text
stringlengths
21
20.4k
- Aceveda wants us to find Armadillo. We're just trying to figure out the best way to do it. My grandfather had Alzheimer's. I know how hard it is. I was only gone an hour. I mean, the cleaning lady said she'd watch her. We'll find her. I promise. Is there anyplace where she might go? People she might visit? No. Most...
- It's been seven weeks. - Please, tell me this is a joke. Uh, no. I love her. She loves me. Julien. Jesus. - How goes it? - Good. Good. - I'm getting married. - Holy crap. - Yeah. - Congratulations. - Thanks. - Better you than me. Yeah, that's what I hear. Look, it's gonna be a small ceremony... - but I really want...
I just need to know whether or not you're coming to my wedding. She took three bags of candy and then what? Then I yelled at her to stop and pay me. But she was really out of it. You know, like, loco? I was really worried about her. If you were so worried about her, why didn't you stop her? I'm gonna tackle some old la...
- Somebody's gonna call her in. - Detectives. Someone spotted your woman trying to get into a locked apartment an hour ago. 960 Chester Avenue, number 16. - See? - How much you wanna bet that's a blast from the past? - Uh, excuse me? - Yeah, excuse you. No, asshole. You bump into somebody, show some manners. Apologiz...
Nothin' gets dealt there without my approval. You keep it away from the kids. There's plenty of junkies to go around. Armadillo doesn't like rules. See that One-niner over there? I've done a few favors for his crew out on the street. He's willing to pay me back. One phone call from me and you're greenlit. - Greenlit? -...
Okay. She was banging on my door. Jiggling the knob. I opened up, and she just started yelling, "Who are you?" This the woman? Crazy. Yeah, that's her. She was babbling mostly. Kept asking about Earl. - Earl? - Yeah. "Where's Earl?" That's what she said. Earl, you lived in Apartment 16, 960 Chester Avenue? - Yeah, a lo...
Well, Earl, Jeannie has Alzheimer's now. She's lost. We're trying to find her. - Oh, I'm sorry to hear that. - Detective. We think she might try to contact you. - If she does, would you give us a call? - Oh, absolutely. A civilian saw one of my flyers. Called in, said she saw Jeannie hanging around Echo Park. - Sorry...
Clock starts as soon as you sign. I'll take a look. What happened? A three year old opened a packet of candy from his brother's backpack. - Except it wasn't candy. - The free "H"? - Jesus Christ. - Poor kid. His brother over there says he got it from school. He's too young to go to Truman East. He doesn't go to Truman ...
Wh-What do you mean? You're gonna do a good deed, Felipe. Make the Boys Club proud. What kind of good deed? The State of California has a problem with me using minors undercover... so technically, we're just gonna let you go free. Keep an eye on you... for your own safety. Keep an eye on me? You try to lose us, you go ...
Is Julien around? - Uh, he should be right back. - We're going over floral arrangements for the wedding. Right. Congratulations. Thanks. It's all happening so fast. Yeah. Well, Julien's a special guy. I have never met a man with such integrity. He's gonna make a great father for Randall. I'm really lucky. Hi. - You r...
- What are you gonna do with your cut? - What? Your cut. From the money train. Look, we discuss this only when we have to. The more we talk about it, the more chance someone else hears. - Our fugitive's calling in. - Yeah, I got it. I'm telling you, this money train? It's a sure thing. Taking mob money... that's not wh...
- You'll catch whoever's doing this. - Or Mackey will. - Mackey? It's his investigation. - Can you trust him? - No. - Then why? - It made sense when it started. And now there's so many loose threads... To even pull just one... - Oh, Christ. - David. You're gonna win. Well, that's what everyone keeps telling me. And if...
Armadillo's in town? Yeah. He's the one dealing drugs in the schools. - And you didn't tell me? - I just found out. - I need to talk to him. - I know. And as soon as I find him, you'll get first shot. And you and Mackey won't interfere? No one will get in your way. We'll give you a head start. You go in and ask for a...
Cost them 20 now. Got that? - Yeah, yeah. I got it. - All right. Yo, give him something to carry this with, man. Yo. What, bitch? I told you not to call me. - Little "G" settin' the ho's straight already. - Yeah. Hey, wh-what's the matter, dog? That's what I wanna know. Let's see who called you. Get down! Down on the...
- The call was from Maryland. Your mother died. - A car accident. - What? I'm so sorry. - Can I call my dad? - Yeah. I'll be outside. Dad. It's me. It was a goddamn prank. It was a prank. My mother's fine. - Slow down. What? - I want that bitch's records subpoenaed. - We have to prove that she made that phone call....
Your mom must have been 17, 18 when she dated Earl? Pretty conservative times back then. - Excuse me? - Dutch. You said she was going back into her past. I didn't believe you. But then Jeannie went back to the store she used to work at... an apartment where her old boyfriend lived. So why go back to a piece of sidewal...
Duardo here runs the drugs through the schools. - Isn't that right? - I'm taking him back to the barn. - I'm not done. - I'm taking him with me. Hand him over. Come here. You gave me the green light to get Armadillo. I'm one step away. I'm a little uncomfortable with the steps you're now taking. I saw the underage C....
You still think I'm holding that over you? - Or maybe it's because I'm getting married. - It's because it's the truth. Look, I think it's about something else. Maybe it's because somebody's... messing with your car or they called on your mom, and you're going to take it out on me? Hey, you are way past out of line. I d...
Okay, we'll check into it. But, tips like this you can give over the phone. Okay. Vic. I really need to know where Brian is. I need to see my son. Connie, you can't. I want him back, Vic. I'm clean. I've got a job now. He's with a new family. You signed him over. I was high then. That's why you gave him up. No. No....
Navaro make any calls yet? - Nope. - They get Duardo to roll? I don't know. I'll be back. - Hey, Carlton. - What's up, Vic? See this guy? He's with the Lancaster Gang Unit. He got you a spot on their Clean Slate program. - Is that like juvie? - It's better. Get rid of the ink, balls'll drop, come back in a couple years...
What happens if I tell you where he is? We'll make sure you're safe and sound in Ossining, New York. I can only tell you where he's been staying lately. - What's up? - Duardo gave us Armadillo. He's at a place in Inglewood. - Great. I'll go get my guys. - Not necessary. - SWAT's already on their way there. - SWAT? I'l...
Should I be worried about you? Not about me. Maybe about the rest of humanity. Bunch of sociopathic little narcissists out for ourselves. Begging, stealing, lying, screwing, raping. Killing our babies. Whatever it takes to have a good time and save our own asses. I can't even believe in an old woman who's too sick to f...
- What? - Armadillo. We can't bring him in alive. - Why is that? - If we take him in, the only thing he has to deal is us. Look, I don't like it, but this bastard has to go, Vic. Jail won't slow him down. You tried reasoning with him. I'm not going to lose my job... so some kid-raping piece of shit can bargain down ...
Hey. Weren't you supposed to meet me here to suck my dick? I wanted to speak to you one last time. You better talk to your brother before you start making death threats. I've already taken care of my brother. And now you've been greenlit. Store owner says he heard the shots. He didn't come out to take a look. That ma...
The command of this new Strike Team. - I'm having a hard time selling you to the chief. - Oh, balls! I know the area. I know the players. No one can do this better than me. The chief's not looking for somebody better. He's looking for somebody more... What? What's the problem? He's worried about all your run-ins wit...
I've only got one marker to use with the chief. If it use it, I need results. I need them quick... - or we're both out of a job. - Just give me the chance. The unit's anti-gang, anti-drug. - Your own team, wow. - I just can't blow it. - You won't. - A lot of O. T. It's more money, but it's less time with you and the ki...
- Yeah. I read your file. We have a chance to do something real special here. Well, you let me know how I can help. I don't care how you did it in the past. But in this house, we're gonna work together. Special squads, detectives, uniformed police officers. We'll help each other and share information however and whene...
I know you two haven't worked Farmington as much as Shane and I have... so I want you to get out on the street, cultivate C.I.s... - find out who's hating, who's mating. - Knowledge is power. Cool. When do we get started? Already have. I put a list together of the neighborhood dickheads. We're gonna make some house c...
- Who did it? - Yo, man, I didn't see him. - What's your name? - Ringo. - Parents didn't like you enough to name you after John or Paul? - No, I know Ringo. - Oh, yeah? - Small-time pimp daddy. Who'd you piss off? Yo, man, I was just walkin' with my girls, minding' the store. That's all. I mean in the last couple of d...
- Five bucks. - There you go. Oh, my God. Vic. Can I come in? Sure, yeah. - You taking care of Brian now? - He stays with my mom most of the time. Sometimes she's got this thing like three, four hours though. - And then you're alone with him? - He's fine. I don't fix while I'm watchin' him. One of Ringo's girls was ki...
Who wants to tell us about the drive-bys this morning? - Stop feeling me up, faggot. - You getting a hard-on, faggot? Bitch ass! Hey, hey, hey! Against the wall! Up against the wall! Man, he's the asshole who started it, man. There's also about a dozen citizens watching us, man. - Just one mistake, that's all it takes....
- There was at 7:00. Uh, you might as well make yourself useful. A rape victim led us back to the vacant building she was held in. - Detectives Gannon and Wyms are headed there now. - Tom Gannon? - Do you know him? - Not personally. Everyone knows he solved Beachwood Canyon. - I hear he's great. - He's punctual. Manag...
We got a Salvadorean illegal, doesn't speak English... won't give her name, her parents, just her story. - Which is? - She was kidnapped, held here by three cholos. They called somebody for ransom. Threatened to rape her if they didn't pay. Called back later, family didn't have the money yet, so they went to town on h...
- Who's he? - Well, I don't know, but I got him coming in. - Great. - That's good work, Wyms, but I got you beat. I dug up a witness, says she saw three guys driving off from the crime scene. So I'm running a partial plate. I'll fill in the boss. So, Tom, when you broke Beachwood, what made you think the stepbrother? S...
I'm just a friend. Everyone I talked to said that you're the man to see about dealing with kidnappers. What does that mean? I've really said too much. No, you haven't. Oh, Jesus Christ! Goddamn it. I didn't mean that. I was told this is the ladies room. Oh, I guess it is. Gannon, you creaky old sack of shit. What are ...
- Who are you partnered up with? - That black girl and some Dutch guy. - Who? - Come here. Come take a look. I keep hiding his chair on him. - You're starting already? - Every house needs a rube. - And you're anointing this guy? - Oh, yeah. I got the scoop from Sunset. His wife was a big boozer, so he puts her in A.A....
- What do you mean? There's not enough oxygen in there for the three of us. - Fletch, you hang back. We'll tell you how it goes. - Sure. Mr. Latigo, this is my partner, Tom Gannon. There's just one cage here, right? - Uh, excuse me. Where did our prisoners go? - The captain released them. - Why? - Ask him. - Captain, ...
Commanding the Strike Team is a prized position. We had a lot of candidates just as qualified, if not more. So get your act together, or I'll find someone else. Are we clear? Yes, sir. How's the first day going? A few bugs, but I'm working them out. Anything I should know about? Your guy Mackey, he's not off to a very ...
I'll be in touch later. Hey. Heard about your spat with Aceveda. Aw, we're just getting used to each other. No time for a learning curve, Vic. The chief gave me everything I wanted here... but I had to take on Aceveda. He's not going anywhere. Now, do you have leads on this drive-by or not? Hell, yeah. We think this ...
Negotiate with what people? Mexicans. They see the Salvadoreans as lower class. They target them. - And what are you? - Honduran. So, look, where are these kidnappers now? I've never met them. We arrange a drop. - How do you contact them? - They page me to a pay phone. - Next time they page you, you tell us. - Look. ...
- We wait a couple of weeks. We wait till one of Lionel's guys slips up on some felony. - And then we flip him. - We don't have a couple of weeks. Lem and I spoke to Narcotics and Vice. They've been trying to make a case against Lionel for months. They're at a dead end. - They have nothing for us? - That's what they s...
Hey, we need this. Just this once. Hey, where we goin'? Ain't no police station this way. Yeah, well, we a mobile unit. Why you in such a hurry to go to jail anyway? Bringin' me in for a couple of joints, man? I ain't doin' time for no three sticks of chronic. With your record, I wouldn't be too sure. You're gonna help...
We drop the evidence ourselves. Lionel will scream "setup." And that's exactly what it will look like. - It can't even remotely appear like we brought the shit in. - No. No, we've gotta have another cop find it. How about planting it in his car? Crib's the best bet. When's it empty? It isn't. He's got girls streaming ...
No work. - He said he will pay for the stuff later. - I told him we don't do that. No money, no groceries. Look, I don't wanna get Mayfield in no trouble. I just want the money or the groceries back. Well, sir, he committed a felony. We're gonna have to arrest him. Well, then go do it. He took perishables. - Yeah? - St...
It will be days before I can get some more. Meanwhile, my family's starving. What am I supposed to do? Not commit a felony. - Use this purse. - It's got a false bottom and a remote mike inside. - What's that, coke? - Crack. The sentencing is more severe. Give me your purse. Come on. I want you to go inside Lionel's apa...
Hey. I mean it. Any sign of worry, you say the word. - You Happy Sandez? - Yeah, that's me. What of it? You the same Happy Sandez that's been breaking into people's mailboxes... - stealing their food stamps? - Food stamps? - I don't need no ghetto coupons. - Happy, we got your sheet, man. You got three priors for th...
- Just let me run to the bathroom. - What for? To pop in my diaphragm. No need, baby girl. I ain't hitting that raw. - Oh, yeah. - Oh, God. The broker is a pipeline, but he's decent. If we talk to him the right way, he'll talk. That broker is a dead end. I got my witness coming in. I think she's our best bet. You kno...
- I'm going in. - Hey, hey, hey. She didn't say gringo. - I'm going. - Hey! We don't have a warrant. And we're only gonna get one shot at this. All right? I don't care. Hey, god-goddamn it! Hey, hey, hey. Come on, man. Hey. She's a pro. This is what she does for a living. We gotta make this case, right? Right? - Oh...
- Nice enough. You don't sound too excited. No, I am. It's just... Gilroy's stocked the pond with his own fish. I'm still figuring out what waters are safe to swim in. I could use a friendly face working here. Is this gonna be like the time you tried to get me to work Narcotics in the Valley? - It'll be different. - Ho...
You wouldn't. Aw, shit! So we busted Rondell here on possession for distribution. - He wants to deal now. - What can you offer us? - My boss, Lionel. - We think he did the drive-bys. I made deliveries to his house. He's got product there. You gotta move on him right away though. - And you're willing to swear to this in...
- No, that was wrong of them. What if the kidnappers decide the family owes them money? They could go after her again. They probably will. I see how you're being honorable. You tell me how they're being honorable. Look, if you helped us though, if you led us to them, it would be a message to them... that the brokers ar...
This is a stone-cold setup. - You put it there. - Found it under your sink, sir. - Well, this is a goddamn setup, man. - Vic, Vic. - Check this shit out. - That's a TAC-9. It's the same kind of gun used in the drive-by. We plant this too? Yo, look. I didn't shoot nobody. Is that what ballistics is gonna tell us about ...
Get down. Stop! Get back here! Stop, goddamn it! - Down. Hands behind your back. - Where do you think you're going? You got him cuffed? I said stop! Goddamn it! All right, we're secure here. - You all right? - I got him. Keep looking. - Th-That's them. - Which ones? Those ones. Hey, what happened? Latigo had a change...
Both of you, really. I told you he'd deliver. - I just didn't think twice on the first day. - What did you expect? The whole team worked well together. Some things could have been smoother, but we'll get there. I'm sure his public defender will have some questions. - It's just a few scratches. - From being dragged thro...
- Wherever I'm needed. So, if I spoke to Aceveda, asked him to put us together, you wouldn't mind? No, I wouldn't mind. Okay, who took my chair? Hey, Lem and Ronnie are psyched. We're gonna go get a beer. Start without me. I gotta take care of something first. Look, I, uh, I talked to both of them, and they're cool abo...
And you've got your way that works for you. But I got a way I wanna try for me. Hey. Oh, Jesus. - I didn't know we're coed. - Welcome to the experiment. - I'll be out in a sec. - All right. Cool. All right. I'll see you tomorrow. It was a good day today. Hey, man. So how was it out there? Fine. Yeah. There's nothin...
Hey, hey. - This here is Terry. He comes to us from Robbery. - Robbery? - We love you, pretty boys from Robbery. - How you doing? Store owner says he heard the shots. He didn't come out to take a look. That make him gutless or smart? –Probably a little of both. –The D.M.V says she had a '96 Ford Escort registered to h...
The command of this new Strike Team. –I'm having a hard time selling you to the chief. –Oh, balls! I know the area. I know the players. No one can do this better than me. The chief's not looking for somebody better. He's looking for somebody more... What? What's the problem? He's worried about all your run-ins with ...
I've only got one marker to use with the chief. If it use it, I need results. I need them quick... or we're both out of a job. –Just give me the chance. The unit's anti-gang, anti-drug. –Your own team, wow. –I just can't blow it. –You won't. –A lot of O.T. It's more money, but it's less time with you and the kids. We'l...
I read your file. We have a chance to do something real special here. Well, you let me know how I can help. I don't care how you did it in the past. But in this house, we're gonna work together. Special squads, detectives, uniformed police officers. We'll help each other and share information however and whenever we c...
Cool. When do we get started? Already have. I put a list together of the neighborhood dickheads. We're gonna make some house calls. Let them know who's new in town. This is gonna rock, man. Thanks for letting me join the band. –Might have been a mistake. –Oh, yeah? Who let the guy with the mustache in? –The ladies l...
–Ringo. –Parents didn't like you enough to name you after John or Paul? –No, I know Ringo. –Oh, yeah? –Small-time pimp daddy. Who'd you piss off? Yo, man, I was just walkin' with my girls, minding' the store. That's all. I mean in the last couple of days. No one. Someone's trying to mark their territory. Who's the lio...
Vic. Can I come in? Sure, yeah. –You taking care of Brian now? –He stays with my mom most of the time. Sometimes she's got this thing like three, four hours though. –And then you're alone with him? –He's fine. I don't fix while I'm watchin' him. One of Ringo's girls was killed today. Another one got shot. I heard abou...
Bitch ass! Hey, hey, hey! Against the wall! Up against the wall! Man, he's the asshole who started it, man. There's also about a dozen citizens watching us, man. –Just one mistake, that's all it takes. –Look, he's the cocksucker... Who just put himself on our list. But when the time is right, understood? Yeah. I'm sor...
–Tom Gannon? –Do you know him? –Not personally. Everyone knows he solved Beachwood Canyon. –I hear he's great. –He's punctual. Managed to loose the ropes, punch out the window with her bare hands to get out. There have been other women here. Vacant building, quiet street. Not much chance of witnesses. Dutch Wagenbach,...
Threatened to rape her if they didn't pay. Called back later, family didn't have the money yet, so they went to town on her. After they were done, they tied her up, left. She managed to escape. First one to roll on Lionel gets a free pass. The rest don't. So who's talking? You don't think I'm gonna get Lionel with or ...
I dug up a witness, says she saw three guys driving off from the crime scene. So I'm running a partial plate. I'll fill in the boss. So, Tom, when you broke Beachwood, what made you think the stepbrother? Something just wasn't right about that kid. His stepsister was all cut up... but he didn't even seem worried about...
No, you haven't. Oh, Jesus Christ! Goddamn it. I didn't mean that. I was told this is the ladies room. Oh, I guess it is. Gannon, you creaky old sack of shit. What are you doing? Gilroy asked me to do him a favor and bring a little credibility to this old barn. Barn. I like that. –I heard you're running the Strike Te...
Come take a look. I keep hiding his chair on him. –You're starting already? –Every house needs a rube. –And you're anointing this guy? –Oh, yeah. I got the scoop from Sunset. His wife was a big boozer, so he puts her in A.A, thinkin' he's getting her help. And she ends up getting shtupped by her sponsor. And the kicke...
Mr Latigo, this is my partner, Tom Gannon. There's just one cage here, right? –Uh, excuse me. Where did our prisoners go? –The captain released them. –Why? –Ask him. –Captain, I have a question. –Yes? Well, I was just wondering why you cut my prisoners loose without checking with me. I saw the paperwork. It was a mess...
How's the first day going? A few bugs, but I'm working them out. Anything I should know about? Your guy Mackey, he's not off to a very impressive start. –He'll get results. –Maybe. But I'd like to put a backup plan in place. Fill the last open slot with a guy who could... run the Strike Team if Mackey flunked out. Giv...
The chief gave me everything I wanted here... but I had to take on Aceveda. He's not going anywhere. Now, do you have leads on this drive-by or not? Hell, yeah. We think this street thug named Lionel is behind it. –Then make your case, and put the Strike Team on the map. –We will. Just might need a little more time. ...
–Honduran. So, look, where are these kidnappers now? I've never met them. We arrange a drop. –How do you contact them? –They page me to a pay phone. –Next time they page you, you tell us. –Look. I'm successful because the families and the kidnappers both trust me. I lead you to these men. All the others will never wor...
They're at a dead end. –They have nothing for us? –That's what they said. God! We gotta nail him, like right now. Okay, so we keep at him. We hit him long enough and hard enough, he'll get the message. You an expert on making guys long and hard? Hey, this isn't funny. I mean, it's the goddamn first day, and the bosses ...
Bringin' me in for a couple of joints, man? I ain't doin' time for no three sticks of chronic. With your record, I wouldn't be too sure. You're gonna help us build a case against Lionel. Are you on the pipe? –You see that? –We had our own tagger do some work. We're the new king of this jungle. –You think painting' a sn...
Crib's the best bet. When's it empty? It isn't. He's got girls streaming in and out of there day and night. We don't need you to tell us when they call. –We'll just wait, get the page ourselves. –No, they use a code. Without me, the number won't make any sense. I tried to interrogate our victim again. She still won't ...
Well, sir, he committed a felony. We're gonna have to arrest him. Well, then go do it. He took perishables. –Yeah? –Step out of the apartment, please. –You Mayfield Duffy? –Yeah. –Step down, please, sir. –Hands out of your pockets, sir, and behind your head. –What's the beef? –Turn around. –I told him I'd pay him. –Bef...
–What's that, coke? –Crack. The sentencing is more severe. Give me your purse. Come on. I want you to go inside Lionel's apartment. You tell him that you're willing to pay a street tax... to stay out working and stay safe. –I don't even know this guy. –He knows about you. You hide the crack in his bathroom, under the s...
You the same Happy Sandez that's been breaking into people's mailboxes... stealing their food stamps? –Food stamps? –I don't need no ghetto coupons. –Happy, we got your sheet, man. You got three priors for theft and no job. Why don't you give those people their food stamps back so they can eat? I'm missing the game. I ...
The broker is a pipeline, but he's decent. If we talk to him the right way, he'll talk. That broker is a dead end. I got my witness coming in. I think she's our best bet. You know, I got 30 years experience says... if we slap this broker with obstruction of justice... he misses one home-cooked meal, he'll talk. –Tom'...
All right? I don't care. Hey, God-goddamn it! Hey, hey, hey. Come on, man. Hey. She's a pro. This is what she does for a living. We gotta make this case, right? Right? –Oh, for God's sake. –Hey, Vic, Vic, Vic. Come here. Come here. Hey, look. We're almost there now, right? All right? It's in the bathroom, under th...
Is this gonna be like the time you tried to get me to work Narcotics in the Valley? –It'll be different. –How? You'll say yes. –I'm happy in Robbery. –This is more money, more action, more fun. –So what's the job? –Gilroy's pick for the Strike Team, Vic Mackey. There's a spot on the team. Take it. If Mackey doesn't wo...
He's got product there. You gotta move on him right away though. –And you're willing to swear to this in an affidavit? –Sure. Whatever it takes. Detective Vendrell, let's take his statement. Call for a warrant. –Impressive. –Thanks. Getting him to roll on a heavy hitter... for a misdemeanor marijuana charge. I can't ta...
Informant? Yo, who the hell told you I got drugs? That's confidential for security reasons. –I'm sure you understand. –Yo, don't play me, dog. –I've got a right to face my accuser. –You can mention that at trial. Hey, yo, man. Take it easy over there. Hey, you heard the man. Respect the property. Got something. Whoa. ...
Yo, look. I didn't shoot nobody. Is that what ballistics is gonna tell us about that dead hooker? I didn't think so. –I have 10 minutes to get there. –We better hurry. Just get in the cage. –Good work, Vic. You know, you really pulled it together. –Thanks. The chief's happy. He wants another press conference to trump...
Goddamn it! All right, we're secure here. –You all right? –I got him. Keep looking. –That's them. –Which ones? Those ones. Hey, what happened? Latigo had a change of heart. –You didn't tell me that. –It happened quickly. I've been sitting right here. –Those our kidnappers? –Well, uh... our broker cooperated, led us to ...
I told him to stop. –Bet you next time he listens. –Come on, fellas. The job's hard enough without tension between the walls. We should be celebrating. Yeah. Nathan, you gotta be kidding me. What am I supposed to do now? –Use the ladies room. –Jesus Christ. Relax. The plumber promised me he'd get to it tomorrow. Try...
–Good. –We got Lionel. –Got us a little breathing room. –Yeah. –It was easy, wasn't it? –Yeah. It was a little too easy. My church conducts monthly food drives in Farmington to help feed families. I don't need the gospel. I need work. My pastor knows a lot of people. I'll ask him if someone's hiring. Next time, find so...
All right. I'll see you tomorrow. It was a good day today. Hey, man. So how was it out there? Fine. Yeah. There's nothing like your first time. –I didn't think Gilroy was ever gonna sign off on me. –Don't take it personally. –He was just busy. –Well, I'm glad to be here. You'll like it. Oh, the John's still broke. I'...
You can barely tell. I'm flying. Good as new. Look. Todd's sick of me. So maybe you're sick of him. Let's go back to Tim's room. He's cooler than any of them. You really want to? Maybe later. You're not supposed to have people here. Who says? Your mom and dad. You're gonna call them in Jakarta? Give the lady a beer fo...
Á � ÇÉ(Á � 1⁄2oÆ¿ �Çæ�) - What'd we get? - A triple. Á¦·11Ì ·¡Ä¡Æ÷�å( �Ð o£¶óæ�) ORIGINAL AIR DATE ON CBS: 2003/09/28 You writing? Yeah. How you doing, Detectives? Trash still here, chairs on the floor. They hadn't closed yet. Eight years on the line, never had a triple. Last out gets the action. This an overnighter? K...
There's a civilian down at Central, wants to talk to you. Me? Asked for a lady in Homicide. I hear you were in the Badlands. Della's Chicken and Ribs. What's the deal with this civilian? Civilian? Probably some nut job. Vera said that he, uh... I told Vera to deal with her. I've been on since midnight. I got three murd...
Sorry. I saw a murder. A girl was killed on a tennis court. Where's the court? Chestnut Hill. At the house where I used to work. The boys were having a party. He hit her... over and over and over and over. You didn't call the police? I went to bed. I thought it wasn't my business. A girl dying wasn't your business? And...
Maybe. But then, time can be on our side. People who wouldn't talk then might be willing to now. Look at this maid. Mm-hmm. I mean, time passes. People's loyalties and circumstances change. Do you believe this maid? Yeah, I do. I don't know the assigned detective. Britt. I bet Jeffries does. Britt was top shelf. Got k...
No one would talk about those boys. The old man was too powerful. Put up walls Britt couldn't even get past. Someone should read the job again. Maybe those walls are shakier now. How about you? I got a job. But Vera might get a sense of achivement out of it. You spoke to the maid, Lil. Only 'cause he stuck me with her....
Todd was lovely to Jill. Really, I... hear he knocked her around. What's lovely about that? I still see Todd Whitley... and Melanie. They're married now. Melanie... Jill's best friend? They became close after she died. And I'm not interested in stirring up more accusations against him. Well, I'm reopening the case. I'm...
What was their party line on the abuse? The party line was don't talk to the cops. Going out on the street, boss. Right. Neighborhood survey on Della's. You coming or not? Let me just work this one for one more interview, then I'm back. Great. All right, what's your play with the brothers? Well, Todd's a superstar lawy...
Well, it was an open secret Todd was hitting Jill. He loved Jill. People hit people they love. I shouldn't say anymore. Maybe you could just tell me what she was like. She was nice. When you were alone with her, at least. When you weren't alone? I don't wanna speak ill of the dead. It's okay. I hear it every day. She'...
Oh, did you letter in high school? You look kind of athletic. One year. Wrestling. Todd Whitley. Lilly Rush. Have a seat, Lilly. Who'd you row for? Uh, Chelsea Day and Penn. I'm still on the water most mornings. Impressive. This is about Eric I assume. You don't seem too shocked he might be in trouble. Patterns of beha...
Look... my father owned half of Philadelphia. People like to see families like ours in trouble. We hired a lawyer. Maybe your kind of people don't do that... mine do. Even if there's nothing to hide? I can't help you anymore. I understand you're married to Melanie now. She can't help you either. Do you still have a pro...