text stringlengths 12 22.5k |
|---|
that's right.
but how do you know this is Fraser's?
that Eve.
[all of these have been semantically correct, even though the pencils are very similar]
uhhuh.
this Eve.
thank you.
thank you.
thank you.
you're playing games with Fraser.
thank you very much.
I playing game xxx Fraser.
yes you are.
thank you very much.
I pl... |
from mailman.
[referring to large circular in mail]
Mom Daddy's check.
[referring to large circular in mail]
hm?
that Daddy check.
a check?
say check.
a check.
check?
say check.
that a check.
I wish it were a check.
yes she's sittin' on the floor.
me too.
yes.
bring my chair over here.
[runs to get chair,]
bringing my ... |
yes.
xxx move a stool.
well you can't have everything out here Eve.
you take the chair back.
then we'll put the stool out.
there's not room for both.
there.
you take it back.
now I take it back.
that a taperecorder.
Fraser that a taperecorder.
yep.
Sue move chair.
and then we'll move the stool out.
not room both.
[note... |
no.
hm?
yup.
yes or no?
oh yep.
[word play]
oh yep.
[word play]
yes an' no.
look Fraser got piece a cheese.
yeah.
and what are you going to do with it?
in a mouth.
that Dad check.
what dear?
that check.
no there's no check in there.
that a mailman.
[referring to magazine]
that Papa paper.
got xxx Eve valentine.
[holdin... |
happened my sponge Fraser?
this is don't know Eve.
[jumps about]
are you Clip clop?
no I dancing.
[appropriate tense]
oh you're dancing?
I'm sorry.
that was a nice dance.
more piece a cheese.
there's a cheese sandwich right here.
oh golly.
oh golly.
oh darn it.
Mom pinch finger?
pinch xxx finger?
no I didn't pinch my f... |
on the floor of Mom's kitchen?
well I'll get it.
more piece a cheese.
we're gonna have a cheese sandwich.
alright.
alright.
that cheese sandwich.
yep.
where are you?
what?
sitting up...
oh in chair.
who's sitting in your chair?
Fraser.
Fraser yeah...
he moved.
got my plate.
that Eve plate.
yep.
that's Eve's plate.
this... |
I have a cool it.
okay you cool it.
let me cool it.
alright.
[cools it]
you cool it.
[cools it]
what did I do with your cup Eve?
[cools it]
[very softly]
oh there it is.
[cools it]
what Mommy do...
Eve cup?
it's in the cup.
it's right there.
Mom dry it.
dry it.
some Papa.
uhhuh.
Papa Mommy milk.
got put my seat back.
h... |
on the plate.
Fraser I havin' fruit.
yes you're having food aren't you?
are you having good food?
no.
no?
I think you're having very nice food aren't you?
long xxx Papa.
what dear?
I having fruit.
you have good food?
fruit she's having.
are you eating fruit?
Pop Mommy boy.
[not a response to Father's question. Mother s... |
Papa xxx get my arm out.
don't put it back in there any more.
alright?
have cool...
[referring to sandwich although it must be cool by now.]
[blows on sandwich]
[referring to sandwich although it must be cool by now.]
hafta cool it.
[referring to sandwich although it must be cool by now.]
that xxx my baby Sarah.
%add: ... |
let me eat it?
no you have your own.
Mom I'm eating chocolate ice cream.
eating chocolate ice cream?
we're not eating chocolate ice cream now.
Mom not eating chocolate ice cream.
Mom my arm stuck.
it's not stuck.
it's out.
not now.
Mom my arm stuck.
[appropriate tense]
I having fruit.
[appropriate tense]
okay.
Mom too.... |
after your cheese sandwich.
have xxx buy more A and P.
hafta buy more what?
milk.
we have more milk.
we don't hafta buy any.
are you going to eat your cheese sandwich?
no.
[mother gives part of sandwich to Father]
Mommy.
[mother gives part of sandwich to Father]
you have some right there.
not giving Pap this one.
givin... |
look Mommy.
I see you.
are you goin' to eat this one right here?
yup.
well would you please eat it?
Mom xxx.
up where?
up.
[on the calendar]
yep on the calendar.
there's a man up there.
man up there.
yep.
wall man.
hm?
up wall.
on the wall.
yeah.
on the calendar.
on the calendar.
mhm.
where's what toy?
where Eve toy?
u... |
you eat your lunch right now.
let me writing.
[coming out of chair]
you don't needta write.
apple Mom help peel apple.
shall I peel it?
yep.
xxx my peel it.
Eve peel it.
you can't peel it.
I'll peel it.
for Papa for Mommy for Eve.
[Father is going to have apple]
Papa want xxx apple.
Papa wants an apple.
yep.
well.
I'd ... |
Mommy get...
my pencil.
you get my pencil.
you get your pencil.
it's on the counter.
you get your pencil.
it's on the counter.
Fraser find my pencil.
I find it.
[means I found it]
very good.
[goes to get plate of cookies, then drops them].
did you drop them?
oh goodness.
did you ever.
oh goodness.
did you ever.
we'll p... |
thank you.
there Fraser.
uhhuh.
[takes Cromer's coat over to Mother]
oh I forgot to hang up his coat.
you put it on the rocking chair.
there Cromer I put hole in dit.
I put hole in dit.
you did?
Mom sharpened it.
[2 difficult to segment]
no Mom sharpened it.
what are you doing?
running.
[appropriate]
running?
[offers F... |
Cromer Fraser have a clock.
[5 watch]
yeah.
Cromer have a clock.
Fraser have a ring clock.
Cromer have a ring clock.
have one a little while.
I have one a little while.
what did you say?
Mom sharpened xxx it.
[looking at pencil]
[not a response to Colin's question]
that Fraser pencil.
[looking at pencil]
[not a respons... |
in the...
[Mother says Eve still gets "Fraser" and "Cromer" confused]
Cromer briefcase.
[Mother says Eve still gets "Fraser" and "Cromer" confused]
no in Fraser's briefcase.
in Fraser briefcase.
uhhuh.
let me see it.
let you see what?
Mommy Papa.
let me see Papa.
let me see it.
okay...
there Mommy Papa.
that the dolly.... |
that?
that's the dolly.
that?
that's the Papa.
that?
that's the boy.
now you tell me who is that?
that a boy.
that's right.
who is that?
that doo.
no that's the girl.
the girl.
who is that?
Mommy.
that's right.
who is that?
boy.
that's right.
and who is that?
that doo.
no that's the girl.
that the girl.
that's the girl... |
I think the Papa's going to come back.
and the boy's going to go for a walk.
come back.
me come back.
put it 'way.
take 'way.
there forgot to put the boy in.
[means back in box]
there Fraser.
[all dolls back in box]
[puts dolls on couch]
take a walk 'way.
put Mommy 'way walk.
hi Fraser.
hi.
hi.
hi Cromer.
hi.
hi Mommy.... |
we'll cut it.
[looking for mommy doll]
Pop cut it.
[looking for mommy doll]
there.
[looking for mommy doll]
where Mommy?
[looking for mommy doll]
[makes Mommy doll "jump" several times then lays it down].
is the Mommy jumping.
no.
what's the Mommy doing?
put in there.
[putting dolls in box]
[not a response to Colin's q... |
that?
that's a duck.
that a duck.
[mother says this has not been talked about since session nine days previously, Fraser tries subject/object tests]
I have other thing.
[mother says this has not been talked about since session nine days previously, Fraser tries subject/object tests]
that a boat.
[mother says this has n... |
[does it correctly,].
duck push the duck.
[plays with duck and dog]
show me you...
duck push the duck.
well you show me the duck pushes the dog.
show me the duck pushes the dog.
duck pushes dog.
Fraser open the briefcase.
okay I'll open the briefcase.
hi Cromer.
hi.
I can see you.
I see you.
show me the squirrel pushes... |
[holding two ducks]
are those two duck?
yep.
Mom Fraser drink all coffee.
did he drink all his coffee?
yeah.
good.
drink more.
well there isn't any more right now.
show me the squirrel pushes the duck.
no.
[turns away,]
[drinks grape juice]
I drink all grape juice.
yes.
Fraser drink all coffee.
[looking in Richard's cu... |
I put the doll away.
put the top on.
[tries to put the top on,]
put the top on.
[tries to put the top on.]
put the top on.
[tries to put the top on,]
put the thing.
put here first.
I put here.
there.
Fraser put top on.
[can't get it, hands it to Fraser]
okay.
I'll put the top on.
open briefcase.
Fraser xxx.
what do you... |
[comes in].
how are you?
xxx in the kitchen.
[referring to Sarah who had been set down in the doorway.]
there's not room in the kitchen.
cheese please.
what?
cheese please.
cheese please?
let's move your highchair.
eat on new table.
no we'll have supper at our new table.
supper.
uhhuh.
have supper.
have lunch.
yes we'l... |
hm?
that supper.
that's not supper.
that's lunch.
soup for lunch.
eating Papa.
%add: FAT
you're eating?
[says something to Father about his boots]
Mom where Papa boot?
oh they're upstairs.
did you put Papa's boots away this morning?
yeah.
[to Father]
do you wanna eat with us?
if I may...
Papa wanna eat.
yes he wants to... |
mhm.
xxx chair.
right.
xxx sitting a chair.
mhm.
and Eve's sitting in her highchair.
right.
xxx Fraser too.
Fraser too?
what's he doing?
xxx sitting Papa chair.
Papa too.
Papa too?
Papa come see Eve too.
yes he did.
he comes every day to see Eve.
Sarah sitting in the kitchen.
[Sarah is sitting doorway of kitchen]
no th... |
Sarah.
choco'.
for dessert you may have choco'.
choco'.
for dessert.
soup first then dessert.
Sue.
[receives bowl of soup]
what?
here Mommy.
what d' you want that I do with it?
blow with spoon.
oh blow with the spoon.
[blows and stirs soup]
alright.
[blows and stirs soup]
I think I'll put an ice cube in it.
[blows and ... |
[end of session]
[On Monday, Eve watched empty reel and wound reel on tape recorder going around quickly. Fraser repeatedly said "flip-flop. it'sgoing flip-flop." Mother was told not to mention this again. OnWednesday, as Eve watched tape being wound quickly, she said, "goingflip-flop".]
= = = childes/CHILDES_NA/Brown... |
Eve spoon.
does Eve want a spoon?
alright.
alright.
here you are.
Fraser cup.
Eve why don't you drink it out of the cup?
see Fraser's not drinking his coffee that way.
he's not drinking his coffee with his spoon.
drink your juice out of the cup.
you eat with your spoon.
no you're getting it all over you.
look you're sp... |
see?
from the cup.
I see.
what?
oh you see.
I'm glad.
byebye.
oh byebye.
are you going away?
what?
xxx toe.
you're going to stand on my toe?
yeah.
why?
oh okay.
you stand on my toe.
I can't do it as well as Papa can.
he has bigger feet.
bigger feet.
yes bigger feet to stand on.
that?
that's a spoon.
oh spoon.
oh.
what ... |
you hurt yourself.
where?
what did you hurt?
what's that?
arm.
you hurt your arm?
be careful.
open xxx.
what?
open xxx.
open what?
open door.
open the door?
alright.
there you are.
Mommy wants some of these.
would you like to have two of those to play with?
yeah.
alright.
Mommy two xxx play with.
Mommy have two to play... |
and then what?
three.
and then what?
one two three go.
four is next.
four.
four yes.
you only have three.
here's another one.
there.
play one.
that's all I have.
I don't have another one.
I'm sorry.
that's all.
you'll hafta play with those.
play those.
[counting dishes]
one two three go.
[counting dishes]
one two go.
[... |
one two three go.
one two go.
go.
one two go.
one two three go six nine.
four...
three...
two...
one.
xxx one?
[looking under table]
what?
more.
what?
go.
[still counting,]
nine one two go Rangy.
[still counting,]
[Rangy is a toy]
drop one.
[still counting. bef dropped a glass]
one.
[still counting,]
there isn't anothe... |
for goodness sake?
are you all finished?
are you all done?
want some grape juice.
no no more right now.
come here and Mommy'll wipe your face.
graham cracker.
[means give me a graham cracker]
a graham cracker?
yeah.
did you eat the other one?
yeah.
come here.
come here.
I am holding the ball.
can you catch the ball?
ye... |
you want me to open the toy box.
alright.
alright.
alright.
[one book and a pile of books]
there we are.
[one book and a pile of books]
show me the books.
show me the book.
where are the books?
Eve where are the books?
that Humm book teddy bear.
[Humm is a book title,]
teddy bear.
Lassie.
show me?
book.
[could be learn... |
what's wrong with him?
now read.
no Eve read.
sit on the table and read.
now Mommy read.
no Mommy's busy right now.
we'll read later.
want Mommy read.
no.
you go and read Lassie and we'll read later.
no Mommy read.
[no, Mommy, read]
no Mommy's busy.
no Mommy read.
[no, Mommy, read]
you go in and read Lassie to Fraser.
... |
Eve coat?
Eve's coat is in the closet.
oh Cromer...
oh Cromer busy.
Cromer's what?
oh Cromer...
oh Cromer busy.
yes he's busy.
a Mommy read.
you read.
you read to me.
a Mommy you read.
Mommy read.
later we'll read.
I'm busy.
no after Mommy finishes then we'll read.
yes you sit and read to Rangy and Fraser.
okay?
put Ra... |
you read to Rangy.
Mommy.
no we'll read eh?
I'll read.
I'll read to you.
there.
there.
what's that?
[who/what question about Lassie or train]
Lassie.
that's Jeff's mommy.
can you say Jeff's mommy?
Jeff mommy.
Jeff's mommy.
page.
[means turn the page]
oh isn't that funny.
that funny.
it's called a gopher.
a gopher.
and ... |
[running over to Colin with book]
the dog is stuck.
the dog is stuck.
the horse is stuck.
the horse is stuck.
oh drop paper.
yeah I dropped the paper.
write.
[takes book]
hold it.
[takes book]
what's happening?
happen.
[book dropped]
there.
there.
what's happening?
a horsie stuck.
Macintosh.
[name of man in book]
oh I ... |
I'd help stool away.
I help stool.
help stool.
pencil.
[means I want a pencil]
d' you want a pencil?
okay.
okay.
Mommy'll hafta find one.
Mommy find it.
mhm.
there's one.
there one.
[accidently knocked it off the table].
a tippietoe.
tippietoe.
xxx write a paper.
there.
[she was lifted down]
yes.
what are you doing?
xx... |
that's a pretty picture isn't it?
pretty picture.
[looking at drawing of face]
write a lady.
[looking at drawing of face]
that?
[looking at drawing of face]
is it a lady?
that.
that's a face.
there.
[correct]
say Eve's pencil.
my pencil.
[pointing at Colin's pencil]
my pencil?
there.
what's this?
pencil.
you say Eve's ... |
what?
that there.
yes.
you write a pencil.
[comes in]?
write a pencil.
you're writing with a pencil?
oh I'll bet you're helping aren't you?
[Mother and Father say "Hi" to one another]
my you're doing very well.
hi.
hi.
that's a pretty outfit you have on Eve.
that a page.
[turns pages over]
a page.
[turns pages over]
a ... |
this means yes.
well what else have you been doing?
that?
what are you writing Eve?
are you gonna turn the page?
more page.
[means I want more pages]
look Eve there are all kinds of pages.
look at that.
see?
a pencil.
uhuh.
how are the fishes doing Eve?
Eve?
how are the fish?
xxx swim.
they're swimming?
a paper.
you've... |
alright.
I xxx get it.
alright.
you'll get it.
now look what else are you gonna bring?
napkin.
okay.
you bring me the napkin too.
thank you.
you're a good girl.
xxx one.
you want what?
spoon.
you want a spoon?
what are you going to do with it?
xxx napkin.
you want a spoon in the napkin?
yeah.
what are you gonna do with... |
you write on the paper.
[Eve "reading" to herself, almost completely unintelligible,]
read.
[runs to father]
well.
my goodness.
well.
my goodness.
Humm.
Humm.
were you reading the story of Humm?
Mommy Humm.
Humm.
you go and read Fraser the story of Humm.
that's a nice story.
no Mommy Humm.
you read Humm.
no Mommy Humm.... |
bacon.
[completes sentence from book]
[reads sentence from book]
banana.
[completes sentence from book]
[reads sentence from book]
no.
[completes sentence from book]
[reads sentence from book]
no.
[completes sentence from book]
what had happened to Humm?
[from book]
xxx happen Humm.
you hafta read the story now.
okay.
... |
no put the top on.
that's it.
a Mommy...
thank you.
napkin.
will you bring me the napkin please?
where is it?
a table.
well you bring me the napkin.
napkin.
yes.
will you bring Mommy the napkin and the spoon?
a butter.
yes that's the butter.
but you can't have it that way.
you can have some for lunch.
xxx cheese.
and c... |
not the refrigerator either.
not the shelf.
on the floor.
Eve!
Mommy'll take the box.
would you get your highchair and we'll have lunch.
get your highchair and bib.
[gets high chair]?
it's pudding.
pudding.
mhm.
that?
pudding.
pudding.
a Mommy pudding?
no Mommy's not going to have pudding.
just Eve.
just Eve.
just Eve.... |
um tapioca.
no it's not tapioca.
no it's just pudding.
celery.
no that's a carrot.
that's not celery.
carrot.
carrot yes.
a man carrot?
man's gonna have a carrot too.
wait a minute.
[doesn't seem relevant to situation]
eh what?
wait a minute.
wait a minute?
what for?
wait a minute.
[sing song]
a Papa.
uhuh.
Papa's brea... |
yes.
oh Papa hot.
[Papa's is hot]
um it's hot yes.
you've gotta chew it up.
you hafta chew it.
you don't swallow it whole.
a cracker.
you want a cracker?
with peanut butter?
that?
= = = childes/CHILDES_NA/Brown/Eve/010700b.cha = = =
xxx you put the stool back and I'll open the toy box.
put the stool back please.
peep.... |
right.
very good.
that was very good.
one three six.
can you say that?
one six eight nine six.
two four seven.
you say it.
two four seven.
fall.
[blocks fell down]
seven eight nine.
[blocks fell down]
two ah drop.
[blocks fell down]
one two three go.
[blocks fell down]
eight seven...
[blocks fell down]
eight nine ten.
... |
yes that's very good.
[it fell down]
Eve you stop throwing the blocks.
I get it.
good.
[she finishes building tower of blocks,]
good.
[she finishes building tower of blocks,]
ah.
[tower falls down]
good there pick up.
up pick up.
thank you Cromer.
%add: COL
thank you Cromer.
%add: COL
thank you Eve.
thank you.
my.
[Mot... |
that?
that's part of the taperecorder.
you don't play with it.
taperecorder.
hi.
hi.
hi.
running.
[runs]
Eve.
what are you doing?
running.
oh you're running.
alright.
Eve.
do you like running about?
do you like running?
more grape juice.
more?
oh I guess you can have a little bit more.
there you are.
Mommy more milk.
g... |
that's not Cromer.
Fraser.
yes.
Cromer didn't come today.
Cromer day.
there Fraser pencil.
what?
that Fraser pencil.
oh you wanna write with a pencil.
we'll get xxx a pencil.
you want paper too?
want juice pencil.
d' you want a paper and pencil?
yep.
alright.
how about a red pencil?
xxx red pencil.
wrote a pencil.
yes ... |
see it paper.
turn the page.
what did you say Eve?
there.
oh that's very nice.
that improves the page greatly.
turn the page.
there.
thank you.
I've gotta turn back to this one.
there.
there.
turn the page.
no in a minute.
I'll turn it in a minute.
turn the page.
in a minute.
alright.
okay.
one page.
there.
there's a n... |
all gone.
is it all gone?
want a graham cracker.
hm?
want a graham cracker.
no it's going to be lunchtime before too long.
no graham crackers today.
no you have pudding for lunch.
pudding lunch.
it's not time for lunch yet.
later.
later not yet.
pudding.
yeah for lunch.
you go write on the paper.
go draw pretty picture... |
soup for lunch yes.
fun.
fun?
celery.
celery.
alright.
we'll have celery too.
and what else?
soup.
soup.
and what else would you like for lunch?
cheese.
cheese.
what else?
soup.
what else?
soup.
pudding?
pudding?
milk?
milk.
okay?
okay no.
yes.
no.
no.
yes.
that taperecorder floor.
it's on the floor uhhuh.
fish swimmin... |
[after Colin looks at fish tank]
write.
there feet now.
now.
now to you too.
Eve's having fun today isn't she?
fun.
good fall.
xxx all.
oh one...
two three go.
go.
good.
Daddy xxx Empa [Emerson].
Papa Emma.
David is at Emerson today.
David Empa.
yes he's at Emerson.
right.
right.
right.
oh thank you.
thank you.
another... |
what's the tape xxx recorder doing eh?
what does it do?
what does the tape xxx recorder do?
it goes around and around.
doesn't it?
it goes 'round and 'round.
like Eve when we sing songs.
xxx 'round and around.
that's what the taperecorder 's doing.
tinkertoy round.
and a round tinkertoy.
that's right.
there's a round t... |
yeah you get a block and lie down there on the floor.
a block.
round tinkertoy.
a round tinkertoy.
right.
a round block.
that's a round block too.
it's a round block.
there's the round tinkertoy.
round tinker.
hold still please.
Eve will you hold still.
I can't pin your diaper.
there just a minute.
you're going to get ... |
there Mommy.
yes.
Mommy's gone upstairs but she'll be right back.
Mommy right back.
xxx Cromer.
what's happening to Cromer?
oh I see.
I'm not Cromer.
I'm Fraser.
Fraser.
yes that's right.
oh that's pretty isn't it?
that's pretty isn't it?
Colin.
there.
uhhuh.
there.
oh.
are you okay?
there.
good.
oh Eve.
why don't you ... |
[no response to Mother's instructions]
Fraser not Cromer.
Fraser.
Fraser.
right.
Cromer.
Cromer's busy today.
Eve finger.
[probably possessive]
finger.
coming out of the hole?
hello.
hi.
hi.
there it is.
there.
can you see?
I can see Eve.
hi.
I see Eve.
mhm.
can you see Eve?
eh?
who do you see?
Eve.
you didn't see Eve ... |
there.
back.
see you can draw on that one.
do you wanna get up?
okay.
up.
that's it.
there.
now we're all ready to write aren't we?
hi.
hi.
what are you doing?
xxx Cromer lap.
oh you're in lap?
is it Fraser's lap?
sit down lap.
sit down in his lap.
uhhuh.
xxx down.
down?
you just got there.
oh oh Fraser down.
yes he le... |
no Mommy.
no Mommy what?
no.
[as if having trouble finding words]
no what?
no oh foot floor.
[pushes Mother's foot onto floor]
you want my foot on the floor.
alright.
I'll put my foot on the floor.
xxx climb.
you can climb.
climb there.
climb up there.
alright.
there's nothing happening up here at all.
what?
you look l... |
this will make a good letter.
Mommy letter.
d' you want me to have a letter?
yeah.
right here?
yeah.
there.
a letter.
one letter uhhuh.
one.
another one over there?
yeah.
one.
you have two letters.
one two letters.
again.
again?
well there's no place to put.
you've got one there and one.
Mom...
[means Mother has to hav... |
two letter.
two letters.
eh?
two letters.
one two.
have it.
you may have it.
I think that's enough.
you don't need any more letters do you?
that's enough letters.
two letter.
one two.
Frosty snowman.
[name of book]
Frosty snowman.
[name of book]
Frosty snowman.
[name of book]
Frosty snowman.
[name of book]
Frosty snowm... |
answer.
yes I'll answer it.
man answer telephone.
Frosty snowman.
Nat'ie.
yes that was Natalie.
Nat'ie cock a doodle doo.
[4 looks at book]
I'll be right back.
xxx hot.
look.
what are...
I sock put on.
oh you're putting on your sock?
that's the dolly's sock.
that's not your sock.
up sock.
yes.
that sock's already on an... |
see.
look at all the pictures.
if you get down any further Eve I'm going to hafta sit on the floor.
Eve sit floor.
uhhuh.
what is that?
lady.
lady.
mhm.
she has pretty dresses.
that?
that's another lady.
oh what's that?
what that?
huh?
lady.
yes.
that?
what is that?
man.
that's a man.
that?
another man.
that?
what?
man... |
lady.
what is that?
ma man.
no that's not a man.
what is that?
that?
hm?
that?
xxx girl.
girl.
uhhuh.
hand.
hm?
lady hand.
the lady's hand?
yes that's the lady's hand.
that 'nother lady.
another lady.
right.
that?
lady.
mhm.
turn page.
you turn the page.
lady hat on.
the lady has a hat on?
yeah.
oh she does.
mhm.
lady ... |
she has a hat.
Mommy...
want a page.
yes you turn the page.
turn the page.
mhm.
Eve turn page.
there.
uhhuh.
would you move into the room Eve.
you're in my way.
would you take the paper and go in the room.
pick up the paper and move in the room.
go on.
why don't you show it to me?
will you show it to me?
yep.
[no sign ... |
paper.
pick up the paper please.
there.
that's a girl.
thank you.
xxx a Cromer shoe.
that's Fraser sweetie.
Fraser's shoe.
put.
put?
put where?
Mommy put Cromer.
put Cromer.
what do you want me to do with his shoe?
hm?
Cromer shoe.
what shall I do with it?
Cromer shoe.
Cromer shoe byebye.
I don't think his shoe's going... |
oh you're gonna move the spoon?
alright.
there.
take the spoon out.
take it out of the sugar.
there.
[touches spoon but seems to push it in sugar]
take it out and put it on the napkin.
put the spoon on the napkin.
take the spoon out and put it on the napkin.
there.
[no evidence of comprehension]
there.
[no evidence of ... |
we'll take the spoon out and we'll put it on the napkin.
now you can put the top on.
there.
that's better.
there.
let's move the sugar.
would you bring the napkin.
bring me the napkin.
xxx napkin.
[brings napkin]
thank you.
a coffee.
Fraser coffee.
uhhuh.
oh you're bringing me the cup.
xxx cup.
thank you.
write.
[playi... |
[playing with sound, has neither spoon nor sugar]
that's right.
you like this one don't you?
oh turn the page.
what?
what did you say Eve?
xxx this the taperecorder.
Mommy.
what?
here.
you're here?
yeah I know where you are.
up.
[means I want up]
I see you.
I see.
that?
that's cheese.
that?
you know what that is.
what ... |
you're gonna sit on your highchair now.
no you're gonna sit on your highchair.
Eve stool.
mhm.
you put this back.
let me put it back.
you move your highchair.
a cheese.
yes.
then you can have some cheese and some noodle soup.
Mommy back stool.
okay you put stool back.
now would you please move your highchair...
and you... |
more already?
yeah.
rock a bye baby bye.
rock a bye bye.
hi.
rock a bye bye.
Eve pencil?
Eve's pencil?
I'll look and see if can find one.
want stool.
well leave the stool there.
want stool.
here's your pencil.
dat?
your pencil.
you want a piece of paper?
yeah.
here you go.
xxx go.
oh haha I know what you want.
where's ... |
there.
oop.
fall xxx move stool.
move the stool?
xxx Eve.
Eve do what?
ban'a.
banana?
yeah.
I don't have a banana.
that?
those are nuts.
peel nut.
you wanna peel the nut?
well I'm cracking the nuts.
xxx crack nut.
no.
you don't know how to crack the nuts.
climb.
yes you climb.
xxx crack nut.
you can't crack the nuts.
I... |
there.
crack nut.
drop.
you dropped it.
why don't you see if the tinkertoy would crack the nut.
go use the tinkertoy.
hm?
you can't eat it that way.
go crack it with the tinkertoy.
make a hammer with your tinkertoy.
yeah.
make a hammer.
tink'toy.
crack nut.
dere.
there.
yes.
Eve crack nut.
[one nut]
crack nut.
[one nut... |
you write with a pencil.
that's right.
use the tinkertoy.
use tinkertoy.
xxx tinkertoy.
crack nut.
I crack nut.
did you crack the nut?
did you?
let me see.
no.
no.
are you cracking the nut?
yep.
okay.
you keep trying.
Mum crack nut.
yes I'll crack the nut.
a crack nut.
Mommy will crack the nut.
Eve cracking nut.
are yo... |
where is Cromer?
xxx Fraser.
where is Fraser?
where?
xxx the chair.
in the chair uhhuh.
xxx stool.
Eve that's the stool.
is Eve on the table?
yeah.
u'de' stool.
Fraser.
on the stool yes.
chair.
Fraser's in the chair.
Cromer couch.
and Cromer's on the couch.
that's right.
you're gonna sit on the couch?
yeah.
Eve will si... |
crack the nut?
living room.
in the living room?
yeah.
what are you going to do in there?
drink grape juice.
are you going to drink the grape juice?
Eve's drinking grape juice?
hm?
Eve is drinking grape juice?
uhhuh.
an' all gone.
hey!
no.
Eve put the top back.
there.
lying down.
oh you're lying down.
alright.
night.
ni... |
he doesn't have a sweater.
he has a jacket.
jacket.
yes.
Mommy coat.
Mommy's coat is hanging in the closet.
Eve closet too.
and Eve's coat is in the closet too right.
Papa closet too.
and Papa's coat is in the closet too right.
Eve the lady had gone home.
uhhuh.
huh?
the lady had gone home.
xxx gone home.
the lady had ... |
you crack the nut.
crack nut.
you crack the nut.
Ma crack.
Mommy's cracking the nut.
Mommy cracking nut.
and Eve's cracking the nut too.
thank you.
you wanna give me the nut?
thank you.
I want.
you want another one?
yep.
thank you.
you're welcome.
no.
you don't want that one?
drop...
drop a drop...
drop nut.
you droppe... |
if you throw it once more I'm going to take it away.
and I won't give it back.
now don't throw it on the floor.
thank you.
thank you yes.
want 'nother one.
you want another one?
well what's the difference?
ssh.
why?
[whispering]
what?
Eve swing.
you want swing?
yep.
we'll swing this afternoon.
not yet.
you crack the nu... |
that's it.
cmon.
want me to hold the nut?
let me hold the nut.
want come up and sit by me?
yeah.
alright.
there.
that?
that's the stove.
the stove.
xxx thank you.
you're welcome.
xxx down.
what?
down.
thank you.
'nother one.
you want another nut?
yep.
well they're all the same Eve.
there.
they're all the same.
all the ... |
I'll put it there.
game.
I'll put it in the dish.
you can't play in the dish no.
you may have only one nut.
you may have one nut.
that?
it's a nut.
you may have one nut.
thank you.
you're welcome.
crack nut.
you crack the nut with your tinkertoys.
tinker.
my nut.
your nut?
alright.
that one's yours.
that's Eve's nut.
E... |
yep.
xxx grape juice.
your grape juice is all gone.
Cromer...
coffee.
Fraser's coffee.
Fraser's coffee?
yeah.
Cromer coffee.
Fraser's coffee.
Fraser's coffee.
yes.
Fraser's coffee.
Cromer coffee.
and Cromer's coffee.
and Fraser Crom'...
what?
all gone grape juice.
oh your grape juice is all gone.
yes know.
that's the c... |
whose coffee's all gone?
Fra'...
Cromer coffee all gone.
is Cromer's coffee all gone?
is Fraser's coffee all gone?
Eve.
is Fraser's coffee all gone?
no.
it's not.
alright.
my tinkertoy.
look.
xxx all gone...
coffee.
you're gonna jump?
Eve's going to jump?
yeah.
look Fraser.
look Cromer.
they're looking.
you don't needt... |
be careful of Cromer's coffee.
be careful.
Cromer coffee.
you'll spill it.
spill it.
mhm.
look it.
I see you.
drop nut.
[one nut]
you dropped the nuts?
yeah.
oh okay.
pick nuts.
you get the nuts.
alright.
Eve's on the table?
yeah.
Eve's on the table.
can you say that?
drop nut.
[dancing]
what are you doing?
dance drop.... |
xxx hat.
whose hat is that?
Eve.
Eve's hat.
Eve.
yes.
where is Eve?
you look very elegant.
you look as if you came straight out of Vogue magazine.
yep Eve get banjo.
Eve can get the banjo.
is it there?
can you get it or shall I get it for you?
let's see if we can find the banjo.
where is it?
where is the banjo?
oh.
the... |
I'll be right back.
haha I see you.
Mom change Eve diaper.
uhhuh.
that's a good girl.
we'll put a dry diaper on Eve's bottom.
okay?
what?
look Fraser.
look at Fraser?
yeah.
what's he doing?
chair.
he's in the chair.
he's sitting in the chair.
Papa.
Papa?
what about Papa?
Papa Empa.
yes Papa's at Emerson.
bike.
he went ... |
making pennies.
making penny.
yes.
for Eve.
Eve.
yes.
yep.
wait a minute.
[sing-song]
yes wait a minute.
wait a minute.
there.
there hi.
hi.
hi.
hi.
hi Cromer.
%add: COL
hi.
hi.
want swing.
hm?
want swing.
swing?
we'll swing this afternoon.
let Mommy wipe your grape juice off your face.
hold still.
face.
hold still.
th... |
hold still one more minute.
did I get it?
yes.
want crack nut.
Mommy...
Eve stool.
what?
what about Eve's stool?
there.
what are you doing?
xxx stool.
stool.
alright.
Eve climb.
[climbs]
you're gonna climb?
alright.
xxx down.
well you can climb down.
Mommy help.
you want me to help?
you hold onto my fingers.
no.
well w... |
sleep.
hm?
sleep.
sleep.
are you going to sleep?
you are.
you don't sleep on the stool.
you sleep in bed.
watch your head.
sleep.
what?
what are you saying sweetie?
hm?
oh move stool.
move the stool?
yeah.
where?
over here?
yeah.
hold on.
no you may not have that.
that?
what?
that?
it's another nut.
it's another kind o... |
take it out of your mouth.
that's it.
you hafta crack it first.
another one.
another one?
well take this one.
they're all the same.
now don't put it in your mouth.
I'll take it away.
you don't put nuts in your mouth.
another one.
no 'cause you put them in your mouth.
another one.
nope.
no.
another one.
are you gonna pu... |
what.
Mommy.
Mommy.
here.
here?
here.
here what?
yeah.
Eve play bouillon cube.
okay.
you may play with them.
here.
why don't you play with them on the table.
you go in on the table.
and here's the other one.
here.
here another one.
another one.
here's the other one.
now don't take the paper off them.
you may play with ... |
eight two.
nine ten.
Eve.
you say what I say.
I'll say it then you say it.
say three five two.
you say that.
no.
seven four one.
there.
three eight six five.
you say that.
three eight six five.
you say it.
no.
why not?
no.
why?
no.
why won't you say it Eve?
because you're too busy emptying bouillon cubes from one can i... |
[big one little contrast]
the big one?
[big one little contrast]
that one.
that.
Mommy xxx Mommy shoe.
thank you.
what about Mommy's shoe?
fix Mommy shoe.
oh you're going to fix my shoe.
alright.
Eve fix my shoe.
wait a minute.
shoe off.
well you have my shoe off.
why did you take it off?
Eve wearing shoe.
Eve's wearin... |
what?
xxx I banging pencil.
oh what a noise.
what a noise.
what are you doing Eve?
I banging.
oh you'll break the can.
where's the big one?
[big/little contrast]
where is the big tinkertoy?
[big/little contrast]
where's the little tinkertoy?
[big/little contrast]
are you putting them on your head?
hm?
no cuppie...
no.
... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.