text
stringlengths
12
22.5k
Your mom doesn't stop being your mom because you're 18. TYLER: Yeah. I felt like she stopped being my mom a long time ago. I thought it might take longer but I think Tyler's ready. Good. Bring him up to the ship. Tell him I want to meet him. WOMAN [ON recording]: Relax and restore.... Thank you again for doing this report on our Healing Centers. CHAD: It's not like I had much of a choice. Anna wouldn't do the interview with me unless I did this. [crying] Wow. That was amazing. And that's why we want you to share our story with the world. TYLER [ON recording]: Hey, this is Tyler. You know what to do. Still can't get ahold of him? -He's mad at me. -Ah. You wanna talk about it? I do not. Okay. [CELL PHONE rings] Hello. RYAN:
Hey, it's Ryan. We're set. Class is out in 1 5 minutes. When Combs heads to his car, we got him covered. I'm on the ground floor. Georgie's upstairs. erica: I'll check in with Georgie now. [CELL PHONE ringing] You've interviewed all of the medical staff? Extensively. We couldn't find anyone who could shed any light on the murder. How many of your staff were on duty that day? Fourteen, maybe 15. Gather them. They've already been questioned. I understand that. Gather them anyway. -Get off the ship. -I'm not running. -You're important. The Column needs you. -You'll carry on. No, you cannot be sacrificed, no matter what. I won't let it happen. [CAR ALARM chirps] GEORGlE: Hey, Combs. I'm gonna cut you open and show the world what you are. Get the car.
Georgie. [tires screeching] Need to put pressure on that wound. What the hell happened? He just started shooting at me. Get him some help. I'm gonna take care of Combs. -What happened? erica: I don't know yet. Thought you could get away this time, didn't you? -You got him? -I got him. Okay. I'll take care of Georgie, just be safe. You too. You thought you were gonna get away this time. You can't stop us, filthy traitor. No. No. You're a Visitor. What the hell is going on? Erica, you and I want the same thing. We both want to know what Combs was doing. Except now I got nothing. You shot him. He was gonna kill you. We're on the same side, Erica. Everything I've told you is true. Except that you're a Visitor.
I never said I wasn't. [SlRENS wailing] Sirens are getting close. What's it gonna be? MAN: Okay. WOMAN: They'll see you over there. MAN: Thank you. Hi. A friend of mine called and made an appointment for me. The diagnostic scan provides an image of every system in your body on a cellular scale. A level of detail our medical technology can't even begin to fathom. Okay. I'm all set. Now, for anyone who's had an mri or a CAT scan this scan is well, I gotta say, it's kind of pleasant. Okay, cut. Check that back for me, will you? Thank you. Getting everything you need, Mr. Decker? Yeah. Yes. Could use a little more freedom to walk around talk to some of the patients, you know, alone. I understand. Tight schedule, I'm afraid. Maybe next time. [GEORGlE PANTlNG] How does a priest know his way around a bullet wound? Army chaplain.
Two tours in Iraq. You and the blond are full of surprises. You went after that V in the garage? I did what was right if we want to win this thing. Well, you're lucky. The bullet went through. Yeah, I feel lucky. All right. This is gonna hurt. You know, you're gonna need to decide what you are. A priest or a soldier. Okay. Look. We're not gonna get anywhere until you get your questions out. -So go. -What happened to Combs? Suicide pill. Leaves no real evidence behind, nothing but ash. All V's carry one. Next. He called you a traitor. Are there other V's like you fighting against Anna? They're called the Fifth Column. Good to know. Good. This just looks like paperwork. Wait a minute. He would get all of his supplies from his department, right? -Probably. -So, what's his connection to the Lyndhurst Shipping Company?
Let's go check it out. ANNA: The murdered sleeper agent was a valuable asset. Had he been debriefed, he would have provided us with invaluable information. Someone prevented that from happening. Would you please join the rest. You are a part of the medical staff, aren't you? Unless the guilty party steps forward to take responsibility I'm gonna need to choose one of you to set an example. The innocent will suffer. Last chance. Long live the Fifth Column. Joshua. As lead medical officer, you will carry out the sentence. Skin him. Am I in trouble with your mom? Why would you be in trouble? I don't know. When you called and said she wanted to meet me if it was my mom, I'd be in trouble. Mine's not like that. You guys are so much more evolved than we are. Oh, my God. That's Anna. Do you know her? Yeah. That's my mom. Come on. Lisa's told me all about you. She didn't tell me a lot about you. But I already knew a lot about you. I'd like to take some time to get to know Tyler.
Is that all right with you? Sure. Don't worry, she doesn't bite. See you later. erica: Excuse me. Can I talk to you for a second? Thank you. I'm so lost. I was looking for 5700 Gibbs and l-- No, that address is that way-- [GRUNTlNG] Erica. -How's Georgie? -He'll be fine. What are you doing? Protocol 9, tells everybody in the building to evacuate immediately. They'll meet at a rally point off site until further notice. Should buy us some time while we're in there. There you go. All right. Let's move. Lisa's happiness has always been the highest priority for me. And right now, you seem to be a big part of her life. She's quite taken with you. Me too. I mean, you know, with her. Good. I'm glad. I wanted to make sure you felt the same.
I think it's a universal instinct for mothers to be protective of their young. Lisa mentioned you liked motorcycles. Yeah, I'm kind of hooked on machines. Well, I think you'll enjoy this. This is the propulsion system we use on each of our 29 ships. This is the engine room. You gotta be kidding me. No human has ever seen this before. You were the first, Tyler. I thought you'd like it. JOSHUA: How could you do this? How could you sacrifice yourself? You had to be protected. You're one of Anna's closest advisers. That makes you the best hope for the Column. I can't move my body. I gave you something. -I can't do this. -She suspects you. That's why she's making you do it. You have to. Joshua, do it. My death will be meaningless if you're found out. [PANTlNG] [knife RASPS THEN technician SCREAMS] [technician SCREAMS] Erica. You gotta see this. -R6.
-What the hell is R6? It's what they're putting in that vitamin shot. They're experimenting on people. Is that the vitamin shot? No. It's the flu vaccine. What? Human vaccine? They're not mixing their drug into the vitamin shot. They're mixing it into our flu vaccine. The shipment leaves tomorrow. erica: They did everything from here. Tested it on humans, packaged it to look like the flu shot. JACK: When this mingles with the real shots, no one will be able to tell the difference. No government agency's gonna be worrying about a flu vaccine when they got a V vitamin to evaluate. Which, in all likelihood, is nothing more than a vitamin shot. They know exactly how to play us. The media bombards us with stories of epidemics, pandemics. And so we run out. We get a shot to protect ourselves. That's what the V's are counting on our predictability, our human nature. It's very calculated, isn't it? Everything that Anna does is calculated, yeah. So we stop doing what makes us human? All I'm saying is the more predictable we are the more vulnerable we are. I'm gonna keep this as evidence. The rest, we destroy. [DOOR OPENS]
What's the priority? I can only do one thing at a time. - Satellite! - Fine. Bill,we need to rethink this. What do you mean? You were set up to surveil an undercover operation. Your cover's been blown. The police are after us. We are not equipped to look for one man in a city of millions. We need additional resources. What are you suggesting? It's time to contact outside agencies. - The government? - Yes. I thought you said the government couldn't be trusted. Right now,we don't have a choice. It can't be trusted. We can't trust anybody, That's why we're working on the outside. President Taylor can be trusted. I'm not questioning that,prime minister. It's the people around her who can't be trusted. Mr. Buchanan,Jack's right. We need help. It's too dangerous. We can limit the flow of information. Prime minister Matobo can get us past The president's outer circle... that way,we can at least explain to her why and what we're doing.
I think Jack's right. We left a lot of clues in that building. We're vulnerable; we can't do this on our own anymore. Am I supposed to remain in hiding with you, Pretend that my wife and I are still being held hostage or dead? I need to return to the white house and help the president save what's left of my country. Let my husband do this. Let him call president Taylor. She will listen to him. Bill,you want to find Dubaku,make the call. All right. Get me the white house. Representatives from Boyd Chemical have assured local authorities that the immediate crisis has passed. However,this has done little to calm the nerves of the citizens of Kidron,Ohio, many of whom have taken shelter in neighboring communities. Again,we have confirmed one fatality inside the plant itself. 13 others,all Boyd employees, are being treated at local medical centers... Yes? Madame president,I have prime minister Matobo calling for you. Matobo? ! Yes,ma'am. You're tracing it? We tried,madame president,but it's a secure line. Put him through. Prime minister? Yes,madame president. Are you all right? Thank God my wife and I are both fine. We were rescued. By whom?
Where are you? In a safe place. Madame president,you need to listen to me. The people who rescued us,they have acquired the CIP device. It has been destroyed, and your country is no longer under immediate threat. Who are these people,and tell me how this happened. I will tell you everything in person, But,uh,this must happen privately. I must speak to you alone. Why alone? They will bring me to you,Madame President. We will arrive in ten minutes. I'll be waiting for you. They tried to trace the call,but the line held. - Ethan,I need to see you right now. - Be right there. Yes,Madame President? I just spoke to Prime Minister Matobo. What? ! He's safe. How? What happened? He'll let us know when he gets here. He's on his way now. He wants a private meeting. Bring him in through the south entrance, and keep this to as few people as possible. All right. Jack,I've mapped a route for you to the white house. It's mostly side streets, but there will be fewer traffic cams.
Okay,good. Send it to my phone. We're ready. Let's go. As soon as we set the vehicle in front of the building, Agent Walker will move Mr. Matobo. Jack... Jack! What? I'm not going. What are you talking about? If the government gets their hands on Tony, they'll arrest him. I already told you I did some pretty bad things before I teamed up with Bill. Tony,take it from me... you need to deal with the consequences. And believe me,I will. But not yet. Not till we get Dubaku. I'm working on a lead. I've got a guy on Emerson¡ �s crew who might have some intel we can use. Let him do this,Jack. He's the reason we got this far. Fine. But you give me your word as soon as this as over, you turn yourself in. We'll stand behind you. All right,you have my word. Good luck. Be careful. - Hey. - Hey.
I was on my way to work,so I thought I'd stop in and see you. I tried calling you earlier. I'm sorrym,I've been busy. Are you all right? You look exhausted. It's just been a long day. Well,I hope you're still coming over for dinner. I'm making lasagna. And my sister promises not to give you any more dirty looks. You haven't forgotten,have you? No. No. It's just that I've got some business to attend to. Samuel,you work too much. Every time you come into the diner, you're always on the phone. I have to,Maria, So that,one day,I can finally take you away from that awful place that you work in. Well,we met in that awful place. Don't forget that. - I'll see you later. - Okay. Go ahead. Have you got Mr. Taylor? Yes. I'm about three minutes away. There's a Korean grocer opposite my building. One of my men will meet you out back. Bring Taylor inside. What are you gonna do to him?
Just make sure you weren't followed. [Jack Bauer] Previously on 24. We're done debating this, Joe. The U.N. Been issuing reprimands and economic sanctions... while Benjamin Juma has slaughtered over 200,000 of his own people. That number will continue to grow if we don't stop him now. - Did you find something? - [Chuck] I did. It doesn't confirm how your son died, but it is suspicious. [Henry] I'm listening. His girlfriend, Samantha, received a large lump-sum deposit... about three days after Roger's suicide. You mean his alleged suicide. I'll talk to her myself. Sorry for interrupting, Senator. We have a subpoena forJack Bauer. He's being questioned by the United States Senate. [Renee] We need Mr. Bauer immediately. The C.I.P. Firewall protects every major infrastructure system in this country. If it were breached, they would all be vulnerable. The Department ofJustice is about to file criminal charges against me. I'm not exactly in a position to help you. One of the men behind this threat is someone you know. You think Tony's looking for justice by attacking this country? Help me find Almeida, and you can ask him yourself. - Where's Tony Almeida? - I'm not talking to you. - This is your call. - Do whatever it takes. All right, all rightl All rightl I'll tell you what I knowl - Last time I saw Almeida- - [Glass Breaks]
[Cell Phone Rings] There's nothin' you or the F.B.I. Can do about this. Just stay away. Tony, just talk to me. Tony! [Tony] G.S.A. 117, this is Northeast Three. - Go ahead, Air Traffic Control. - Advise passing 7,000. - Should be a smoother ride for you down there. - Roger that, Northeast Three. G.S.A. 117, begin our descent for 1-500. - I've lost comm with G.S.A. 117. - Call back F.B.I. Tell them we have a 767 on approach no longer under our control. [Jack Bauer] The following takes place between 9:00 a.m. And 10:00 a.m. Anybody get through to Global Skies 117 yet? - Not yet, sir. We're trying everything. - Where's the plane? 120 miles southwest ofJ.F.K. Right here. All right. We have to alert them somehow. Analyze the projected flight path. Figure out if there's any way we can contact 'em visually from the ground. Todd, access the passenger records. - Get as many cell numbers as you can. Try calling' 'em. - Yes, sir. Nothing on the emergency channels. They're not trying to contact anyone.
But they just descended to 1-500. - I don't know on whose directions. - Sir, I think I've got it. - Got what? - Listen to this. This was recorded right after we lost comm with them. [Tony's Voice] G.S.A. 117, this is Northeast Three. [Pilot's Voice] Go ahead, Air Traffic Control. Advise passing 7,000. Maintain 1-500. Traffic ahead reporting minor turbulence. Should be a smoother ride for you down there. They think they're communicating with us. [Line Ringing] - [Woman] Bureau. - This is Air Traffic Control Northeast Three. - I need to talk to Agent Moss. It's urgent. - I'll put you through. [Woman] Agent Moss, transferring Air Traffic Control again. What's your status, Sid? Larry, the people that broke through the firewall are controlling one of my planes. They're talking directly to the pilot as if they're air traffic control. As long as the pilot thinks he's talkin' to one of us, he'll do whatever they tell him. My God. [Tony] G.S.A. 117, this is Northeast Three Control. Go ahead, Air Traffic Control. Stand by for new runway assignment. Turn right, heading 0-6-0. Intercept radar vectors for Runway 31 Left.
Northeast Three, we're showing J.F.K. Weather systems unchanged. Yeah, we've had a change in wind direction locally. There's a danger of wind shear. Roger that, Northeast Three. We're turning to heading 0-6-0 now. All right. They're changing course. I just got off the phone with Sid Paulson at Northeast Three Air Traffic Control. - Almeida's group is definitely in their system. - Larry- N.S.A. Just detected it. They're trying to locate the point of entry, but they're not optimistic. Forget where they got into the system. How the hell do we get 'em out? They don't know. They've never seen anything like this before. - [Helicopter Whirring] - I got the alley. Larry, go to channel two. Yeah, go ahead. I hope you got information from Schector. - This thing has escalated. - Escalated how? Almeida's group has picked out a 767 in flight. They're controlling it. - What? Why? To what end? - I don't know, but we gotta find this guy. - What did Schector say?
- Not much before he was killed. - What? - Sniper across the street. We sealed off the building immediately. We know he's in there. - You okay? - Yeah. It was surgical. - I'm sending a SWAT team to search the building. - Thank you. - SWAT teams are on their way. - I think you got a problem. Almeida called that office seconds after Schector was killed. - How do you think he knew I was there? - Assuming he had him under watch. I think it came from your office. - What? - Someone from inside the F.B.I. Had to tip him off. - They were the only people who knew I was going with you. - No. I can't believe that. And I didn't wanna believe Tony Almeida was a terrorist. At some point, we have to deal with facts, not what we want to believe is true. Jack, I read your file. I know you have a propensity for not trusting people. But my team has been working around the clock to find Almeida. - They are all good agents. - Explain how they got a sniper on the roof that quickly. I told you. Almeida had Schector staked out.
We were in Schector's office for 10 minutes. There is no way they got a shooter in position that fast. Now, until you know where the leak is, you have to assume that you've got a bad agent... and you need to work around him. No offense, Jack, but I brought you here to help with Schector, not to comanage this operation. You brought me here to help you find Almeida. And I am warning you, you better be careful who you let in. Mr. Bauer, I need you to surrender the gun. [Scoffs] Agent Kilner, Jack Bauer. Put him in your vehicle till I get back. Yes, ma'am. This way, sir. [Sirens Wailing] - What's your status? - We secured the building. All exits are covered. When SWAT team gets here, we'll have video feed, and we'll sweep the building room by room. - If the shooter's in there, we'll find him. - He's in there. [Chattering] Just keep it grounded at this time. SWA T's got a lead on it. Janis, whatever you've got on F.A.A. Leave it with Sean. Come here. - Wait a minute. I need her here. - So do I. There was sniper fire at Schector's office. We got three dead bodies. - Where Renee was?
- Yeah. - Is she okay? - She's fine. I need you to provide support. Renee thinks she has the sniper locked in the Columbia Building. There are SWAT teams on the way. Coordinate with them. Anything else from N.S.A. On how he got through to that plane? No. But we talked to one of the men who worked with Latham... who said that based on the way the firewall was breached... he doesn't think we can contact 'em. - [Beeping] - [Cell Phone Rings] - Yeah? - It's Agent Moss. - Hey. Got any help for us? - N.S.A. Nowhere. What about you? Trying to contact passengers. So far we haven't been able to get through to anyone. - What about air force? - They scrambled an F-16 intercept... but it's still about 13 minutes out. - Let me get back to you, will you? - Yeah. Gus, you been able to break into their channel yet? No, but I can hear Almeida talking to the pilot. He's landing him on Runway 31 Left. It can't be that simple. These people didn't take control of this plane... just so they could land it on a different runway. Todd, what've you got on your radar that's on approach? Everything looks good.
- And G.S.A. 117? - Nothing near it. - [Beeping] - What the hell is this? [Paulson] Phil, what happened? All our screens for the eastern quadrant are locked. Try the backup systems. - They're not working. - Todd? - It's locked. - Mine too. - Okay, they're blind. - All right. Send the Sunrise flight into an intersecting aligning pattern with 117. S.R.I. 35, this is Northeast Three Control. We have a new runway assignment for you. Set your vectors for final, Runway 4 Right. - Roger that, Northeast Three. - [Switches Clicking] - [Tony] He's changing course. - [Beeping] [Cell Phone Rings] - Paulson. - How do your screens look over there? - Who's this? - It doesn't matter. What matters is that I took out your control units. [Snaps Fingers] Call the Bureau, trace this call. - What the hell do you want? - I want you to see what we can do.
Why don't you pull up the surveillance cameras atJ.F.K. Tower. Give me the cameras atJ.F.K. Sid, there's another plane landing on 4 Right. It crosses 31 Left. Oh, my God. They're on a collision course. Scramble emergency atJ.F.K. [Beeping] G.S.A. 117, pull up. Safety alert. Pull up. - Traffic on Runway 4 Right. - [Copilot] There it is. Pull upl - [Tony] Pull up. - [Passengers Screaming] [Gasps] Sir, we have screens and communication back. - Phil? - We're good. - [Cell Phone Rings] - [Beeps] - Yeah? - That was just a warning shot. Whatever we do next will not be a demonstration. - It'll be the real thing. - What do you people want? You'll find out soon enough. [Beeping] [Sirens Wailing] [Helicopter Whirring]
[Intercom Buzzes] It's Emerson. [Lock Buzzes] Emerson's here. Get the module ready. Uncuffhim. - What happened to those planes? - Don't worry about that. Did you crash 'em? How many people did you kill? Get him cleaned up. - Hey, Tony. - David. I take it everything went as planned? - Yeah, the off-site testing of the module worked perfectly. - Well, let's see it. Good. - That's our genius, huh? - Yes, it is. - Had to be encouraged? - Yeah. But I got him to a place where he'll do whatever you want. May I talk to you a second? Take the module. So, tell me how the F.B.I. Managed to find Schector. They used an old colleague of mine- an agent I worked with at C.T.U. Named Jack Bauer. - Yeah, I know who Bauer is. - Well, he's not gonna be a problem. I took care of Schector before he could tell the F.B.I. Anything. I'll take care ofJack Bauer too.
I don't want you distracted from this new job. Speaking of which, you haven't told me what that is. Tanner has the specs. He'll brief you when he gets here. Why don't you just tell me now? 'Cause you don't need to know yet. Tony, we've been doing this three years. Less information any one of us has, the safer we all are. Come on. After this next job, we're done. We'll cash in our chips, do whatever we want. All right. I'll call you when Tanner gets here. Okay. Let's go. Come on. Let's go. I'm about to make a statement, sir. - Are there any changes I should know about? - No, this is fine. Just remember, don't indicate when the go-ahead... to invade will be given, no matter how hard they push. But it's acceptable to mention the president is meeting with former Prime Minister Matobo? - Yes. - And when they ask whether the president sees him... as Juma's successor? No need to hide that fact. President wants maximum exposure on her support for Matobo. - Thank you, sir. - Mm-hmm. [Chattering] Good morning, ladies and gentlemen.
Despite global condemnation and U.N. Imposed economic sanctions... General Benjamin Juma has refused to stop the genocide... that his brutal dictatorship has been perpetrating since he took power. President Taylor has made a persuasive case to the world... that a full-scale military intervention by U.S. Forces... and a complete overthrow of theJuma regime... would be the only way to stop the continued slaughter... of the innocent men, women and children of Sangala. - [Reporters] Angela. - Yes, Lydia? - [Cell Phone Rings] - Has the president formulated a time frame for this? - Hello. - Sir, the F.A.A. Just reported a near collision atJ.F.K. J.F.K. How long ago did this happen? I can tell you that President Taylor and former Prime Minister Ule Matobo... are meeting as we speak to formulate a post-invasion strategy. I know how hard you fought to get the support needed to launch this military operation. And I want you to know my country will be eternally grateful. Our soldiers are the ones truly deserving of your gratitude. They're the people putting their lives on the line. Still, I know you are taking a great political risk. I have no reservations. Stopping Juma is the right thing to do. But once he's been removed from power... it is critical that he be dealt with in a court of law... and not in a way that will perpetuate the cycle of violence. Juma has killed over 200,000 of our people... including two of my own brothers... so no one knows more about the cycle of violence than I do. But my countrymen will want to seeJuma punished. Then punish him according to the rule of law. That's the only way democracy will work in Sangala- if no one is treated outside the law. Not even Juma. You have my word. And now I'd like for us... to go over some last-minute operational points with my secretary of defense. All right. - [Whispers] - Excuse me, Mr. Matobo. - What's the emergency?
- Northeast Air Traffic Control... just reported a near miss between two commercial flights atJ.F.K. - Fortunately, no one was hurt. - And we think this man Almeida was behind it? It's him. We verified his voiceprint. He contacted air traffic control, told them this was a demonstration- a shot across the bow, so to speak. - What does he want? - His exact words were... "You'll find out soon enough." Oh, this is unacceptable. I mean, it's just technology. We should be able to unplug these bastards. Well, we're trying everything we can think of, but it's not that simple. What's being done to find Almeida? The F.B.I. Believes they're closing in on one ofhis associates. - What's their time frame? - It's unclear. Let's go ahead with grounding all nonessential air traffic... and set up a meeting with Homeland, F.B.I. And D.O.D. Yes, Madam President. - [Cell Phone Rings] - Yeah? - Who is it? - Hold on. Tanner. [Panting] [Tony] Hey, Tanner, what's goin' on? I'm trapped in the Columbia Building. F.B.I. Sweeping it right now, floor by floor. I don't know how the hell I'll be able to get past 'em. - I understand.
Exactly where in the building are you? - Basement. In the west stairwell. [Chattering] - [Man Over Radio] Clear on 12. - Roger that, Alpha. [Man On Radio] Sixth floor clear. We're moving. Copy that. - Charlie 2 moving to the fifth floor. - Proceed. - Mr. Bauer. - Yeah? I just wanted to tell you... what they're making you go through at that Senate hearing, it's wrong. No, it's not. It is better that everything comes out in the open. We've done so many secret things over the years... in the name of protecting this country... we've created two worlds- ours and the people we promise to protect. They deserve to know the truth. Then they can decide how far they want to let us go. Still, you don't deserve to be treated that way... not after what you've done for our country. And I'm not the only one that thinks so. Thank you. Entering the basement from the west stairwell. Roger that, Agent Lennert. I'm here to get you out. Tony sent me. How? Put this on. The SWAT unit just cleared the stairwell. Take it up to the lobby.
There's a gray Ford parked next to the kiosk in the lot behind the building. Go. - This is Lennert. Basement level is clear. - Roger that. Alpha team is clearing the first floor. You can hook up with them. [Lennert Over Radio] On my way. - Agent Walker, she's good, huh? - Yes, sir. She understands what it takes to get the job done. You mind if I step out and get some air? It's been a hell of a morning. Sure thing. Just stay close, sir. Yeah. Thanks. [Man] Basement is clearl [Renee] Just got an update from headquarters. Your friend Tony Almeida just used the device to orchestrate a near miss between two planes. He's threatening to do it for real next time. Are all your men represented on the deployment grid? - Yeah. Why? - I don't want you to do anything now... but see that man walking away? - That's your shooter. - How can that be possible? One of your people helped him get through the perimeter. Check the grid. Look out.
You're right. He's not one of ours. We'll follow him, see if he leads us back to Almeida. Dornan! No, that's not the right move. You can't bring anyone else into this... not until you know how badly the Bureau's been compromised. - Okay. So what are you suggesting? - We can do this on our own. Yes, Agent Walker? - Ma'am? - Put more agents on the eastern edge of the building. - The perimeter looks light. - On it. - You made the right call. - We'll see. I need your vehicle. - [Car Engine Starts] - [Tires Squealing] [Beeping] [Reporter] We have some breaking news to tell you about right now. The F.A.A. Confirms a near miss... between two planes atJ.F.K. International Airport just a short time ago. As a result, outgoing flights nationwide are now grounded... and planes already in the air will be grounded once they land. Listen to me, Latham. You do as you're told, you stay alive. You understand? Put him in storage. Watch him. An effective demonstration, wouldn't you say, Mr. Dubaku? Mmm. Very effective.
GeneralJuma will be pleased. Is that the module? As promised. And I brought the man who constructed it here... in case there are any modifications necessary. Now that we've impressed upon the White House what we can do, Mr. Dubaku... perhaps now would be a good time to make your demands known to President Taylor. Make the preparations. Your government killed my brother, and they tried to kill me. Now they are going to pay a very steep price for... interfering in our affairs. [Woods] F.A.A. Is landing flights so far without incident. But these people have proven what they can do, and at any time... can sabotage air traffic or any of the infrastructure systems we have behind the firewall. Does N.S.A. Have a time frame on fixing it so we can keep these people out permanently? Madam President, the C.I.P. Firewall was the result of a multiyear project. Reengineering the code could take weeks or months. At this point, N.S.A. Just doesn't know. Exactly what systems are vulnerable, Dr. Cornell? Top of the list would be the national power grid. If disabled, we could end up being unable to deliver power to many millions of people. A blackout of that scale would almost certainly result in rioting in the major cities. Even more critical are the water treatment and distribution systems. By sabotaging key dams and sewage processing plants... they could contaminate drinking water on a massive scale. Deaths from poisoning would be substantial up front... and massive casualties would follow soon thereafter... as people began to die from dehydration. Is there any way to protect these systems? The only way would be shutting them down. And then within a short time... it would be impossible to supply the population with sufficient food and clean water. The resulting civil unrest would undoubtedly aggravate the situation. Here are the latest projections. - Thank you. - [Cell Phone Rings] - Ethan Kanin. - Mr. Kanin, this is Agent Gedge.
- I'm with the first gentleman. - With him where? What's he doing? Mr. Taylor is on his way to confront Roger's former girlfriend. I thought he gave up on all of this. Sir, he's consumed by the idea that his son was murdered. And for the past two months, he's been pursuing that belief... through a private detective he hired without the president's knowledge. My God. Why is this the first time I'm hearing anything about this? I take full responsibility for that, sir. Mr. Taylor enlisted me in keeping his activities off the official manifest. But, uh, it's gotten out of hand. And at this point I'm worried about Mr. Taylor's state of mind. I think the president needs to know what's going on. All right. Thank you, Agent Gedge. - Agent Gedge? - Sir? - Everything all right? - Yes, sir. Just checking in. Building disaster preparedness scenarios is not enough. I want the governors to put the National Guard on a pre-deployment footing. And until we find and stop the people behind this... I think we should talk about raising the alert level. Yes, sir. We have the building locked down, and we're searching for the suspect as we speak. It's our highest priority, sir. Understood, sir. White House is all over this.
Homeland's leaning on us. We have gotta find this guy now. Dornan's team is almost done with their first sweep through the building... but he said it's his gut feeling that the sniper is not there. I don't care about his gut feeling. Renee said they had that building locked down right after the shots were fired. - He's gotta be in there. - Yes, sir. - Tell them to search every square inch. - Uh, um - Uh- - What? - Dornan also wants to know if we know where Agent Walker is. - She's not at the scene? - She left 10 minutes ago without logging her destination. - What about Bauer? - He left the scene with her. He's coming up on heavy traffic. You can drop back a little more. - It's all right. I've got him. - [Cell Phone Rings] - It's Larry. - Don't answer it. - Well, then he'll get worried or suspicious. - [Beeps] - Hey. - Dornan said you left the scene. Why? What's going on? SWAT has the operation well in hand.
I'm following up on a lead. - What lead? - A weapon we found at Schector's. There's a partial serial number. I wanna run it past a source. - With Bauer? - Uh, yes, he's accompanying me. [Sighs] Renee, what the hell's goin' on? What are you talking about? Getting our hands on that shooter... is our best chance of finding Almeida and finding that device. And I don't think you'd turn your back on that operation... for a lead you could easily have passed off to another agent. - I'm not sure what you're getting at. - Neither am I. Has Bauer gotten you involved with something? Larry, do you trust me? You know the answer to that. Then please just accept what I'm telling you. We're following up on a lead, and I will fill you in if and when we find something. All right. Damn it. I do not like this. I just flat-out lied to my boss. Did he buy it? Are we in the clear? Yeah, I think so. Good. Thanks. Is Renee's comm unit active? - Yeah.
Her walkie's on. - Can you do a triangulation on it? That's not really what the system is set up for. - But I can try. - Do more than try. I wanna know where she is. - Can you not just call her? - Janis, just do it. - Okay. - [Keyboard Clacking] Back at Schector's office, when I told you to get Almeida's location out of him... how far were you planning to go with that? You told me to do whatever it takes. Yeah, I said that for Schector's benefit, to scare him. But you were actually planning to do it. - How far would you have gone? - It doesn't matter now. Does to me. I just put my career on the line because of you... - and I'd like to know who I'm dealing with. - Well, you read my file. Your file doesn't tell me how you justify the things that you've done. You know, I've been answering a lot of questions lately about my past, and frankly, I'm done. I told you I'd help you find Tony Almeida. I even agreed to do it your way. Since the F.B.I. Been compromised, that's no longer an option. Now, I can still help you find him, but you're gonna have to let me do it my way. Is there gonna be a problem? We'll see. [Beeping] I know you think this is a mistake.
- It's not my place to say that, sir. - And if it was? The authorities have already questioned your son's girlfriend, sir. Not about this. They assumed my son killed himself. They didn't look deeply enough at anything. This way, sir. Paul, even though the market's been soft... you don't wanna hedge your buy on this. - That's really all I can do. - You know 10,000 shares isn't gonna cut it. - [Phone Beeps] - Excuse me a moment. - Samantha Roth. - [Woman] Ms. Roth. There's a Secret Service agent here to see you. - What? - He's at reception. Would you like me to have someone show him to your desk? - No. Um, I'll be right there. - All right. - [Switch Clicks] - Let me call you back. Ma'am. Mr. Taylor. This is quite a surprise. - How are you? - I wanted to have a word with you, Sam, in private. Of course. I'm
- I'm really sorry we haven't spoken since Roger's funeral. It's - It's been so difficult for me. - I know about the money, Sam. - Excuse me? $400,000 wired to an offshore account in the Cayman Islands... three days after you found my son's body. There's no point in denying it. - I just want to know who paid you and why. - Paid me? You know something about my son's death, and somebody's paid you to keep quiet about it. Mr. Taylor, that is just not true. Please, just answer the question. The money, it- it isn't mine. - What do you mean, it's not yours? - It belongs to my aunt. She's had financial difficulties since my uncle passed away last year. It's from his divested real estate holdings. I suggested she move it to an offshore account to hide it from the I.R.S. You want me to believe you had the presence of mind... to commit tax fraud three days after my son died? The man you supposedly loved. I did love him. And I'm telling you the truth. You have to believe me. I don't. You're lying. Well, if that's what you think, then we have nothing left to talk about. - You're not going anywhere till I get the truth. - Let go of me. - Sir. - You know who murdered my son.
No one murdered him. He killed himself. Mr. Taylor, we need to go, right now. I'm gonna find out what you're hiding. And when I do, God help you. - [Cell Phone Rings] - [Beeps] - Tanner? - I'm out. Copy that. Emerson spoke to his man inside the Bureau. He says you're clear. - Good. - Look, I need to park my men on the next job. So why don't you tell me what we need. - I'll give you the specs when I get there. - Where are you? - Just pulling' in right now. - We'll be standing by. When Tanner gets here, we'll take off. Why don't you start the deletion program while we pack up. Damn it. We can't go any farther. He'll make us. Hold on. [Horn Honking] [Backup Warning Beeping] - Agent Walker, we need to go. - [Trunk Closes] Here. You're gonna need this.
- Thank you. - [Slide Cocks] I'll engage him. Cover my flank. I can handle it. Okay, let's go. Now. [Clattering] - [Hammer Cocks] - Put the weapon down. Now! [Groans, Coughs] Is Tony Almeida on the boat? - Is Tony Almeida on the boat? - I don't know! [Groaning] Jack. It doesn't matter. Almeida's not the priority, the device is. We have to go in now. The surveillance camera went out. Why don't you go check it out. [Groaning] [Men Shouting] Cover me. [Beeping] [Beeping Continues] [Keyboard Clacking] - Damn it. - [Beeping Rapidly]
Tony! Stop! Damn it. [Shouts] The device is gone. The locator files have been deleted. [Shouting] Where is it? Okay. What happened to you? What the hell happened to you? [Beeping] The following is a clip from the upcoming film END: CIV The first written myth of this culture is Gilgamesh deforesting the plains and hillsides of Iraq. When people think of Iraq, is the first thing they normally think of cedar forests so thick that sunlight never touches the ground? That's how it was prior to the arrival of this culture... ClearCuts So, as a long time grassroots environmental activist and as a creature living in the thrashing endgame of civilization, I am intimately acquainted with the landscape of loss. And have grown accustomed to carrying the daily weight of despair. I've walked clearcuts that wrap around mountains, and drop into valleys and climb ridges to fragment watershed, after watershed. And I've sat silent near empty streams that two generations ago were lashed into whiteness by uncountable salmon coming home to spawn and die. Out here in BC and across North America When they do industrial logging They just take and remove all the trees. They level everything and leave nothing but stumps and slash piles. And they burn the slash piles and they take out all the timber and what's left is a wasteland. They take a rain forest and turn it into a desert. That's what a clear cut is...
They use them for pulp, they export them whole to the United States, and to Japan. There's not very much milling that happens any more in BC It's just getting exported for pulp and paper. and fiberboard, and plywood and whatever else. Not a lot of value added... I'd say if we were sitting in the middle of a forest Chances are that the original growth has been clear cut for lumber for development purposes and what you're seeing is second or even third generation growth that's occurred over the last 100 -150 years depending on what part of the United States you happen to be in. There's still a strong push to harvest as much of the Western Red Cedar as they can. They're bringing in huge helicopters to do that. and they're high-grading: selecting only the really good, high quality timber and leaving the rest laying there in a junk heap. So that's why we keep on fighting back. I think the last straw was when they wanted to log the valley of Ista. because of its historical and spiritual significance to our people. But they log it in spite, Ya know... Just to make a point against our resistance, against our overall persistance in regards to treaties or encroachment of industry development in our territories. It destroys the soil, and in a lot of these areas like this clearing behind me up on the hill, you can see the soil is exposed the ultraviolet kills off all of the mosses, the fungus's that hold the forest; hold the soil together. When the stumps rot, and the roots die then the slopes slide, and often there's not much regrowth. There's no regeneration of the forest. They do some replanting. It doesn't always work because there's no soil left. It washes down into the streams, kills the salmon, fills up the reservoirs, It causes all kinds of flood damage downstream. This is also a tremendous resource that life on Earth has provided in order to make more life. The basis of life on Earth is soil. Without it we would not be here... That's terrorism: stripping down all the trees trees, ripping out the trees in the forest, and now their going to rip out the guts of the land here with ... looking for copper and gold.
And, there has to be some kind of focus to address the injustice to our people, the injustice to the land, to the water, to the wildlife. The injustice to the green life and the salmon life, and the injustice to the people that want to stand up for it. When we block the road, these trees are very valuable, and the laws are all profit driven, they're all driven by the corporations. The police are there to enforce the corporation's right to log; not to enforce our right to stop them and protect the ecosystem. There is so little that's left of the old growth forests like this that we see on the sides here that people are putting their bodies on the line. They are willing to make huge sacrifices to stop the forests from being sacrificed, and the water, and the air quality, and the global climate. Now how many people are they going to drag away and put in jail, so they can continue to exploit the land for megaprofits. Wildlife habitat is being destroyed, our rivers are being poluted, the salmon are disappearing. This is an atrocity! This is a violation of our personal rights! I will not go to jail. END: CIV is a crowd funded project. 'Their honeymoon over, Lizzie and Rossetti prepare to spend 'the rest of their lives together in their fine, new house. 'A proposal based on laudanum and the colour of the bride's hair 'has now to grow into a marriage based on love and constancy. 'All thoughts of other lovers cast aside. 'Denied a honeymoon and cast aside himself, 'Hunt's thoughts dwell on God and Annie Miller in equal measure. 'For Millais, the honeymoon is never over. 'Now married, now rich, now acclaimed, he has everything... 'Everything except the brotherhood they once shared.' You have a housekeeper? Effie and I abhor the idea of servants. She is more like a family friend. And it would be impossible to run a house this size without one. We pay her in excess of what I believe to be the usual rate. Well, that's all right, then. Johnny had a big idea while you were away.
I can see that. Johnny has a proposal which I believe will excite you all! My capital idea is this. I feel that our success has taken us apart somewhat. Well, I for one, miss our previous brotherly love. I miss our mutual critiques. I miss us boys. I miss us. Our former, idealistic selves. If you ever miss the poverty, feel free to drop in and see us. You are hardly poor. But since now two of our number are settled into matrimonial bliss and Hunt is surely not beyond finding a wife. I need to wrestle Annie back from the arms of that toff. Really? We have this large, and beautiful house and Johnny and I think that it would be delicious if we could all live here together...under the same roof. An artistic colony. That's beautifully put, Wombat! So what do you say? The gang back together? The reunion! And Fred, as our chronicler extraordinaire. Perhaps one day, I too shall find a wife. Miracles do happen, I suppose! No, that's a top-rate idea. Are you quite certain you can change Annie's mind? Fred will deliver a heartfelt plea. Excellent. Count us amongst your number. The revolutionaries are back. Effie, call for the girl and tell her to fetch the best sherry.
BELL RINGS How many times? We're married! Our marriage doesn't change your personality. It does not change the fact that you're attracted to Annie Miller and she to you! I am appalled that you should trust me so little. Absolutely appalled! Why would I not trust you in a house full of models, hm? Let me think.. I swear on my life that Annie Miller has no hold over me. She has no place in my heart. Any feelings I've had for her are as dead as yesterday's candles. I have one obsession, and that's you. You are enough for me. My God, you are enough for any man! SHE LAUGHS 'When do I see thee the most, beloved one? 'When in the light, the spirits of mine eyes 'Before thy face, their altar, solemnize.' Fred, you are a better friend than Hunt deserves. I am simply acting the messenger. But I do think this is a genuine attempt at reconciliation. Which I am afraid is what we in polite society would consider neither appropriate nor desirable. So he has stood by you, then, Lord Rosterley? No. He has not. Twat! He has become engaged to a woman from a more fitting background. I'm sorry. You did not deserve that.
So you are in a position to accept Hunt's offer, then? Would it be such a bad thing? I think it is neither appropriate nor desirable. Annie. Annie, this is me - Fred. You don't need to pretend! And if nothing else, it would mean you and I could be friends again. Unless you WANT to offend me, Fred, then I suggest you change the topic of conversation. I see. Well, goodbye, then. Goodbye. Did you forget something? I emphatically did. I forgot the most important thing of all. And I have been forgetting the most important thing of all for most of my thus far sad, little life. Do I make myself clear? Not really. I need to speak to you from my heart. I need to speak to you of my feelings. Is that compatible with the requisite distance that a lady and gentleman should try to maintain on all social occasions? Annie Miller, will you do me the great, great honour of marrying me? SHE LAUGHS Oh, Fred! The things you will do to cheer a girl up! Annie. Annie. I am in complete earnest about this. And what about Lizzie? I can never have Lizzie and you can never trust Hunt, so we're both second choice, and that equals things up. I cannot marry a man who loves another woman quite as ardently as you love Lizzie.
So you overlook me for Hunt, then you overlook me for Rossetti, then Lord Rosterley and now you face penury and you still will not settle for me. Can I sink any lower in your estimation? You have been a good friend to me, Fred. And if a girl got married because of the niceness of a chap, then, yes, you'd be the first in line. But they don't, so you're not. I snagged a lord once, and I intend to snag one again. Sorry. 'Nobody could say that I was not a patient man. 'That I had not bided my time. 'But with her humiliating words, Annie turned me against tact and gentleness. 'From now on I would tell the truth, 'whoever I hurt.' DOG BARKS Bird for sale. Get out! Queen Guinevere? It was your poem that gave me the idea. She has the look, she has the hair. Surely your poem took her as its inspiration. Jane did in fact sit for William, and it was most unsatisfactory. Ha, painting. I could not paint Jane, so I loved her instead. I've already taken the liberty of doing a few preliminary sketches. Why would you draw her on a small...cloth, food spills - tuck it in, damn you! - serviette? It was all I had to hand at the wedding. You made sketches of William's sweetheart at your own wedding? It was during Lizzie's father's speech. It was either that or stab myself to death with a cake fork. I tried to do that once. There is a certain way the light catches her throat.
Stuck in my shoulder. The, er, fork in question. So I have your blessing if Jane agrees to sit for me? No woman or man needs asking to sit for Rossetti. No man or woman needs asking that! Excellent. Come to my studio tomorrow and we will make a start. I still have the scars. This is a wrought-iron cage. It's a fortune... I'll take anything for it! BIRD TWEETS So I really did buy it, then? You really did. I bought it for you. I thought you had a fondness for bullfinch. I do. But that's a canary, you dullard. A canary? A canary. Really? Does that at least earn me a sly fondle? I'd love nothing more. But Ruskin awaits. I have been back for three days. He will be thinking that I have forgotten him. BIRD TWEETS I love birdsong. It is the most lovely thing. Do you not think so, William?
I think perhaps Jane is hinting for a bird of her own, William. Ah, yes. Yes, of course. How much would you take for it? I'm not entirely sure what it's worth. I'd been drinking. Oh, yes. Never mix drink and caged wings... Beaks... Songs... Birds! As the saying goes. Let me just... Ah! Ah! For God's sake, William, I was only moving her head. No, no, no, no. Your bedroom, you should dress entirely with Lizzie's paintings and the living room with your own! I shall get to it at once! Very well. My dear Lizzie, how lovely to see you. And you, and you. You were expecting me, were you not? I think you should come in. I don't understand. Whose are all these? Surely you did not expect our relationship to carry on unaffected by your new status? It would be inappropriate now for anyone other than your husband to support you. Gabriel cannot support me. We can hardly afford the rent on our new lodgings.
Well, I will continue to buy Gabriel's work. Indeed, I think he never draws better than when he's drawing you. So this is your desire. That I retreat to modelling and cease our arrangement. I have a student in Rose. And you have Gabriel, so... therefore no longer have any need of me. William tells me you met at the theatre. That is one way of putting it. I was working. Oh! So you're an actress? No, I was selling flowers. Violets I'd picked from the roadside. Nothing as grand as an actress. So you consider an actress grand? I consider any fate beyond the gallows grand. I don't think you'd ever be hanged. You would be pardoned on account of your beauty. Is that how you think justice should work? Absolutely. DOOR OPENS, SHOUTING I'm sure William will put an end to your poverty. A proposal is surely just around the corner. I think love might have to grow before that. I suspect it was love at first sight for William. For William. Not for me. "Kneel down, oh, love, kneel down," he said. "And sprinkle the dusty snow over my head." That's wonderful.
Perhaps in future you might want to use the time that Jane is sitting for me to work on your poetry. And your designs. Ned showed me some of your designs. That is where I feel your future really lies. You do trust me, don't you? With my life. I'm glad of it. Lizzie! Back so soon? LIZZIE GROANS What is it? Ruskin no longer wishes to mentor me! I have lost Ruskin! No! Is that possible? By marrying you, I have lost Ruskin! Rose La Touche? The girl from the wedding? His new pupil. I'll visit Ruskin later and change his mind. You're a good man. Husband mine. What is it? The prophylactic. It's around here somewhere. Perhaps we don't need it anymore. What? Perhaps now we are married, we don't need it. But if you were to fall pregnant.. Your work...
I have no work now that Ruskin has dropped me. And perhaps that was fate. Do you not wish to have a child with me? Of course. Of course I do. I beg of you, John, if only for the sake of Lizzie's sanity. Please resume your interest in her work. I will always remain interested in her work. But perhaps it will not be my principal interest from now on. Then man to man, could I beg of you? For the sake of MY sanity? I have a new pupil, as you can see. Miss La Touche? Surely you can not be serious? Rose, would you leave us alone for a moment, please? So... How did you discover your latest protegee? Her mother wrote to me and asked me to give her lessons in drawing and painting. A mother offers up her young daughter when she learns of the peculiar circumstances of your divorce? What precisely is your meaning? Oh, it's of no matter. I can see that you have no intention of seeing sense over Lizzie so I'm simply wasting my time. No, I insist. I insist that you explain the implication of your last remark. I speak as someone who loves you, John. And who owes you a great debt of gratitude. Without you and your support... I've discovered that when a friend lists your good qualities, then an insult is sure to follow. You can see it, John, surely? You did not consummate your marriage with your wife, and people will speculate forever about the reason for that.
And when they see that your companion is... little more than a child, then they may well conclude that you are attracted to children in a way that is altogether inappropriate. You must desist from judging the whole of the human race by your own sordid standards. I am merely saying what people will think. And how long have you cared what people think, Gabriel? I thought you were a rebel. Do you... like Rose La Touche? Let me tell you what I like, Gabriel. I like the company of children and of young people. And I like art. I love art. And ideas, and nature. And as for the rest, the inappropriate appetites, the sexual desire... It's not something I feel. And because of that, I come under constant suspicion, and am the target of the most vicious gossip and speculation, both from strangers, and even now from my friends. I'm sorry. Consider your own life, Gabriel, led by lust and cravings from one woman to the next. Never settling, never satisfied. Distracted from your true vocation by the chance of some sordid, moist, grunting encounter or another. Who's to say my grunting encounters aren't my true vocation? Look at your own life and tell me who is the damaged man in this room. Who is the man who has no control over his feelings? I have always defended you against the most rank and sordid accusations. That does not give you the right to judge me. Me? Driven by lust? How dare he? Outrageous slur. I think lust within a marriage is a holy thing, Gabriel. Which leads me to this. Morris, if you wouldn't mind...
What's the matter? Why don't you ask our very own Jeremiah over there? What? Annie means to marry anyone but Hunt. Fred, you could have expressed that more delicately. Fred has taken it upon himself to tell the truth at all times, regardless of other people's feelings, like an Old Testament prophet. I have devised an elaborate colour code for rooms and shared areas. Do you think I am driven by lust, Fred? I think that we have all been distracted by lust, but you have let it be your leading light, your rudder, your pole star. Effie has devised an elegant rota for meals shared and meals eaten alone. We need our intimacy hours, after all. Morris, Ned... You have known me a briefer time than these boys and might not have your judgement queered by bitterness and envy. Do not ask me, Gabriel. I really do not have any knowledge of physical intimacy. Hunt, since you will no longer be bringing a wife, would you mind terribly being based in the summerhouse? What? Neither of you? You forget, we were destined for a different calling before we met you. In the spire... Pews... Vicar... Church. Are you seriously telling me you haven't had the pleasure of Miss Burden yet? When left alone, we play hide and seek. But your poem? About "spraying dusty snow" onto your lover's head. That was...what? About snow. What else?
Oh, boys. It's time we visited the Gardens. So, looking for company, boys? Surely you're not proposing that William betrays Jane? Do you like to eat meals with Jane? Yes. Then do you not betray her every time you dine alone? An analogy that does a gross disservice to your intelligence, Gabriel. Not worthy. You will leave the Gardens happier men. You, sir, are married. I know. And to a woman I love. My motives are just as much a mystery to me as they are to you. But... I can't stop. You speak of love as though it is a mighty thing and yet you would betray it for... ..stray tit! Perhaps we overrate the importance of sex, and underrate the strength of love. I think, perhaps, William, we should be getting home. Annie? Annie! Annie! Annie! Fancy some fun, sir? Annie! Annie! What are you doing here? ! Are you working again? I am working.
Would you care to sit for me? No, Gabriel. I do not think that would be an at all good idea. Come on, Annie, is it such a repellent thought? You married Lizzie. You married the poor girl. So the least you can do is to try to be a husband. So it's come to this, has it? Lectured on morality by a whore? Who better than a whore? She sees men for what they are every day of her life! Go and see Hunt, then! He adores you! Surely Hunt is better than this! Fancy a grope? Thank you, ma'am. What are you doing? Writing. Read it to me. I have barely begun. And it's just a silly thing about you and the canary. Read it. She fluted with her mouth as when one sips, And waved her golden head, brave head and kind, Outside his cage close to the window-blind, Till her sweet bird, with little chirps and dips Piped low of her sweet companionships. And when he stopped, she took some seed, I vow, And fed him from her rosy tongue, which now Peeped as a piercing bud between her lips.
And you wrote that just for me? Just for you. What have you been saying to William about me? I always tell him you are a stunner and no mistake that he's lucky to have you. Well, he's taken you at your word. He's asked me to marry him. Has he now? What should I say to him? Do you love him? I love him. He's rich. He's kind. He's gentle. He is loud and he is fat and he is hairy. Spoken like a lover. I want you to tell me to marry him. That's not my business. I think it is. Because I think it is you that I truly love. Oh. I see. I see. KNOCK ON DOOR Rossetti said that I should come to see you. Annie. I can barely believe you've come back to me. I prayed and it seems yet again God has answered my prayers. As you may have heard, Lord Rosterley broke off our engagement. The man is a toff and a rake. The two things I hate most in the world.
A gentleman's prerogative, as I have discovered, to make promises he has no intention of keeping. Not this time. We will be married immediately. No. No, we will not. I have grown up these past few months and I know better than to believe a promise from you or any man. But why are you here, if it isn't to accept my proposal? I have been reading your old love letters. They are very prettily put. I don't know about that. Full of declarations of love and very vivid descriptions of my secret places and your lustful preferences. Such detail... the colour, the shape, the texture... Enough to make a lady blush. As you know, I was and indeed, am very taken with your secret places. And I was thinking, as my tears fell onto your pretty letters, I was thinking that now you are famous and respectable, it would be a terrible and embarrassing thing if those letters were to fall into the wrong hands. Why would they fall into the wrong hands? That's just it. They needn't, need they? And for a small consideration, I can make sure of that by destroying them. A small consideration? What do you mean, a small...? Are you blackmailing me? I'm just playing the hand I've been dealt, Hunty. Why would any of these galleries be interested in me? I have excellent contacts in all of them. I made Hunt an absolute fortune. And I can do the same for you if you will just let me. You are very sweet, Fred, but Gabriel and I are going to concentrate on starting a family. Starting a family?
You and Gabriel? Is that so strange for man and wife? I suppose not. I think it would be a dreadful mistake. Fred! You are a sweet man, and for that reason I shall choose not to take offence. I would risk offending you if it would dissuade you from the folly of having a child with Gabriel. What has got into you? I have decided to be honest from now on. And I honestly think that Gabriel cannot be relied upon as a father, or a husband. Does he have a lover? Do you know something? What is it, Fred? I cannot help but suspect that he is planning to have an affair with Jane Burden. William Morris' sweetheart? She is poor. She is beautiful. She is in awe of Gabriel and she belongs to someone else. All qualities which Gabriel finds irresistible. I am only telling you this because I love you, Lizzie, and because I fear for you. And because you do not deserve such treatment. Dear Fred. You are a good friend. I cannot believe what you have just told me. I will not believe it! It is your loyalty that makes me love you even more. Fred! Poor, lovely, loyal Fred. What are you doing? My God, what are you doing?
I am sorry. Just go! I thought that you wanted me to kiss you. After softening me up with tales of Gabriel's infidelity! How dare you! Go! Please go! Please leave! HE SHRIEKS Tea, Gabriel? Yes. Thank you. Pass your cup, Charlotte. Are you well, Lizzie? I am quite well. Just a little tired. You will find that the first few months of marriage do that to a woman, Lizzie. Familiarity blunts desire sooner or later. Where did you get these dainties from again, Gabriel? It's a little bakery called The Golden Door. They are delicious. Aren't they, Mr Siddal? I prefer more masculine confectionary. A Staffordshire oat. I have some news! I am taking a break from my art for a while. Really? But you were doing so very well. Your artistic nature flourishing and revealing your... Gabriel and I are going to have a baby.
A baby! A baby? A coming together of two great bloodlines. Great day! Great day! Congratulations, Gabriel. Thank you. What an enchanting surprise! Indeed it is. My clever girl, come on now. Put some sugar in your tea. You need to get some colour in your cheeks. Are you COMPLETELY insane? We are going to have a child one day. One day? With God's will, but you're not with child? Are you? I am not. So why perform that little charade in there just now? Why humiliate yourself in such a way? I wanted to demonstrate that I made the right decision in marrying you. By making up a stupid lie? I have learnt at the feet of the Master, have I not? What on earth has possessed you? What's the matter with you? Why can't you just be happy? You block me at every turn! The only thing you consistently encourage in me is my use of laudanum! I married you, didn't I? Because you feared I was dying, We both know that!
I married you to save your life. And that isn't romantic enough for you! You married me to save your reputation, not my life! You can't even be happy you finally managed to trap me in matrimony! Trapped? Is that how you see it? Caged like that damned canary! No. You're not like the canary. The canary is entertaining. I'm not staying here to argue. I am going. I will see you at home later. Where are you going? To see Jane Burden? What are you talking about? I can see the way you look at her. She is low-born, she is besotted with the world of art, she has long flowing hair and could pass for a medieval maid. She reminds me a lot of me, before you beat the life out of me with your fake love and your false promises. Would any man blame me for seeking a lover right now? Would God blame me? Let him strike me down if he does! You see? You have even driven God away. Don't forget the laudanum for Miss Burden! She'll need it! By God, she'll need it! So what did you do? What else was I to do? I bought the letters.
She took the money. I do not believe that Annie would be so underhand. She deserved some compensation for the way I treated her. If she had merely asked I would have given her the money. Fred Walters! Why did you tell Lizzie I was having an affair with Jane Burden? Because I thought it most likely. You thought it most likely? Well, thank you for ruining my marriage on the basis of a scurrilous lie! When Effie and I have a tiff we make friends by devising new nicknames for each other. There is only one man ruining your marriage, Gabriel, and that is you. Effie likes to call me Mr Crumpet. I wish I had never met Lizzie damned Siddal! And why did I meet her? Because of this man! This...writer! Surely you cannot blame Fred for your current malaise. Can I not? She ruined my life and he introduced me to her! It is not your life that stands in ruins as a consequence of your meeting each other! You prick! Think about the colony. We can resolve our differences! And she is the fairest! The cleverest! The gentlest! The funniest. And you treat her like something that clings to you! You have been visited by an angel and all you can do is pick at her wings. You are right, of course.
She is the best woman in the world. And I can't see it. Why is it that I can only appreciate her when somebody else wants her? I don't think that Fred said he wanted Lizzie, exactly. Did you Fred? I did. Actually. Because I do want her, I do! Not sure that's the wisest statement to make in the circumstances. This man! This... .."Good friend"! This prophet in the wilderness is coming home with me right now! Gabriel, I am really not certain this is such a good idea. Don't desert me now, Fred! Damn it all, Gabriel! I made an inappropriate approach to Lizzie just yesterday. What? I tried to kiss your wife, Gabriel. And... she slapped me hard for my pains. And now I expect you to do the same. You tried to kiss her? I did. And she slapped you. She did. Of course you did! Why wouldn't you? You love her and I keep implying that I don't! Which is why you must come home with me right now and give Lizzie the chance to choose. What? I'll declare my love and then you'll declare yours, and then Lizzie can make a choice.
But you are her husband. I want to see her well again, Fred. I want to see her happy. And if that means sacrificing her to another man, so be it. She is clearly sleeping. Perhaps we should come back tomorrow. No. We must do this now. Don't move. I will find a lamp. Wha...? I told you not to move! You keep bumping into things. Go and get help! Go! Go and get help! Run for God's sake! Oh! You do not die! You dare not die! Please don't die! Please, Lizzie, please! Oh, Sid. Oh, Lizzie. Please, please. Please don't die. Please. Lizzie, please, please, please, please don't die! Please! Lead the way, sir.
WE'RE IN HERE! Please save her. You've got to save her! Come away, Gabriel. The doctor is here. Let the Doctor do his work, Gabriel. Please, sir, please. GABRIEL SOBS Oh, please, I can't, I'm sorry! No! NO! Drink this. It will help see you through the next hour. I don't want to see through the next hour. You mustn't say this. I killed her. She was weak. She took too much laudanum. You mustn't blame yourself. That isn't what she thought. I know that isn't what she thought. Gabriel, you are tired. You are ill with grief. You're not making sense. She left a note, Fred. She left a note. She took her own life. No, no, no. Cannot be right. Cannot be right. Oh, darling, my poor darling.
A terrible thing. I'm sorry. I'm so sorry. Were you there? When she died. No. Fred and I were out. We returned, and found her. Found her? On the floor. She had passed out. That is to say, she had passed away on the floor. Where were you? Why were you not with her? I had business to attend to. She died alone. You let her die alone! But the Doctor thinks the laudanum... She would not have known any pain. The laudanum? She had a weakness. Yes. She had a weakness. Did you tell them about the note? Their hearts were already broken. They have a right to know the truth. I know what you think of me, Fred. I know you think I'm merely protecting my own reputation. But if word gets out about this, it will be her reputation that suffers the lasting damage. It will be her name that will be disgraced.
If you don't tell them, Gabriel, then I will. I can't stop you. Gabriel... I'm sorry, I have no words. Let God be comfort to you. Thank you. My poor friend, my poor brother, my poor brother. Jane. There's been a change in my circumstances. I knew it. I knew you would lay eyes on Lizzie and be overcome with guilt or whatever passes for conscience, and she would look at you with those watery eyes and hook you back in once more to a life of obedience and misery... She's dead. Lizzie's dead. She died last night. That is the change of circumstances to which I refer. Oh. Oh! I am sorry. How? The doctor thinks she accidentally took an excess of laudanum. I wish now I had not said those things. They are no worse than the things I said to her very face. So don't reproach yourself. My poor Gabriel! I have come to ask you one thing. Indeed to beg of you. Marry William. You still wish me to marry him even though you are free? He's a fine and loyal fellow. And far better for you than the wretched dog you see before you now.
(Oh, Gabriel, oh, Gabriel! ) The pain will fade, I promise you. Charlotte. I am sorry for your loss. Thank you, Fred. I wanted to say that... I feel responsible, in some way for Lizzie becoming a part of a world where... I sat in this room and made solemn promises that I would look after her. Lizzie would never have been happy as a hat shop girl. She never fitted in the circumstances in which she found herself. Reason for that. Please, Mr Siddal. Aristocracy in her blood. Oh, for God's sake! It's true enough and you know it! I know no such thing! No such thing! I will no longer endure your laughable and pathetic claims to be descended from greatness. You are not great! We are not great! You're a knife sharpener with a shop and out of respect for our dead daughter, can we stop pretending we'll ever be anything else? Can I just ask that of you? She's... Well, she's... Grief and such. It's, it's different for me, you know, with my background and history. If you will excuse me. I had not intended to make a painful situation worse. Did Lizzie kill herself?
I don't know how I or anyone else would know that. If Lizzie killed herself, She would have left a note. She would have left some sort of message for me. The laudanum had taken a grip of her soul... I am talking of her intentionally taking her own life. Will you tell me? Did she leave a note? Will you tell me the truth about the sister I loved and cherished, and warned against her terrible marriage to that terrible man? Lizzie and Gabriel were born to be together. Neither of us cares much for that fact but I am afraid it is true. Did. She. Kill. Herself? No. She did not. There was no note. 'Rossetti was right. 'He is always right. 'I lied to protect Charlotte, not Rossetti.' This is her picture as she was. It seems a thing to wonder on, As though mine image in the glass Should tarry when myself am gone. "Glory be to the Father, and to the Son and to the Holy Ghost, "As it was in the beginning, is now, and ever shall be. "World without end. Amen." Amen. And now, Lizzie's sister, Charlotte, would like to read a poem that Lizzie wrote. Lizzie gave this to me a few days before she died.
It is, I believe, a poem about her and Gabriel and the love they shared. "Oh, never weep for love that's dead, "Since love is seldom true "But changes his fashion from blue to red, "From brightest red to blue, "And love was born to an early death and is so seldom true. "If the merest dream of love were true, "Then sweet, we should be in heaven, "And this is only earth, my dear, "Where true love is not given." "The Lord bless her and keep her, "The Lord make his face to shine upon her and be gracious unto her and give her peace. "Amen." No. She's not dead. Oh, for God's sake, can't you see? She is not at peace because she thinks I did not love her! Gabriel. Please. Gabriel! She comes to me all the time, William! Her ghost comes to me! Gabriel. (My darling! ) I wrote these for you, my love. So they must rest with you. GABRIEL SOBS Why could I not have loved her with this intensity when she was alive? There is a lack in you, Gabriel.
Perhaps you are right. You always want women you cannot have. Lizzie's death makes her utterly and completely unattainable. And so now she is dead... she owns your heart. When did you get so wise? It is Effie. She tells me I'm clever and it makes me clever. She's been good for you. You must cherish her. You cannot be alone, Gabriel. You must move in immediately with me and Effie as we planned. Live with us. Jane and I. She is scared to be under the same roof with just me. I'm sure that's not true. Now, hang on, Morris. An artistic colony was my idea! She said she would marry me on one condition. That we were never alone. An odd demand for a marriage. Possibly a necessary one in William's case. It's true. I am difficult. A clumsy man of great delicacy. What if I were to move in with you instead, Maniac? I am afraid I am going back to Palestine, Gabriel. I know you have never been one to take my advice. But I would move in with Morris. It would be a new beginning.
And if anyone was in need of a new beginning, Gabriel, then it is you. And Lizzie's ghost will follow me there. She will follow me there. I didn't believe you loved her. We have talked of this often. Let me go on. I did not believe you loved her until I saw you throw your poems into the grave. I know how much they mean to you. Well, I can't look at them again. Not just to you. But to others. I don't know about that. They were just idle scribbling. No. It was their quality that made your decision all the more remarkable. They were clearly publishable. "This is her picture as she was "It seems a thing to wonder on, "As though mine image in the glass Should tarry when myself am gone." You memorized it? We both did. We thought in many ways they were your greatest work. Really? Any sign? I think perhaps there. It's the poems, Gabriel! We've found the poems! Completely undamaged! It's a miracle! It's God's will, William.
Surely it's God's will. I have them, Fred. God has returned them to me. 'I look at Gabriel as he says this 'and I look at myself 'and I realise that I will never believe another word he says. 'I am finally free.' Subtitles by Red Bee Media Ltd Episode 10 I don't believe we've ever met. I'm... You. Gaeul, are you here to see me? You should've dressed up like this before. You look so different. Shall we go out? Gaeul. Do you know him? Not at all. Gaeul. Who is this guy? This lady is the one in my heart. Gaeul, stop breaking my heart and come to me. Gaeul. I wonder what she did to deserve him. I think we should continue this act until the very end. Yes, thank you. - Sir, one pumpkin porridge. - Okay. What's all this? Tomorrow is Valentine's Day.
I wanted to do something special. - For whom? - Me? For that special someone. Jandi, aren't you going to give Junpyo any chocolate? Give this to him. Why would I give him anything? Just one more. - Not this one. - Just give it. No, not this one. Just look at this restaurant! It lacks a philosophy, and the chef has no solid convictions. What a rotten shop! Mister, our porridge is really great. I want noodles. Mister, we only sell porridge here. You should go to the Chinese restaurant. Noodles. Hey mister! There's a Chinese restaurant around the corner. Tell him to wait. - What? - I'll make some noodles. What do you think? I've never eaten such terrible noodles before! How do you expect to run a restaurant with your cooking skills? You rotten jerk. You shouldn't have ordered noodles at a porridge shop. Mister, you have to pay for your food.
Now much is it? $3.50? I think we can charge him five bucks. - What's this? - Payment for the noodles. You have to pay us in cash. You can't expect to be paid for such awful noodles! Take it. Tell the chef to make spicy fish soup next time. - What? - You're coming back? What a rotten restaurant! Goodbye. Boss! What's wrong with that guy? Don't worry about it too much. I think he has dementia. Can we taste them? They're good! They taste better than the ones at the Chinese restaurant. Is he really going to make him fish soup? Boss! Tomorrow is Valentine's Day. For whom? For that special someone. Jandi, aren't you going to give Junpyo any chocolate? Chocolate? Why would I give him any? Why did you want to meet me here? You choose the worst places.
I'm not here to spoil my mood. Cooperate with me, okay? It's cold. Let's go inside. - Come with me. - Where? Are you taking me somewhere strange again? Hey! Where are you going? Isn't it warm, and fun, too? The drinks are free. It's not for people like you. You're not cut out for the service sector. I'm worried about the future of your family enterprise. What's that? This? It's nothing. Give it to me! This... They were meant for someone else, but I ruined them. Aren't they unattractive? They taste pretty good, though. You should try one. Hey! They're mine now. Don't touch them! Thank you for waiting. Let's start our Valentine's Day contest. Those who wish to compete, please step forward. People are rushing to the stage.
Today's prize is a cell phone. Just one more couple. Here they are. The economy must be in pretty bad shape. So many people want to compete for the prize. Let's hear from each couple! - Number 1. - Go team! - Number 2. - Go team! - Number 3. - Go team! - Number 4. - Go team! - Number 5. - Go team! - Number 6. - Go team! - Number 7. - Go team! - Number 8. - Go team! - Number 9. - Go team! The instructions are simple. Put your bags down. Whoever can lift his or her partner the longest wins. Get ready. Couple number 4 looks all set. Get ready.
Let's start on the count of three. One, two, three. Pick up your partner. Please bend down for the lady. Your hair is wavy, but your body is quite stiff. Yes, that's it. Keep holding on. Oh, no. Maybe you'd better lie down instead. The first couple is out. Your face turned red after two seconds. Make your exit. That was just practice. Now for the real deal. Oh, that's great. I saw that. Please exit the stage. No? You're down. Two teams out. Stand on one foot after I give the word. The two of you are lying down. Step aside! 57 minutes have passed. Two couples remain. Which couple will be the last one standing? How long do you think you can last? As long as we can. I'll ask this guy. How long do you think you'll last?
Until we win! Your pronunciation wasn't clear. Tell us once more. Until we win! That's great. Let's ask his girlfriend for some encouraging words. Okay, then. She's just so happy to be holding him tight. Hey, Ms. Laundry. This is so embarrassing. If people found out who I am, I'd be in the paper tomorrow. Be quiet. You'll get tired. If you need a cell phone, I'll buy you one. I want to get one on my own. You're not doing this on your own. I'm helping you. There are two couples left. Let's make them squat and get up. Squat down and get up. Get up. Squat down. Get up. This guy's forehead is getting all sweaty. I wonder which couple will win the match. Oh, she slipped! We finally have a winner! I knew they'd win from the start. How do you feel? Really great.
Congratulations. Let's give them a hand. Congratulations! Too bad for you two. Why the long face? Let go! Let go! Let go! I can walk on my own. Gaeul, what are you doing here? I was just... Jeong... She must be here to give you chocolate. Is today Valentine's Day? Her nose is red. She must've waited a long time. Gaeul, please come in for some tea. No, I'm fine. Don't say that. I'll get you some tea. You can leave your chocolate there. Please excuse me. Let me go. Naive girls can be such a pain. Listen carefully, Gaeul. It was just an act. Don't get the wrong idea. I'll keep this until you find that special someone. Thanks. Did someone call for a driver?
How'd you find me? I told you already. Someone hired me. What? Junpyo called me while he was being sent away. Thank you. Bye. Jandi. If anything goes wrong, will you let me know? Like what? I hope nothing goes wrong. I don't think anything will happen at all. Junpyo and I aren't in a serious relationship. Goodbye. Jandi. Don't worry about me. What about the helmet? What? I was just about to return it. Here. Goodbye. Her father runs a laundry service and her mother works at a sauna? Yes, that's right. So how did she get into Shinhwa? This doesn't make any sense. What kind of connection does she have? It was you who got her into Shinhwa. What? Do you know why public opinion is intimidating? Because the public is ignorant.
Once a fire is ignited, there's no going back! Logic doesn't get through to them. The person who starts a fire should put it out. Why didn't you tell me before? I thought your son was merely having fun with some girl. Some girl? Who are you calling some girl? I'm sorry. Your son wants to see you. Don't touch her. What? Don't touch her. I don't know what you're talking about. You mean the girl at the event today? Don't you think I have better things to do? My social position does not allow me time for trifle matters. I wear the pants in the Shinhwa Group! If that's the case, fine. Have evertyhing ready. Yes, ma'am. What perfect timing. Where did you get those? Well... I'm not sure. Don't eat that! Jihu. I don't know why I feel so nervous. I think... Someone bad will happened to her. The thing I fear most...
Is not helping her... When she needs it the most. Don't worry. You know very well that Jandi is a strong person. Don't be afraid. You have us behind you... To support you. Kang Huisu, the CEO of an international hotel has been elected president of the World Hotel Association. Are you satisfied? I won't be satisfied until I'm at the top. Who is that? Isn't that Junpyo's mother? She's different from the rest of us. You can feel her charisma. She's a real winner. I won't be satisfied until I'm at the top. Do I sound like her? We'll be in-laws with her soon. I shouldn't be too intimidated. - You sounded similar. - Really? Is that you, Jandi? - Junpyo? - Junpyo? Mr. Gu? Junpyo! She looks really familiar. She was on the news just now. Right. I won't be satisfied until I'm at...
- Mrs. Jang. - Mrs. Jang. Who's here? You must be surprised by my unexpected visit. No. Junpyo... We're used to sudden visits from your son. Junpyo has been here before? Sure. He even slept and bathed here. He helped us make kimchi, too. I'll get straight to the point. I understand, since you're so busy. I believe that each person has a certain place in society. Junpyo isn't only set for Korea or Asia. He's going to be a world-class leader. Oh, I see. Shinhwa is a world-class company. To make sure Junpyo is able to fulfill his duties, I'm going to do evertyhing I can to support him as his mother. Yes, of course. When one is growing grass... As Jandi's mother, I'll do my best to raise her well so that she's ready to marry Junpyo. That's not my point. I'm talking about grass on a golf course. What? If you want grass to grow well, do you know what's important? Fertilizer? You have to remove the weeds.
It's very important to make sure that all the weeds are gone. What are you saying? Are you comparing Jandi to weeds? I'm glad you're quick to understand. I'd normally use a strong pesticide to remove weeds, but not this time. - Mr. Jeong. - Yes, ma'am. It's $300,000. What? $300,000? $300,000. If it's not enough, I can give you more. After all, my son's misbehavior is my responsibility. - Mr. Jeong? - Yes. This is a contract that forbids Jandi from meeting Junpyo. All you have to do is sign. Excuse me. Honey! Mom! Get out now! You've made a big mistake. A big mistake, you say? It was no worse than you calling my daughter a weed. Don't you hear me? Get out of here. Gangsan, what are you doing? Call the police! Honey, don't just stand there. Throw out the bundle of money!
Okay. Are you sure you won't regret it? I'm not the generous type. You won't get a second chance. I'd rather not meet you again, either! Let's go. Mom. Honey. Where'd you get the courage? Mom, I'm really moved. I've never been so proud of you in my life. You showed her money isn't evertyhing. What are you talking about? Nothing is more important than money. In this capitalistic world we live in, nothing beats money! Don't talk nonsense. Honey. Then how do you explain your actions earlier? She was only offering $300,000. It was really upsetting. Only $300,000 from the most famous corporation in Korea? Then what? Let's say you end up getting married with Junpyo. His mother won't live forever. The entire Shinhwa fortune will end up being his. It'll be yours, too. $300,000 is too petty. Mom. What? You have to be strong.
Our goal is Shinhwa Distribution, Shinhwa Electronics, and Automobiles. What else is there? The hotel. That's right! The hotel will belong to you. - Mom. - What? Who knows? In 20 years, you may be on the news. I won't be satisfied until I'm at the top, you'll say. Yes, that's right. You're the best, mom. - Honey. - Yeah? I didn't realize you were thinking so far ahead. Well now you know. If you want grass to grow well, do you know what's important? You have to remove the weeds. It's very important to make sure that all the weeds are gone. Do you have a ticket for this concert? What are you doing here so late? And what about you? I didn't know swimming is a winter Olympic sport now. I'm just... Frustrated? You can turn the pages for me. I won't wear it home today. Why are you staring at me? Just because. It's fascinating.
What is? Every time an alarm goes off in my heart, you appear. An alarm? Like the kind that goes off when a fire starts? Yes. Allow me. To do what? To be your fireman. Thanks for today. Get home safely. Pick up the phone! Hi, mom. What's wrong? Stop crying so I can understand. What? Why does the landlord want dad to relocate the laundry shop? The landlord's son was offered a job at Shinhwa Electronics. According to Mr. Yu at the real estate agency, no one in our neighborhood will be willing to rent space to us. If Junpyo's mother is unhappy, she should come see us directly. How can she stab us in the back and threaten our livelihood? She did come to see us. But you poured salt on her and kicked her out. What are we going to do now? How are we going to survive? What is this? Today's our first day in business. Let's start out on the right foot. How we do today will determine the future. Show me what you've got. Get your fresh hot coffee here!
Next. - Get your cuttlefish here! - Louder! - What? - Dad? Scream like you normally do. Get your cuttlefish here! That's it. Brighten up your expression. Enjoy some snacks on the road! - I'll try it. - Okay, Jandi. Get your rice cakes! - Rice! - Rice cakes! - Head for the drivers. - State the price as well. You can tell them the price when they ask. Hurry up. Let's come together for a huddle. Go team! - Canned coffee and snacks! - Cuttlefish! Get your cuttlefish here! Only three dollars. Coffee for a buck! Two bucks for rice cakes! Come and get it! Get your rice cakes! Okay.
Only two dollars! Rice cakes. Get your rice cakes. Rice cakes. Mom, what are you doing? Rice cakes! Rice cakes. Mom, no one can hear you. Give those to me. Rice cakes for sale! Try some now! - Rice cakes for sale. - Louder! Get your rice cakes! Okay. Rice... Lady, some rice cakes, please. Don't you have any rice cakes? Mom, the rice cakes! That's two dollars. - Here. - Thank you. Rice cakes! I don't want to go there. You can go alone. Don't bother me. You're the heir to the Shinhwa Group, not me. What's with the traffic jam? Must we go this way? Mr. Jeong, get me some of those.
What? Those round things they're selling on the road. You mean rice cakes? Yes, that's it. Are you out of your mind? A CEO wants rice cakes from the street? Are you sick or something? Mr. Jeong. Yes, ma'am? Excuse me. Can I have a bag of rice cakes? Sure. That'll be two... Thank you. What shall I do with these? Just look at the dust. It's unbelievable that people would sell these on the street. Get rid of them. Yes, ma'am. Miss, coffee! Miss! Sis, someone wants coffee. Here's your coffee. Rice cakes! Two dollars. Stop the car. - Keep driving. - Stop the car. No need to do that. Didn't you hear what I said?
Junpyo. Jandi, stop right there. Please, stop. I'm proud of her. Applause. Why didn't you tell me? If I said something, you'd come over with a bundle of cash. If your laundry service went out of business, you can start anew. This is so embarrassing. I know. I guess you're embarrassed about my family. But I'm not sorry at all. I meant to say... Our relationship has nothing to do with our families. Just because you're my boyfriend, you can't change evertyhing. Then what? Do you want me to let you keep selling food on the street? Yes. Just do that. What? Just stay still and watch. If you want to keep being my boyfriend. Ms. Laundry. I haven't heard you say that for a long time. But I'm no longer Ms. Laundry. Jandi. I'm not trying to scare you. You don't have to be afraid. Just to inform you. It's hard to predict what my mother will do.
I thought so. Promise me something. What? If something happens, tell me right away. Okay. One more thing. Whatever happens, don't run away from me. I can't promise you that. What? There are times when I want to run away from you, and not because of your mom. Hey! I promise. I won't break it off with you just because of your mom. I'm really glad that you're Jandi. What? I'm glad my girlfriend is just a normal gal. Your promise puts me at ease. Huh? Is that a compliment or not? Want to drink this? Hello? I heard you're looking for some part-time help. I see. Okay. - The pumpkin porridge is ready. - Okay. Your pumpkin porridge. Enjoy your meal. Oh, it's quite hot, so please let it cool first. You're so nice.
Please visit us often. Our porridge is really tasty. You're quite cute. Are you in college? No, I'm in high school. That's too bad. What is? My company hires student models. I like your image. I see. Then... How much does it pay? Here you go. Welcome. What would you like? Coffee or bread? Honey, you're wrong. They look like the cuttlefish type. Who gave you permission to do business here? What? - Men, take it down! - Yes. - Oh, my! - You have to pay us to be here! What's going on? - Who gave you permission? - Pay up! Don't do this! Did you think she'd go this far? I'm worried.
You can check it out. Can I borrow your phone? Is your phone out of batteries? Hello? Hello? Is Jeong there? Jeong, hello? Hi Gaeul. Hello. Hello! How much would you like? Fill her up. Cash or credit? Jihu. Actually, I was feeling so drowsy. Thanks, Jihu. Don't you think you're working too hard? Don't you know me? I'm Jandi. I'm the hardest working girl in Korea. All I have to show for is my courage and strength. Liar. What? Your body is giving off conflicting signals. I... I have tissue. It's upsetting. If I were Junpyo, I'd be really upset. Don't tell him. I want to take care of myself.
That way, I'll feel dignified. I envy Junpyo. See you. Gangsan, are you starving because you don't have lunch money? You should eat before you do anything else. Who are they? Let's go. Are you skipping meals? No. Come back here. Tell me the truth, before I visit you at school. I said I won't eat lunch because I didn't want to pay. My teacher offered to pay for me, but I refused. Why are you telling me this now? You deliver newspapers and milk in the morning. You work at the restaurant and gas station after school. How could I tell you? I won't die if I skip lunch. I'm going. Hey! Hey! He's already too short. I'm sorry. Thank you. Enjoy Productions Excuse me. Excuse me. Anyone here? In the name of F4... I'm sorry.
I'm sorry. I have something to say. What's wrong with you? Good shot! Do it like this. What are you doing? Nice shot. What? Do you want to die? From early morning... - Was that acting? - Yes. You're so great. I'm sorry. Listen to me! Didn't it look real? Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad Please do NOT hardsub and/or stream this episode using our English subtitles. Episode 10 You must be new here. I'm... You... Ga Eul! You're here to meet me? You should've dressed up like this before! I really didn't recognize you. Should we...go out? Miss Ga Eul. Do you know him?
No, I don't know who he is. Ga Eul! What relationship do you have with this guy? The person who has my heart, and won't return it, is this person right here! Ga Eul, please stop making me suffer and come to me. Ga Eul! How much luck did that chick pile up in a former life. Even though it's just acting, shouldn't we go through with it to the end? Yes, yes. Thank you! Master, one pumpkin porridge! OK. What is all this? Tomorrow is Valentine's Day. Don't you think it's a waste to not do anything? Ooh. Who are you giving it to? Me? Me? Just...someone I am grateful to. Hey Jan Di. Aren't you giving Jun Pyo sunbae any chocolates? Here, take this. Why should I give him anything? - Let me take this too. - Hey, that's... - This one too! - No! You can't! - Give me this too.
- That one you can't! Hey! Look at the terrible state of this restaurant! Disgraceful. Philosophy on food. Confidence of the Chef. I can't find any of it at this restaurant. How despicable. Grandpa, our porridge is quite delicious. *Jjajangmyun = noodle with black-bean sauce Jjajangmyun! Grandpa, this is a porridge restaurant. For jjajangmyun, you've to go to a Chinese restaurant. Jjajangmyun! Grandpa! Grandpa, there is a restaurant near here. You can go there. Tell him to wait. - What? - What? We can make jjajangmyun. How is it? I've never tasted such terrible jjajangmyun in my life. How can you serve this horrible food to your customers? And you call this a restaurant. Who ask you to order jjajangmyun at a porridge restaurant? But Grandpa, you still have to pay for the jjajangmyun. How much do you think we should charge? Since it was a special order, we should ask for at least 5,000 won. What is this?
Payment for the jjajangmyun. Grandpa, you have to pay with money. Not with this! Why should I pay you money for that crap! Take it! Tell him to make some catfish soup next time! - Huh? - You're coming back? What kind of people work here at this dirty rotten restaurant? Goodbye! Master! What's up with that old man? Master, don't think too much about it. I'm sure that he's just senile. But, that over there. Can we try some? - Delicious! - Delicious! Better than the other restaurant on our street! He's not REALLY going to prepare catfish soup right? Master! Tomorrow is Valentine's Day! Would it not be a waste to let it pass by? Who are you going to give it to? Just, someone I'm grateful to. But Jan Di. Aren't you giving Jun Pyo sunbae any chocolates? Chocolate? Why did she talk about giving chocolate? Why did you want to meet at a place like this?