text stringlengths 21 20.4k |
|---|
no that's an apple darling.
orange and an...
red plum.
apple they haven't got a red plum there.
and what's those?
uh.
uh what's that?
a teddy.
Eleanor's got a teddy haven't you?
I got a teddy yeah.
what's that?
that's a...
tree.
tree.
where do you see trees darling?
outside.
in the...
park and in the garde... |
m for...
what the dog's name?
you have a cough darling.
[coughs].
the dog's name xxx whose dog darling?
dalmatian.
dalmatian.
what's this xxx?
I see it with Dadda.
did you see Dadda?
where did you where did you go to see the at the...
cinema.
cinema.
m for...
milk.
good girl.
and b for...
bow.
good girl.
and d... |
book.
book.
and b for...
mm balloon.
balloon.
and c for...
cup.
cup.
and what for...
cup.
and what for...
look.
uh.
number forty two.
Eleanor what for?
what's this?
watch.
what time is it on the watch darling?
what...
seven o'clock.
no what is the handle pointing to?
number...
three.
three so it's...
five.
t... |
head xxx [shrieks].
[hums].
[laughs].
ba [sings] have xxx wool.
ba black sheep have you any wool.
[laughs].
yes yes sir.
[laughs].
three bags full.
one for the master and one for the dame and one for the little girl who lives down the lane.
[laughs].
ba black sheep [sings].
have you any wool yes yes sir three ... |
yes.
[sings].
= = = childes/CHILDES_UK/MPI-EVA-Manchester/Eleanor/030030a.cha = = =
[playing schools.]
Mama?
look.
hm.
[laughs].
there.
what am I looking at?
[laughs].
look again.
[hums].
that there.
merrily merrily merrily merrily [sings].
ooh.
yeah.
yes please.
what'd you say?
yes please.
Eleanor?
... |
when you ask for something.
you say please.
when they've given it to you.
what do you say?
thank you.
just say thank you [whispers].
thank...
always say please.
who's told you that as well?
someone at school xxx you say please.
who?
Jwww [friend].
always say please xxx.
may I go here please?
may I have that p... |
I'll do this with it.
I don't understand what you xxx.
[sighs].
how did you spill that?
what did you do?
well.
I was taking it.
then I spilled it.
well.
you hafta be more careful don't you?
[coughs].
[coughs].
I want that.
for me.
but you don't want it.
I do.
do you?
how much xxx?
lots.
can you make it f... |
I want there at the back.
what, darling?
there.
oh yeah.
er.
mhm.
it's xxx.
burn the xxx.
sting for xxx.
yes.
you can.
Mummy?
I want one of those.
can I have one of those?
can I have one of those?
can I take the xxx?
like it xxx.
um if you wanna.
is it not sore yet?
no.
is it not sore?
ah.
shouldn't be.
... |
okay?
just wait a minute.
[laughs].
Mummy, what's that?
Mummy, what's that?
what's that?
I have that.
I have that.
do you want the cake?
no.
I want the cake.
I like the green one.
which one?
this one?
no.
yeah.
you like this one, darling.
xxx green for you.
mhm.
no.
I don't.
you do.
why did you do that... |
oh.
mhm.
Mum, it's cold.
it's sposta be cold isn't it?
it won't.
it isn't.
it's sposta be warm.
talk it quiet.
talk quietly now.
Mummy, how does somebody make sausage?
talk quietly.
when somebody comes?
sausage?
yeah.
and not somebody comes and xxx.
talk quietly.
when somebody comes and [whispers]...
you... |
I won't, Mama.
you say that but you do every day.
sometimes I wake up and Bunny wakes up.
sometimes I wake up early.
well.
don't wake up early.
no.
here.
[slurping noises].
what are you eating?
melon.
mhm.
don't you like mel...
quiet now.
lemon?
you eating lemons?
no.
sure?
it's sour.
ooh.
it is sour... |
don't they?
would you like the other one?
which one?
other melon.
want a xxx?
I'll get it for you.
yes.
yes?
please.
always say please, Eleanor.
'cause your teachers going to get very cross with you.
thank you.
good girl.
you're welcome.
thank you and thank you.
that rhymes.
more.
there you go.
thank yo... |
[makes noises].
[slurping noises].
hm.
funny noise.
[makes noise].
it was the bag.
bag?
yeah.
I don't want anymore.
don't go wash your hands in that.
ah.
go wash your hands and your face...
[cries].
this way.
go this way.
right.
you want me to get up?
go get it.
go and thing it.
[chuckles].
wash your... |
Eleanor?
I'll get it.
what?
xxx in your jewelry box?
that's in there if you wanna have a look.
the one Dada bought you.
it's in the study.
oh.
look.
isn't that beautiful?
look.
isn't that lovely?
have you put something in it?
no.
but later on we'll go upstairs and put your jewelry in it.
you could put you... |
when you wanna go to the toilet.
you say “may I go to the toilet please Mrs Gwww”?
may I have some water, please?
okay?
nice children say please.
not nice children don't say it.
please.
you're a nice girl aren't you?
xxx friend.
your art's beautiful.
look at the colors on it.
what colors can you see on there? ... |
ah ha ha.
aah.
[singing noises].
[sighs].
one plus one is?
two.
two plus one is?
two.
two plus one is?
three.
three plus one is?
four.
good girl.
four plus one is?
five.
clever girl.
five plus one is?
I want a computer.
sorry, darling?
where's my computer?
do you wanna play with your computer?
[laug... |
xxx here.
morning room.
you play xxx.
I'll help.
play with it down here.
Dada's got it.
Mama, Dada's got it [whispers].
Dada's got what, darling?
come on, please.
[giggles].
one.
two.
three.
it's three.
can't do it again.
under the xxx.
I'm tired monkeys.
tired?
yeah.
you haven't done anything.
five ships, ... |
come on.
right.
yeah.
oh.
like now.
one.
two.
three.
four.
five.
six.
[sighs].
six.
and nine is six.
and ten.
one.
two.
three.
four.
you are so clever.
one.
two.
three.
four.
five.
good girl.
excellent.
fives like that.
[giggles].
xxx small.
|
one.
carefully.
you cut the top line first then the bottom.
[laughs].
sweet.
will we do the top line first?
one.
two.
three.
see?
one.
six.
seven.
you've got all of the right seven.
Eleanor, you're very clever.
let's do a different one.
a xxx.
what's that one?
see.
see.
I know that one.
that's good.
let's ... |
bat.
I don't like bats.
c.
you say the letters.
c.
cat.
what?
b for bat.
that's going backwards.
if you wanna go forwards.
press that one.
c.
you say it.
say the word.
c.
h.
i.
j.
k.
l.
p.
q.
r.
s.
t.
u.
u.
v.
v.
w.
|
x.
x.
y.
y.
z.
z.
right.
so what we're going to do now is this one.
okay?
this is what we're going to do.
is we're going to do the missing word letter in it.
that's k.
i.
d.
look.
which letter is missing?
w.
which would be next?
a.
n.
a.
is missing.
ah.
aah.
this one.
a.
so how do you do it?
try th... |
enter.
enters one.
v.
how do you do it on there?
anyway.
I see which one this is.
what's that?
see what they ask you.
see if you can do that one.
I can.
that's xxx.
rectangle.
it's a rectangle.
oh.
right.
okay.
you choose.
no.
good girl.
yeah.
you're a clever girl.
I want a game.
okay.
how do you d... |
yeah.
let's do this one.
let's do xxx down and see what you do.
no.
I want you to do all of it.
oh no.
oh you've done that one.
yeah.
you can do this.
yeah.
we'll get a milkshake.
water.
oh.
right.
okay.
what you hafta do is remember what shapes go there and then you hafta press the shapes.
okay?
you don... |
and an arrow.
and right.
I think.
[sucking noises].
ooh.
yeah...
listen.
a plus and minus.
you know how to do that don't you?
what's three plus four?
seven.
six.
seven.
a seven.
good girl.
alright.
three plus four is seven.
next one.
eight minus five.
how many are left, Eleanor?
how many fingers are l... |
it's any number.
that means that sounds.
ah.
right.
different.
we'll switch it off and do something a bit different.
it's a bit loud.
switch it off.
um.
switch it off, darling.
it's xxx.
come on then.
switch it off.
bye.
oh.
thank you.
it's very xxx isn't it?
yeah.
it's xxx the computer.
you know what, ... |
I think it's in the car.
so what we'll do is later on.
we'll go out in the car.
we'll get it out and we'll post it 'cause we forgot.
silly Mama.
are those stripes or are they spots?
stripes.
what color stripes are they?
black and white.
black and?
red.
black and red.
you've got a star on them as well.
oh.
... |
that's pretty isn't it?
sticky.
[giggles].
it's better.
it is better.
how did you hear that?
you just xxx.
that's good.
we'll go and get your book and we'll do some shapes in your book.
what shapes?
come here and sit by me.
take your crayons.
oh.
come on.
I'm taking these.
I'm going to.
be careful.
beca... |
go round it.
make it clean.
so xxx other xxx.
the secretary.
hello, Eleanor Mwww.
hello, Mama.
[giggles].
I got the tattoo for my friend.
just leave it.
where's the other tattoo?
come on.
are you finding a clean page?
that's the xxx one for me.
good job.
you're not allowed to put tattoos on when you go to e... |
yes.
it is.
you find a nice clean page.
Mummy?
don't.
you know what I'm going to make you today?
yes.
spaghetti bolognese.
hip.
oh.
why?
'cause you like spaghetti.
oop.
what sort of shapes shall we make?
can you do me a triangle?
no.
you can't do a triangle?
what?
what's that?
that's number nine.
that... |
I said please didn't I?
you don't.
right.
[makes noise].
l.
oval.
c.
n.
l?
o?
c?
n?
yeah.
no.
yeah.
n.
o.
c.
n.
[sighs].
what else?
I'm gonna do now.
and then find my stamp.
I'm doing lots of shapes.
you can't.
no.
you can't.
I can do a heart.
alright.
do.
|
oh.
that's easy for me.
that's easy.
that's easy for me.
look.
look.
oh.
are you going to trace around it?
yes.
draw round it.
yeah.
ooh.
what are you drawing?
I'm drawing lots of shapes.
what you drawing?
mhm.
no.
I can't do this.
ow.
is it done then?
what other shapes do you know?
um.
ick.
can you d... |
when you color is very hard.
that one.
mhm.
that one.
can you not do that?
no.
good girl.
always say please.
pass me the crayon please.
um it's there.
what's that?
um circle.
good girl.
what's that?
star.
what's that?
oval.
good girl.
what's that?
diamond.
good girl.
what's that?
heart.
you are s... |
all of yours were right.
ooh.
what are you going to do?
stamps.
can I come with you?
I'm going to write your name as well.
I'm going to write a.
s.
s.
Eleanor.
but your name doesn't begin with s.
a.
no.
l.
i.
a.
there.
[mumbles].
there you go.
a.
l.
i.
a.
h.
Eleanor Mwww.
one.
and you hafta bre... |
Mwww [surname].
look.
Eleanor Mwww.
no.
Mwww [surname].
Eleanor.
I show you what I write.
okay?
I show you what I do.
what do you do?
watch.
what do you say?
[hums].
who said you must say please at school?
say Mrs Gwww [teacher].
so you must say it.
okay?
you hafta be a good girl.
[hums].
thank you. ... |
clever girl.
no.
might get you some playdough today if you're a good girl.
I am.
[hums].
can you make it?
no.
because it sticks on the floor.
it's funny if you make it.
I can make it.
no.
look.
'cause it sticks on the floor, darling.
I wanna.
can we get different color one?
can get three tubs.
one pink ... |
[makes noise].
[hums].
what you doing now?
no.
Eleanor, come here.
you don't water them every day.
you watered them yesterday.
don't water them again, darling.
yes.
[mumbles].
just a little bit.
no more after that.
have you done the big one?
over there.
no.
I don't.
I wanna do the little one.
just a li... |
that's enough.
where've you put the jug?
where's the jug?
needta put the stamper in there.
otherwise we'll lose them.
Mummy?
mhm?
I want something.
Furbies.
think?
you're going to do this xxx puzzle.
look at the star ones.
look.
I know.
I made a face on it for you yesterday.
why?
'cause I thought it woul... |
yeah.
hm.
we can both do it together can't we?
yeah.
xxx on this isn't it?
ooh.
[sings].
I made a bird can see [sings].
sheep.
dog.
look there's one.
where's number one?
oh.
there.
can you put the duck in it?
where's the ducks?
box.
ooh.
what?
oop.
[laughs].
Eleanor.
[laughs].
let's do the jigsaw. ... |
oh.
Eleanor, you got them both together.
no.
yeah.
clever girl.
you're very good at two now.
two.
two xxx.
two.
shoes.
what comes after two?
three.
can you see them?
it's three.
look.
three.
four.
peas.
I can see three.
one.
two.
buckle my shoe.
three.
three.
four.
four.
was waiting at the station.
Thoma... |
“thank you” said Thomas proudly.
well.
that was a nice book.
look what time it is.
it's eleven o'clock.
and look.
there's people in the sea.
and the sun's come out.
there's lots of people in there isn't there?
mhm?
right.
your back on xxx.
where?
= = = childes/CHILDES_UK/MPI-EVA-Manchester/Eleanor/020030a.ch... |
I done nappie.
look I done nappie.
would you like to do a wee wee?
no I done wee wee.
have you done wee wee?
you're a clever girl.
Mummy.
[makes noise].
Mummy.
[makes noise].
sit up.
you wanna sit up?
okay just let Mummy clean you and then you can sit up.
no xxx [crying].
Eleanor, you're alright.
[crying]. ... |
xxx at home.
Swww [family friend] at home?
yeah.
xxx Auntie xxx.
I want drink.
just sit there Mama just go and get your t-shirt.
wear Pilchard t-shirt.
Pilchard t-shirt's dirty, darling.
you have this one?
I want Pilchard.
Pilchard t-shirt needs to get washed, darling.
it's in the washing basket.
a sick.
xxx... |
this my horse.
this my horse.
oops oh.
[CHI laughs]
thank you.
thank you, Mummy.
were you crying last night?
Eleanor, no crying in the middle of the night, darling.
okay?
no shouting Mama no crying.
wear [? where] Pilchard t-shirt.
Pilchard's all dirty, darling.
it done weed in it?
wee wee?
yes.
who's done... |
sheeps.
I don't like sheeps.
you don't like...
sheeps.
sleeps?
no.
what are you saying, darling?
I don't like sheeps.
ships?
[MOT laughs]
I don't know what you're saying, darling.
I don't like sheeps.
[CHI laughs]
I like horse.
you like horse?
horses?
yeah.
I like horses.
ha.
look I done it.
I'm put Bob... |
why are you yawning?
hm?
[sound lost 6.24 - 6.38]
beautiful too.
I not beautiful.
you are beautiful, darling.
no.
come on then.
xxx it on.
what you doing, Mummy?
xxx, Mummy.
[sound lost]
shh xxx.
[sound lost]
er oh!
whoever plumbed this on they haven't...
look what happens after you xxx.
no.
you hafta have yo... |
drink your water, darling.
[CHI sneezing]
oh!
[laughs].
xxx what you doing.
Eleanor coughing.
sneezing, darling.
[CHI chokes on drink]
finished?
oh!
[CHI coughing]
what's Eleanor having?
Eleanor's [CHI] having some Readybrek.
I don't like red.
I don't like xxx and Awww [relative].
Eleanor.
you said you were ... |
where's Bob?
xxx anywhere.
look.
look.
oh no xxx.
xxx can leave it here, Mummy.
xxx fix it.
xxx have a look.
come on.
Bob a builder [singing].
can we fix it [singing].
Bob a builder [singing].
yes we can [singing].
Scoop Muck Dizz [singing]...
look!
oh come on Mama have a look.
Bob a builder [singing].
can we fix ... |
Dada.
xxx watch Winnie a...
xxx watch um...
I watch um...
alright you open your mouth first.
what would you like to watch?
um I watch um Noddy.
no we haven't got a Noddy, darling.
xxx at the library?
you are...
yeah, Eleanor, you're very clever aren't you xxx videos in the library.
what other video's did you see ... |
so where's Noo noo?
is Noo noo in the house?
hm?
'ook it's finish.
almost finished, darling.
nearly finished.
you going to be a good girl at school?
no what letter?
[CHI asking what alphabet letter]
what's the letter?
it's m Mama.
look.
say hello.
you slipped on it?
last spoon and then you're finished.
[C... |
thank you.
Eleanor, come and help Mama, darling, in the other room.
because we hafta do some xxx.
you know your book for you school?
let's see where it is because we hafta put it in your folder.
no!
let's see if we can fix Bob.
come on.
you take this in and we'll see if we can fix Bob.
no.
because look he's brok... |
yes.
he went [makes noise].
Eleanor, did he fall down and hit the ground and then his tail fell off?
I hit my foot.
and he hit your foot?
yeah.
ah let's have a look.
no there Pilchard over there.
oh there.
no.
hello, Pilchard.
oy her tail's still broken.
okay.
okay, Mummy.
need some glue [actually says goo... |
that yellow.
yeah that's clay.
that's called clay because it's a bit harder isn't it?
xxx it ooh.
is it have a xxx in it?
[CHI making noises]
shall we make a Pilchard?
look there's xxx.
it's a red one.
that a pink one.
oh a pink one.
sorry.
Mama got it wrong.
xxx make a b'idge.
let's make a...
b'idge.
bridge? ... |
you said you wanted to make a bridge so we'll make a bridge.
look.
look, Eleanor, watch.
and then...
Pilchard could walk on top of the bridge.
yes.
there you go.
Pichard can walk on top.
oh!
now need a Bob.
Bob's over there, darling.
only a small Bob.
want the big Bob.
where big Bob?
hm?
where's big Bob? ... |
big Bob give small Bob big hug [kisses].
where's Scoop and Muck?
where Dizzy?
I go and find it.
there they are.
look.
here you are, Bob.
here you are, Bob.
thank you.
xxx Muck.
I got two [? do] whistle.
give me.
I do whistle xxx.
watch you don't fall, darling.
I want have a whistle go.
they have a whistle ... |
no.
oh.
look Bob!
oh!
[MOT making noises with toys]
are you okay, Bob?
have you hurt yourself?
xxx better.
there you go.
Bob a got a 'tomachache.
I got a 'tomachache.
does he have a stomachache?
is he a bit better now?
yes.
xxx where going?
look.
look.
oh clever xxx.
Eleanor, it's not funny.
you don't bre... |
oh [laughs].
ah [laughing].
they all fall down there.
ah!
oh dear.
sorry.
sorry xxx.
five six seven eight.
it's got xxx.
Mummy!
xxx go?
look!
look xxx.
look.
look!
what's xxx.
xxx bridge fall a down.
oh, Eleanor.
Eleanor.
[MOT and CHI laughing]
I love you.
look.
oh look a roly-poly whoo.
whoo.
do to Elean... |
[CHI laughs]
push it.
push.
no you don't throw it.
push like that.
whoo.
no you don't throw, darling.
[CHI laughs]
shall we make a Pilchard?
let's make a Pilchard.
no.
there.
there we go.
look [laughing]!
that's funny.
look!
make a blue Pilchard.
look.
oh.
very...
see this is clay, darling.
this is cla... |
no shouting please.
right.
Mama's gonna make a nice Pilchard for you.
look, Mummy [laughs].
da look.
look!
oh [gasps].
[CHI laughs]
it got a hat on it.
a hat on her?
Bob got have a party in it.
look.
he gonna have a party.
look.
he gonna have a party.
he going to have party.
Mummy.
yes, darling?
Mummy, B... |
good girl.
is Awww [relative] a boy or a girl?
a boy.
good girl.
is Swww [relative/friend] a boy or a girl?
no.
what's Swww [relative/friend]?
is he a boy or is he a girl?
no.
no Swww [relative/friend] is a boy.
good girl.
Swww Swww [friend/relative] is a girl.
yes good girl.
what about Iwww [friend/relative... |
ooh!
oh ah.
there's the whiskers.
whiskers.
cats got whiskers haven't they?
oh ah.
oh his ear keeps falling off.
oh ah.
oh.
oh ah.
look at the Pilchard tail!
oh lovely.
thank you.
xxx whiskers.
make Pilchard's body.
oh.
eh.
a oop.
ah.
xxx more.
oh.
look I make Pilchard tail!
look!
oh look you're a clever... |
I help you.
wait a minute.
Mama just do this and then you can help.
there.
I make it.
make Bob body.
let make it.
oh.
let make it.
one.
how many legs has Pilchard got?
one.
uh huh.
two.
two.
three.
one.
four.
good girl.
four legs.
look.
look I made.
right put the wiggily worm there.
there we go.
ne... |
four five six.
six.
xxx make the paws.
those are paws.
cats have paws.
not feet.
cats have paws.
one paw.
two paws.
three paws.
look!
oh [gasps] that's beautiful, Eleanor.
xxx some more xxx.
paws.
no?
xxx there.
and look Mama's made the paws.
like those.
now xxx Mama make the tail.
I want the xxx.
now Mam... |
no that's clay.
this is all clay, darling.
the pink one's Play Doh.
this is hard.
clay is hard Play Doh is soft.
that Play Doh?
that Play Doh?
oh!
no that's clay, darling.
there you go.
oh!
look.
look that Play Doh.
that's clay.
that orange [actually says &oran] clay?
orange clay.
blue...
oh!
blue clay. ... |
don't touch Pilchard because he'll break.
and then when Dada comes you can show Dada Pilchard.
okay.
okay?
xxx Pilchard.
there you go.
okay xxx.
Eleanor, look this is Play Doh.
this is Play Doh.
Play Doh's soft.
look feel it's soft isn't it?
that et Play Doh?
yeah this is Play Doh and this is clay.
clay is v... |
one two...
two!
how many has Bob got?
one two three.
two!
no not three, darling.
one two.
how many has Mama got look?
one two.
one two.
that your slippers.
that's my slippers yeah.
where Dada slippers?
Dada's?
I think they're in the utility room.
somebody.
xxx Bob.
look small feet and...
big feet.
small ... |
then you can do...
no I want do rolling pin xxx.
xxx have a rolling?
what's this?
what's this, darling?
rolling pin.
no what's this called?
rolling pin.
rolling...
pin.
good girl.
ah.
ah.
there we go.
big.
big and...
two small ones there.
oh.
two small ones here.
yes.
oh small feet.
clever girl.
and...
bi... |
xxx one.
why don't you do your whistle?
that's a nice whistle.
again.
yeah.
heart shape.
xxx Bob.
a this.
that's lovely.
where Bob builder?
you could do...
ah.
Pilchard's feet look.
ah.
paws there.
ah.
ah what's the matter with Bob?
xxx sleep.
Bob going to sleep?
Bob.
Bob tired?
yes.
why is Bob tired?
... |
xxx Bob.
let's make a blanket for him xxx.
I go sleep.
are you going to sleep?
yeah.
not now, darling.
it's wake up time now.
bunny's awake.
I xxx for you.
oh ah!
xxx, darling.
put it there for you.
oh I xxx it.
here leave it here.
shall I leave it here.
okay?
okay.
oh!
xxx, Eleanor.
Pilchard he goes like th... |
love you.
yeah.
where Pilchard?
he's upside-down.
[MOT laughs]
oop Pilchard's upside-down.
no xxx.
oh!
what's that?
it's a Pilchard toe.
Pilchard's paws, darling.
paws.
good girl.
oh!
one two three.
one two three.
four.
good girl.
look.
this is a...
oh, Eleanor, could you make Mama a nice latte because ... |
oh where's it gone?
there it is there.
where's teapot?
where's my teapot?
over there, darling, look.
over there.
over there by the xxx.
put bricks.
xxx biscuit with please.
yes.
shall make you some biscuits out of the Play Doh?
yes.
look here your latte.
mm thank you.
what is it, darling?
a latte.
a latte.... |
where my teapot?
over there.
I xxx cup of tea.
I like cup of tea.
I like cup of tea.
what you doing, Mama?
I'm getting a...
more tea.
biscuit.
more tea.
would Eleanor like a biscuit?
yes.
okay I'll make you a nice biscuit.
I like cup of tea.
oh you're having a cup of tea.
why don't you sit down here next to ... |
you just pretend, darling.
okay.
pretend.
okay put it down now.
finished.
finished.
all finished.
I drink my cup of tea.
your cup of tea now.
mhm.
Mummy, Pooh want a glass.
where's Winnie pooh?
there!
oh [gasps].
yeah we're going to put Auntie Mwww's [relative] photograph in there aren't we?
yeah.
xxx ti... |
[makes noise] look Mama's upset now.
you're a funny girl.
look.
you've got lots of stars on your trousers.
white stars and blue stars.
do you not?
let's talk about stars.
twinkle xxx.
twinkle...
twinkle little...
'tar.
how I wonder...
how I wonder what you...
watch Eleanor.
watch Eleanor.
watch Eleanor what?
... |
a leave it there.
tomorrow.
xxx there.
what's this called?
tomorrow.
you wanna read that tomorrow?
okay what's this called?
Maisy.
goes to the...
playground.
good girl.
Maisy...
you read it.
you read it, darling.
watch Maisy...
yeah you first read this and then you see that.
xxx Maisy.
Maisy...
slides down t... |
watering can.
watering can.
and there's a boat.
whee the boat's going along the paddling pool.
you read it.
first read it.
Eleanor, first read it, darling.
Maisy swings on the...
swing.
swing whee.
whee.
Maisy plays in the...
sand.
sandpit.
oh.
oh!
what's that?
you've got a rake haven't you?
a rake and a ... |
hooray.
look.
carefully, darling.
okay.
Maisy licks her...
i' lolly.
lolly.
lolly.
whee [making noises].
[making noises].
and puts the paper in the bin.
look.
Maisy feeds the...
ducks.
how many ducks?
one two three.
three three ducks.
Maisy rides her...
horse.
tricycle.
all the way...
home.
it's not a ho... |
the very hungry caterpillar.
what do caterpillar's grow up to be?
what?
a caterpillars, darling.
what do they grow up to be?
frogs.
tadpoles grow up to be frogs.
what do caterpillars grow up to be?
butterfly [whispers].
what?
shout.
butterfly!
good girl.
in the light of the morn a little egg lay on a...
leaf... |
apple.
but he was still hungry.
on...
what day's it?
what come out egg?
t for...
Mummy, what come out egg?
what comes out of eggs?
chicks come out of eggs.
beautiful little chicks aren't they?
I don't like chicken though.
I like chicks.
you lovely little girl.
on Tuesday he ate through...
one pear.
how many...
... |
you count the strawberries.
one two three four...
four.
good girl.
but he was still hungry.
I like 'trawberries.
yeah Mama's gonna buy you some from the shop today okay?
okay.
you know when I come and collect you from school?
xxx some nice strawberries.
on Friday he ate through five oranges.
count the oranges.
... |
samami [salami].
salami, darling.
samami [salami].
what's this?
a lollipop.
one...
piece of...
pie cake.
cherry pie.
cherry pie.
one...
pickles.
that's pickle, darling.
what's this?
i' lolly.
sausage.
it's a lolly.
that's a lolly.
that's a sausage.
one...
look, Eleanor.
that a cake.
and one...
slice of.... |
caterpillar had a stomachache.
the next day was Sunday again.
the caterpillar ate through one nice green leaf and after that he felt much better.
now he wasn't hungry anymore and he wasn't a little caterpillar anymore.
he was a big fat caterpillar.
ah you look beautiful.
oh thank you.
you look beautiful too, darling... |
what's this, darling?
tongue.
what's that?
nose.
and what's this?
eyes.
and what are those?
my eyebrows.
and what's this?
head.
forehead.
forehead.
and what's this?
cheek.
xxx cheeks.
and what's this?
chin.
chin.
and what are those?
ears.
ears.
and what's this?
hair.
and what are those?
arms.
and... |
knees.
and...
what's this?
leg.
and what's this?
oh!
what's this, darling?
a foot.
foot.
and what are those?
toes.
and what's this here?
ankle.
good girl.
and what's this?
wrist.
wrist.
and what's this?
elbow.
good girl.
you're a clever girl.
an' my tummy.
mhm.
thank you.
xxx what you doing, Mumm... |
= = = childes/CHILDES_UK/MPI-EVA-Manchester/Eleanor/021103b.cha = = =
[playing with Daddy]
[laughs].
[yawns].
Daddy.
Daddy.
yes, darling?
Daddy.
what?
Daddy.
xxx Daddy.
wow.
they're gorgeous.
Dad.
Dada.
oh.
yeah.
that's for you.
oh.
thank you, my darling.
and that's for you.
they've got little cute pictur... |
[sighs].
look.
that's...
oh.
brilliant.
that's the badge.
what does that say?
says nothing.
it doesn't say anything does it?
blank.
blank.
blank.
I'll put one on you.
and that says b for best.
b for best.
and then xxx.
%add: MOT
you gonna put one on me?
it's quite hard.
it's quite difficult isn't it?
no... |
you know what?
mhm.
this has got the seasons on it.
this one.
look.
this one says “put that one round there”.
that says spring.
we should go along with it.
and I putting one on you.
mhm.
which one are you putting on?
wow.
that is a big one.
which one is that?
it says “my best Dada”.
oh.
Eleanor.
you so... |
[laughs].
thank you.
I like my stickers.
let me have a look.
oh.
yeah.
oh.
no.
like that's a letter.
what letter is that?
i.
i?
for?
i for?
ink.
ink.
Daddy.
you put one on me.
I am.
I'm going to put this one on.
gonna put more instruments on you.
ooh.
yeah.
no.
no.
what?
just one.
just one.
l... |
a xxx.
a trumpet and a?
I don't know what that is.
it's hard.
a trumpet and a guitar.
that's a what?
that's like a xxx isn't it?
and I put one on you.
thank you, my darling.
that...
that xxx.
mm.
that's there.
mhm.
my best Dada.
oh.
Eleanor.
you're so kind.
I love you too much.
okay.
yeah.
did you have... |
what about the stars?
where were the stars?
in the sky.
in the sky.
what else was there in the sky with the stars?
the moon.
the moon!
the moon and the stars and the sky.
beautiful dream.
that was a beautiful dream.
what did you dream about?
I dreamt about you.
my best baby.
yes.
you can choose one.
the ... |
oh.
hm.
I putting another sticker on you.
hm.
do you want here's your bread, darling.
okay.
here.
bread on my toast don't we really?
Mama.
%add: FAT
%add: MOT
%add: FAT
%add: MOT
oh.
a new xxx.
Eleanor.
where's your dominoes box, darling?
it's in the morning room.
%add: FAT
do you want that xxx?
%add: FAT
... |
yeah.
it's a good idea.
Dad.
Dada.
[makes noises].
oops.
why don't you put the chair on the wall then you can...
xxx watch that, darling.
ah.
that's xxx.
Dada.
%add: FAT
%add: MOT
%add: FAT
mm.
%add: MOT
%add: FAT
%add: MOT
Dada?
hm?
Dada?
try this bread.
mhm.
mm.
it is tasty.
do you like bread or do you... |
soft.
soft.
and toast is...?
hard.
look how hard it is.
that's too hard.
you like this.
oh.
uh.
no.
uh.
do you like bread?
mm.
hm.
or like toast?
toast is okay but not too hard.
this is too hard.
crisp.
hm.
crisp.
that's right.
uh.
uh.
[makes noise].
[makes noise].
[makes noise].
[makes noise].... |
uhoh.
mm.
[hums].
wait till you've finished it.
don't put any more in.
have you finished it all?
oh.
very nice.
[makes noise].
oh.
Dad.
yes, my darling?
no.
aah!
jump.
[makes noises].
Mum!
I found him!
oh.
yeah.
and then the other one's in there.
on the sofa.
the crab's there.
where's Boo?
under... |
it's here, darling.
your playdough's here.
uh.
here it is.
there.
do you want it?
would you like it?
where you going to play with this?
'cause it's going to go all over the carpet.
morning room.
play later with that.
in the morning.
no.
no.
I'm playing now.
well.
not now.
because Dada wants to play in h... |
where's...
you wanna do a fishing one now?
yeah.
there's fishing.
where's Boo gone?
Eleanor?
I have the red fishing rod.
[makes noises].
uh.
that's not Boo.
no.
I need that.
uh.
I'm just finding something.
okay.
what have you got, darling?
oh.
my word.
dalmatian!
no.
dalmatian silver.
dalmatian silv... |
let's have a look.
oh.
yes.
so he does.
he looks very comfortable in his kennel.
[dog noise].
would you like a look?
[yelps].
[makes noise].
ah.
would you like a dog?
yeah.
why?
this is my dog.
why?
what do you hafta do for dog?
you hafta?
take him for a...
nice and sunny in the morning.
a walk.
mm. ... |
there.
next to you.
I can't.
Spot the dog.
I can't.
I don't want Spot.
your sea.
and the one Auntie mwww [aunt] bought you.
that was quite a good one.
I don't wanna.
bring your...
uh [gasps]!
I wanna do my Play Doh.
no.
we'll do Play Doh in the other room after I've finished my tea.
yeah.
yeah.
yeah!
oka... |
baby.
Daddy.
mhm.
do you need two balls?
Dada.
to play these.
I wanna play these.
wow!
Dad.
do you xxx?
do you need yellow ball?
and I'm having two.
oh.
right.
what you going to do with them?
whey!
juggle.
juggly juggle.
juggle.
you can be a clown now.
yeah.
no.
I don't wanna.
'cause I'm being...
w... |
wow.
you stay here with Dada, darling.
'cause Dada wants you next to him.
[sighs].
ah.
%add: FAT
just a little xxx.
xxx, darling.
Daddy.
mm?
xxx your stomach xxx.
oh.
wow.
brilliant!
I was looking everywhere for the wicked witch.
she's very wicked.
the witch.
ah!
who's that?
baa!
raah [makes noises].
a... |
raaa!
waah.
rah.
[makes noise].
I throw him away.
oof.
you good girl.
come here.
next to me.
I pick you up.
did it hurt you there?
it did.
it got me.
the monster got me.
aah [cries].
I think it was quite a nice monster.
no.
he wasn't.
what sort of monster was he?
was he a vicious monster?
he's a vici... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.