𞤱𞤮𞥅 𞤶𞤭𞥅𞤩𞤢𞥄𞤪𞤫 𞤺𞤮𞥅 𞤲𞤮 𞤲𞤢𞤲𞤫𞥅𞤣𞤫 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤵𞤲'𞤣𞤫 𞤥𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤢𞤪𞤢 𞤳𞤮 𞤶𞤭𞥅𞤩𞤢𞥄𞤪𞤫 𞤲'𞤣𞤫 𞤴𞤭'𞤫𞤼𞤢𞥄𞤳𞤫 𞤸𞤢𞤴 𞤳𞤢 𞤩𞤫 𞤺𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤢𞥄 𞤩𞤫𞤲⹁ 𞤸𞤢𞤴 𞤺𞤮𞤯𞥆𞤮 𞤫 𞤥𞤮𞤲 𞤲𞤮 𞤥𞤵𞤪𞤼𞤭𞤲𞤭 𞤩𞤫𞤴𞤲'𞤺�... |
KORENTI 1 6
Fii Yaafondiral Gomɗinɓe ɓen
Si goɗɗo e mon lurridii e goɗɗo, e hara o suusay wullitaade e ɓe feewaa ɓen, o acca yimɓe Alla ɓen?
E on andaa yimɓe Alla ɓen ɲaawoyay oo aduna?
Si tawii ko onon haani ɲaawude aduna on, hara on waawataa ɲaawugol haajuuji ɗi hittaa ɗin?
E on andaa en ɲaawoyay malaa'ikaaɓe ɓen?
E... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥖
𞤊𞤭𞥅 𞤒𞤢𞥄𞤬𞤮𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞤤 𞤘𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲
𞤅𞤭 𞤺𞤮𞤯𞥆𞤮 𞤫 𞤥𞤮𞤲 𞤤𞤵𞤪𞥆𞤭𞤣𞤭𞥅 𞤫 𞤺𞤮𞤯𞥆𞤮⹁ 𞤫 𞤸𞤢𞤪𞤢 𞤮 𞤧𞤵𞥅𞤧𞤢𞤴 𞤱𞤵𞤤𞥆𞤭𞤼𞤢𞥄𞤣𞤫 𞤫 𞤩𞤫 𞤬𞤫𞥅𞤱𞤢𞥄 𞤩𞤫𞤲⹁ 𞤮 𞤢𞤷𞥆𞤢 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤩𞤫𞤲؟
𞤉 𞤮𞤲 𞤢𞤲'𞤣𞤢𞥄 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤩𞤫𞤲 ɲ𞤢𞥄𞤱𞤮𞤴𞤢𞤴 𞤮𞥅... |
KORENTI 1 7
Fii Desal e Sunningol
Jooni feƴƴen e ko windanɗon mi kon.
No moƴƴani gorko hara o meemaali debbo.
Kono non fii reenagol e jinaa, yo mo kala heɓu ɓeyngu, debbo kala heɓa moodi.
Gorko on jonnita ɓeyngu mun ko handi kon, debbo on kadi wano non e telen-ma moodi mun.
Ko fii debbo on jeyaa ɓandu mun ndun, kono k... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥗
𞤊𞤭𞥅 𞤁𞤫𞤧𞤢𞤤 𞤫 𞤅𞤵𞤲𞥆𞤭𞤲'𞤺𞤮𞤤
𞤔𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤬𞤫𞤰𞥆𞤫𞤲 𞤫 𞤳𞤮 𞤱𞤭𞤲'𞤣𞤢𞤲𞤯𞤮𞤲 𞤥𞤭 𞤳𞤮𞤲.
𞤐𞤮 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤢𞤲𞤭 𞤺𞤮𞤪𞤳𞤮 𞤸𞤢𞤪𞤢 𞤮 𞤥𞤫𞥅𞤥𞤢𞥄𞤤𞤭 𞤣𞤫𞤦𞥆𞤮.
𞤑𞤮𞤲𞤮 𞤲𞤮𞤲 𞤬𞤭𞥅 𞤪𞤫𞥅𞤲𞤢𞤺𞤮𞤤 𞤫 𞤶𞤭𞤲𞤢𞥄⹁ 𞤴𞤮 𞤥𞤮 𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤸𞤫𞤩𞤵 𞤩𞤫𞤴𞤲'𞤺𞤵⹁ 𞤣𞤫𞤦𞥆𞤮 𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤸... |
KORENTI 1 8
Fii Ɲaamugol Tebbeeli Sakkanaaɗi Sanamuuji
E telen-ma tebbeeli sakkanaaɗi sanamuuji, hiɗen andi wonde en fow hiɗen mari gandal, e hin-le gandal adday mawnintinaare, kono giggol tiiɗinay.
On mo no sikki no andi goɗɗun, haray fahin o andaali ko honno haanaa andireede.
Kono si goɗɗo yiɗii Alla, haray Alla no ... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥘
𞤊𞤭𞥅 Ɲ𞤢𞥄𞤥𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤚𞤫𞤦𞥆𞤫𞥅𞤤𞤭 𞤅𞤢𞤳𞥆𞤢𞤲𞤢𞥄𞤯𞤭 𞤅𞤢𞤲𞤢𞤥𞤵𞥅𞤶𞤭
𞤉 𞤼𞤫𞤤𞤫𞤲-𞤥𞤢 𞤼𞤫𞤦𞥆𞤫𞥅𞤤𞤭 𞤧𞤢𞤳𞥆𞤢𞤲𞤢𞥄𞤯𞤭 𞤧𞤢𞤲𞤢𞤥𞤵𞥅𞤶𞤭⹁ 𞤸𞤭𞤯𞤫𞤲 𞤢𞤲'𞤣𞤭 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤫 𞤫𞤲 𞤬𞤮𞤱 𞤸𞤭𞤯𞤫𞤲 𞤥𞤢𞤪𞤭 𞤺𞤢𞤲'𞤣𞤢𞤤⹁ 𞤫 𞤸𞤭𞤲-𞤤𞤫 𞤺𞤢𞤲'𞤣𞤢𞤤 𞤢𞤣𞥆𞤢𞤴 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤭𞤲𞤼𞤭𞤲𞤢�... |
KORENTI 1 9
Fii ko Haanani Sahaabaajo
E hara hinaa mi dimo?
Kaa hinaa mi *sahaabaajo?
Kaa mi yi'aali Iisaa Joomi men on?
Kaa hinaa on kuugal an e telen-ma Joomi on?
Hay si tawii hinaa mi sahaabaajo fii woɓɓe ɓen, onon bete ko mi sahaabaajo fii mon.
Ko fii ko on maande sahaabankaaku an ngun e telen-ma Joomi on.
E hino ... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥑 𞥙
𞤊𞤭𞥅 𞤳𞤮 𞤖𞤢𞥄𞤲𞤢𞤲𞤭 𞤅𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮
𞤉 𞤸𞤢𞤪𞤢 𞤸𞤭𞤲𞤢𞥄 𞤥𞤭 𞤣𞤭𞤥𞤮؟
𞤑𞤢𞥄 𞤸𞤭𞤲𞤢𞥄 𞤥𞤭 *𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮؟
𞤑𞤢𞥄 𞤥𞤭 𞤴𞤭'𞤢𞥄𞤤𞤭 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭 𞤥𞤫𞤲 𞤮𞤲؟
𞤑𞤢𞥄 𞤸𞤭𞤲𞤢𞥄 𞤮𞤲 𞤳𞤵𞥅𞤺𞤢𞤤 𞤢𞤲 𞤫 𞤼𞤫𞤤𞤫𞤲-𞤥𞤢 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭 𞤮𞤲؟
𞤖𞤢𞤴 𞤧𞤭 𞤼𞤢𞤱𞤭𞥅 𞤸𞤭�... |
YUUHANNA 1 1
Fii Daaluyee Ngurndan ɗan
Ko wonnoo kon gila ka fuɗɗoode, ko ɗun men nani, men yi'iri gite amen ɗen, men punnii, men meemiri juuɗe amen ɗen, ɗun ko daaluyee ngurndan ɗan.
Awa, ngurndan ɗan feeɲii, men yi'ii ɗan, meɗen seeditanaade ɗan.
Meɗen feɲɲinande on *ngurndan poomayankejan ɗan, ɗan wondunooɗan e Baa... | 𞤒𞤓𞥅𞤖𞤀𞤐𞥆𞤀 𞥑 𞥑
𞤊𞤭𞥅 𞤁𞤢𞥄𞤤𞤵𞤴𞤫𞥅 𞤐'𞤘𞤵𞤪𞤲'𞤣𞤢𞤲 𞤯𞤢𞤲
𞤑𞤮 𞤱𞤮𞤲𞥆𞤮𞥅 𞤳𞤮𞤲 𞤺𞤭𞤤𞤢 𞤳𞤢 𞤬𞤵𞤯𞥆𞤮𞥅𞤣𞤫⹁ 𞤳𞤮 𞤯𞤵𞤲 𞤥𞤫𞤲 𞤲𞤢𞤲𞤭⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤴𞤭'𞤭𞤪𞤭 𞤺𞤭𞤼𞤫 𞤢𞤥𞤫𞤲 𞤯𞤫𞤲⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤨𞤵𞤲𞥆𞤭𞥅⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤥𞤫𞥅𞤥𞤭𞤪𞤭 𞤶𞤵𞥅𞤯𞤫 𞤢𞤥𞤫𞤲 𞤯𞤫𞤲⹁ 𞤯𞤵𞤲 𞤳𞤮 𞤣𞤢𞥄𞤤𞤵𞤴𞤫𞥅 𞤲'𞤺𞤵𞤪𞤲'𞤣�... |
YUUHANNA 1 2
Fayɓe an, miɗo windande on ɗunɗoo fii wota on waɗu junuubu.
Kono si goɗɗo aru e waɗude junuubu, haray hiɗen mari Fattantooɗo en moggo Baabaajo on, ɗun ko Iisaa Almasiihu, Feewuɗo on.
Ko fii kanko tigi ko o sadaka fii no heɓiren yaafuyee junuubaaji men ɗin, hinaa non fii ɗi men ɗin tun, kono ko fii ɗi ɓe a... | 𞤒𞤓𞥅𞤖𞤀𞤐𞥆𞤀 𞥑 𞥒
𞤊𞤢𞤴𞤩𞤫 𞤢𞤲⹁ 𞤥𞤭𞤯𞤮 𞤱𞤭𞤲'𞤣𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤮𞤲 𞤯𞤵𞤲𞤯𞤮𞥅 𞤬𞤭𞥅 𞤱𞤮𞤼𞤢 𞤮𞤲 𞤱𞤢𞤯𞤵 𞤶𞤵𞤲𞤵𞥅𞤦𞤵.
𞤑𞤮𞤲𞤮 𞤧𞤭 𞤺𞤮𞤯𞥆𞤮 𞤢𞤪𞤵 𞤫 𞤱𞤢𞤯𞤵𞤣𞤫 𞤶𞤵𞤲𞤵𞥅𞤦𞤵⹁ 𞤸𞤢𞤪𞤢𞤴 𞤸𞤭𞤯𞤫𞤲 𞤥𞤢𞤪𞤭 𞤊𞤢𞤼𞥆𞤢𞤲𞤼𞤮𞥅𞤯𞤮 𞤫𞤲 𞤥𞤮𞤺𞥆𞤮 𞤄𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤮𞤲⹁ 𞤯𞤵𞤲 𞤳𞤮 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥�... |
YUUHANNA 1 3
Ndaaree noone giggol ngol Baabaajo on yeɗi en ngol, haa noddaɗen fayɓe Alla.
Awa kadi ko en ɗun.
E hino ko waɗi kon si aduna on andaa en, ko fii o andaali mo.
Yiɓɓe, jooni non ko en fayɓe Alla.
Ko wonoyten kon feɲɲinaaka taho.
Kono hiɗen andi, nde o feeɲoyi, en nandoyay e makko, ko fii en yi'oyay mo wano ... | 𞤒𞤓𞥅𞤖𞤀𞤐𞥆𞤀 𞥑 𞥓
𞤐'𞤁𞤢𞥄𞤪𞤫𞥅 𞤲𞤮𞥅𞤲𞤫 𞤺𞤭𞤺𞥆𞤮𞤤 𞤲'𞤺𞤮𞤤 𞤄𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤮𞤲 𞤴𞤫𞤯𞤭 𞤫𞤲 𞤲'𞤺𞤮𞤤⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤲𞤮𞤣𞥆𞤢𞤯𞤫𞤲 𞤬𞤢𞤴𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢.
𞤀𞤱𞤢 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤳𞤮 𞤫𞤲 𞤯𞤵𞤲.
𞤉 𞤸𞤭𞤲𞤮 𞤳𞤮 𞤱𞤢𞤯𞤭 𞤳𞤮𞤲 𞤧𞤭 𞤢𞤣𞤵𞤲𞤢 𞤮𞤲 𞤢𞤲'𞤣𞤢𞥄 𞤫𞤲⹁ 𞤳𞤮 𞤬𞤭𞥅 𞤮 𞤢𞤲'𞤣𞤢𞥄𞤤𞤭 𞤥𞤮.
𞤒𞤭𞤩𞥆𞤫⹁... |
YUUHANNA 1 4
Fii Ndarndagol Ruuhuuji ɗin
Ko onon, yo yiɓɓe, wota on hoolo kala neɗɗo wi'uɗo Ruuhu Alla on no e makko, kono taskee ɓe fii andugol si ruuhu wonɗo e maɓɓe on ko e Alla iwri, ko fii waɗitiiɓe annaba ɗuuɗuɓe arii e oo aduna.
E hino no andirton si konguɗi maɓɓe ɗin ko e Ruuhu Alla on iwri: kala qirritiiɗo wo... | 𞤒𞤓𞥅𞤖𞤀𞤐𞥆𞤀 𞥑 𞥔
𞤊𞤭𞥅 𞤐'𞤁𞤢𞤪𞤲'𞤣𞤢𞤺𞤮𞤤 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵𞥅𞤶𞤭 𞤯𞤭𞤲
𞤑𞤮 𞤮𞤲𞤮𞤲⹁ 𞤴𞤮 𞤴𞤭𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤱𞤮𞤼𞤢 𞤮𞤲 𞤸𞤮𞥅𞤤𞤮 𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤲𞤫𞤯𞥆𞤮 𞤱𞤭'𞤵𞤯𞤮 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤮𞤲 𞤲𞤮 𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮⹁ 𞤳𞤮𞤲𞤮 𞤼𞤢𞤧𞤳𞤫𞥅 𞤩𞤫 𞤬𞤭𞥅 𞤢𞤲'𞤣𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤧𞤭 𞤪𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤱𞤮𞤲𞤯𞤮 𞤫 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤫 𞤮𞤲 𞤳𞤮 𞤫 𞤀𞤤... |
YUUHANNA 1 5
Fii Gomɗingol Ɓiɗɗo Alla on
Kala on gomɗinɗo wonde ko Iisaa woni *Almasiihu on, haray ko jibinaaɗo immorde e Alla, e kala yiɗuɗo Baabaajo on yiɗay Ɓiɗɗo on kadi.
E hino no andirten hiɗen yiɗi fayɓe Alla ɓen: ko si en yiɗii Alla, en ɗoftike yamirooje makko ɗen.
Ko woni yiɗugol Alla: ko ɗoftagol yamirooje m... | 𞤒𞤓𞥅𞤖𞤀𞤐𞥆𞤀 𞥑 𞥕
𞤊𞤭𞥅 𞤘𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲'𞤺𞤮𞤤 𞤇𞤭𞤯𞥆𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤮𞤲
𞤑𞤢𞤤𞤢 𞤮𞤲 𞤺𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤯𞤮 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤫 𞤳𞤮 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤱𞤮𞤲𞤭 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤢𞤪𞤢𞤴 𞤳𞤮 𞤶𞤭𞤦𞤭𞤲𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤭𞤥𞥆𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢⹁ 𞤫 𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤴𞤭𞤯𞤵𞤯𞤮 𞤄𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤮𞤲 𞤴𞤭𞤯𞤢𞤴 𞤇𞤭𞤯𞥆𞤮 𞤮𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭.
𞤉 ... |
PETRUUSU 1 1
Immorde e an min Petruusu, *sahaabaajo Iisaa Almasiihu on, haa e ɓee suɓaaɓe Alla, tuŋarankeeɓe e oo aduna, e nder ɗee leyɗe Pontii e Galaasi e Kapadoosi e *Aazii e Bitinii.
Ko onon yo suɓiranooɓe eɓɓoore Alla, on Ben men, e dow *laɓɓinireede Ruuhu makko on, fii ɗoftagol Iisaa Almasiihu on, wiccee ƴiiƴan ... | 𞤆𞤉𞤚𞤈𞤓𞥅𞤅𞤓 𞥑 𞥑
𞤋𞤥𞥆𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤢𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤫𞤼𞤪𞤵𞥅𞤧𞤵⹁ *𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤫 𞤩𞤫𞥅 𞤧𞤵𞤩𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢⹁ 𞤼𞤵𞤽𞤢𞤪𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤫 𞤮𞥅 𞤢𞤣𞤵𞤲𞤢⹁ 𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤯𞤫𞥅 𞤤𞤫𞤴𞤯𞤫 𞤆𞤮𞤲𞤼𞤭𞥅 𞤫 𞤘𞤢𞤤𞤢𞥄𞤧𞤭 𞤫 𞤑𞤢𞤨𞤢𞤣𞤮𞥅𞤧𞤭 𞤫 *𞤀𞥄𞥁𞤭𞥅 𞤫 �... |
PETRUUSU 1 2
Awa tertee kala bonki e kala kippugu e faasiqiyaagal e nawliigu e kala ɲoore, yiɗiron daaluyee on wano boobo kecco yiɗiri ɓiraaɗan kencan laaɓuɗan, fii no mawniron e nder kisiyee on sabu makko, ɓay on mettike, on andii Joomi on no moƴƴi.
Fii Hayre nden ka Soɓɓundu e Jamaa Suɓaaɗo on
Ɓadee mo kanko ndee ha... | 𞤆𞤉𞤚𞤈𞤓𞥅𞤅𞤓 𞥑 𞥒
𞤀𞤱𞤢 𞤼𞤫𞤪𞤼𞤫𞥅 𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤦𞤮𞤲𞤳𞤭 𞤫 𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤳𞤭𞤨𞥆𞤵𞤺𞤵 𞤫 𞤬𞤢𞥄𞤧𞤭𞤹𞤭𞤴𞤢𞥄𞤺𞤢𞤤 𞤫 𞤲𞤢𞤱𞤤𞤭𞥅𞤺𞤵 𞤫 𞤳𞤢𞤤𞤢 ɲ𞤮𞥅𞤪𞤫⹁ 𞤴𞤭𞤯𞤭𞤪𞤮𞤲 𞤣𞤢𞥄𞤤𞤵𞤴𞤫𞥅 𞤮𞤲 𞤱𞤢𞤲𞤮 𞤦𞤮𞥅𞤦𞤮 𞤳𞤫𞤷𞥆𞤮 𞤴𞤭𞤯𞤭𞤪𞤭 𞤩𞤭𞤪𞤢𞥄𞤯𞤢𞤲 𞤳𞤫𞤲𞤷𞤢𞤲 𞤤𞤢𞥄𞤩𞤵𞤯𞤢𞤲⹁ 𞤬𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤭𞤪𞤮�... |
PETRUUSU 1 3
Fii no Ƴettindirɓe Haani Wondirde
Onon kadi yo rewɓe wano non, mo kala e mon yo yankinano moodi mun.
Ɗun si woɓɓe e maɓɓe ɗoftaaki daaluyee on, ɓe gomɗiniray sabu kuuɗe rewɓe maɓɓe ɓen e ɓaawo kongol, e nder yi'ugol maɓɓe jikku mon laaɓuɗo wonduɗo e teddungal on.
Wota on fotin ko woni e kene kon, wano moo... | 𞤆𞤉𞤚𞤈𞤓𞥅𞤅𞤓 𞥑 𞥓
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤎𞤫𞤼𞥆𞤭𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤩𞤫 𞤖𞤢𞥄𞤲𞤭 𞤏𞤮𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤣𞤫
𞤌𞤲𞤮𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤴𞤮 𞤪𞤫𞤱𞤩𞤫 𞤱𞤢𞤲𞤮 𞤲𞤮𞤲⹁ 𞤥𞤮 𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤫 𞤥𞤮𞤲 𞤴𞤮 𞤴𞤢𞤲𞤳𞤭𞤲𞤢𞤲𞤮 𞤥𞤮𞥅𞤣𞤭 𞤥𞤵𞤲.
𞤍𞤵𞤲 𞤧𞤭 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫 𞤫 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤫 𞤯𞤮𞤬𞤼𞤢𞥄𞤳𞤭 𞤣𞤢𞥄𞤤𞤵𞤴𞤫𞥅 𞤮𞤲⹁ 𞤩𞤫 𞤺𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤭𞤪𞤢𞤴 𞤧𞤢𞤦𞤵 �... |
PETRUUSU 1 4
Fii Wuurugol no Alla Yiɗiri non
Ɓay *Almasiihu on tampii ka ɓandu mun, onon kadi dolnoree e ngon miijo wooto, (ko fii on tampuɗo e ɓandu seedii e faale waɗugol junuubu), fii no wuuriron wano Alla faaliraa non, hara hinaa e himmeeji neɗɗanke, yeru saa'i heddaniiɗo on wuuridugol e ɓandu on.
Awa e saa'i feƴƴ... | 𞤆𞤉𞤚𞤈𞤓𞥅𞤅𞤓 𞥑 𞥔
𞤊𞤭𞥅 𞤏𞤵𞥅𞤪𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤲𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤒𞤭𞤯𞤭𞤪𞤭 𞤲𞤮𞤲
𞤇𞤢𞤴 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲 𞤼𞤢𞤥𞤨𞤭𞥅 𞤳𞤢 𞤩𞤢𞤲'𞤣𞤵 𞤥𞤵𞤲⹁ 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤣𞤮𞤤𞤲𞤮𞤪𞤫𞥅 𞤫 𞤲'𞤺𞤮𞤲 𞤥𞤭𞥅𞤶𞤮 𞤱𞤮𞥅𞤼𞤮⹁ (𞤳𞤮 𞤬𞤭𞥅 𞤮𞤲 𞤼𞤢𞤥𞤨𞤵𞤯𞤮 𞤫 𞤩𞤢𞤲'𞤣𞤵 𞤧𞤫𞥅𞤣𞤭𞥅 𞤫 𞤬𞤢𞥄𞤤𞤫 𞤱𞤢𞤯𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤶𞤵𞤲�... |
PETRUUSU 1 5
Fii no Petruusu Waajori Ardotooɓe ɓen e Sukaaɓe ɓen
Awa jooni miɗo yewtude ardotooɓe *moftal wonɓe hakkunde mon ɓen.
Min kadi ko mi ardotooɗo, e seedeejo tampereeji *Almasiihu on, e heɓoowo geɓal e darja feɲɲinoyteeɗo on.
Mi wakkilinii on aynugol wuro ngo Alla halfini on ngon, hara hinaa e hoore karheede,... | 𞤆𞤉𞤚𞤈𞤓𞥅𞤅𞤓 𞥑 𞥕
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤆𞤫𞤼𞤪𞤵𞥅𞤧𞤵 𞤏𞤢𞥄𞤶𞤮𞤪𞤭 𞤀𞤪𞤣𞤮𞤼𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤫 𞤅𞤵𞤳𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲
𞤀𞤱𞤢 𞤶𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤥𞤭𞤯𞤮 𞤴𞤫𞤱𞤼𞤵𞤣𞤫 𞤢𞤪𞤣𞤮𞤼𞤮𞥅𞤩𞤫 *𞤥𞤮𞤬𞤼𞤢𞤤 𞤱𞤮𞤲𞤩𞤫 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤵𞤲'𞤣𞤫 𞤥𞤮𞤲 𞤩𞤫𞤲.
𞤃𞤭𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤳𞤮 𞤥𞤭 𞤢𞤪𞤣𞤮𞤼𞤮𞥅𞤯𞤮⹁ 𞤫 𞤧𞤫𞥅𞤣𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤼𞤢𞤥𞤨𞤫𞤪𞤫𞥅... |
TESALONII 1 1
Immorde e an min Puulusa, wondude e Silaasi e Timotee, haa e ngal *moftal wongal Tesalonii, humondirɓe e Alla Baabaajo on e Iisaa Almasiihu Joomi on.
Yo moƴƴere e ɓuttu wonan on.
Fii Anditangol ɓe Tesalonii ɓen Gomɗinal maɓɓe ngal
Meɗen duumii e jarnugol Alla fii mon on fow, e meɗen anditude fii mon on f... | 𞤚𞤉𞤅𞤀𞤂𞤌𞤐𞤋𞥅 𞥑 𞥑
𞤋𞤥𞥆𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤢𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢⹁ 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤵𞤣𞤫 𞤫 𞤅𞤭𞤤𞤢𞥄𞤧𞤭 𞤫 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫𞥅⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤫 𞤲'𞤺𞤢𞤤 *𞤥𞤮𞤬𞤼𞤢𞤤 𞤱𞤮𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞥅⹁ 𞤸𞤵𞤥𞤮𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤩𞤫 𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤄𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤮𞤲 𞤫 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭 𞤮𞤲.
𞤒𞤮 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤫𞤪𞤫 �... |
TESALONII 1 2
Fii Golle Puulusa ɗen e hakkunde ɓe Tesalonii ɓen
Hiɗon andi onon tigi, yo musiɓɓe, ardu amen ndun ka mon wonaali meerenteeru.
Kono ɓawto men tampude, men tampinee e ndee saare wi'eteende Filipii, wano andirɗon non, men ƴetti hoolaare e Alla men on fii feɲɲinangol on Kibaaru Moƴƴo Alla on e nder tippiro ... | 𞤚𞤉𞤅𞤀𞤂𞤌𞤐𞤋𞥅 𞥑 𞥒
𞤊𞤭𞥅 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤯𞤫𞤲 𞤫 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤵𞤲'𞤣𞤫 𞤩𞤫 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞥅 𞤩𞤫𞤲
𞤖𞤭𞤯𞤮𞤲 𞤢𞤲'𞤣𞤭 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤼𞤭𞤺𞤭⹁ 𞤴𞤮 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤢𞤪𞤣𞤵 𞤢𞤥𞤫𞤲 𞤲'𞤣𞤵𞤲 𞤳𞤢 𞤥𞤮𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤢𞥄𞤤𞤭 𞤥𞤫𞥅𞤪𞤫𞤲𞤼𞤫𞥅𞤪𞤵.
𞤑𞤮𞤲𞤮 𞤩𞤢𞤱𞤼𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤼𞤢𞤥𞤨𞤵𞤣𞤫⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤼𞤢𞤥𞤨𞤭𞤲... |
TESALONII 1 3
Ko ɗun waɗi si men wawtaano hande kadi habbagol ko ɓuri nii, men tawi no ɓurani men ka men wona menen tun ka saare Atiina, men imminana on oo musiɗɗo amen inneteeɗo Timotee, on wondiɗɗo amen e nder golle Alla ɗen e hoore feɲɲingol Kibaaru Moƴƴo *Almasiihu on.
Men fawi mo tiiɗingol on e wakkilingol on ka ... | 𞤚𞤉𞤅𞤀𞤂𞤌𞤐𞤋𞥅 𞥑 𞥓
𞤑𞤮 𞤯𞤵𞤲 𞤱𞤢𞤯𞤭 𞤧𞤭 𞤥𞤫𞤲 𞤱𞤢𞤱𞤼𞤢𞥄𞤲𞤮 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤸𞤢𞤦𞥆𞤢𞤺𞤮𞤤 𞤳𞤮 𞤩𞤵𞤪𞤭 𞤲𞤭𞥅⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤼𞤢𞤱𞤭 𞤲𞤮 𞤩𞤵𞤪𞤢𞤲𞤭 𞤥𞤫𞤲 𞤳𞤢 𞤥𞤫𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤢 𞤥𞤫𞤲𞤫𞤲 𞤼𞤵𞤲 𞤳𞤢 𞤧𞤢𞥄𞤪𞤫 𞤀𞤼𞤭𞥅𞤲𞤢⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤭𞤥𞥆𞤭𞤲𞤢𞤲𞤢 𞤮𞤲 𞤮𞥅 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤯𞥆𞤮 𞤢𞤥𞤫𞤲 𞤭𞤲𞥆𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯... |
TESALONII 1 4
Fii Wuurirgol no Welirta Alla
Ka rawnoode, yo musiɓɓe, on andirii men ko honno gasirton wonirde fii no weliron Alla, e hin-le ko non wonirɗon.
Jooni men torike on, men jeejii, sabu humondiral men e Iisaa Joomi on, ɓeydee yaarude yeeso soono woo e ɗen baŋŋe.
Ko fii hiɗon andi janndeeji ɗi men janni on ɗin... | 𞤚𞤉𞤅𞤀𞤂𞤌𞤐𞤋𞥅 𞥑 𞥔
𞤊𞤭𞥅 𞤏𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤺𞤮𞤤 𞤲𞤮 𞤏𞤫𞤤𞤭𞤪𞤼𞤢 𞤀𞤤𞥆𞤢
𞤑𞤢 𞤪𞤢𞤱𞤲𞤮𞥅𞤣𞤫⹁ 𞤴𞤮 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤮𞤲 𞤢𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤭𞥅 𞤥𞤫𞤲 𞤳𞤮 𞤸𞤮𞤲𞥆𞤮 𞤺𞤢𞤧𞤭𞤪𞤼𞤮𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤬𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤱𞤫𞤤𞤭𞤪𞤮𞤲 𞤀𞤤𞥆𞤢⹁ 𞤫 𞤸𞤭𞤲-𞤤𞤫 𞤳𞤮 𞤲𞤮𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤭𞤪𞤯𞤮𞤲.
𞤔𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤥𞤫𞤲 𞤼𞤮𞤪𞤭𞤳𞤫 𞤮𞤲⹁ ... |
TESALONII 1 5
Fii ɲalaaɗe ɗen e saa'iiji ɗin, on hatonjinaa e windaneede fii ɗun, yo musiɓɓe.
Ko fii onon tigi hiɗon andi few ɲalaande Joomi on arday wa nde ngujjo no ara jemma.
Nde yimɓe wi'i: «Ɓuttu ngun tabitii, tawa kadi masiibo alaa!», ko onsay halakuyee on arata heɲa, yana e maɓɓe wa nde ŋata fiɗi debbo reeduujo... | 𞤚𞤉𞤅𞤀𞤂𞤌𞤐𞤋𞥅 𞥑 𞥕
𞤊𞤭𞥅 ɲ𞤢𞤤𞤢𞥄𞤯𞤫 𞤯𞤫𞤲 𞤫 𞤧𞤢𞥄'𞤭𞥅𞤶𞤭 𞤯𞤭𞤲⹁ 𞤮𞤲 𞤸𞤢𞤼𞤮𞤲'𞤶𞤭𞤲𞤢𞥄 𞤫 𞤱𞤭𞤲'𞤣𞤢𞤲𞤫𞥅𞤣𞤫 𞤬𞤭𞥅 𞤯𞤵𞤲⹁ 𞤴𞤮 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫.
𞤑𞤮 𞤬𞤭𞥅 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤼𞤭𞤺𞤭 𞤸𞤭𞤯𞤮𞤲 𞤢𞤲'𞤣𞤭 𞤬𞤫𞤱 ɲ𞤢𞤤𞤢𞥄𞤲'𞤣𞤫 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭 𞤮𞤲 𞤢𞤪𞤣𞤢𞤴 𞤱𞤢 𞤲'𞤣𞤫 𞤲'𞤺𞤵𞤶𞥆𞤮 𞤲𞤮 𞤢𞤪𞤢 𞤶𞤫𞤥𞥆𞤢... |
TIMOTEE 1 1
Immorde e an min Puulusa, mo Alla, on Danduɗo en, e Iisaa Almasiihu, on wonɗo tama'u men, yamiri wonugol *sahaabaajo Iisaa Almasiihu on.
Mi salminii ma yo Timotee, an oo ɓiɗɗo an e nder gomɗinal.
Yo Alla Baabaajo on e Iisaa Almasiihu Joomi men on yeɗe moƴƴere e yurmeende e ɓuttu.
Fii Reenagol e Jandeeji Fe... | 𞤚𞤋𞤃𞤌𞤚𞤉𞥅 𞥑 𞥑
𞤋𞤥𞥆𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤢𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢⹁ 𞤥𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢⹁ 𞤮𞤲 𞤁𞤢𞤲'𞤣𞤵𞤯𞤮 𞤫𞤲⹁ 𞤫 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵⹁ 𞤮𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤯𞤮 𞤼𞤢𞤥𞤢'𞤵 𞤥𞤫𞤲⹁ 𞤴𞤢𞤥𞤭𞤪𞤭 𞤱𞤮𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤 *𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲.
𞤃𞤭 𞤧𞤢𞤤𞤥𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤥𞤢 𞤴𞤮 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫𞥅⹁ 𞤢𞤲 �... |
TIMOTEE 1 2
Fii Dewal e Toraare Alla
Ko adii kon taho, miɗo torii yo en landano yimɓe ɓen fow ballal Alla, waɗanen ɓe torndeeji e du'aaji e yettooje Alla, waɗanen ɗun kadi lamɓe e kala yeesooɓe, fii no wuuriren ngurndan newiiɗan e ɓuttuɗan wano Alla faaliraa non e hoore teddungal.
Ko ɗun woni ko moƴƴi, ko welata Alla,... | 𞤚𞤋𞤃𞤌𞤚𞤉𞥅 𞥑 𞥒
𞤊𞤭𞥅 𞤁𞤫𞤱𞤢𞤤 𞤫 𞤚𞤮𞤪𞤢𞥄𞤪𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢
𞤑𞤮 𞤢𞤣𞤭𞥅 𞤳𞤮𞤲 𞤼𞤢𞤸𞤮⹁ 𞤥𞤭𞤯𞤮 𞤼𞤮𞤪𞤭𞥅 𞤴𞤮 𞤫𞤲 𞤤𞤢𞤲'𞤣𞤢𞤲𞤮 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤬𞤮𞤱 𞤦𞤢𞤤𞥆𞤢𞤤 𞤀𞤤𞥆𞤢⹁ 𞤱𞤢𞤯𞤢𞤲𞤫𞤲 𞤩𞤫 𞤼𞤮𞤪𞤲'𞤣𞤫𞥅𞤶𞤭 𞤫 𞤣𞤵'𞤢𞥄𞤶𞤭 𞤫 𞤴𞤫𞤼𞥆𞤮𞥅𞤶𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢⹁ 𞤱𞤢𞤯𞤢𞤲𞤫𞤲 𞤯𞤵𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤤𞤢𞤥𞤩𞤫... |
TIMOTEE 1 3
Fii no Ardotooɓe e Wallitotooɓe Moftal ngal Haani Wonirde
No wi'aa: on mo no yelii wonugol yeesoojo ka *moftal Alla, haray ontigi ko huunde moƴƴere woni ko faalaa.
Ngol kongol ko haqiiqawol.
Kono fow e mun yo taw ardotooɗo on ko neɗɗo mo felnaaki, hara ko yondinorɗo debbo gooto, waawuɗo hoore mun, hara won... | 𞤚𞤋𞤃𞤌𞤚𞤉𞥅 𞥑 𞥓
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤀𞤪𞤣𞤮𞤼𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤫 𞤏𞤢𞤤𞥆𞤭𞤼𞤮𞤼𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤃𞤮𞤬𞤼𞤢𞤤 𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤖𞤢𞥄𞤲𞤭 𞤏𞤮𞤲𞤭𞤪𞤣𞤫
𞤐𞤮 𞤱𞤭'𞤢𞥄: 𞤮𞤲 𞤥𞤮 𞤲𞤮 𞤴𞤫𞤤𞤭𞥅 𞤱𞤮𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮𞥅𞤶𞤮 𞤳𞤢 *𞤥𞤮𞤬𞤼𞤢𞤤 𞤀𞤤𞥆𞤢⹁ 𞤸𞤢𞤪𞤢𞤴 𞤮𞤲𞤼𞤭𞤺𞤭 𞤳𞤮 𞤸𞤵𞥅𞤲'𞤣𞤫 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤫𞤪𞤫 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤳𞤮 𞤬𞤢𞥄𞤤𞤢𞥄.
�... |
TIMOTEE 1 4
Fii Yamirooje ɗe Timotee Yamiraa ɗen
Kono Ruuhu Allaahu on no holli no laaɓiri wonde, ka saa'iiji sakkitori woɓɓe ɓen tertoyto gomɗinal ngal fii jokkugol ruuhuuji ɗaynayɗi e janndeeji jinna, ɓe ɗayniree faasiqankaaku e waajuuji fenaandeeji, tawa ɓernde maɓɓe nden no jukkiniraa wa ko sunniraa njanɗe wojjini... | 𞤚𞤋𞤃𞤌𞤚𞤉𞥅 𞥑 𞥔
𞤊𞤭𞥅 𞤒𞤢𞤥𞤭𞤪𞤮𞥅𞤶𞤫 𞤯𞤫 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫𞥅 𞤒𞤢𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄 𞤯𞤫𞤲
𞤑𞤮𞤲𞤮 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢𞥄𞤸𞤵 𞤮𞤲 𞤲𞤮 𞤸𞤮𞤤𞥆𞤭 𞤲𞤮 𞤤𞤢𞥄𞤩𞤭𞤪𞤭 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤫⹁ 𞤳𞤢 𞤧𞤢𞥄'𞤭𞥅𞤶𞤭 𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤭 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤼𞤫𞤪𞤼𞤮𞤴𞤼𞤮 𞤺𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤢𞤤 𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤬𞤭𞥅 𞤶𞤮𞤳𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤪𞤵𞥅𞤸𞤵𞥅𞤶�... |
TIMOTEE 1 5
Fii no Gomɗinɓe ɓen Haani Wondirde
Awa kadi wota a felir nayeejo no sattiri, kono waajor mo wa si ko o ben maa, sukaaɓe worɓe ɓen kadi wa miɲɲiraaɓe maa, rewɓe nayeeɓe ɓen kadi wa neeniraaɓe maa, jiwɓe ɓen kadi wa bandiraaɓe maa e nder laaɓal timmungal.
Teddinaa kadi keynguuɓe ɓen, hara ko keynguuɓe ɓe ala... | 𞤚𞤋𞤃𞤌𞤚𞤉𞥅 𞥑 𞥕
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤘𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤖𞤢𞥄𞤲𞤭 𞤏𞤮𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤣𞤫
𞤀𞤱𞤢 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤱𞤮𞤼𞤢 𞤢 𞤬𞤫𞤤𞤭𞤪 𞤲𞤢𞤴𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤲𞤮 𞤧𞤢𞤼𞥆𞤭𞤪𞤭⹁ 𞤳𞤮𞤲𞤮 𞤱𞤢𞥄𞤶𞤮𞤪 𞤥𞤮 𞤱𞤢 𞤧𞤭 𞤳𞤮 𞤮 𞤦𞤫𞤲 𞤥𞤢𞥄⹁ 𞤧𞤵𞤳𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤪𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤱𞤢 𞤥𞤭ɲɲ𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤥𞤢𞥄⹁ 𞤪𞤫𞤱𞤩𞤫 𞤲𞤢𞤴𞤫𞥅𞤩�... |
TIMOTEE 1 6
Yo jiyaaɓe ɓen fow jogor jeyɓe ɗun ɓen wa handuɓe e teddungal timmungal, fii wota innde Alla nden e jannde nden hoyne.
Ɓen jiyaaɓe, ɓe tawata jeyɓe ɗun ɓen ko gomɗinɓe, ɓe haanaa ka ɓe ronka ɓe teddinde, ɓay ɓen ko musiɓɓe maɓɓe.
Kono hiɓe haani ɓurtude kurkanaade ɓe, ko fii ɓen wonɓe nafitorde golle maɓɓe... | 𞤚𞤋𞤃𞤌𞤚𞤉𞥅 𞥑 𞥖
𞤒𞤮 𞤶𞤭𞤴𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤬𞤮𞤱 𞤶𞤮𞤺𞤮𞤪 𞤶𞤫𞤴𞤩𞤫 𞤯𞤵𞤲 𞤩𞤫𞤲 𞤱𞤢 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤵𞤩𞤫 𞤫 𞤼𞤫𞤣𞥆𞤵𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤼𞤭𞤥𞥆𞤵𞤲'𞤺𞤢𞤤⹁ 𞤬𞤭𞥅 𞤱𞤮𞤼𞤢 𞤭𞤲𞤣𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤲'𞤣𞤫𞤲 𞤫 𞤶𞤢𞤲𞤣𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤲 𞤸𞤮𞤴𞤲𞤫.
𞤇𞤫𞤲 𞤶𞤭𞤴𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤩𞤫 𞤼𞤢𞤱𞤢𞤼𞤢 𞤶𞤫𞤴𞤩𞤫 𞤯𞤵𞤲 𞤩𞤫𞤲 𞤳𞤮 𞤺𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲... |
KORENTI 2 10
Fii no Puulusa Jaabori Aybinooɓe Golle makko ɗen
Min Puulusa, mi tororii on newaare e moƴƴuki *Almasiihu on, min oo newiiɗo e yeeso mon, e heewuɗo cuucal fii mon ka woɗɗitii on.
Awa mi jeejii on, wota on karhan yo mi ɓangin cuucal nde mi hewtoyi ka mon, ko fii miɗo anniyii seedintinirde hoolaare an nden c... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥑𞥐
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤔𞤢𞥄𞤦𞤮𞤪𞤭 𞤀𞤴𞤦𞤭𞤲𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤘𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤯𞤫𞤲
𞤃𞤭𞤲 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢⹁ 𞤥𞤭 𞤼𞤮𞤪𞤮𞤪𞤭𞥅 𞤮𞤲 𞤲𞤫𞤱𞤢𞥄𞤪𞤫 𞤫 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤵𞤳𞤭 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤥𞤭𞤲 𞤮𞥅 𞤲𞤫𞤱𞤭𞥅𞤯𞤮 𞤫 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮 𞤥𞤮𞤲⹁ 𞤫 𞤸𞤫𞥅𞤱𞤵𞤯𞤮 𞤷𞤵𞥅𞤷𞤢𞤤 𞤬𞤭𞥅 𞤥𞤮𞤲 𞤳𞤢 ... |
KORENTI 2 11
Fii no Puulusa Ɓanginiri fii Waɗitiiɓe Sahaabaaɓe ɓen
Jooni non, miɗo tanƴinii on waawayno muɲɲanaade lan, mi yewta on haalaaji komoyaagal seeɗa.
Miɗo felliti on muɲɲanto lan!
Ko fii miɗo nawlani on nawliigu iwrungu ka Alla, ɓay mi tananike on gorko gooto, fii weeɓitugol on ka *Almasiihu on, wa jiwo laaɓu... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥑𞥑
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤇𞤢𞤲'𞤺𞤭𞤲𞤭𞤪𞤭 𞤬𞤭𞥅 𞤏𞤢𞤯𞤭𞤼𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤅𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲
𞤔𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤲𞤮𞤲⹁ 𞤥𞤭𞤯𞤮 𞤼𞤢𞤲𞤰𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤮𞤲 𞤱𞤢𞥄𞤱𞤢𞤴𞤲𞤮 𞤥𞤵ɲɲ𞤢𞤲𞤢𞥄𞤣𞤫 𞤤𞤢𞤲⹁ 𞤥𞤭 𞤴𞤫𞤱𞤼𞤢 𞤮𞤲 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢𞥄𞤶𞤭 𞤳𞤮𞤥𞤮𞤴𞤢𞥄𞤺𞤢𞤤 𞤧𞤫𞥅𞤯𞤢.
𞤃𞤭𞤯𞤮 𞤬𞤫𞤤𞥆𞤭𞤼𞤭 𞤮𞤲 �... |
KORENTI 2 12
Fii Feɲɲinaneede Puulusa
Bee mi mantoo, fii kala ɗun nafataa.
Kono fow e mun yo mi yewtu fii wirnitanɗe e feɲɲinanɗe iwruɗe ka Joomiraaɗo on.
Wonii nii duuɓi sappoo e nay miɗo andi goɗɗo gomɗinɗo *Almasiihu on, naɓanooɗo ka kammu tataɓu, (mi andaa non si ko kanko tigi maa si ko ruuhu makko on, kono Alla k... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥑𞥒
𞤊𞤭𞥅 𞤊𞤫ɲɲ𞤭𞤲𞤢𞤲𞤫𞥅𞤣𞤫 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢
𞤄𞤫𞥅 𞤥𞤭 𞤥𞤢𞤲𞤼𞤮𞥅⹁ 𞤬𞤭𞥅 𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤯𞤵𞤲 𞤲𞤢𞤬𞤢𞤼𞤢𞥄.
𞤑𞤮𞤲𞤮 𞤬𞤮𞤱 𞤫 𞤥𞤵𞤲 𞤴𞤮 𞤥𞤭 𞤴𞤫𞤱𞤼𞤵 𞤬𞤭𞥅 𞤱𞤭𞤪𞤲𞤭𞤼𞤢𞤲𞤯𞤫 𞤫 𞤬𞤫ɲɲ𞤭𞤲𞤢𞤲𞤯𞤫 𞤭𞤱𞤪𞤵𞤯𞤫 𞤳𞤢 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤮𞤲.
𞤏𞤮𞤲𞤭𞥅 𞤲𞤭𞥅 𞤣𞤵𞥅𞤩𞤭 𞤧𞤢𞤨𞥆𞤮𞥅 𞤫... |
KORENTI 2 13
Fii Hajanɗe Puulusa Sakkitore ɗen
Miɗo yahude ka mon tammun.
Kala kongol ɲaawiroyte konguɗi seedeeɓe ɗiɗo maa tato.
Wa fewndo ko mi wonnoo ka mon ɗimmun, hari mi wowliino ɗun.
Awa hande kadi, ka tawata mi alaa ton, mi wowlanii ɗun kadi waɗunooɓe junuubu ɓen ado mi yahude: si mi yiltoyike ka mon mi woopoyt... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥑𞥓
𞤊𞤭𞥅 𞤖𞤢𞤶𞤢𞤲𞤯𞤫 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤅𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞤪𞤫 𞤯𞤫𞤲
𞤃𞤭𞤯𞤮 𞤴𞤢𞤸𞤵𞤣𞤫 𞤳𞤢 𞤥𞤮𞤲 𞤼𞤢𞤥𞥆𞤵𞤲.
𞤑𞤢𞤤𞤢 𞤳𞤮𞤲'𞤺𞤮𞤤 ɲ𞤢𞥄𞤱𞤭𞤪𞤮𞤴𞤼𞤫 𞤳𞤮𞤲'𞤺𞤵𞤯𞤭 𞤧𞤫𞥅𞤣𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤯𞤭𞤯𞤮 𞤥𞤢𞥄 𞤼𞤢𞤼𞤮.
𞤏𞤢 𞤬𞤫𞤱𞤲'𞤣𞤮 𞤳𞤮 𞤥𞤭 𞤱𞤮𞤲𞥆𞤮𞥅 𞤳𞤢 𞤥𞤮𞤲 𞤯𞤭𞤥𞥆𞤵𞤲⹁ 𞤸𞤢𞤪𞤭 𞤥𞤭 �... |
KORENTI 2 1
Immorde e an min Puulusa, mo Alla hoddiri wonugol *sahaabaajo Iisaa Almasiihu on, wondude e oo musiɗɗo wi'eteeɗo Timotee, haa e ngal *moftal Alla wongal Korenti, e gomɗinɓe wonɓe Akaaya ɓen fow.
Yo moƴƴere e ɓuttu wonan on immorde e Alla Baaba men, e Iisaa Almasiihu Joomi on.
Fii no Puulusa Jarniri Allaahu... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥑
𞤋𞤥𞥆𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤢𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢⹁ 𞤥𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤸𞤮𞤣𞥆𞤭𞤪𞤭 𞤱𞤮𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤 *𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤵𞤣𞤫 𞤫 𞤮𞥅 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤯𞥆𞤮 𞤱𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫𞥅⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤫 𞤲'𞤺𞤢𞤤 *𞤥𞤮𞤬𞤼𞤢𞤤 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤱𞤮𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤑𞤮𞤪𞤫𞤲𞤼𞤭⹁ 𞤫 �... |
KORENTI 2 2
Min tigi mi aadii wota mi yiltitodu ka mon e sokola.
Ko fii min, si mi sokolinii on, haray ko hombo waawi lan weltinde, si hinaa onon heɓirɓe lan sokola ɓen?
Mi windiranii on nii fii wota mi heɓir haanuɓe weltinde lan ɓen sokola nde mi aroyi.
Miɗo joganii on fow ndee hoolaare wonde, weltaare an nden ko nde... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥒
𞤃𞤭𞤲 𞤼𞤭𞤺𞤭 𞤥𞤭 𞤢𞥄𞤣𞤭𞥅 𞤱𞤮𞤼𞤢 𞤥𞤭 𞤴𞤭𞤤𞤼𞤭𞤼𞤮𞤣𞤵 𞤳𞤢 𞤥𞤮𞤲 𞤫 𞤧𞤮𞤳𞤮𞤤𞤢.
𞤑𞤮 𞤬𞤭𞥅 𞤥𞤭𞤲⹁ 𞤧𞤭 𞤥𞤭 𞤧𞤮𞤳𞤮𞤤𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤢𞤪𞤢𞤴 𞤳𞤮 𞤸𞤮𞤲'𞤦𞤮 𞤱𞤢𞥄𞤱𞤭 𞤤𞤢𞤲 𞤱𞤫𞤤𞤼𞤭𞤲'𞤣𞤫⹁ 𞤧𞤭 𞤸𞤭𞤲𞤢𞥄 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤸𞤫𞤩𞤭𞤪𞤩𞤫 𞤤𞤢𞤲 𞤧𞤮𞤳𞤮𞤤𞤢 𞤩𞤫𞤲؟
𞤃𞤭 𞤱𞤭𞤲'𞤣𞤭... |
KORENTI 2 3
Fii Yangantooɓe Ahadi Heyri ndin
E hara men fuɗɗitoto fahin kuljude hoore amen?
Kaa men hatonjinay e ɓataake kuljuɗe fii amen wano woɓɓe goo?
Kaa ko onon haani waɗangol men ɗun?
Ko onon tigi woni ɓatakuru amen, windiindu ka ɓerɗe amen, ndu yimɓe ɓen fow jangi, faami.
No laaɓi, ko on ɓatakuru *Almasiihu on,... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥓
𞤊𞤭𞥅 𞤒𞤢𞤲'𞤺𞤢𞤲𞤼𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤀𞤸𞤢𞤣𞤭 𞤖𞤫𞤴𞤪𞤭 𞤲'𞤣𞤭𞤲
𞤉 𞤸𞤢𞤪𞤢 𞤥𞤫𞤲 𞤬𞤵𞤯𞥆𞤭𞤼𞤮𞤼𞤮 𞤬𞤢𞤸𞤭𞤲 𞤳𞤵𞤤𞤶𞤵𞤣𞤫 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫 𞤢𞤥𞤫𞤲؟
𞤑𞤢𞥄 𞤥𞤫𞤲 𞤸𞤢𞤼𞤮𞤲'𞤶𞤭𞤲𞤢𞤴 𞤫 𞤩𞤢𞤼𞤢𞥄𞤳𞤫 𞤳𞤵𞤤𞤶𞤵𞤯𞤫 𞤬𞤭𞥅 𞤢𞤥𞤫𞤲 𞤱𞤢𞤲𞤮 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫 𞤺𞤮𞥅؟
𞤑𞤢𞥄 𞤳𞤮 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤸𞤢𞥄𞤲𞤭 𞤱𞤢�... |
KORENTI 2 4
Fii Ngalu Mariingu e nder Looɗe Leydi
Ko ɗun waɗi, ɓay Alla yeɗii men ɗen golle e nder yurmeende makko nden, maayu ɓernde heɓataa men.
Men sali kala ko suuɗii hersinii, men wuurirtaa kadi ƴoyre, men ɓoylataa kadi daaluyee Alla on, kono ko e nder ko men feɲɲinta goonga on kon, ɗun holnay kala ɓernde neɗɗank... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥔
𞤊𞤭𞥅 𞤐'𞤘𞤢𞤤𞤵 𞤃𞤢𞤪𞤭𞥅𞤲'𞤺𞤵 𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤂𞤮𞥅𞤯𞤫 𞤂𞤫𞤴𞤣𞤭
𞤑𞤮 𞤯𞤵𞤲 𞤱𞤢𞤯𞤭⹁ 𞤩𞤢𞤴 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤴𞤫𞤯𞤭𞥅 𞤥𞤫𞤲 𞤯𞤫𞤲 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤫 𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤴𞤵𞤪𞤥𞤫𞥅𞤲'𞤣𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤲'𞤣𞤫𞤲⹁ 𞤥𞤢𞥄𞤴𞤵 𞤩𞤫𞤪𞤲'𞤣𞤫 𞤸𞤫𞤩𞤢𞤼𞤢𞥄 𞤥𞤫𞤲.
𞤃𞤫𞤲 𞤧𞤢𞤤𞤭 𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤳𞤮 𞤧𞤵𞥅𞤯𞤭𞥅 𞤸𞤫𞤪... |
KORENTI 2 5
Fii Wonunde Kammuyankeere nden
Hiɗen andi wonde, si tawii ɗii togooji ɗi hoɗuɗen e mun ka leydi ɗoo, (e maanaa ɓalli men ɗin), aru e bonneede, haray hiɗen mari suudu ndu Alla eɓɓani en, ɗun ko wonunde poomayankeere, nde tawata hinaa juuɗe neɗɗanke moƴƴiniraa.
Awa kadi e nder ɗin togooji, hiɗen woytaade fii... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥕
𞤊𞤭𞥅 𞤏𞤮𞤲𞤵𞤲'𞤣𞤫 𞤑𞤢𞤥𞥆𞤵𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅𞤪𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤲
𞤖𞤭𞤯𞤫𞤲 𞤢𞤲'𞤣𞤭 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤫⹁ 𞤧𞤭 𞤼𞤢𞤱𞤭𞥅 𞤯𞤭𞥅 𞤼𞤮𞤺𞤮𞥅𞤶𞤭 𞤯𞤭 𞤸𞤮𞤯𞤵𞤯𞤫𞤲 𞤫 𞤥𞤵𞤲 𞤳𞤢 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤯𞤮𞥅⹁ (𞤫 𞤥𞤢𞥄𞤲𞤢𞥄 𞤩𞤢𞤤𞥆𞤭 𞤥𞤫𞤲 𞤯𞤭𞤲)⹁ 𞤢𞤪𞤵 𞤫 𞤦𞤮𞤲𞥆𞤫𞥅𞤣𞤫⹁ 𞤸𞤢𞤪𞤢𞤴 𞤸𞤭𞤯𞤫𞤲 𞤥𞤢𞤪𞤭 𞤧𞤵𞥅𞤣�... |
KORENTI 2 6
Ɓay ko men gollidooɓe, men wakkilinii on wota on jaɓir sulfu Alla on meere.
Ko fii himo daali:
«Mi jaabinanii ma ka saa'i sulfu,
ka ɲalaande kisiyee mi faabike ma.»
Awa mi andinii on ko fewndo ɗoo woni saa'i sulfu on, awa kadi ko ɲalaande kisiyee nden nii.
Fii Tampereeji Puulusa ɗin
Awa men wonataa sabu pe... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥖
𞤇𞤢𞤴 𞤳𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤺𞤮𞤤𞥆𞤭𞤣𞤮𞥅𞤩𞤫⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤱𞤢𞤳𞥆𞤭𞤤𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤮𞤲 𞤱𞤮𞤼𞤢 𞤮𞤲 𞤶𞤢𞤩𞤭𞤪 𞤧𞤵𞤤𞤬𞤵 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤮𞤲 𞤥𞤫𞥅𞤪𞤫.
𞤑𞤮 𞤬𞤭𞥅 𞤸𞤭𞤥𞤮 𞤣𞤢𞥄𞤤𞤭:
«𞤃𞤭 𞤶𞤢𞥄𞤦𞤭𞤲𞤢𞤲𞤭𞥅 𞤥𞤢 𞤳𞤢 𞤧𞤢𞥄'𞤭 𞤧𞤵𞤤𞤬𞤵⹁
𞤳𞤢 ɲ𞤢𞤤𞤢𞥄𞤲'𞤣𞤫 𞤳𞤭𞤧𞤭𞤴𞤫𞥅 𞤥𞤭 𞤬𞤢𞥄𞤦𞤭𞤳𞤫 𞤥𞤢.»
𞤀𞤱𞤢... |
KORENTI 2 7
Ɓay non hiɗen mari wano ɗii fodaariiji, yo yiɓɓe, laɓɓinoɗen e kala ko tuuninta ɓandu ndun e ruuhu on, e hoore timmingol laaɓal ngal e nder kulol Alla.
Fii Tuubuubuyee ɓe Korenti ɓen e Weltaare Puulusa nden
Wernee men ka ɓerɗe mon, ko fii men fawɲaaki hay e gooto, men bonnaali kadi hay gooto, awa kadi men ... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥗
𞤇𞤢𞤴 𞤲𞤮𞤲 𞤸𞤭𞤯𞤫𞤲 𞤥𞤢𞤪𞤭 𞤱𞤢𞤲𞤮 𞤯𞤭𞥅 𞤬𞤮𞤣𞤢𞥄𞤪𞤭𞥅𞤶𞤭⹁ 𞤴𞤮 𞤴𞤭𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤤𞤢𞤩𞥆𞤭𞤲𞤮𞤯𞤫𞤲 𞤫 𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤳𞤮 𞤼𞤵𞥅𞤲𞤭𞤲𞤼𞤢 𞤩𞤢𞤲'𞤣𞤵 𞤲'𞤣𞤵𞤲 𞤫 𞤪𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤫 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫 𞤼𞤭𞤥𞥆𞤭𞤲'𞤺𞤮𞤤 𞤤𞤢𞥄𞤩𞤢𞤤 𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤳𞤵𞤤𞤮𞤤 𞤀𞤤𞥆𞤢.
𞤊𞤭𞥅 𞤚𞤵𞥅𞤦𞤵𞥅𞤦... |
KORENTI 2 8
Fii no Puulusa Wakkiliniri Mofte ɗen fii Okkugol
Men andinay on, yo musiɓɓe, fii ndee moƴƴere Alla yeɗaande *mofte makko ɗen Masedonii, e maanaa, noone satteendeeji ɗi ɓe ndarndaa woo, weltaare maɓɓe heewunde nden e ɓillaare maɓɓe tiiɗunde nden no okkude ɓe feere okkirgol no yaajiri.
Yeru mbawdi maɓɓe ndin... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥘
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤏𞤢𞤳𞥆𞤭𞤤𞤭𞤲𞤭𞤪𞤭 𞤃𞤮𞤬𞤼𞤫 𞤯𞤫𞤲 𞤬𞤭𞥅 𞤌𞤳𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤
𞤃𞤫𞤲 𞤢𞤲'𞤣𞤭𞤲𞤢𞤴 𞤮𞤲⹁ 𞤴𞤮 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤬𞤭𞥅 𞤲'𞤣𞤫𞥅 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤫𞤪𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤴𞤫𞤯𞤢𞥄𞤲'𞤣𞤫 *𞤥𞤮𞤬𞤼𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤯𞤫𞤲 𞤃𞤢𞤧𞤫𞤣𞤮𞤲𞤭𞥅⹁ 𞤫 𞤥𞤢𞥄𞤲𞤢𞥄⹁ 𞤲𞤮𞥅𞤲𞤫 𞤧𞤢𞤼𞥆𞤫𞥅𞤲'𞤣𞤫𞥅... |
KORENTI 2 9
Nafa alaa miɗo windana on fii ballal fokkintinanaangal yimɓe Alla ɓen.
Awa miɗo andi anniyee mon moƴƴo on fii wallugol, ko fii ɗun mi woni mantorde on e yeeso ɓe Masedonii ɓen, mi wi'a wonde, gila rowani ɓee ka diiwal Akaaya no hebulii wallugol.
Awa kadi cataare mon nden wakkilinii yimɓe buy okkugol.
Mi im... | 𞤑𞤌𞤈𞤉𞤐𞤚𞤋 𞥒 𞥙
𞤐𞤢𞤬𞤢 𞤢𞤤𞤢𞥄 𞤥𞤭𞤯𞤮 𞤱𞤭𞤲'𞤣𞤢𞤲𞤢 𞤮𞤲 𞤬𞤭𞥅 𞤦𞤢𞤤𞥆𞤢𞤤 𞤬𞤮𞤳𞥆𞤭𞤲𞤼𞤭𞤲𞤢𞤲𞤢𞥄𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤩𞤫𞤲.
𞤀𞤱𞤢 𞤥𞤭𞤯𞤮 𞤢𞤲'𞤣𞤭 𞤢𞤲𞥆𞤭𞤴𞤫𞥅 𞤥𞤮𞤲 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤮 𞤮𞤲 𞤬𞤭𞥅 𞤱𞤢𞤤𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤⹁ 𞤳𞤮 𞤬𞤭𞥅 𞤯𞤵𞤲 𞤥𞤭 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤥𞤢𞤲𞤼𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤮𞤲 𞤫 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮 𞤩𞤫 𞤃�... |
YUUHANNA 2 1
Salminaango an min oo ardotooɗo, haa e oo suddiiɗo suɓaaɗo tedduɗo e fayɓe mun, mo mi yiɗi e nder goonga, mo tawata non hinaa min tun yiɗi ɗun, kono ko kala anduɗo goonga on, sabu goonga wonɗo e men on, ɗun ko on goonga wonoowo e men haa poomaa.
Moƴƴere e yurmeende e ɓuttu wonay e men immorde e Alla Baaba... | 𞤒𞤓𞥅𞤖𞤀𞤐𞥆𞤀 𞥒 𞥑
𞤅𞤢𞤤𞤥𞤭𞤲𞤢𞥄𞤲'𞤺𞤮 𞤢𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤮𞥅 𞤢𞤪𞤣𞤮𞤼𞤮𞥅𞤯𞤮⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤫 𞤮𞥅 𞤧𞤵𞤣𞥆𞤭𞥅𞤯𞤮 𞤧𞤵𞤩𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤼𞤫𞤣𞥆𞤵𞤯𞤮 𞤫 𞤬𞤢𞤴𞤩𞤫 𞤥𞤵𞤲⹁ 𞤥𞤮 𞤥𞤭 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤺𞤮𞥅𞤲'𞤺𞤢⹁ 𞤥𞤮 𞤼𞤢𞤱𞤢𞤼𞤢 𞤲𞤮𞤲 𞤸𞤭𞤲𞤢𞥄 𞤥𞤭𞤲 𞤼𞤵𞤲 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤯𞤵𞤲⹁ 𞤳𞤮𞤲𞤮 𞤳𞤮 𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤢𞤲'𞤣𞤵𞤯𞤮 ... |
PETRUUSU 2 1
Immorde e an min Sim'uunu Petruusu, *sahaabaajo e kurkaadu Iisaa Almasiihu on, haa e ɓee hendiiɓe gomɗinal fotayngal hittude e ngal amen ngal, immorde e peewal Alla men e Dandoowo on, ɗun ko Iisaa Almasiihu on.
Yo moƴƴere e ɓuttu sowindirane on e hoore andugol Alla e Iisaa Joomi men on.
Fii Tabintingol No... | 𞤆𞤉𞤚𞤈𞤓𞥅𞤅𞤓 𞥒 𞥑
𞤋𞤥𞥆𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤢𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤅𞤭𞤥'𞤵𞥅𞤲𞤵 𞤆𞤫𞤼𞤪𞤵𞥅𞤧𞤵⹁ *𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤫 𞤳𞤵𞤪𞤳𞤢𞥄𞤣𞤵 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤫 𞤩𞤫𞥅 𞤸𞤫𞤲'𞤣𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤺𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤢𞤤 𞤬𞤮𞤼𞤢𞤴𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤸𞤭𞤼𞥆𞤵𞤣𞤫 𞤫 𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤢𞤥𞤫𞤲 𞤲'𞤺𞤢𞤤⹁ 𞤭𞤥𞥆𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤨𞤫𞥅𞤱𞤢𞤤 𞤀�... |
PETRUUSU 2 2
Fii Jannooɓe Penaale ɓen
Woodiino e hakkunde jamaa on waɗitiiɓe annabaaɓe.
Jannooɓe fenaande woniroyay non e hakkunde mon onon kadi, hara hiɓe ɓisa janndeeji fenaandeeji e nder ko ɓe jannata kon, nawrayɗi e halkaare.
Ɓe yedda on Soodituɗo ɓe, ɗun ko Joomi on.
Ko nii ɓe pooɗirta e maɓɓe halakuyee yaawuɗo.
... | 𞤆𞤉𞤚𞤈𞤓𞥅𞤅𞤓 𞥒 𞥒
𞤊𞤭𞥅 𞤔𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤆𞤫𞤲𞤢𞥄𞤤𞤫 𞤩𞤫𞤲
𞤏𞤮𞥅𞤣𞤭𞥅𞤲𞤮 𞤫 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤵𞤲'𞤣𞤫 𞤶𞤢𞤥𞤢𞥄 𞤮𞤲 𞤱𞤢𞤯𞤭𞤼𞤭𞥅𞤩𞤫 𞤢𞤲𞥆𞤢𞤦𞤢𞥄𞤩𞤫.
𞤔𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤬𞤫𞤲𞤢𞥄𞤲'𞤣𞤫 𞤱𞤮𞤲𞤭𞤪𞤮𞤴𞤢𞤴 𞤲𞤮𞤲 𞤫 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤵𞤲'𞤣𞤫 𞤥𞤮𞤲 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭⹁ 𞤸𞤢𞤪𞤢 𞤸𞤭𞤩𞤫 𞤩𞤭𞤧𞤢 𞤶𞤢𞤲𞤣𞤫𞥅𞤶𞤭 𞤬𞤫�... |
PETRUUSU 2 3
Fii Artugol Almasiihu on
Awa e hino ɓatakuru ɗimmuru ndu mi windani on ndun, yo yiɓɓe.
E nder majji ɗi ɗiɗii non, mi windiranii on ɗi fii andintingol on, walla on heɓon miijooji laaɓuɗi, fii no anditiron konguɗi ɗi annabaaɓe laaɓuɓe ɓen *hiitinoo ɗin, e yamiroore Joomi on e Dandoowo en on, nden nde sahaab... | 𞤆𞤉𞤚𞤈𞤓𞥅𞤅𞤓 𞥒 𞥓
𞤊𞤭𞥅 𞤀𞤪𞤼𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲
𞤀𞤱𞤢 𞤫 𞤸𞤭𞤲𞤮 𞤩𞤢𞤼𞤢𞤳𞤵𞤪𞤵 𞤯𞤭𞤥𞥆𞤵𞤪𞤵 𞤲'𞤣𞤵 𞤥𞤭 𞤱𞤭𞤲'𞤣𞤢𞤲𞤭 𞤮𞤲 𞤲'𞤣𞤵𞤲⹁ 𞤴𞤮 𞤴𞤭𞤩𞥆𞤫.
𞤉 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤥𞤢𞤶𞥆𞤭 𞤯𞤭 𞤯𞤭𞤯𞤭𞥅 𞤲𞤮𞤲⹁ 𞤥𞤭 𞤱𞤭𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞤲𞤭𞥅 𞤮𞤲 𞤯𞤭 𞤬𞤭𞥅 𞤢𞤲'𞤣𞤭𞤲𞤼𞤭𞤲'𞤺𞤮𞤤 𞤮𞤲⹁ 𞤱𞤢𞤤𞥆𞤢 𞤮�... |
TESALONII 2 1
Immorde e an min Puulusa, wondude e Silaasi e Timotee, haa e ngal *moftal wongal Tesalonii humondirngal e Alla Baaba men, e Iisaa Almasiihu Joomi on: yo moƴƴere e ɓuttu wonan on immorde e Alla Baaba men, e Iisaa Almasiihu Joomi on.
Fii no Alla Ɲaawiroyta Yimɓe ɓen
Meɗen haani, yo musiɓɓe, duumaade e jarn... | 𞤚𞤉𞤅𞤀𞤂𞤌𞤐𞤋𞥅 𞥒 𞥑
𞤋𞤥𞥆𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤢𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢⹁ 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤵𞤣𞤫 𞤫 𞤅𞤭𞤤𞤢𞥄𞤧𞤭 𞤫 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫𞥅⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤫 𞤲'𞤺𞤢𞤤 *𞤥𞤮𞤬𞤼𞤢𞤤 𞤱𞤮𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞥅 𞤸𞤵𞤥𞤮𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤄𞤢𞥄𞤦𞤢 𞤥𞤫𞤲⹁ 𞤫 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭 𞤮𞤲: 𞤴𞤮 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤫𞤪𞤫 ... |
TESALONII 2 2
Fii Aaden Bonɗo on
Fii ardu Iisaa Almasiihu Joomi on, e mottondiral men ngal e makko, men torike on, yo musiɓɓe, wota on jaɓu ɓerɗe mon yaawee jiiɓeede, maa aaninireɗon wi'ugol ɲalaande Joomi on hewtii.
Hay si goɗɗo wi'ii on ko Alla longini men maa ko nelal maa ko ɓatakuru ko iwri e amen, wota on hulu.
W... | 𞤚𞤉𞤅𞤀𞤂𞤌𞤐𞤋𞥅 𞥒 𞥒
𞤊𞤭𞥅 𞤀𞥄𞤣𞤫𞤲 𞤄𞤮𞤲𞤯𞤮 𞤮𞤲
𞤊𞤭𞥅 𞤢𞤪𞤣𞤵 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭 𞤮𞤲⹁ 𞤫 𞤥𞤮𞤼𞥆𞤮𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞤤 𞤥𞤫𞤲 𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤫 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤼𞤮𞤪𞤭𞤳𞤫 𞤮𞤲⹁ 𞤴𞤮 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤱𞤮𞤼𞤢 𞤮𞤲 𞤶𞤢𞤩𞤵 𞤩𞤫𞤪𞤯𞤫 𞤥𞤮𞤲 𞤴𞤢𞥄𞤱𞤫𞥅 𞤶𞤭𞥅𞤩𞤫𞥅𞤣𞤫⹁ 𞤥𞤢𞥄 𞤢𞥄𞤲𞤭𞤲𞤭... |
TESALONII 2 3
Puulusa Landii ɓe Tesalonii ɓen Torndeeji
Ka rawnoode, yo musiɓɓe, toranee men fii no daaluyee Joomiraaɗo on lollira e no mawniniree, wano o lolliri e mawniri ka mon non, fii no men dandiree ɓoyliiɓe ɓen e bonɓe ɓen, ko fii hinaa fow mari gomɗinal.
Kono Joomiraaɗo on ko Sella-Findeejo, o tabintinay on, o... | 𞤚𞤉𞤅𞤀𞤂𞤌𞤐𞤋𞥅 𞥒 𞥓
𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤂𞤢𞤲'𞤣𞤭𞥅 𞤩𞤫 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞥅 𞤩𞤫𞤲 𞤚𞤮𞤪𞤲'𞤣𞤫𞥅𞤶𞤭
𞤑𞤢 𞤪𞤢𞤱𞤲𞤮𞥅𞤣𞤫⹁ 𞤴𞤮 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤼𞤮𞤪𞤢𞤲𞤫𞥅 𞤥𞤫𞤲 𞤬𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤣𞤢𞥄𞤤𞤵𞤴𞤫𞥅 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤮𞤲 𞤤𞤮𞤤𞥆𞤭𞤪𞤢 𞤫 𞤲𞤮 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤭𞤲𞤭𞤪𞤫𞥅⹁ 𞤱𞤢𞤲𞤮 𞤮 𞤤𞤮𞤤𞥆𞤭𞤪𞤭 𞤫 𞤥𞤢𞤱𞤲𞤭𞤪𞤭 𞤳�... |
TIMOTEE 2 1
Immorde e an min Puulusa, mo Alla hoddiri wonugol *sahaabaajo Iisaa Almasiihu on, e telen-ma fodaari ngurndan wonɗan e Iisaa Almasiihu on ɗan.
Mi salminii maa yo Timotee, an oo boobo an mo mi yiɗi fota.
Yo Alla Baabaajo on e Iisaa Almasiihu Joomi men on yeɗe moƴƴere e yurmeende e ɓuttu.
Fii no Puulusa Wakk... | 𞤚𞤋𞤃𞤌𞤚𞤉𞥅 𞥒 𞥑
𞤋𞤥𞥆𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤢𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢⹁ 𞤥𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤸𞤮𞤣𞥆𞤭𞤪𞤭 𞤱𞤮𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤 *𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤫 𞤼𞤫𞤤𞤫𞤲-𞤥𞤢 𞤬𞤮𞤣𞤢𞥄𞤪𞤭 𞤲'𞤺𞤵𞤪𞤲'𞤣𞤢𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤯𞤢𞤲 𞤫 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲 𞤯𞤢𞤲.
𞤃𞤭 𞤧𞤢𞤤𞤥𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤥𞤢𞥄 𞤴𞤮 𞤚𞤭... |
TIMOTEE 2 2
An kadi non, yo boobo an, tiiɗinor e moƴƴere wonde e Iisaa Almasiihu on nden.
Ko nanirɗaa mi kon e tawnde seedeeɓe ɗuuɗuɓe, halfin ɗun yimɓe holniiɓe, waawayɓe kaɲun kadi jannude woɓɓe goo.
Tampidu e an wa suufaajo moƴƴo Iisaa Almasiihu on.
Ko fii si suufaajo golloowo golle mun no faalaa weltinde hooreejo ... | 𞤚𞤋𞤃𞤌𞤚𞤉𞥅 𞥒 𞥒
𞤀𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤲𞤮𞤲⹁ 𞤴𞤮 𞤦𞤮𞥅𞤦𞤮 𞤢𞤲⹁ 𞤼𞤭𞥅𞤯𞤭𞤲𞤮𞤪 𞤫 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤫𞤪𞤫 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤫 𞤫 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲 𞤲'𞤣𞤫𞤲.
𞤑𞤮 𞤲𞤢𞤲𞤭𞤪𞤯𞤢𞥄 𞤥𞤭 𞤳𞤮𞤲 𞤫 𞤼𞤢𞤱𞤲'𞤣𞤫 𞤧𞤫𞥅𞤣𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤯𞤵𞥅𞤯𞤵𞤩𞤫⹁ 𞤸𞤢𞤤𞤬𞤭𞤲 𞤯𞤵𞤲 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤸𞤮𞤤𞤲𞤭𞥅𞤩𞤫⹁ 𞤱𞤢𞥄𞤱𞤢𞤴𞤩𞤫 𞤳𞤢ɲ𞤵�... |
TIMOTEE 2 3
Fii Sakkitoode Aduna on
Awa andu wonde ka sakkitoode aduna, sattoyay fota.
Ko fii yimɓe ɓen laatoyto ɓurtintiniiɓe, yiɗuɓe kaalisi, mantiiɓe, hownitiiɓe, hoynooɓe, dartotooɓe mawɓe mun, dulluɓe, hayfinooɓe fii laawol feewungol ngol, ɓe yurmetaake, ɓe rippotaako, aybinooɓe, ɓe waawataa hoore mun, hunƴuɓe, a... | 𞤚𞤋𞤃𞤌𞤚𞤉𞥅 𞥒 𞥓
𞤊𞤭𞥅 𞤅𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞥅𞤣𞤫 𞤀𞤣𞤵𞤲𞤢 𞤮𞤲
𞤀𞤱𞤢 𞤢𞤲'𞤣𞤵 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤫 𞤳𞤢 𞤧𞤢𞤳𞥆𞤭𞤼𞤮𞥅𞤣𞤫 𞤢𞤣𞤵𞤲𞤢⹁ 𞤧𞤢𞤼𞥆𞤮𞤴𞤢𞤴 𞤬𞤮𞤼𞤢.
𞤑𞤮 𞤬𞤭𞥅 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤤𞤢𞥄𞤼𞤮𞤴𞤼𞤮 𞤩𞤵𞤪𞤼𞤭𞤲𞤼𞤭𞤲𞤭𞥅𞤩𞤫⹁ 𞤴𞤭𞤯𞤵𞤩𞤫 𞤳𞤢𞥄𞤤𞤭𞤧𞤭⹁ 𞤥𞤢𞤲𞤼𞤭𞥅𞤩𞤫⹁ 𞤸𞤮𞤱𞤲𞤭𞤼𞤭𞥅𞤩𞤫⹁ 𞤸𞤮𞤴𞤲𞤮𞥅𞤩𞤫... |
TIMOTEE 2 4
Ko ɗun waɗi, e yeeso Alla e Iisaa Almasiihu on, on ɲaawayɗo wurɓe ɓen e mayɓe ɓen, e sabu ardu makko ndun e *laamu makko ngun, mi yamirii ma, mi tentinii: waajo fii daaluyee on, catoɗaa e ɗun, nde heɓuɗaa fajuhun weeɓukun woo, maa a heɓaa, hollaa ɓe ellaaji maɓɓe ɗin, felaa ɓe, wakkilinaa ɓe e hoore jannug... | 𞤚𞤋𞤃𞤌𞤚𞤉𞥅 𞥒 𞥔
𞤑𞤮 𞤯𞤵𞤲 𞤱𞤢𞤯𞤭⹁ 𞤫 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤫 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤮𞤲 ɲ𞤢𞥄𞤱𞤢𞤴𞤯𞤮 𞤱𞤵𞤪𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤫 𞤥𞤢𞤴𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲⹁ 𞤫 𞤧𞤢𞤦𞤵 𞤢𞤪𞤣𞤵 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤲'𞤣𞤵𞤲 𞤫 *𞤤𞤢𞥄𞤥𞤵 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮 𞤲'𞤺𞤵𞤲⹁ 𞤥𞤭 𞤴𞤢𞤥𞤭𞤪𞤭𞥅 𞤥𞤢⹁ 𞤥𞤭 𞤼𞤫𞤲𞤼𞤭𞤲𞤭𞥅: 𞤱𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤬𞤭𞥅 𞤣𞤢𞥄�... |
YUUHANNA 3 1
Salminaango an min oo ardotooɗo, haa e maa an oo yiɗaaɗo an Gayuusi, mo mi yiɗi e nder goonga.
Giɗo an, e nooneeji ɗin fow miɗo yelani-maa moƴƴere e cellal ɓandu, wano wonkii maa kin selliri non.
Mi weltike fota, fewndo musiɓɓe goo ari, ɓe seeditii fii ko humiɗaa e goonga on kon e ko wuurirɗaa goonga on k... | 𞤒𞤓𞥅𞤖𞤀𞤐𞥆𞤀 𞥓 𞥑
𞤅𞤢𞤤𞤥𞤭𞤲𞤢𞥄𞤲'𞤺𞤮 𞤢𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤮𞥅 𞤢𞤪𞤣𞤮𞤼𞤮𞥅𞤯𞤮⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤫 𞤥𞤢𞥄 𞤢𞤲 𞤮𞥅 𞤴𞤭𞤯𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤢𞤲 𞤘𞤢𞤴𞤵𞥅𞤧𞤭⹁ 𞤥𞤮 𞤥𞤭 𞤴𞤭𞤯𞤭 𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤺𞤮𞥅𞤲'𞤺𞤢.
𞤘𞤭𞤯𞤮 𞤢𞤲⹁ 𞤫 𞤲𞤮𞥅𞤲𞤫𞥅𞤶𞤭 𞤯𞤭𞤲 𞤬𞤮𞤱 𞤥𞤭𞤯𞤮 𞤴𞤫𞤤𞤢𞤲𞤭-𞤥𞤢𞥄 𞤥𞤮𞤰𞥆𞤫𞤪𞤫 𞤫 𞤷𞤫𞤤𞥆𞤢𞤤 𞤩𞤢𞤲'𞤣𞤵⹁ 𞤱�... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 1
Fii Ƴentineede Iisaa Almasiihu on
Ko an yo Tawaafiilu, mi yewtuno ka deftere an aranere fii kala ko Iisaa nangannoo waɗugol e jannugol, haa e ɲalaande ƴentineede makko, ɓawto o yamirde *sahaabaaɓe ɓe o suɓinoo ɓen immorde e *Ruuhu Seniiɗo on, ɗun ko ɓen ɓe o hollitii himo wuuri ɓawto o wareede, ... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥑
𞤊𞤭𞥅 𞤎𞤫𞤲𞤼𞤭𞤲𞤫𞥅𞤣𞤫 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲
𞤑𞤮 𞤢𞤲 𞤴𞤮 𞤚𞤢𞤱𞤢𞥄𞤬𞤭𞥅𞤤𞤵⹁ 𞤥𞤭 𞤴𞤫𞤱𞤼𞤵𞤲𞤮 𞤳𞤢 𞤣𞤫𞤬𞤼𞤫𞤪𞤫 𞤢𞤲 𞤢𞤪𞤢𞤲𞤫𞤪𞤫 𞤬𞤭𞥅 𞤳𞤢𞤤𞤢 𞤳𞤮 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤲𞤢𞤲'𞤺𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅 𞤱𞤢𞤯𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤫 𞤶𞤢𞤲𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤫 ɲ𞤢𞤤𞤢𞥄𞤲'𞤣𞤫 𞤰... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 2
Fii Arugol Ruuhu Seniiɗo on
Nde ɲalaande juldeere wi'eteende *Pentakosta hewtunoo, tawi ɓe fow hiɓe wondi nokkun gootun.
Tun nde wootere, hawa wa hendu tiiɗundu iwri ka kammu ari, hebbini suudu ka ɓe woni ɗon.
Onsay wa ɗenɗe yiite feeɲani ɓe, ɗe sendondiri, ɗe woni e hoore mo kala e maɓɓe.
Ɓe fo... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥒
𞤊𞤭𞥅 𞤀𞤪𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤅𞤫𞤲𞤭𞥅𞤯𞤮 𞤮𞤲
𞤐'𞤁𞤫 ɲ𞤢𞤤𞤢𞥄𞤲'𞤣𞤫 𞤶𞤵𞤤𞤣𞤫𞥅𞤪𞤫 𞤱𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤲'𞤣𞤫 *𞤆𞤫𞤲𞤼𞤢𞤳𞤮𞤧𞤼𞤢 𞤸𞤫𞤱𞤼𞤵𞤲𞤮𞥅⹁ 𞤼𞤢𞤱𞤭 𞤩𞤫 𞤬𞤮𞤱 𞤸𞤭𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤭 𞤲𞤮𞤳𞥆𞤵𞤲 𞤺𞤮𞥅𞤼𞤵𞤲.
𞤚𞤵𞤲 𞤲'𞤣𞤫 𞤱𞤮𞥅𞤼𞤫𞤪𞤫⹁ 𞤸𞤢𞤱𞤢 𞤱𞤢 𞤸𞤫𞤲'𞤣... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 3
Fii no Jukkunnaajo Ɲawndiraa ka Dambugal Juulirde Mawnde
Ɲande goo, tawi Petruusu e Yuuhanna no yahude ka *juulirde mawnde ka waqutu juuleteeɗo e saa'i sappoo e jowaɓo on.
Ɗun hawrondiri aaden jibindinaaɗo e boofoyaagal no addeede joɗɗinee ka dambugal juulirde mawnde wi'eteengal Dambugal Fotunga... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥓
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤔𞤵𞤳𞥆𞤵𞤲𞥆𞤢𞥄𞤶𞤮 Ɲ𞤢𞤱𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞥄 𞤳𞤢 𞤁𞤢𞤲'𞤦𞤵𞤺𞤢𞤤 𞤔𞤵𞥅𞤤𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤃𞤢𞤱𞤲'𞤣𞤫
Ɲ𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤺𞤮𞥅⹁ 𞤼𞤢𞤱𞤭 𞤆𞤫𞤼𞤪𞤵𞥅𞤧𞤵 𞤫 𞤒𞤵𞥅𞤸𞤢𞤲𞥆𞤢 𞤲𞤮 𞤴𞤢𞤸𞤵𞤣𞤫 𞤳𞤢 *𞤶𞤵𞥅𞤤𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤥𞤢𞤱𞤲'𞤣𞤫 𞤳𞤢 𞤱𞤢𞤹𞤵𞤼𞤵 𞤶𞤵𞥅𞤤𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤫 𞤧𞤢𞥄'... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 4
Fii no Petruusu e Yuuhanna Addiraa yeeso Mawɓe ɓen
Wa fewndo ko Petruusu e Yuuhanna yewtata ɗun jamaa on, *yottinooɓe sadaka ɓen e hooreejo aynooɓe *juulirde mawnde nden e *Sadduusiyaaɓe ɓen ari.
Ko fii hari ɓe haaɓii ko ɓen woni waajaade jamaa on kon e ko ɓen woni ɓanginde kon wonde ko e Iisaa ... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥔
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤆𞤫𞤼𞤪𞤵𞥅𞤧𞤵 𞤫 𞤒𞤵𞥅𞤸𞤢𞤲𞥆𞤢 𞤀𞤣𞥆𞤭𞤪𞤢𞥄 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮 𞤃𞤢𞤱𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲
𞤏𞤢 𞤬𞤫𞤱𞤲'𞤣𞤮 𞤳𞤮 𞤆𞤫𞤼𞤪𞤵𞥅𞤧𞤵 𞤫 𞤒𞤵𞥅𞤸𞤢𞤲𞥆𞤢 𞤴𞤫𞤱𞤼𞤢𞤼𞤢 𞤯𞤵𞤲 𞤶𞤢𞤥𞤢𞥄 𞤮𞤲⹁ *𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭𞤲𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤧𞤢𞤣𞤢𞤳𞤢 𞤩𞤫𞤲 𞤫 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤢𞤴𞤲𞤮𞥅𞤩𞤫 *𞤶𞤵𞥅... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 5
Fii ko Heɓi Hanaaniiya e Safiirata kon
Onsay gorko goo kadi wi'eteeɗo Hanaaniiya e ɓeyngu mun Safiirata yeeyi ngesa hiɓe marnoo.
E nder haldigal makko e ɓeyngu makko, o mari feccere coggu ko yeeyaa kon, o ƴetti ndeya feccere o watti e juuɗe *sahaabaaɓe ɓen.
Onsay Petruusu wi'i mo: «Hanaaniiya, k... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥕
𞤊𞤭𞥅 𞤳𞤮 𞤖𞤫𞤩𞤭 𞤖𞤢𞤲𞤢𞥄𞤲𞤭𞥅𞤴𞤢 𞤫 𞤅𞤢𞤬𞤭𞥅𞤪𞤢𞤼𞤢 𞤳𞤮𞤲
𞤌𞤲𞤧𞤢𞤴 𞤺𞤮𞤪𞤳𞤮 𞤺𞤮𞥅 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤱𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤖𞤢𞤲𞤢𞥄𞤲𞤭𞥅𞤴𞤢 𞤫 𞤩𞤫𞤴𞤲'𞤺𞤵 𞤥𞤵𞤲 𞤅𞤢𞤬𞤭𞥅𞤪𞤢𞤼𞤢 𞤴𞤫𞥅𞤴𞤭 𞤲'𞤺𞤫𞤧𞤢 𞤸𞤭𞤩𞤫 𞤥𞤢𞤪𞤲𞤮𞥅.
𞤉 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤸𞤢𞤤𞤣𞤭𞤺𞤢𞤤 𞤥𞤢𞤳𞥆𞤮... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 6
Fii no Taalibaaɓe ɓen Toɗɗornoo Yeesooɓe ko Wallitoo ɓe
Nde tawnoo taalibaaɓe ɓen no ɓeydaade tun e ɗen balɗe ɗon, Yahuudiyankeeɓe wowlooɓe haala Gereeki wonɓe hakkunde maɓɓe ɓen woni e ŋurŋurtugol ɓeya Yahuudiyankeeɓe, sabu ko ɓe welsindii waɗangol keynguuɓe maɓɓe ɓen ko ɓen handi ɲande woo kon... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥖
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤚𞤢𞥄𞤤𞤭𞤦𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤚𞤮𞤯𞥆𞤮𞤪𞤲𞤮𞥅 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤳𞤮 𞤏𞤢𞤤𞥆𞤭𞤼𞤮𞥅 𞤩𞤫
𞤐'𞤁𞤫 𞤼𞤢𞤱𞤲𞤮𞥅 𞤼𞤢𞥄𞤤𞤭𞤦𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤲𞤮 𞤩𞤫𞤴𞤣𞤢𞥄𞤣𞤫 𞤼𞤵𞤲 𞤫 𞤯𞤫𞤲 𞤦𞤢𞤤𞤯𞤫 𞤯𞤮𞤲⹁ 𞤒𞤢𞤸𞤵𞥅𞤣𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤱𞤤𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤘𞤫𞤪𞤫... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 7
Fii Yewtere Astefaana nden
Onsay *yottinoowo mawɗo sadaka on landii mo, wi'i: «Hara ɗun ko non woniri?»
Astefaana jaabii, wi'i: «Ko onon yo musiɓɓe an e baabiraaɓe an, heɗitee!
Alla Jom Mangural on feeɲanno Ibraahiima ben men fewndo ko o wonnoo Mesopotamii, ɗun ko ado o hoɗoyde Haraana.
O daalan... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥗
𞤊𞤭𞥅 𞤒𞤫𞤱𞤼𞤫𞤪𞤫 𞤀𞤧𞤼𞤫𞤬𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤲'𞤣𞤫𞤲
𞤌𞤲𞤧𞤢𞤴 *𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭𞤲𞤮𞥅𞤱𞤮 𞤥𞤢𞤱𞤯𞤮 𞤧𞤢𞤣𞤢𞤳𞤢 𞤮𞤲 𞤤𞤢𞤲'𞤣𞤭𞥅 𞤥𞤮⹁ 𞤱𞤭'𞤭: «𞤖𞤢𞤪𞤢 𞤯𞤵𞤲 𞤳𞤮 𞤲𞤮𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤭𞤪𞤭؟»
𞤀𞤧𞤼𞤫𞤬𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤶𞤢𞥄𞤦𞤭𞥅⹁ 𞤱𞤭'𞤭: «𞤑𞤮 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤴𞤮 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫 𞤢𞤲 𞤫 𞤦𞤢𞥄... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 8
Tawi Saawulu no wonani fii mayde Astefaana nden.
Fii no Saawulu cukkori Moftal ngal
Nden ɲande jokkere mawnde heɓi dental gomɗinɓe wongal ngal Yerusalaam haa ɓe fow ɓe saakitii ɓe yaari e ngal diiwal Yahuuda e Samariiya, si wonaa *sahaabaaɓe ɓen.
Onsay yimɓe ɓe dewal ɓen surri Astefaana, ɓe fesi... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥘
𞤚𞤢𞤱𞤭 𞤅𞤢𞥄𞤱𞤵𞤤𞤵 𞤲𞤮 𞤱𞤮𞤲𞤢𞤲𞤭 𞤬𞤭𞥅 𞤥𞤢𞤴𞤣𞤫 𞤀𞤧𞤼𞤫𞤬𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤲'𞤣𞤫𞤲.
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤅𞤢𞥄𞤱𞤵𞤤𞤵 𞤷𞤵𞤳𞥆𞤮𞤪𞤭 𞤃𞤮𞤬𞤼𞤢𞤤 𞤲'𞤺𞤢𞤤
𞤐'𞤁𞤫𞤲 ɲ𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤶𞤮𞤳𞥆𞤫𞤪𞤫 𞤥𞤢𞤱𞤲'𞤣𞤫 𞤸𞤫𞤩𞤭 𞤣𞤫𞤲𞤼𞤢𞤤 𞤺𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤒𞤫𞤪𞤵�... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 9
Fii no Saawulu Gomɗiniri
Kono tawi Saawulu kaɲun no waɗi ka wonkii mun kambirangol taalibaaɓe Joomi on mayde.
Kanko Saawulu o yahi ka *yottinoowo mawɗo sadaka on, o wi'i on yo o windu ɓataake haa e ɗee juulirɗe Yahuudiyankeeɓe wonɗe Damaasi, fii no o andira si tawii no woodi ton worɓe maa rewɓe ... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥙
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤅𞤢𞥄𞤱𞤵𞤤𞤵 𞤘𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤭𞤪𞤭
𞤑𞤮𞤲𞤮 𞤼𞤢𞤱𞤭 𞤅𞤢𞥄𞤱𞤵𞤤𞤵 𞤳𞤢ɲ𞤵𞤲 𞤲𞤮 𞤱𞤢𞤯𞤭 𞤳𞤢 𞤱𞤮𞤲𞤳𞤭𞥅 𞤥𞤵𞤲 𞤳𞤢𞤲'𞤦𞤭𞤪𞤢𞤲'𞤺𞤮𞤤 𞤼𞤢𞥄𞤤𞤭𞤦𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭 𞤮𞤲 𞤥𞤢𞤴𞤣𞤫.
𞤑𞤢𞤲𞤳𞤮 𞤅𞤢𞥄𞤱𞤵𞤤𞤵 𞤮 𞤴𞤢𞤸𞤭 𞤳𞤢 *𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭𞤲𞤮𞥅𞤱𞤮 𞤥𞤢𞤱𞤯𞤮... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 10
Fii no Korneliyuusu Gomɗiniri
Tawi goɗɗo no Seezariiya ɗon kadi wi'eteeɗo Korneliyuusu, on ko yeesoojo goo e nder dental suufaaɓe wi'eteengal dental ɓe Italii.
Tawi on ko dewo, kanko e yimɓe suudu makko ndun fow hiɓe hulaynoo Alla, awa kadi himo wallaynoo miskinɓe fota, duumoo e toragol Alla.
F... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥑𞥐
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤑𞤮𞤪𞤲𞤫𞤤𞤭𞤴𞤵𞥅𞤧𞤵 𞤘𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤭𞤪𞤭
𞤚𞤢𞤱𞤭 𞤺𞤮𞤯𞥆𞤮 𞤲𞤮 𞤅𞤫𞥅𞥁𞤢𞤪𞤭𞥅𞤴𞤢 𞤯𞤮𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤱𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤑𞤮𞤪𞤲𞤫𞤤𞤭𞤴𞤵𞥅𞤧𞤵⹁ 𞤮𞤲 𞤳𞤮 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮𞥅𞤶𞤮 𞤺𞤮𞥅 𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤣𞤫𞤲𞤼𞤢𞤤 𞤧𞤵𞥅𞤬𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤱𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤣𞤫𞤲𞤼𞤢𞤤 ... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 11
Fii no Petruusu Siforani Gomɗinɓe ɓen Yerusalaam
Sahaabaaɓe* wonɓe ka diiwal Yahuuda ɓen e ɓe ɓe wondi e laawol gootol ɓen, nani wonde ɓe wonaa Yahuudiyanke ɓen jaɓii daaluyee Alla on.
Ɓay kanko Petruusu o yahii Yerusalaam, gomɗinɓe sunninaa ɓen ɓanniti mo, feli, ɓe wi'i: «A naatii ka ɓe *sunni... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥑𞥑
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤆𞤫𞤼𞤪𞤵𞥅𞤧𞤵 𞤅𞤭𞤬𞤮𞤪𞤢𞤲𞤭 𞤘𞤮𞤥𞤯𞤭𞤲𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤒𞤫𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤢𞥄𞤥
𞤅𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤩𞤫* 𞤱𞤮𞤲𞤩𞤫 𞤳𞤢 𞤣𞤭𞥅𞤱𞤢𞤤 𞤒𞤢𞤸𞤵𞥅𞤣𞤢 𞤩𞤫𞤲 𞤫 𞤩𞤫 𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤭 𞤫 𞤤𞤢𞥄𞤱𞤮𞤤 𞤺𞤮𞥅𞤼𞤮𞤤 𞤩𞤫𞤲⹁ 𞤲𞤢𞤲𞤭 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤫 𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤲𞤢𞥄 𞤒𞤢𞤸𞤵𞥅𞤣... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 12
Fii no Yaaquuba Wariraa e no Petruusu Sokiraa
Ko e fewndo on saa'i, oo lanɗo wi'eteeɗo *Heroodu nangi woɓɓe e *moftal ngal fii lettugol ɓe.
O wariri Yaaquuba kaafa, ɗun ko oo kotiraawo Yuuhanna.
Nde o ndaarunoo o tawi ɗun no wela Yahuudiyankeeɓe ɓen, o nangi Petruusu kadi.
Ɗun hawrondiri e *Jul... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥑𞥒
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤒𞤢𞥄𞤹𞤵𞥅𞤦𞤢 𞤏𞤢𞤪𞤭𞤪𞤢𞥄 𞤫 𞤲𞤮 𞤆𞤫𞤼𞤪𞤵𞥅𞤧𞤵 𞤅𞤮𞤳𞤭𞤪𞤢𞥄
𞤑𞤮 𞤫 𞤬𞤫𞤱𞤲'𞤣𞤮 𞤮𞤲 𞤧𞤢𞥄'𞤭⹁ 𞤮𞥅 𞤤𞤢𞤲𞤯𞤮 𞤱𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 *𞤖𞤫𞤪𞤮𞥅𞤣𞤵 𞤲𞤢𞤲'𞤺𞤭 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫 𞤫 *𞤥𞤮𞤬𞤼𞤢𞤤 𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤬𞤭𞥅 𞤤𞤫𞤼𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤩𞤫.
𞤌 𞤱𞤢𞤪𞤭𞤪𞤭 𞤒𞤢𞥄�... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 13
Fii no Ruuhu Seniiɗo on Suɓori Barnabaasi e Saawulu
Tawi haalooɓe ko Alla longini ɗun e jannooɓe no e nder *moftal wongal ngal Antiyoosi-Sirii, ɓen-le ko Barnabaasi e Sim'uunu jammaaɗo Ɓaleejo, e Lukiyuusi, oo mo Sirenii, e Saawulu e Manayiina, ɗun ko oo ne'idaaɗo e *Heroodu lanɗo diiwal ngal.
... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥑𞥓
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤈𞤵𞥅𞤸𞤵 𞤅𞤫𞤲𞤭𞥅𞤯𞤮 𞤮𞤲 𞤅𞤵𞤩𞤮𞤪𞤭 𞤄𞤢𞤪𞤲𞤢𞤦𞤢𞥄𞤧𞤭 𞤫 𞤅𞤢𞥄𞤱𞤵𞤤𞤵
𞤚𞤢𞤱𞤭 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤳𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤤𞤮𞤲'𞤺𞤭𞤲𞤭 𞤯𞤵𞤲 𞤫 𞤶𞤢𞤲𞥆𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤲𞤮 𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤪 *𞤥𞤮𞤬𞤼𞤢𞤤 𞤱𞤮𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤀𞤲𞤼𞤭𞤴𞤮𞥅𞤧𞤭-𞤅𞤭𞤪𞤭𞥅⹁ 𞤩𞤫𞤲-𞤤�... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 14
Fii Yaadu Puulusa e Barnabaasi ndun Ikoniim
Ɓay Puulusa e Barnabaasi hewtii Ikoniim, ɓe naatiri ka juulirde Yahuudiyankeeɓe ɓen.
Noone no ɓe yewtiri non waɗi haa Yahuudiyankeeɓe ɗuuɗuɓe e *Gereekiyankeeɓe gomɗini.
Kono Yahuudiyankeeɓe ɓe gomɗinaali ɗun ɓen ƴuuni ɓe wonaa Yahuudiyanke ɓen fii yo... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥑𞥔
𞤊𞤭𞥅 𞤒𞤢𞥄𞤣𞤵 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤫 𞤄𞤢𞤪𞤲𞤢𞤦𞤢𞥄𞤧𞤭 𞤲'𞤣𞤵𞤲 𞤋𞤳𞤮𞤲𞤭𞥅𞤥
𞤇𞤢𞤴 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤫 𞤄𞤢𞤪𞤲𞤢𞤦𞤢𞥄𞤧𞤭 𞤸𞤫𞤱𞤼𞤭𞥅 𞤋𞤳𞤮𞤲𞤭𞥅𞤥⹁ 𞤩𞤫 𞤲𞤢𞥄𞤼𞤭𞤪𞤭 𞤳𞤢 𞤶𞤵𞥅𞤤𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤒𞤢𞤸𞤵𞥅𞤣𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲.
𞤐𞤮𞥅𞤲𞤫 𞤲𞤮 𞤩𞤫 𞤴𞤫𞤱𞤼𞤭𞤪𞤭 �... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 15
Fii Yewtere nden Yerusalaam
Onsay woɓɓe iwri ka diiwal Yahuuda ari e jannugol musiɓɓe ɓen, wi'a: «Si on sunninaaka tippude e aada Muusaa on, haray on waawetaake dandeede.»
Ɓay yeddondiral njanal e yewtere tiiɗunde wonii hakkunde maɓɓe e Puulusa e Barnabaasi fii ɗun, onsay musiɓɓe ɓen aadii yo P... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥑𞥕
𞤊𞤭𞥅 𞤒𞤫𞤱𞤼𞤫𞤪𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤲 𞤒𞤫𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤢𞥄𞤥
𞤌𞤲𞤧𞤢𞤴 𞤱𞤮𞤩𞥆𞤫 𞤭𞤱𞤪𞤭 𞤳𞤢 𞤣𞤭𞥅𞤱𞤢𞤤 𞤒𞤢𞤸𞤵𞥅𞤣𞤢 𞤢𞤪𞤭 𞤫 𞤶𞤢𞤲𞥆𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫 𞤩𞤫𞤲⹁ 𞤱𞤭'𞤢: «𞤅𞤭 𞤮𞤲 𞤧𞤵𞤲𞥆𞤭𞤲𞤢𞥄𞤳𞤢 𞤼𞤭𞤨𞥆𞤵𞤣𞤫 𞤫 𞤢𞥄𞤣𞤢 𞤃𞤵𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤢𞤪𞤢𞤴 𞤮𞤲 𞤱𞤢�... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 16
Fii Ruttagol Puulusa ngol Derbata e Listaara
Kanko Puulusa o hewtoyi kadi Derbata e Listaara, o tawi no ɗon taalibaajo wi'eteeɗo Timotee.
Tawi on yumma mun ko Yahuudiyankeejo gomɗinɗo, kono ben makko ko *Gereekiyankeejo.
Tawi musiɓɓe ɓe Listaara e ɓe Ikoniim ɓen no joganii mo kanko Timotee kong... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥑𞥖
𞤊𞤭𞥅 𞤈𞤵𞤼𞥆𞤢𞤺𞤮𞤤 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤲'𞤺𞤮𞤤 𞤁𞤫𞤪𞤦𞤢𞤼𞤢 𞤫 𞤂𞤭𞤧𞤼𞤢𞥄𞤪𞤢
𞤑𞤢𞤲𞤳𞤮 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤮 𞤸𞤫𞤱𞤼𞤮𞤴𞤭 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤁𞤫𞤪𞤦𞤢𞤼𞤢 𞤫 𞤂𞤭𞤧𞤼𞤢𞥄𞤪𞤢⹁ 𞤮 𞤼𞤢𞤱𞤭 𞤲𞤮 𞤯𞤮𞤲 𞤼𞤢𞥄𞤤𞤭𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤱𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫𞥅.
𞤚𞤢𞤱𞤭 𞤮𞤲 𞤴𞤵𞤥𞥆�... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 17
Fii Yaadu Puulusa ndun Tesalonii
Ɓe rewoyi Amfipolii e Apolonii, ɓe hewti Tesalonii ka Yahuudiyankeeɓe ɓen mari juulirde ɗon.
Puulusa naati ɗon wano woowirani mo non, o wondi e maɓɓe e nder aseweeje tati, himo yewtidude e maɓɓe fii ko bindi ɗin wi'i kon.
O sifii, o weeɓiti wonde *Almasiihu on n... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥑𞥗
𞤊𞤭𞥅 𞤒𞤢𞥄𞤣𞤵 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤲'𞤣𞤵𞤲 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞥅
𞤇𞤫 𞤪𞤫𞤱𞤮𞤴𞤭 𞤀𞤥𞤬𞤭𞤨𞤮𞤤𞤭𞥅 𞤫 𞤀𞤨𞤮𞤤𞤮𞤲𞤭𞥅⹁ 𞤩𞤫 𞤸𞤫𞤱𞤼𞤭 𞤚𞤫𞤧𞤢𞤤𞤮𞤲𞤭𞥅 𞤳𞤢 𞤒𞤢𞤸𞤵𞥅𞤣𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲 𞤥𞤢𞤪𞤭 𞤶𞤵𞥅𞤤𞤭𞤪𞤣𞤫 𞤯𞤮𞤲.
𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤲𞤢𞥄𞤼𞤭 𞤯𞤮𞤲 𞤱𞤢𞤲𞤮 �... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 18
Fii Yaadu Puulusa ndun Korenti
Ɓawto ɗun, Puulusa iwi Atiina, o yahi Korenti.
O tawi ɗon Yahuudiyankeejo wi'eteeɗo Akiila, mo iwdi mun woni Pontii, tawi neeɓaali ko on yaltidi e sonna mun Piriskiila leydi Italii, sabu ko Kuloodiyuusu lanɗo Roomu on yamiri Yahuudiyankeeɓe ɓen fow yaltugol Roomu ... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥑𞥘
𞤊𞤭𞥅 𞤒𞤢𞥄𞤣𞤵 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤲'𞤣𞤵𞤲 𞤑𞤮𞤪𞤫𞤲𞤼𞤭
𞤇𞤢𞤱𞤼𞤮 𞤯𞤵𞤲⹁ 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤭𞤱𞤭 𞤀𞤼𞤭𞥅𞤲𞤢⹁ 𞤮 𞤴𞤢𞤸𞤭 𞤑𞤮𞤪𞤫𞤲𞤼𞤭.
𞤌 𞤼𞤢𞤱𞤭 𞤯𞤮𞤲 𞤒𞤢𞤸𞤵𞥅𞤣𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫𞥅𞤶𞤮 𞤱𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤀𞤳𞤭𞥅𞤤𞤢⹁ 𞤥𞤮 𞤭𞤱𞤣𞤭 𞤥𞤵𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤆𞤮𞤲𞤼𞤭𞥅⹁ 𞤼𞤢𞤱𞤭... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 19
Fii no Puulusa Janniroyi ka saare Efeesi
Fewndo ko Apoloosi on woni Korenti, tawi Puulusa kaɲun taƴitoyii leyɗe dowje ɗen, haa o hewtoyii Efeesi, o fotti ɗon e taalibaaɓe goo.
O wi'i ɓen: «Hara on heɓii Ruuhu Seniiɗo on wa ko gomɗinɗon?»
Ɓen jaabii mo, ɓe wi'i: «Menen hari hay men nanaali wonde... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥑𞥙
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤔𞤢𞤲𞥆𞤭𞤪𞤮𞤴𞤭 𞤳𞤢 𞤧𞤢𞥄𞤪𞤫 𞤉𞤬𞤫𞥅𞤧𞤭
𞤊𞤫𞤱𞤲'𞤣𞤮 𞤳𞤮 𞤀𞤨𞤮𞤤𞤮𞥅𞤧𞤭 𞤮𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤑𞤮𞤪𞤫𞤲𞤼𞤭⹁ 𞤼𞤢𞤱𞤭 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤳𞤢ɲ𞤵𞤲 𞤼𞤢𞤰𞤭𞤼𞤮𞤴𞤭𞥅 𞤤𞤫𞤴𞤯𞤫 𞤣𞤮𞤱𞤶𞤫 𞤯𞤫𞤲⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤮 𞤸𞤫𞤱𞤼𞤮𞤴𞤭𞥅 𞤉𞤬𞤫𞥅𞤧𞤭⹁ 𞤮 𞤬𞤮𞤼�... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 20
Fii Yaadu Puulusa Masedonii e Gereesi
Ɓay murtaldu ndun accii, Puulusa ɓanniti taalibaaɓe ɓen.
Ɓay o gaynii ɓe wakkilinde, o waynii ɓe, o immii, o fokkitani yahugol Masedonii.
O taƴitoyi ɗen leyɗe e hoore himo yewta yimɓe ɓen nooneeji no ɓe wakkilora, onsay o hewtoyi Gereesi.
Onsay o koɗii ɗon ... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥒𞥐
𞤊𞤭𞥅 𞤒𞤢𞥄𞤣𞤵 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤃𞤢𞤧𞤫𞤣𞤮𞤲𞤭𞥅 𞤫 𞤘𞤫𞤪𞤫𞥅𞤧𞤭
𞤇𞤢𞤴 𞤥𞤵𞤪𞤼𞤢𞤤𞤣𞤵 𞤲'𞤣𞤵𞤲 𞤢𞤷𞥆𞤭𞥅⹁ 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤩𞤢𞤲𞥆𞤭𞤼𞤭 𞤼𞤢𞥄𞤤𞤭𞤦𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲.
𞤇𞤢𞤴 𞤮 𞤺𞤢𞤴𞤲𞤭𞥅 𞤩𞤫 𞤱𞤢𞤳𞥆𞤭𞤤𞤭𞤲'𞤣𞤫⹁ 𞤮 𞤱𞤢𞤴𞤲𞤭𞥅 𞤩𞤫⹁ 𞤮 𞤭𞤥𞥆𞤭𞥅⹁ 𞤮 𞤬𞤮𞤳𞥆�... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 21
Fii Yaadu Puulusa ndun Tiiri e Seezariiya
Ɓay men sertii e maɓɓe, men bakii ɗon e laana ndiyan, men fewni haa Koosi.
Bimbi nden ɲande men yahi Rodeesi.
Ɓay men iwii ɗon kadi, men yahi Patara.
Ɓay men tawii ɗon laana lumbooha yaara Fenisii, men bakii ɗon, men yahi.
Ɓay men ɓattike Siipuru, onsay... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥒𞥑
𞤊𞤭𞥅 𞤒𞤢𞥄𞤣𞤵 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤲'𞤣𞤵𞤲 𞤚𞤭𞥅𞤪𞤭 𞤫 𞤅𞤫𞥅𞥁𞤢𞤪𞤭𞥅𞤴𞤢
𞤇𞤢𞤴 𞤥𞤫𞤲 𞤧𞤫𞤪𞤼𞤭𞥅 𞤫 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤦𞤢𞤳𞤭𞥅 𞤯𞤮𞤲 𞤫 𞤤𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤲'𞤣𞤭𞤴𞤢𞤲⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤬𞤫𞤱𞤲𞤭 𞤸𞤢𞥄 𞤑𞤮𞥅𞤧𞤭.
𞤄𞤭𞤲'𞤦𞤭 𞤲'𞤣𞤫𞤲 ɲ𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤥𞤫𞤲 𞤴𞤢𞤸𞤭 𞤈𞤮𞤣𞤫𞥅𞤧𞤭.... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 22
«Ko onon yo musiɓɓe an e baabiraaɓe an, jooni heɗee mi yewta on fii jaabannde an nden.»
Nde ɓe nanunoo ko e haala Yahuudiyanke o woni ɓe yewtude, deeƴaango ngon ɓurti kadi.
Onsay Puulusa wi'i: «Min ko mi Yahuudiyankeejo heɓaaɗo Tarsiisu, ɗun ko e nder Silisii, kono ko e nder ndee saare ɗoo mi n... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥒𞥒
«𞤑𞤮 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤴𞤮 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫 𞤢𞤲 𞤫 𞤦𞤢𞥄𞤦𞤭𞤪𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤢𞤲⹁ 𞤶𞤮𞥅𞤲𞤭 𞤸𞤫𞤯𞤫𞥅 𞤥𞤭 𞤴𞤫𞤱𞤼𞤢 𞤮𞤲 𞤬𞤭𞥅 𞤶𞤢𞥄𞤦𞤢𞤲𞤣𞤫 𞤢𞤲 𞤲'𞤣𞤫𞤲.»
𞤐'𞤁𞤫 𞤩𞤫 𞤲𞤢𞤲𞤵𞤲𞤮𞥅 𞤳𞤮 𞤫 𞤸𞤢𞥄𞤤𞤢 𞤒𞤢𞤸𞤵𞥅𞤣𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫 𞤮 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤩𞤫 𞤴𞤫𞤱𞤼𞤵𞤣𞤫⹁ 𞤣𞤫𞥅𞤰𞤢𞥄𞤲'�... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 23
Ɓay Puulusa tenƴinii dental fewjooɓe ɓen, o wi'i: «Musiɓɓe, ko e hoore ɓernde laaɓunde mi wonirani Alla haa handeere ndee.»
Tun *yottinoowo mawɗo sadaka on, ɗun ko Hanaaniiya, yamiri wonɓe takko makko ɓen bantagol mo.
Puulusa kadi wi'i mo: «An kadi, Allaahu on bantoto ma yo maadi rawninaandi!
H... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥒𞥓
𞤇𞤢𞤴 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤼𞤫𞤲𞤰𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤣𞤫𞤲𞤼𞤢𞤤 𞤬𞤫𞤱𞤶𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤩𞤫𞤲⹁ 𞤮 𞤱𞤭'𞤭: «𞤃𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫⹁ 𞤳𞤮 𞤫 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫 𞤩𞤫𞤪𞤲'𞤣𞤫 𞤤𞤢𞥄𞤩𞤵𞤲'𞤣𞤫 𞤥𞤭 𞤱𞤮𞤲𞤭𞤪𞤢𞤲𞤭 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤸𞤢𞥄 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫𞥅𞤪𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞥅.»
𞤚𞤵𞤲 *𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭𞤲𞤮𞥅𞤱𞤮 𞤥𞤢𞤱𞤯𞤮 𞤧𞤢𞤣𞤢𞤳... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 24
Fii no Puulusa Naɓiraa ka Yeesoojo Diiwal ngal
Balɗe jowi ɓawto ɗun, *yottinoowo mawɗo sadaka on, ɗun ko Hanaaniiya, ardi e mawɓe seeɗaaɓe e yewtoowo no wi'ee Tertuula.
Ɓe wullitii e hoore Puulusa ka yeesoojo on.
Ɓay kanko Puulusa o noddaama, oo wi'eteeɗo Tertuula nangi tooɲirde mo nii, wi'a: «... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥒𞥔
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤐𞤢𞤩𞤭𞤪𞤢𞥄 𞤳𞤢 𞤒𞤫𞥅𞤧𞤮𞥅𞤶𞤮 𞤁𞤭𞥅𞤱𞤢𞤤 𞤲'𞤺𞤢𞤤
𞤄𞤢𞤤𞤯𞤫 𞤶𞤮𞤱𞤭 𞤩𞤢𞤱𞤼𞤮 𞤯𞤵𞤲⹁ *𞤴𞤮𞤼𞥆𞤭𞤲𞤮𞥅𞤱𞤮 𞤥𞤢𞤱𞤯𞤮 𞤧𞤢𞤣𞤢𞤳𞤢 𞤮𞤲⹁ 𞤯𞤵𞤲 𞤳𞤮 𞤖𞤢𞤲𞤢𞥄𞤲𞤭𞥅𞤴𞤢⹁ 𞤢𞤪𞤣𞤭 𞤫 𞤥𞤢𞤱𞤩𞤫 𞤧𞤫𞥅𞤯𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤫 𞤴𞤫𞤱𞤼𞤮𞥅𞤱𞤮 𞤲�... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 25
Fii Yewtere nden hakkunde Puulusa e Festuusa
Ɓay kanko Festuusa o hewtii e ngal diiwal Seezariiya, o woni ɗon balɗe tati si o yahi Yerusalaam.
Onsay hooreeɓe *yottinooɓe sadaka ɓen e mokobaaɓe Yahuudiyankeeɓe ɓen yahi ka makko, wullitii e hoore Puulusa.
Ɓe torii mo, ɓe jeeji yo o sulfinan ɓe, o... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥒𞥕
𞤊𞤭𞥅 𞤒𞤫𞤱𞤼𞤫𞤪𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤲 𞤸𞤢𞤳𞥆𞤵𞤲'𞤣𞤫 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤫 𞤊𞤫𞤧𞤼𞤵𞥅𞤧𞤢
𞤇𞤢𞤴 𞤳𞤢𞤲𞤳𞤮 𞤊𞤫𞤧𞤼𞤵𞥅𞤧𞤢 𞤮 𞤸𞤫𞤱𞤼𞤭𞥅 𞤫 𞤲'𞤺𞤢𞤤 𞤣𞤭𞥅𞤱𞤢𞤤 𞤅𞤫𞥅𞥁𞤢𞤪𞤭𞥅𞤴𞤢⹁ 𞤮 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤯𞤮𞤲 𞤦𞤢𞤤𞤯𞤫 𞤼𞤢𞤼𞤭 𞤧𞤭 𞤮 𞤴𞤢𞤸𞤭 𞤒𞤫𞤪𞤵𞤧𞤢𞤤𞤢𞥄𞤥.
𞤌𞤲𞤧𞤢𞤴 𞤸... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 26
Onsay Agiriipa wi'i Puulusa: «Hiɗa newnanaa yewtangol hoore maa.»
Ontuma Puulusa towni jungo, o fuɗɗii jaabaade, o wi'i: «Hande miɗo weltori heɓugol feere weeɓitangol on jaabannde an nden, yo onon Agiriipa Lanɗo, fii ɗee tooɲe ɗe Yahuudiyankeeɓe ɓen liɓi e hoore an fow.
Ko fii hiɗon andi haa ya... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥒𞥖
𞤌𞤲𞤧𞤢𞤴 𞤀𞤺𞤭𞤪𞤭𞥅𞤨𞤢 𞤱𞤭'𞤭 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢: «𞤖𞤭𞤯𞤢 𞤲𞤫𞤱𞤲𞤢𞤲𞤢𞥄 𞤴𞤫𞤱𞤼𞤢𞤲'𞤺𞤮𞤤 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫 𞤥𞤢𞥄.»
𞤌𞤲𞤼𞤵𞤥𞤢 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤼𞤮𞤱𞤲𞤭 𞤶𞤵𞤲'𞤺𞤮⹁ 𞤮 𞤬𞤵𞤯𞥆𞤭𞥅 𞤶𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤣𞤫⹁ 𞤮 𞤱𞤭'𞤭: «𞤖𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤥𞤭𞤯𞤮 𞤱𞤫𞤤𞤼𞤮𞤪𞤭 𞤸𞤫𞤩𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤬𞤫𞥅... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 27
Fii no Puulusa Fokkitiri Yahugol Roomu
Ɓay wonii aadaama men bakoto ɗon e laana ndiyan fii yahugol Italii, ɓe ƴetti Puulusa e kasooɓe goo, ɓe watti e juuɗe Yuliyuusu, ɗun ko yeesoojo dental suufaaɓe jeyaangal ka lanɗo mawɗo Roomu on.
Men bakii ɗon e laana iwruka Adiramiyuuna rewoyayka Aazii.
Me... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥒𞥗
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤊𞤮𞤳𞥆𞤭𞤼𞤭𞤪𞤭 𞤒𞤢𞤸𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤈𞤮𞥅𞤥𞤵
𞤇𞤢𞤴 𞤱𞤮𞤲𞤭𞥅 𞤢𞥄𞤣𞤢𞥄𞤥𞤢 𞤥𞤫𞤲 𞤦𞤢𞤳𞤮𞤼𞤮 𞤯𞤮𞤲 𞤫 𞤤𞤢𞥄𞤲𞤢 𞤲'𞤣𞤭𞤴𞤢𞤲 𞤬𞤭𞥅 𞤴𞤢𞤸𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤋𞤼𞤢𞤤𞤭𞥅⹁ 𞤩𞤫 𞤰𞤫𞤼𞥆𞤭 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤫 𞤳𞤢𞤧𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤺𞤮𞥅⹁ 𞤩𞤫 𞤱𞤢𞤼𞥆𞤭 𞤫 𞤶�... |
KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 28
Fii no Puulusa Hewtiri ka Suriire Malta
Ɓay men daɗii, men andi wonde suriire nde men woni e mun nden ko Malta wi'etee.
Yimɓe hoɗuɓe ɗon ɓen holli men teddungal mawngal, ɓe ɓanniti men fow, ɓe huɓɓi yiite sabu ndiyan ɗan e jaangol ngol.
Onsay Puulusa ƴetti donkun leɗɗe, ukki ka yiite.
Kono sabu... | 𞤑𞤓𞥅𞤍𞤉 𞤅𞤀𞤖𞤀𞥄𞤄𞤀𞥄𞤇𞤉 𞤇𞤉𞤐 𞥒𞥘
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤖𞤫𞤱𞤼𞤭𞤪𞤭 𞤳𞤢 𞤅𞤵𞤪𞤭𞥅𞤪𞤫 𞤃𞤢𞤤𞤼𞤢
𞤇𞤢𞤴 𞤥𞤫𞤲 𞤣𞤢𞤯𞤭𞥅⹁ 𞤥𞤫𞤲 𞤢𞤲'𞤣𞤭 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤫 𞤧𞤵𞤪𞤭𞥅𞤪𞤫 𞤲'𞤣𞤫 𞤥𞤫𞤲 𞤱𞤮𞤲𞤭 𞤫 𞤥𞤵𞤲 𞤲'𞤣𞤫𞤲 𞤳𞤮 𞤃𞤢𞤤𞤼𞤢 𞤱𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅.
𞤒𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤸𞤮𞤯𞤵𞤩𞤫 𞤯𞤮𞤲 𞤩𞤫𞤲 𞤸𞤮𞤤𞥆𞤭 𞤥𞤫𞤲 �... |
KOLOOSI 1
Immorde e an min Puulusa, mo Alla hoddiri wonugol *sahaabaajo Iisaa Almasiihu on, wondude e oo musiɗɗo men wi'eteeɗo Timotee, haa e mon onon, ɓee musiɓɓe amen humondirɓe e *Almasiihu on, gomɗinɓe wonɓe Koloosi, sella-findeeɓe.
Yo moƴƴere e ɓuttu wonan on immorde e Alla Baaba men.
Fii no Puulusa Jarniri Alla
... | 𞤑𞤌𞤂𞤌𞥅𞤅𞤋 𞥑
𞤋𞤥𞥆𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤢𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢⹁ 𞤥𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤸𞤮𞤣𞥆𞤭𞤪𞤭 𞤱𞤮𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤 *𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤵𞤣𞤫 𞤫 𞤮𞥅 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤯𞥆𞤮 𞤥𞤫𞤲 𞤱𞤭'𞤫𞤼𞤫𞥅𞤯𞤮 𞤚𞤭𞤥𞤮𞤼𞤫𞥅⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤫 𞤥𞤮𞤲 𞤮𞤲𞤮𞤲⹁ 𞤩𞤫𞥅 𞤥𞤵𞤧𞤭𞤩𞥆𞤫 𞤢𞤥𞤫𞤲 𞤸𞤵𞤥𞤮𞤲'𞤣𞤭... |
KOLOOSI 2
Awa, mi faalaa yo on andu ko tippiro hongo mi rondii fii mon, onon e ɓee ɓe Laa'udiisa e ɓe yi'aali lan haa hande ɓen.
Ɗun ko fii no ɓerɗe maɓɓe ɗen wakkilora, e no ɓe tamondirira e nder giggol, ɓe heɓa kala ko woni e pellital heewungal iwrungal e faamu, fii andugol gundoo Alla on, ɗun ko *Almasiihu on tigi,... | 𞤑𞤌𞤂𞤌𞥅𞤅𞤋 𞥒
𞤀𞤱𞤢⹁ 𞤥𞤭 𞤬𞤢𞥄𞤤𞤢𞥄 𞤴𞤮 𞤮𞤲 𞤢𞤲'𞤣𞤵 𞤳𞤮 𞤼𞤭𞤨𞥆𞤭𞤪𞤮 𞤸𞤮𞤲'𞤺𞤮 𞤥𞤭 𞤪𞤮𞤲'𞤣𞤭𞥅 𞤬𞤭𞥅 𞤥𞤮𞤲⹁ 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤫 𞤩𞤫𞥅 𞤩𞤫 𞤂𞤢𞥄'𞤵𞤣𞤭𞥅𞤧𞤢 𞤫 𞤩𞤫 𞤴𞤭'𞤢𞥄𞤤𞤭 𞤤𞤢𞤲 𞤸𞤢𞥄 𞤸𞤢𞤲'𞤣𞤫 𞤩𞤫𞤲.
𞤍𞤵𞤲 𞤳𞤮 𞤬𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤩𞤫𞤪𞤯𞤫 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤫 𞤯𞤫𞤲 𞤱𞤢𞤳𞥆𞤭𞤤𞤮𞤪𞤢⹁ 𞤫 𞤲𞤮 𞤩𞤫 𞤼�... |
KOLOOSI 3
Fii Ɓooragol Kuuɗe Bonɗe ɗen, Ɓornoo Kuuɗe Moƴƴe ɗen
Ɓay non on wurnitidaama e *Almasiihu on, haray ɗaɓɓee piiji wonɗi ka dow ɗin, ka Almasiihu on jooɗori ka sengo ɲaamo Alla ton.
Miijee fii ko woni ka dow kon, hara hinaa fii ko woni ka hoore leydi kon.
Ko fii on maayii, ngurndan mon ɗan no suuɗii e Almasiih... | 𞤑𞤌𞤂𞤌𞥅𞤅𞤋 𞥓
𞤊𞤭𞥅 𞤇𞤮𞥅𞤪𞤢𞤺𞤮𞤤 𞤑𞤵𞥅𞤯𞤫 𞤄𞤮𞤲𞤯𞤫 𞤯𞤫𞤲⹁ 𞤇𞤮𞤪𞤲𞤮𞥅 𞤑𞤵𞥅𞤯𞤫 𞤃𞤮𞤰𞥆𞤫 𞤯𞤫𞤲
𞤇𞤢𞤴 𞤲𞤮𞤲 𞤮𞤲 𞤱𞤵𞤪𞤲𞤭𞤼𞤭𞤣𞤢𞥄𞤥𞤢 𞤫 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤢𞤪𞤢𞤴 𞤯𞤢𞤩𞥆𞤫𞥅 𞤨𞤭𞥅𞤶𞤭 𞤱𞤮𞤲𞤯𞤭 𞤳𞤢 𞤣𞤮𞤱 𞤯𞤭𞤲⹁ 𞤳𞤢 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲 𞤶𞤮𞥅𞤯𞤮𞤪𞤭 𞤳𞤢 𞤧𞤫𞤲'𞤺𞤮 ɲ𞤢𞥄... |
KOLOOSI 4
Onon kadi yo jeyɓe, jogoree jiyaaɓe mon ɓen no feewiri e no nunɗiri, e hoore andugol wonde onon kadi hiɗon mari Jeyɗo on ka kammu.
Fii Waajuuji Puulusa Goo
Duumee e toragol Alla, hakkilanon e ɗun e dow yettugol mo.
Toranoɗon men kadi, fii yo Alla udditan konguɗi amen ɗin dambugal fii no men waawira feɲɲinird... | 𞤑𞤌𞤂𞤌𞥅𞤅𞤋 𞥔
𞤌𞤲𞤮𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤴𞤮 𞤶𞤫𞤴𞤩𞤫⹁ 𞤶𞤮𞤺𞤮𞤪𞤫𞥅 𞤶𞤭𞤴𞤢𞥄𞤩𞤫 𞤥𞤮𞤲 𞤩𞤫𞤲 𞤲𞤮 𞤬𞤫𞥅𞤱𞤭𞤪𞤭 𞤫 𞤲𞤮 𞤲𞤵𞤲𞤯𞤭𞤪𞤭⹁ 𞤫 𞤸𞤮𞥅𞤪𞤫 𞤢𞤲'𞤣𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤫 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤸𞤭𞤯𞤮𞤲 𞤥𞤢𞤪𞤭 𞤔𞤫𞤴𞤯𞤮 𞤮𞤲 𞤳𞤢 𞤳𞤢𞤥𞥆𞤵.
𞤊𞤭𞥅 𞤏𞤢𞥄𞤶𞤵𞥅𞤶𞤭 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤘𞤮𞥅
𞤁𞤵𞥅𞤥𞤫𞥅 𞤫 𞤼�... |
EFEESI 1
Immorde e an min Puulusa, mo Alla hoddiri wonugol *sahaabaajo Iisaa Almasiihu on, haa e ɓee yimɓe Alla, sella-findeeɓe e nder humondiral maɓɓe e Iisaa Almasiihu on, wonɓe Efeesi.
Yo moƴƴere e ɓuttu wonan on immorde e Alla Baaba men, e Iisaa Almasiihu Joomi on.
Fii Barkiiji Immorde e Iisaa Almasiihu on
Mantoor... | 𞤉𞤊𞤉𞥅𞤅𞤋 𞥑
𞤋𞤥𞥆𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤫 𞤢𞤲 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢⹁ 𞤥𞤮 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤸𞤮𞤣𞥆𞤭𞤪𞤭 𞤱𞤮𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤 *𞤧𞤢𞤸𞤢𞥄𞤦𞤢𞥄𞤶𞤮 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤸𞤢𞥄 𞤫 𞤩𞤫𞥅 𞤴𞤭𞤥𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢⹁ 𞤧𞤫𞤤𞥆𞤢-𞤬𞤭𞤲'𞤣𞤫𞥅𞤩𞤫 𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤸𞤵𞤥𞤮𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞤤 𞤥𞤢𞤩𞥆𞤫 𞤫 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲⹁ 𞤱�... |
EFEESI 2
Fii Wurnitideede e Almasiihu on
Onon non hari on maayii sabu bonnereeji mon ɗin e junuubaaji mon ɗin, ɗi wuurunoɗon e mun, fewndo jokkunoɗon laawol oo aduna, wondude e bawgal oo lanɗo jinnaaji ɗin.
Ko ruuhu on lanɗo woni gollude e ɓen yedduɓe jooni.
En fow kadi hiɗen tawdanoo e maɓɓe, hari hiɗen jokkunoo himm... | 𞤉𞤊𞤉𞥅𞤅𞤋 𞥒
𞤊𞤭𞥅 𞤏𞤵𞤪𞤲𞤭𞤼𞤭𞤣𞤫𞥅𞤣𞤫 𞤫 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲
𞤌𞤲𞤮𞤲 𞤲𞤮𞤲 𞤸𞤢𞤪𞤭 𞤮𞤲 𞤥𞤢𞥄𞤴𞤭𞥅 𞤧𞤢𞤦𞤵 𞤦𞤮𞤲𞥆𞤫𞤪𞤫𞥅𞤶𞤭 𞤥𞤮𞤲 𞤯𞤭𞤲 𞤫 𞤶𞤵𞤲𞤵𞥅𞤦𞤢𞥄𞤶𞤭 𞤥𞤮𞤲 𞤯𞤭𞤲⹁ 𞤯𞤭 𞤱𞤵𞥅𞤪𞤵𞤲𞤮𞤯𞤮𞤲 𞤫 𞤥𞤵𞤲⹁ 𞤬𞤫𞤱𞤲'𞤣𞤮 𞤶𞤮𞤳𞥆𞤵𞤲𞤮𞤯𞤮𞤲 𞤤𞤢𞥄𞤱𞤮𞤤 𞤮𞥅 𞤢𞤣𞤵𞤲𞤢⹁ 𞤱𞤮𞤲'𞤣𞤵𞤣𞤫 ... |
EFEESI 3
Fii no Puulusa Feɲɲiniri Gundoo Alla on
Sabu ɗun, min Puulusa, oo kasoojo Iisaa Almasiihu on fii mon, onon ɓe wonaa Yahuudiyanke ɓen, miɗo tanƴinii, on nanii fii ɗee golle moƴƴere Alla, ɗe mi halfinaa fii mon.
Ko feɲɲinaneede mi andiri gundoo on, wano mi windiri non e nder konguɗi seeɗaaji.
E nder jangugol ɗi... | 𞤉𞤊𞤉𞥅𞤅𞤋 𞥓
𞤊𞤭𞥅 𞤲𞤮 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢 𞤊𞤫ɲɲ𞤭𞤲𞤭𞤪𞤭 𞤘𞤵𞤲'𞤣𞤮𞥅 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤮𞤲
𞤅𞤢𞤦𞤵 𞤯𞤵𞤲⹁ 𞤥𞤭𞤲 𞤆𞤵𞥅𞤤𞤵𞤧𞤢⹁ 𞤮𞥅 𞤳𞤢𞤧𞤮𞥅𞤶𞤮 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄 𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲 𞤬𞤭𞥅 𞤥𞤮𞤲⹁ 𞤮𞤲𞤮𞤲 𞤩𞤫 𞤱𞤮𞤲𞤢𞥄 𞤒𞤢𞤸𞤵𞥅𞤣𞤭𞤴𞤢𞤲𞤳𞤫 𞤩𞤫𞤲⹁ 𞤥𞤭𞤯𞤮 𞤼𞤢𞤲𞤰𞤭𞤲𞤭𞥅⹁ 𞤮𞤲 𞤲𞤢𞤲𞤭𞥅 𞤬𞤭𞥅 𞤯𞤫𞥅 𞤺𞤮𞤤... |
EFEESI 4
Fii Wonugol Gooto ka Moftal Iisaa
Awa, mi wakkilinii on, min oo kasoojo sabu humondiral an e Joomi on, wuurugol ngurndan yaaduɗan e noddaandu ndu noddaɗon ndun, e nder yankinaare e no newori e yondinaare fow.
Muɲɲondiranee e nder giggol.
Etee no tabintiniron pottal, ngal Ruuhu on yeɗata, e nder ɓuttu yuɓɓindi... | 𞤉𞤊𞤉𞥅𞤅𞤋 𞥔
𞤊𞤭𞥅 𞤏𞤮𞤲𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤘𞤮𞥅𞤼𞤮 𞤳𞤢 𞤃𞤮𞤬𞤼𞤢𞤤 𞤋𞥅𞤧𞤢𞥄
𞤀𞤱𞤢⹁ 𞤥𞤭 𞤱𞤢𞤳𞥆𞤭𞤤𞤭𞤲𞤭𞥅 𞤮𞤲⹁ 𞤥𞤭𞤲 𞤮𞥅 𞤳𞤢𞤧𞤮𞥅𞤶𞤮 𞤧𞤢𞤦𞤵 𞤸𞤵𞤥𞤮𞤲'𞤣𞤭𞤪𞤢𞤤 𞤢𞤲 𞤫 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭 𞤮𞤲⹁ 𞤱𞤵𞥅𞤪𞤵𞤺𞤮𞤤 𞤲'𞤺𞤵𞤪𞤲'𞤣𞤢𞤲 𞤴𞤢𞥄𞤣𞤵𞤯𞤢𞤲 𞤫 𞤲𞤮𞤣𞥆𞤢𞥄𞤲'𞤣𞤵 𞤲'𞤣𞤵 𞤲𞤮𞤣𞥆𞤢𞤯𞤮𞤲 𞤲'𞤣𞤵𞤲⹁ 𞤫 𞤲'... |
EFEESI 5
Fii Hakkunde Niwre e Ndaygu
Awa wonee ɲembooɓe Alla wa fayɓe yiɗaaɓe, wuuron e nder giggol wano *Almasiihu on yiɗiri en non.
O wattitii kanko tigi e sookeeje Alla fii wonangol en sadaka sakkaaɗo wa angiri uurundi.
Wota jinaa e kala noone angal laaɓal maa himme maandine toode e hakkunde mon, ɓay ɗii piiji haan... | 𞤉𞤊𞤉𞥅𞤅𞤋 𞥕
𞤊𞤭𞥅 𞤖𞤢𞤳𞥆𞤵𞤲'𞤣𞤫 𞤐𞤭𞤱𞤪𞤫 𞤫 𞤐'𞤁𞤢𞤴𞤺𞤵
𞤀𞤱𞤢 𞤱𞤮𞤲𞤫𞥅 ɲ𞤫𞤲'𞤦𞤮𞥅𞤩𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤱𞤢 𞤬𞤢𞤴𞤩𞤫 𞤴𞤭𞤯𞤢𞥄𞤩𞤫⹁ 𞤱𞤵𞥅𞤪𞤮𞤲 𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤪 𞤺𞤭𞤺𞥆𞤮𞤤 𞤱𞤢𞤲𞤮 *𞤀𞤤𞤥𞤢𞤧𞤭𞥅𞤸𞤵 𞤮𞤲 𞤴𞤭𞤯𞤭𞤪𞤭 𞤫𞤲 𞤲𞤮𞤲.
𞤌 𞤱𞤢𞤼𞥆𞤭𞤼𞤭𞥅 𞤳𞤢𞤲𞤳𞤮 𞤼𞤭𞤺𞤭 𞤫 𞤧𞤮𞥅𞤳𞤫𞥅𞤶𞤫 𞤀𞤤𞥆𞤢 𞤬𞤭𞥅... |
EFEESI 6
Fii Fayɓe e Mawɓe mun
Onon kadi fayɓe, ɗoftee mawɓe mon ɓen sabu Joomiraaɗo on, ko fii ɗun ko ko feewi.
Ko fii «Teddin yumma maa e ben maa», ko yamiroore aranere nden non wondude e fodaari, fii no ontigi malira, o heɓa duuɓi buy ka hoore leydi.
Onon kadi non, yo baabiraaɓe, wota on mettin ɓerɗe fayɓe mon ɓen,... | 𞤉𞤊𞤉𞥅𞤅𞤋 𞥖
𞤊𞤭𞥅 𞤊𞤢𞤴𞤩𞤫 𞤫 𞤃𞤢𞤱𞤩𞤫 𞤥𞤵𞤲
𞤌𞤲𞤮𞤲 𞤳𞤢𞤣𞤭 𞤬𞤢𞤴𞤩𞤫⹁ 𞤯𞤮𞤬𞤼𞤫𞥅 𞤥𞤢𞤱𞤩𞤫 𞤥𞤮𞤲 𞤩𞤫𞤲 𞤧𞤢𞤦𞤵 𞤔𞤮𞥅𞤥𞤭𞤪𞤢𞥄𞤯𞤮 𞤮𞤲⹁ 𞤳𞤮 𞤬𞤭𞥅 𞤯𞤵𞤲 𞤳𞤮 𞤳𞤮 𞤬𞤫𞥅𞤱𞤭.
𞤑𞤮 𞤬𞤭𞥅 «𞤚𞤫𞤣𞥆𞤭𞤲 𞤴𞤵𞤥𞥆𞤢 𞤥𞤢𞥄 𞤫 𞤦𞤫𞤲 𞤥𞤢𞥄»⹁ 𞤳𞤮 𞤴𞤢𞤥𞤭𞤪𞤮𞥅𞤪𞤫 𞤢𞤪𞤢𞤲𞤫𞤪𞤫 𞤲'𞤣𞤫𞤲 𞤲𞤮𞤲 ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.