text
stringlengths 21
20.4k
|
|---|
hat's your bed.
ight Youngeun?
ah.
o, that's not my bed, that's the table.
h no, that is not.
his is, my bed.
nd that's your bed.
nd this.
w 'bout this be your bed, Alexa, under here?
es, that is many net.
o, I will get, I will get dirty if I get under there!
h, I might mess the clothes up!
ll we're.
e have covers!
e're gonna make covers, a easy thing.
blanket.
nd a blanket for, this.
ould you xxx.
, I have some.
ou're gonna like it if you want it.
ll right.
lexa, take your favorite color.
[of blanket.]
'm one.
ink or yellow?
ink.
ink.
o it's pink is gonna be your cover.
ush it under here.
his is your, this is your, um.
|
eauty thing, Alexa.
[lots of background noise.]
ll right, now.
lexa?
his is your blanket.
nd.
'll get the pillow.
o Alexa?
ou get to sleep, on nine o'clock you're.
aving dinner with us.
ah.
ould I sing dada?
o!
ou, oh, here comes a new one.
[Kate walks in west door.]
ou hafta knock on the door if you.
f you wanna play.
nock!
hafta play!
ou hafta knock on the door.
hat's the knocker.
[Kate leaves by north door, to reenter.]
ll right!
ow.
'll duce you to your room.
our room is gonna be where Youngeun is.
an I see?
oungeun, no!
oungeun is gonna be right here.
ut your is gonna be xxx.
|
ight here.
nder there.
is is your bed, over here.
me back.
xx like it.
'm making some.
o, um, xxx.
ll right, you can get yours.
tie!
uld you cover me up?
kay.
o can I be?
[he enters.]
o can I be?
ou could be, the, king, or the princess.
cause these are just visitors.
wanna be the king.
ll right, you can be the king.
[Alexa is sleeping under the phone table.]
o are you?
'm a hopping, I'm a hopping queen.
oungeun is the princess.
sings].
'm hopping tunes.
d I hop on the chair.
[overlapping talk.]
ould I be the baby?
hat's xxx Youngeun's.
quiet!
groans].
|
t's cold outside.
[passing through?]
uld I have some.
me food, guys?
[he's sitting at the table.]
have hopping shoes.
ata da ta da.
oungeun has, for real, she has bed shoes.
ut I got hopping shoes.
hhuh, I, xxx.
ou have racing shoes.
s, they are racing shoes.
hoh, it's lookit time.
o to sleep, Alexa!
'll put the, I see some xxx robbers.
hafta go out, with the princess.
[Youngeun.]
ow, Alexa, do you need the phone.
ou hafta have, don't play with 'lectricity!
his is the one that doesn't have 'lectricity.
ll right?
at's my xxx.
ere's my bed?
h.
t to choose bed.
n I playin' with you?
[she enters.]
u're not.
ou hafta be a princess.
always be this, just sleep under the table.
|
sleepin' under the table.
ou hafta be a princess.
hat's momma's bed.
u is a momma?
h, yeah, that's my bed.
he king is.
king!
n't sit on the table.
[Rebecca is sitting on the table.]
e careful, xxx things to do.
ou can sit here.
u can just do what we say.
ou can sit here, Rebecca.
[lots of overlapping talk.]
ou guys!
ey!
'm just going to the potty.
ell there's no party.
otty!
h.
ou mean potty, or party?
o, I'm going potty.
ll I'm going to go there.
ou can share, you guys!
he king lives right behind you.
o everyone hasta be.
aughter, here's your um.
ere's your purse and xxx.
omorrow you're going to school.
nd your special books!
|
xx your special books.
e's not your daughter.
es she is!
m a princess, you are princess too!
know!
m wearing my xxx.
m the king!
xx a princess.
o Kate is a princess too.
e're only.
ree princesses.
eah, three princesses, and one visitor.
h Mother, I must go.
[voicing a different role?]
h dear, this is not the day!
omorrow's the day.
omorrow is Saturday.
turday?
ot for real.
etend.
eah.
oday is Sa, is Monday.
ut for real, today is Tuesday, right?
or real, today is Tuesday, right Youngeun?
t what happened?
ell, tomorrow is, you, remember the walking fort.
re talking about you, so they need.
ye, guys, I'll see you in about an hour and a half.
[she's leaving by the front door.]
ere are you going?
|
'm going to do some singing, I'll be back.
[she leaves.]
ok xxx.
his is a very good day.
ll right.
lexa's gonna be here xxx.
o I'm making her bed.
oungeun.
m making xxx.
ou're the one who's a serve the food.
oungeun, you're the one who's gonna serve the food.
ou're the waiter.
oungeun, you're the.
ou're the waiter and, right?
m the guy who cooks soup!
eah!
ou're the, you're the.
riends who go to sleep.
ou're our, you are the waiter princess?
ok who's, who's in our house!
[Michael has just crawled in.]
.
ll get him!
[Eric chases him out.]
h poor little Michael.
e's just a little baby.
's just a little baby.
x a little baby.
eah, he's just a little baby.
tie xxx.
|
e doesn't know anything.
knows that this is a house!
ut he doesn't know what xxx.
e doesn't know how to spell.
e doesn't know what to do.
e doesn't know to do nothing!
get it!
o you don't.
e doesn't know anything.
[overlapping talk.]
[Youngeun, Rebecca, and Eric are walking out north door.]
ow you girls, be nice, don't go to school.
nd don't go on the path, with the ninja turtles.
[Katie F. leaves after them. Only Kate left.]
Kate.
[he returns alone.]
i.
[but this play doesn't materialize yet.]
m prince.
m the prince.
e better find those two other girls.
y honey?
[Eric leaves.]
sister!
[returns west, leaves north. Eric enters north, leaves west.]
h, ale, um, that's.
[returns.]
hat's um, xxx?
[to Kate.]
hat's somebody's.
|
o no no, that's.
t's her scarf!
issus Andy.
[Youngeun and Eric return.]
becca came to ninja turtle.
es I saw that.
ow look, she's up the mountain.
here the witch lives.
[Youngeun and Katie F. leave north. Eric and Kate follow. Doll corner now empty for several minutes.]
xx before I do it!
[she returns, shuts north door, throws cloths on table.]
nd don't come back.
he invisible.
he turns to invisible.
got xxx.
found xxx.
ell brother?
[Jeremy enters. Kate waves him away, but he stays.]
need the phone, and I can't do it anything.
nd I don't like anybody!
[Kate is on the phone, alone.]
here's a great boy.
[in distance, speaking of Jeremy.]
ee that guy?
o get him Eric!
[Eric must have just entered code here.]
ings].
[pushes Jeremy out.]
w!
on't, Eric.
|
shut the door in his face!
on't do that, that's Jeremy.
[Martin enters.]
h well, it's just strange.
on't Eric!
[overlapping talk.]
here's a strange boy!
[about Martin, who has just come in.]
here's a strange boy in the house!
o go get him!
[Eric chases Martin out.]
et out, and xxx.
[still on the phone. Quiet again, except for Kate on phone. Alexa is still "sleeping" under the phone table. I move to get close to her.]
wo four five, seven.
ere's a strange boy in our house.
[in the distance.]
range boy!
lexa will sleep for xxx.
ix seven eight nine?
eah.
eah?
t nine two.
[hangs up. Only Alexa left, under table. Alexa leaves, room empty. All are following. Katie F. with arms outstretched. Martin and Eric enter.]
ell do you wanna play with me?
is is our house!
[Martin sits down, Eric leaves.]
ll, do you wanna play with me?
[he enters?]
uhhuh.
[Andy was asking Martin, I suppose.]
|
'm playin' with Nick.
[but Nick is nowhere to be seen. Martin in room alone. This is not within any episode!]
trange boys in our house.
[Katie F. and Rebecca enter]
ou go get that guy.
[to Eric.]
t!
h there's a bad guy, a ninja turtles!
o, go get him!
ive me your sword!
et your sword!
word of truth!
[Martin returns with ninja foot kicks.]
ut your helmet on!
laughs].
ut your helmet on!
[using pots for helmets.]
laughs].
nny helmet isn't it!
, uh.
[was kicked by Martin, runs to tell Mrs. Wright.]
t!
et your sword!
ou can have two swords!
h, sit down.
ay, I won't do it again.
h, she wants the ruby slippers, right?
, and Katie, she xxx.
artin, don't use your feet anymore.
kay?
|
ey, Youngeun!
[it's quiet now. Kate and Johanna at phone table.]
ell, you can come over my house.
ou can come over my house.
ut my house is xxx.
aybe tomorrow you could.
an I ask my mom?
kay.
xx your mom.
[background noise, they're too quiet.]
oungeun, Youngeun.
ere's a garden.
[they're in the distance, but she's loud. Eric and Youngeun return.]
, a stranger.
u can't be here.
can't?
u can't.
ll right!
[she enters, loudly.]
ock the doors!
[Musab and Scott enter.]
wo strange boys!
these are good boys!
x that guy.
'm a good guy.
e're bad boys.
u're bad.
[I haven't coded Youngeun's entry; it's too brief.]
hhuh!
ey're good!
|
u're good too, Scott.
eah.
ust Scott!
missed my slippers.
ust Scott's good.
[seems she's rejecting Musab more than Scott.]
ah.
'm a good turtle.
'm a good guy.
ut you hafta get out of here if you're...
f you're playing.
'm not playing.
ll you don't hafta go downstairs.
o, you hafta get out of here.
ther?
ther, sister's bad.
's a strange boy.
[overlapping talk!]
mebody tied the king up.
[noisy, many talking.]
ou guys!
[now quiet again. All leave except Musab and Scott.]
oungeun is xxx.
omething, right?
nd now we aren't, that's Andy, messing around.
[great meta-talk about classroom culture!]
ith Eric.
hey always find Andy messing around with Eric.
eah.
ou find Eric, and you find Matthew messing with Andy.
|
nd you find Matthew messing with me.
hate Matthew.
[but Matthew and Musab play together a lot!]
hy?
ctually I like him!
atthew, and I hate Andy.
uh?
like Matthew but I.
ut I hate Andy.
eah.
[too much background noise.]
can't take this.
screams].
cott?
ould you put the xxx back together?
nd Musab, would you put that basket there?
[screams].
h, we're all cleaning up now.
on't go away, we're cleaning up.
e're cleaning up.
nuhhuh.
o you clean up what you clean up.
nd Youngeun will do her own.
t I'm playing.
was playing with this for a while.
ell maybe you should put something else away.
= = = childes/CHILDES_NA/Sawyer/3-12-92.cha = = =
[Start with Katie F. telling a "movie". Then, the "packing to go camping" episode.]
I want this.
|
[Kate and Katie F. at start.]
um.
sure.
even the lovely ladies didn't xxx.
and we, this is um xxx.
he lovely ladies have this.
have this.
kay.
ll right.
o.
e hafta have the t-shirt to put the xxx dress on.
ut I got this one, 'kay?
ut from now on, when you.
hen you ever say...
hen you will ask the teacher to xxx all right?
[Katie F. visited block area briefly, following Kate.]
ay I dress?
ay I?
you're gonna hafta play with somebody else.
ou could play with me.
could?
eah.
ell, I don't wanna play with you.
[Kate then returned to doll corner, so I returned.]
[coughs].
kay.
ll right I'll be right back.
[she leaves. Ken enters, waving out window to his mom.]
kay.
an I see that?
|
[Katie F. has a toy coke bottle. which is designed so that it seems. to be filled with coke, but when you upend it the coke goes away.]
hat's mine.
an I see that?
[about the Peter Pan book she's holding.]
o xxx.
just wanna see it.
t doesn't do it!
[apparently in reference to the toy coke bottle.]
here did you get these?
[referring to the diet pepsi cups and saucers.]
hadta go back home, right?
here did you get these things?
'm takin' a look.
drank all I drank all of the soda.
ookit.
drank all the soda.
drank it all.
o, it's there.
[I point, I can see a little.]
' look s, this is the soda right here.
his black.
[Youngeun arrives, she has an orange Polly Pocket case. When you open it, there's a little dollhouse with tiny dolls that snap into places in the rooms.]
i, Susie.
h, what's that?
ll open it.
an I see please?
y are you always surprised.
's not a gold.
know.
's sunshine.
|
Alexis, come back here.
is can get off, see?
xx use magnet?
an I see?
n't take it off.
hat is it?
n't take it off Ken, I told you.
said.
u can't take it off 'cause Polly pock Pockets...
an I see?
'm now I'm makin' it clear.
[to me, about the soda.]
ow.
nd I spit it out of th of there.
ow no no can I see?
u can look at what's on xxx.
ut could I see the Polly Pocket?
not yet.
hy?
ll she hasta xxx.
ho wants some soda?
[announced to room.]
hat's not yours.
know.
how come xxx?
an I touch your Polly Pocket?
e's not done with it.
[at 1, I moved the mic under the table to get closer to them.]
have this movie...
too!
|
ger Lily said
how! "
ght?
saw that video.
don't saw that.
saw that xxx.
ould you like some soda?
[laughs].
ould you like some soda?
ah.
ow I have the book.
eah now I have the book.
ould you like some soda?
o.
laughs] xxx it's late.
uhoh!
ould you like some soda Youngeun?
.
ould you like some soda?
o.
I would.
[Youngeun is reading a book about Peter Pan.]
have an idea.
hat.
etend this was a movie star and after we were done.
could show the pictures.
d we could tell about it.
r teacher could read it.
x this is so long.
Alexa you're not sposta do that!
|
eah the book.
gasps] cool!
snores] [gasps] oh, gotta wake up.
ay.
e end.
ll right now it's the movies.
no, Kate, don't look at it.
an I look at that, Youngeun?
ould I look at it?
veryone sit down!
ould I look at that, Youngeun?
oungeun where are you going?
[Youngeun is leaving? they all leave. I retrieve the mic, back to my knee. A period of quiet.]
oungeun, can I look at that?
oungeun, xxx...
oungeun!
lookit!
ow, nice!
oungeun, this is the movie spot.
en, you can be my s seller of soda pop.
atie Lastname can I...
[Katie F.]
ou sell my soda pop.
atie Lastname, Katie Lastname.
[still Katie F., draws out her pronunciation of Katie's surname, the second time.]
xx the movie star.
ow.
ho wants to go to the movie!
eter Pan is starting!
here's a movie about Peter Pan!
|
an I see the book?
o, don't see the book.
ll right!
[Ken, Katie F. are in the room Katie F. leaves to fetch Youngeun. She has just lined up four chairs in a row, facing the telephone table.]
ho would like to go to the movie?
eter Pan!
ure you c, you hafta go to the movie.
[softer, to whom?]
soda pop?
yummy.
it down!
e're starting the movie.
ights off.
ould you like xxx some popcorn?
'll hafta get a tray.
ver here.
ell first I hafta go to xxx...
xx adventures of Peter Pan.
nd now.
eter Pan is the xxx.
f you see it, then you could come and sit down on something.
Katie, Katie, this is a movie too.
ure.
[they all sit down.]
ssh.
ssh!
ell me when you finish it, I'll take it.
e'rybody help me!
ere comes the movie.
no!
|
nce upon a time in London.
here lived.
[she's interrupted by Katie L. coming in.]
atie Lastname One, I'm here.
ou like to sit down very quietly.
'll go away.
bye.
[Katie L leaves.]
t the start of the movie was...
he elf that would love to see girlfriends.
e was a lost boy but he never growed up, never.
ne day, xxx the Darling family.
hey all loved to see xxx.
xx said
oh I don't wanna. "
omma said
you'll hafta, daughter! "
ather said
oh yes, it's gonna be a bad day. "
[feigning a low masculine tone at the end of the utterance.]
ut then.
ohn and Michael were fighting right behind...
ould you want a soda?
[has coke bottle, offers.]
ut then the moor.
atie Lastname One?
his isn't soda.
ut then, the nights.
hat something happened.
ell...
|
hen something happened but Michael and John w' still fighting.
ut poor Peter Pan disap disappeared inside the house where they lived together.
[initially places the wrong emphasis in "disappeared", beginning to pronounce it as "disAPpeared" instead of "disapPEARed", whereupon the self-correction.]
e said
shiver shiver come back! "
t's a long movie, you guys.
nd then.
ut then.
does it have real Coke in it?
t's not mine.
t's Katie Lastname One's.
oes it have real Coke in it?
ey who said that!
t's not real Coke.
ould you like some Coke?
[Ken and Kate talk while Katie F. tells story in background.]
es, Michael [voicing]!
nd Michael xxx away.
his is Neverland [voicing].
o you can't open it.
ou know where everything goes [voicing].
m um Johanna.
everland is the morest beautiful.
[apparently "morest" is an attempt at "most"? it's not exactly clear, though. Mrs. Carr gets Katie F. off the telephone table. where she was sitting while telling the movie.]
ven Captain Hook.
h, Katie?
e don't sit on the table, okay?
ven Captain Hook.
hat was really mean, and killed them.
imme that Peter Pan and I'll xxx crocodile [voicing]!
|
ut they throw the bomb at them!
iss me, miss me, never gonna catch me [singing].
[Youngeun comes in.]
it down.
it down if you're watching the movie.
hat's a videotape...
ou can be destroyed after.
eah, that's Johanna's.
[pointing to a chair, finding chairs for Youngeun and Kate.]
ou guys, and tomorrow we're gonna start that.
ould I?
o the movie's starting!
ou hafta do it after the movie.
m Ken, can you put those on the table.
ell, first I'm gonna go out for a walk.
[Ken leaves. soon to return]
nd then.
inkerbell was too fast!
nd she arrived in Neverland xxx.
et Peter Pan is in love [voicing].
e doesn't love you anymore [voicing].
es let's go get him [voicing].
aid the bad boy
eter Pan said,
you you, stop doing my friend [voicing]. "
[Johanna's mom enters. a brief pause in all talk as she leaves through the front door.]
hich one's yours?
'll pick you up, okay?
ut then.
eter Pan
|
what a shame on you [voicing]! "
inkerbell was really sad.
t was all her fault.
ut John said,
I'll be the leader! "
o they all followed John.
ll xxx.
ootprints [voicing].
aid John.
ut then when they started up to the tree.
veryone, Indians grabbed them!
ould you like some soda?
[he's just returned.]
just looking for you and I came back.
ut then they tied him up on the Indian pole.
awawawa.
[Indian "war cry".]
his is pathetic.
ut then the mermaid xxx Peter Pan.
hey were with the mermaids.
ut there, Rock Island lived, Tiger Lily, captured by Captain Hook.
it down!
ate, sit down!
can't see!
ell you hafta sit down!
ant some popcorn?
want some popcorn.
w some popcorn too.
ll right.
an we play?
|
n Rock Island they saw xxx you, Tiger Lily!
want you to stay here [voicing]!
o I'm not gonna do it [voicing].
ou're gonna stay here forever and drown [voicing].
hen she was really sad.
o Peter Pan.
e was almost gonna quit.
hen Peter Pan hopped out.
elp me [voicing]!
nd he said
I'll help you [voicing]. "
e saved her.
e saved Tiger Lily.
nd now.
eter Pan saved Tiger Lily.
[he is standing, looking at book.]
ow.
nd then.
is father loved Peter Pan.
nd had a dance.
ball.
endy loved to dance.
e captured Tinkerbell!
can't see.
aptain Hook said.
[in deeper voice.]
aptain Hook said
you, little tiny fairy [voicing]. "
[voiced.]
top it!
|
o, he said
Tinkerbell. "
Tinkerbell, where is your front house? "
nd Tinkerbell said
I don't know! "
idn't say anything.
know.
idn't say anything!
hey didn't know where it was.
it down, Alexa.
[when did she come in?]
can't see.
immy cried, but Captain Hook was very xxx.
verybody cried and cried.
ut Peter Pan xxx.
[I move to the north door of the room. since Katie F. is facing this direction and background noise will now be behind me in the big front room.]
ell you hafta sit.
m, where's Youngeun?
he's over there, and I must get out.
'll get Youngeun, Ken.
h I forgot my bottle.
ou can get Youngeun over there in the mountain.
over where in the mountain?
h ah ah ho!
ut then xxx and everyone smiled.
ou are now xxx [voicing].
xx too late nighttime, why did the fourteen of us escape [voicing]?
on't take that present [voicing]!
t's Captain Hook's [voicing]!
veryone, sit down.
|
it down.
[Chanel enters.]
s you gonna let us play with you?
h, sure, sit down.
ow, xxx always can do it.
aptain Hook fights.
e fight and fight.
ant some xxx popcorn?
e tripped and then he swam away.
ould you like some soda or popcorn?
es.
kay.
hich one would you like?
oth?
opcorn?
here's Peter Pan!
xx the knight in the shadow.
ee the shadow?
he end.
ight!
veryone hasta take turns being a Tic Tac.
ause now it's over, get a ticket to um to see our adventures.
his is the movie, this is the xxx.
[general noise.]
hat's the popcorn.
ut no, someone stay away from the table.
[more noise.]
lexa, Alexa, gimme that picture!
[Alexa has taken a picture off of the wall. Johanna puts the picture up again.]
nd nobody can look at the television.
|
lexa.
[Alexa exits. Katie F.'s story is over; I move back to the south side. Katie F. has left. Ken, Chanel, JN wander aimlessly. Then, Ken and Chanel "do popcorn".]
now what in the world is that?
o, can't do that.
[did they touch the mic?]
finished.
guess the xxx is over.
essica, wanna play?
[is this Jessie I'll code it this way.]
ould you like to do some more.
ould you like to eat some popcorn?
ure.
kay, wait.
ere.
ell, would you like to drink the whole soda?
o.
ome on!
rink some soda.
rink some soda.
[I guess Jessie did join the play.]
ome on, come on.
rink some soda.
ell, okay.
ookit, I'm gonna drink some.
erve it in a cup.
I know what this is!
adah!
ut some more soda in the cup.
[holds up her cup. Chanel wants a cup. Ken gives her Jessie's cup. Ken starts to read a little book.]
need a cup.
|
cup here.
ere is my cup.
an I have some more.
ait.
wanna drink some more out of the bottle.
[Katie F. returns. She has a basket of "tickets".]
ll right, here's the tickets!
ell can you give me the cup?
ho wants to go to the 'venture?
e.
e.
ho wants to go to 'venture?
aise your hand.
[they all do.]
ohanna, would you like to go to 'venture?
aise your hand if you wanna.
e I wanna go on adventure me.
ll right.
oungeun.
ow I got a ticket.
ow, who had a this...
ho has this?
e.
e.
e I do.
ow, you well, who has this one?
do.
ll right, I'll hafta go count the numbers.
[she leaves; they follow. The room is empty briefly. Jessie exits.]
ow, everyone hasta put.
|
asta pack up.
nd make a nice bed.
or the winter we're going.
ll right.
o everyone hasta pack up and make your bed.
go get your backpacks and pack up everything.
[Ken, Youngeun, Chanel and Johanna now packing.]
ou've been very busy, haven't you?
ou hafta find a backpack like these.
r you can have my backpack in my cubby.
[Johanna runs out to get a backpack, and returns with it.]
ll right!
veryone.
eah Youngeun has the prettiest.
o you make beds?
eds?
ou go get go get a blanket, and pack it, and put it in the car.
nd then um...
hat car?
gotta blanket.
h, we have two cars.
ne there, and one there.
his is the school bus, tha...
his is the bus, and this is the car.
[bus crib, car clothes basket.]
wanna go in the bus.
he bus is in the uh...
ou hafta pack.
ut your things in.
packed f me.
|
already got a blanket.
oungeun?
ack this in.
kay, does anyone want xxx?
ack some things in there.
ow I'm taking.
veryone put your things in.
ind your things and put them inside.
gasps] Youngeun, I have a great idea!
at?
ou.
ou can present that in.
.
have xxx.
ack the dishes.
f you have dishes.
'll go get my real backpack from my cubby.
ook what I have in ruby slippers.
ho wants...?
ou want the ruby slippers?
huh.
hoever is going.
ho has a real backpack and has dishes already.
ust go.
[Ken is still talking.]
got dishes.
ll right, you can go get a purse.
ow where's mine?
h on that table.
his is my dish one.
|
ow do it like this.
ow we just hafta put.
'll go get my pillow.
got my pillow.
f you have...
f you have a...
f you if you have...
ho wants some ruby slippers?
do.
already have my ruby slippers in there.
already.
ack your ruby slippers inside.
ot me!
'm not a girl.
[Youngeun, Kate, and Chanel all laugh.]
oys will be boys.
nly girls can wear ruby slippers.
ack your necklaces.
en, pack your keys up.
already have the keys.
need some keys.
h I got some keys.
ll right, everyone.
hoever goes in the bus or the car.
ut your stuff...
wanna go in the bus.
oungeun, put...
wanna go in the bus!
wanna go in the bus.
ll right, all right.
|
tuff um in there.
o, hang on.
hat's where the bus xxx.
wanna go in the bus.
o.
ne hasta drive the car.
will, because me and my purse is in the front.
ell.
ho's gonna drive the car?
wanna go in the bus.
ell, there's too much people.
ee?
here is only two people to come in the bus.
he little bus.
here's the car?
he car's over there.
[Ken and Katie F. get in bus, Chanel, Youngeun, and Johanna get in car. I move to get out of the way of the car/crib;. I end up in west door step with mic on the floor just inside the room.]
oungeun, you go.
ou take...
ho gonna drive the car?
ho gonna drives the bus?
'm already driving the car.
et's get in the car, Youngeun.
how 'bout me?
et's get in the car, Youngeun.
ell there's two people in this one.
ee, that's not a really big car.
his is.
hoever someone sits right here is driving, and then someone will sit right there.
oungeun sit in here xxx.
|
aughs] you stink.
ow sit down!
ait!
forgot my backpack.
h shucks I forgot I hafta drive!
[it seems like a wall hook broke? the kids think it's bad. Ken goes to tell.]
[gasps] ooh.
ho did that?
ou!
[to Ken.]
o I didn't!
hhuh.
'm telling.
[he leaves.]
h yeah, you did it.
h yeah, you did it.
u did it.
en, he broke that!
roke what?
en did.
hat's that, oh, the hook?
ell I think it's okay.
t looks okay to me.
e did break it.
ell, it camed off!
t camed off!
t's all right.
on't worry about it.
e'll survive.
ll right.
|
ou guys!
en don't tell, all right?
ll right, come on.
o in the car!
ohanna's driving.
me on, we're waiting.
here's Ken?
ere's Ken?
ut there.
e's outside!
o on, let's go find him!
h, can I...
wanna stay here, okay?
xx be able to get in the bus.
don't want xxx...
m xxx uh he can sit there.
e's a part of this game.
ou've gotta let him sit there, okay?
ome on.
gotta turn this around.
ou wanna be the driver?
here are you all going?
e're going to a trip!
ome on you guys!
et's go camping!
[they all "hum" as they "drive".]
ll right!
e're there.
e're there!
nd now everyone put your stuff on the grass.
|
n the what?
he grass.
ow, my bed's gonna be the darkest.
my bed's gonna be the darkest!
[two say this.]
y bed's gonna be right here.
y bed's gonna be over here next to Youngeun.
y bed's gonna be right here.
ow, all right.
veryone!
ut your.
emember?
ut your dishes.
ut y everything that your dishes have.
ust put them right here.
hat's where our campfire is.
ow here's the fire!
don't need xxx but I...
on't t don't trip over the fire.
t's gonna burn you.
here's the fire?
he fire's right here.
his is our ice.
got my baby.
he ice is for when we break our heads.
he ice melts on your head and then the bones grow under.
ll right.
and we hafta put our shoes on!
f you see a bear.
emember.
|
ut the ke [coughs] the ketchup on him.
cause these things are bad.
'm the darkest.
ey don't open it!
'm gonna zip up.
[Ken is closing the doors on me, teasing me, playing with mic too.]
e leave the doors open.
he cord is in here.
[my mic cord.]
he cord is gonna get stuck.
ell we hafta get out.
ell we have a talking phone.
[into mic.]
ll we have a talking phone.
[into mic.]
ell we have a talking phone.
laughs] haha, haha, we're using your microphone, haha.
[Ken, Youngeun, Chanel laugh.]
'm tired of driving, I'm gonna take a rest.
ho wants the telephone?
e.
e.
[several voices pipe up.]
irst Johanna.
e.
.
o tomorrow you can have, Ken!
ll right everyone.
got ice.
ll right everyone.
|
o to sleep.
f you're tired, go to sleep.
r if you're really hungry.
o touch your fire and put the hot dogs on it.
ho is not tired?
ot me.
am.
t me.
ho's hungry?
am.
'm sleepy.
[simultaneous "I am" from Ken and Youngeun.]
'm sleepy.
ll right, so, everyone hasta put the fi the hot dogs in the fire.
have hotdogs.
'm sleepy.
an I have a hotdog from you?
ere comes a bear!
veryone go to sleep with ketchup on you.
[they all lie down as Katie F. squeezes ketchup. on each of them, to "ward off" the bear. Then Katie F. lies down too.]
queeze, squeeze.
'm gonna put ketchup on you.
queeze, squeeze, ketchup.
[all giggle.]
roars].
[all shriek and giggle.]
roars].
[hisses].
a snake!
[hisses].
|
snake.
elephant!
[all squeal.]
'm scared.
screams] a spider!
[all squeal.]
ey they're gone!
[she gets up.]
es, saved!
ur hero!
atie Lastname One!
ou're a bit loud.
e's gone.
ow everyone.
f you're s really scared.
hen follow me.
'm scared.
m scared.
'm scared.
ll right, everyone go under here if you're scared.
it down.
h wait a minute.
hat's not a very good idea.
hoh, look who's scared.
e go over there.
et's go over there and hide.
et's go over there to hide.
veryone!
o time!
ah, no time.
|
o time!
o time to nonsense!
ere comes the wicked witch!
[all scream.]
h no the wicked wi the wicked witch is.
tay away!
o get your magic necklace!
wanna get it...
got my magic necklace.
got my magic necklace.
don't...
en, here's xxx.
got my ruby slippers on.
ow I've got it!
ere's my golden necklace.
olden necklace they protect me.
[singing.]
hese necklaces will protect me especially.
he kind of necklace I have is protect me and Katie.
ow I'm gonna use the typewriter.
, we can't go up the mountain!
t's bad guys!
t's time to clean up ladies!
[a chorus of moans.]
lothes back in the basket.
xx back in the purple basket.
oys, dishes in the cabinets please.
et's go, come on.
= = = childes/CHILDES_NA/Sawyer/2-06-92.cha = = =
|
[The mic is at the South side, pointing North. with the vehicle construction set. Kate is at the other side. Jessica and Nick are at the sandbox.]
have it back.
ho took it?
have it back.
didn't.
didn't.
his baby is so strong.
s this yours?
[she comes over from the north side.]
o.
hat's mine.
h.
nd I was playing with it.
xx this guy's sleeping.
orilla is mine.
nd you can't play with it.
ell, xxx.
ook at this!
h, what is it?
irdhouse?
xx tiger woke up.
ook at the slide.
ook at this!
[he's rolling a car.]
aha ha ha!
[taunting]
ou're not spose to be here!
o, I didn't.
didn't xxx.
t's nighttime.
|
ook at it!
his turns into one wheel.
ookit, this turns into one wheel.
umdumdadumdumdum.
umdumdum.
have a sword.
[holding up a plastic piece.]
o swords in school.
[spoken almost rote like. For a while there is quiet--sounds of construction set pieces being taken.]
ou can't use all those animals.
eremy xxx.
singing]
humming]
[to the tune of "A-Hunting We Will Go"]
wenty four, you got twenty four animals.
nd we don't want xxx.
put some of the animals out...
ate.
o we wouldn't have that xxx.
ell, I xxx.
ow much is that doggie in the window [singing]?
he one the xxx [singing]...
[Scott leaves at some point here; only Musab and Josh.]
ou better stay in there, little Sarah Beara!
[from the sandbox.]
xx and it went back to sleep.
ow it's a xxx.
that's the door.
hat?
era [voicing]!
|
[deep voice as Cera's father]
hat are you doing there [voicing]?
ittle Foot's barely asleep [voicing].
ill you read this book to me, teacher?
xx you'll be full by the time this morning.
nd you're not gonna get any fruit.
retend this is the mountain.
ow 'bout this guy was froze xxx.
uys, guys, wake up, you're xxx.
ou're not xxx.
kay.
ine, stay there.
cott?
[Musab runs into back room, then back;. runs into Scott, who is walking back.]
eah?
[to the block area.]
xxx.
hat?
ome on, I'll show you.
[Musab and Scott go to North side of room.]
ait for me, guys!
'm making my thing!
ou can play by yourself.
[I don't think Joshua could hear him.]
ait for me, guys!
ingdong.
hat one's gorillas.
kay.
nd that one's alligators.
o, already croco'...
|
e're not gonna have breakfast.
xx crocodiles.
ecause we hate crocodiles.
ait for me, guys!
cause they're scary.
[it becomes very hard to hear now.]
ait for me, guys.
wanna play with you.
h you tricked me!
ou tricked me!
hate when you do that!
oshua, Joshua.
hat?
've got a better idea for you.
h really?
hat?
his.
ou can have this.
[brings a rhino to Josh.]
nd pretend xxx didn't even know xxx.
ou can have xxx.
osh?
ey, I wanted these guys.
[gets more animals.]
wease.
uch!
nd I wanted...
hy did you swivel these guys?
e can play without the other moose.
e got this long truck!
|
[they are playing with Josh's long "train".]
[roars].
[LOUDLY.]
ook at this long truck.
laughs].
sn't it funny?
eah.
eah.
eah yeah yeah yeah yeah [singing].
eah.
t's so long, a lot of people could sit on it.
[untranscribable.]
woowoo didididididi.
[train sounds.]
woowoo.
ould you make a lot of people sit in it?
woowoo tukatukatukatuka.
ould I sit in it?
o.
mean, could he sit in it?
[here, he indicates his toy figure.]
dodododododododo.
ello, the guy can play with me.
top!
had it first.
kay, well.
ook, I can have a ride.
my guy doesn't wanna ride.
oes he have his own truck?
oes he have his own...?
|
oes he have his own truck?
ook at this, your truck.
ook at this.
ook at the xxx.
oopboop!
oop [screams].
ait till this big truck goes by.
top!
h, I'm telling on you, Musab!
[Michael enters, makes car engine sounds alone in middle of block area.]
hat?
y baby is stuck.
oopboop!
y baby is stuck!
oopboop!
his is my person!
o, it's not!
es, it is.
o, it's not.
t's not a person.
xx pretend it was a person.
cannot help your baby.
[overlapping]
'm pretending it's a person, 'kay?
ou can't pretend you're the police.
hhuh, I can.
hhuh, I can.
laughs].
top copying me!
'm not!
|
an I have this xxx?
ou were copying me.
e hafta get my daughter!
ell, you're copying me.
ell, you're copying me.
ey!
ou're copying me!
ou're copying me.
ou're copying me.
ou're copying me.
ou're copying me.
ou're copying me.
ou're copying me.
ou're copying me!
ou're copying me.
ou're copying me.
ou're copying me!
ou're copying me.
forgot!
here's a fire!
forgot!
here's a fire!
et's go!
forgot person down there.
'm not pretending.
his is my car.
xx l it's your turn to help me.
imit fire engine].
ow 'bout a bad guy xxx.
ce cube.
|
imit fire engine].
imit fire engine].
[Joshua and Musab both have tonka trucks.]
imit fire engine].
ey, I had him first.
n a few weeks xxx.
[screams].
ukugugu gugu eoww.
[speaking directly into mic. Musab, Josh, Scott have separated into solo play.]
don't wanna play with that.
m are you gonna hang that up, Alice?
es.
h wacky wacky wackawackalackalackalack.
aybe Kate can see it.
i, Musab!
i, Matthew!
don't I don't have xxx.
i, Matthew!
[Eric is now alone on the far side.]
e were just waiting for you.
ou was just waiting for me?
f you help us you can xxx if you can play with us.
o!
hen you can't play with us.
nd this is xxx car.
on't go near 'em!
[still audible in the background]
ou'll get the taste of xxx.
nd this is the truck.
nd this is a car.
|
xx some animals were dying because they didn't have enough food.
ill you come be here?
et's play.
[Musab and Matthew leave together. Untranscribable.]
eah, let's play in the sand.
nd pretend the animals were changing, okay?
hey!
nd pretend the land was changing because all the xxx, okay?
hey!
[imits duck].
nd slow and fast.
o, don't, I love you the most!
nd the babies don't have hot xxx.
hose are hot.
o, no, he's the daddy xxx and he's the daddy xxx.
o, I said I wanted him.
'm the king of the kings!
o, he's xxx.
am the king of the gorillas!
nd I'm tall and I'm king of all gorillas!
ow he's his son!
nd we present gorillas and bear'.
hat'd you bring?
x [laughs] I'm going to have xxx.
[enters, gives candy to Scott and Josh.]
t's almost dark!
he dinosaurs are xxx!
re you going to my house today?
o hohohohoho.
[from bg]
|
ah, I am.
h, you can come to my house also!
ah, you can have one, here.
[Ben, Scott, Joshua sit and suck on candy.]
kay, Benjamin.
[Ben's mom or nanny]
'll see ya later.
iggles].
hat's sposta be red?
his guy's...
'll see you later.
never had...
nd pretend they hadta leave the great valley.
[The Great Valley is a location in the Land Before Time movies. Jess is playing dinosaurs and is borrowing names/places from those movies.]
kay.
emme see one of these purple things.
's brown!
he stegosaurus...
's brown!
he stegosaurus were already dying.
o, it's purple.
nd this guy's xxx.
mnom.
ou're going to my house today.
guess what?
I'm four.
'm five.
ow old are you, Scott?
our.
only have my friends left.
|
ow old are you?
en, how old are you?
my mom says I'm sixteen old.
[leaves out the word "years"]
mommy said I'm three.
en I am older than you.
, you're not!
am!
, you're not.
am!
are older than you.
[more arguing along this line which I can't make out.]
m four!
ut I am older than Ken!
h, no.
hat's not how we tell her that, Michael.
three!
ght, Joshua?
'm four!
hh.
lease, can you keep it down?
ou're a little loud.
[Ben, Scott, Joshua fight over a tiger, which Ben has.]
eepbeep!
aughs].
m him.
had him first!
had it first!
uh I had the tiger.
[it's hard to hear, too far from mic.]
|
had him first.
t this guy's still a tiger.
cott, would you come here a second?
[she wants him to try on a jacket.]
et's see if this fits.
are you cold?
o.
ey, pretend this was the show and we were making it up.
nd pretend it was called xxx.
m six.
t I am older than you!
u can't have two!
ommy...
am older!
ssus Wright!
n is saying I'm not older than him!
m the tiger.
re you older than him or not?
what is it?
am older than him.
e probably just...
asked him how old he is xxx because he's three.
e doesn't like to hear that xxx.
h my god!
[screams].
oars].
[Chanel comes up to construction tray. Eric returns to tray, where he had been alone. They aren't talking, though.]
e says not.
oars].
ow can I play with this?
|
oars].
roars].
oars].
roars].
here should we xxx?
oshua?
this is gonna be your cake.
beepbeep.
anel, what you can do is...
'll make my own dinosaur.
o let's play up here!
'll make my own xxx.
I wanted to put a block for all of your guys.
cause I wanted to make a starting of a zoo.
[now they're Josh, Scott, Eric getting blocks.]
gorillas.
rillas should go in there.
's the tropical forest!
o, he's a different gorilla.
e's a big one.
e's a man.
don't want him to be his son.
is is a tropical forest.
h, of course.
et more an' more blocks.
oh, you have all of the blocks!
, I don't!
[Andy has joined the block gathering/making..]
[quiet as they build]
hat are you doing?
|
[annoyed.]
t's sposta be a choo choo train!
t's sposta be a circus!
ell it's not a circus.
t's a zoo.
retend the cages...
he cages are next to each other, right?
hhuh.
[they are lining up the blocks, with zoo animals inside each block.]
his is the extra cage!
his is the extra cage.
hy?
ecause it was the one that didn't have gorillas.
[Kate, Youngeun, Alice enter with musical book which is audible in background.]
mean...
an I try that?
[to Kate, about the book.]
o.
o, it's mine.
an I try it?
[all 4 boys leave to check out this book--it's quiet as they listen.]
teacher!
[a bird is chirping? it must be the book]
o, stop it!
et's all xxx.
n I try it?
o, Ben.
hafta do it.
verybody's trying to be for xxx.
[Andy returns first, starts his own flat structure. Bencomes back next, builds his own tower. Kate, Youngeun, Alice, Scott, Joshua, Eric still listen. Then Andy leaves again to listen; only Ben left.]
|
ric.
et's get the other xxx.
ome on xxx [muttering].
ll be right back.
fight.
ere comes the other xxx!
acher?
[Andy comes back to his flat structure.]
ow, Ben, that's not a good idea.
hese are too heavy to knock over.
kay?
ut I like what you did.
like that.
ho built this?
hose is this?
that's m mine.
mine maybe.
e're not scared of a girl are we Andy?
way.
x help me get the ship ready?
is space shuttle?
nna help me get this satellite ready to blast off?
[he is putting "food" in the "rocket/satellite" structure]
eah, very funny.
[sarcasm? she helps load in food (little blocks) anyway.]
teacher!
[from the background]
tta get tons of food.
me on.
n't you help xxx if you wanted to?
|
kay, that's the pizza truck.
lp, then come on and help.
kay.
at I need you to do is just help get it full.
a' we hafta do is get it full.
n't ask me why xxx.
n't xxx blocks xxx block it off.
at's all we could use, I think.
[meaning it's full of food.]
he sometimes likes to xxx.
, time space.
wim...
we took a block xxx.
he's dead!
w it's this, is a squid drawer.
ou can tell me that it's very hard.
[she puts the emphasis on odd words]
wanna see, Andy.
at is?
at is hard?
[Ms. Bolton and Mrs. Carr come to group around Kate and book. All kids. Eight are there except Andy and Chanel who are quiet for several minutes.]
hoops.
have a bathrobe.
ut teacher?
t's okay, do you remember which one's yours?
eacher, xxx.
kay, Alexa, you wanna try to xxx?
h, my sister gave my kids one of those.
see.
o your kids like 'em?
|
eah.
eah?
[continues talking to Mrs. Carr]
on't push!
ndy and I xxx.
e had the wrong call.
ndy, it's for you!
[lego blocks are the "phone".]
ong call.
ll call them back.
ll 'em I'll call them back later.
e'll call you back later.
ns of stuff.
ou hafta be careful.
ou know what?
atie, why don't you sit across xxx?
o.
lease, Miss Bolton, save me!
[she sees Jess W, she wants to be "saved".]
ave you from Jess?
xx Jessica in the other room.
xxx look at it again?
hafta read!
ndy, it's for you this time!
ay, after I...
ll answer them pretty soon.
e'll answer you pretty soon.
ell, it's Johnnie.
[not another child, a fake name]
a'?
|
t's xxx.
hey wants to go spacing with you.
["spacing" like "to space" like "to explore space"]
ut I told 'em no.
y?
ecause, I don't know who it is.
hanel, may I play with you?
[she walks up to Andy and Chanel.]
ou wanna play with Andy and I?
e're playing space.
uter space.
anna play space?
ure!
ut can my doggie join in?
ure.
'll go get him.
[she leaves briefly.]
ou need a telephone!
[shouting after Jess W. Untranscribable.]
yes a walkie-talkie.
ere.
hear in here, and I talk in here.
[showing Jess W. her phone.]
made this.
have three spaces.
ho put this in here?
lp me do something with this.
[to Chanel about a cylinder block. Chanel looks, and walks off to a book group. then back to Andy, then back to group. stands at the edge of the group, while Andy still builds. later, Chanel returns.]
uhoh.
h, I know what you're doing.
|
hen you're through, then let's put the book upstairs.
[Chanel returns.]
.
es.
[the age-old debate]
.
es.
.
es.
.
es.
.
es.
.
es.
.
es.
yes.
.
es.
.
es.
.
es.
.
well I want you to...
x this down.
d you can't knock it on anything.
u can't play.
me over here.
|
hanel, here I am!
[Jess W returns with her stuffed dog. Ken comes up; Ken, Andy, Chanel, Jess W. stand together.]
x knockin' over anything.
[book group breaks up. Everyone to blocks!]
xx copies from Missus Wright.
oes everybody xxx about the gorilla?
cott did.
Scott did.
cott did!
s it time to cleanup?
o.
[there are three groups; hard to hear any.]
essica, what are you doing?
essica, you can't xxx.
ndy was xxx.
ow many people can play it?
addy!
x the hunter.
addy!
ric!
e hunter's daddy xxx.
know the hunter.
u know the hunter came?
an I play with you?
know the hunter came.
know.
oor Andy.
ssica.
e're blasting off, and you can come on the ship!
[Andy and Chanel sit on the block ship.]
|
e're going now!
e're going, we're going!
I wanna go home.
lasting off from Andy!
lasting, blasting, blasting!
[Andy leaves to find Jess, comes back alone.]
x we gotta make the ship bigger!
[untranscribable.]
ke it bigger.
addy, don't go into the scary part.
[Andy and Chanel put more blocks on the ship.]
l I gotta is block the fire and then I'll make it.
ottie!
eah?
me here.
kay!
x we make it over here.
his is our cage.
ndy...
is is my cage!
don't think this is going to work.
addy Gorilla!
m in my cage!
addy Gorilla!
m in my cage!
rst we gotta try it, to see if it's big enough.
ut xxx.
t yes.
gotta block the fire.
is comin' out of this side.
|
that's big enough.
essica hasta sleep in a beautiful room.
don't blame you!
he might be somewhere else by now, Andy.
ook at this.
w!
[sounds like something fell over and either hit her or startled her.]
w ow ow!
ook at what I made, Nick!
[showing off his "train".]
at?
ou know how to fix it?
[Josh and Nick are together by the tray. Ben, Eric, and Scott at center. Andy and Chanel at spaceship. Then Andy leaves again to find Jess.]
ine is smaller than yours.
ll, mine is bigger.
is is my cage.
xx I don't believe, Andy.
[Chanel leaves soon after, for rest of period.]
an I play with you?
[to whom? He was with Nick already]
x but first we needta make a racecar.
didn't bring xxx.
n you lock these animals in this cage?
o down the garbage chute!
[Ben, Scott, Eric put animals down the "chute".]
t the dog.
t this dog!
!
[re the giraffe. Lots of overlapping talk.]
et's make our own.
|
ake our own xxx.
at's too big!
etend xxx talks like this.
o we need xxx like this.
need a long, long racetrack.
x even for mine.
[screams].
hich gorilla do you wanna be?
en?
hich gorilla do you wanna be?
don't wanna play!
!
n't do that!
o you love me?
[mostly untranscribable for a brief time.]
d Scott me can mess up!
'm not a bad Scott!
m a bad Benjamin!
nd I am a bad Scott!
nd you're a bad Benjamin.
ah.
nd he's a bad Eric.
ah.
[Eric has left again; a free electron!]
wr.
awr.
wr.
awr.
[sort of a growl.]
et your own!
|
m the big animal.
'm the big animal.
m the big animal.
'm the big animal.
m the manable.
'm the myama.
m the big animal.
et's come on and fight.
ah, let's come on and fight.
m the big animal.
'm the big animal.
ke 'em go faster.
son wants me!
ah like this.
ooo.
[fast vehicle noise.]
son wants me!
xx very, very, very, very important.
[Jess W and Ken enter, sit next to Andy's spaceship, with datebooks and pens.]
ut you can't tell your mom and dad.
u're coming to my house.
re you gonna have animals at your house?
.
wanna come over your house today.
[overlapping talk; can't make out any voices.]
aughs].
laughs].
aughs].
wn the garbage chute!
ing down the garbage chute [singing]!
|
ing down the garbage [singing]!
leenaleenla.
n't mess up our ch...
y, I don't mess it up.
ing down the garbage chute [singing]!
oing down the garbage chute [singing].
ing down the garbage chute [singing].
e're going down the garbage chute [singing].
[screams].
're going down the garbage chute.
t your hands out of here.
ing down the garbage chute [singing].
m going down the garbage chute [singing].
nananana.
ou're a bad Ben.
ah, I'm a bad Ben.
nd I'm a bad Scott.
d you're a bad Eric.
s.
nd we can melt apple juice.
ing down the garbage chute [singing].
e can melt apples.
ing down the garbage chute [laughs]!
w!
ing down the garbage chute [singing].
[Scott, Ben, and Eric all singing the garbage chute song many times.]
ing down the garbage chute [singing].
ing down the garbage chute [singing].
ing down the garbage chute [singing].
m going down the garbage chute [singing].
|
're going down the garbage chute [singing].
[Scott, Ben, and Eric all singing the garbage chute song many times.]
m going down the garbage [singing]...
're going down the garbage chute [singing].
're going down the garbage chute [singing].
ing down the [singing]...
ing down the garbage chute [singing].
ing down the garbage chute xxx [singing].
his will make 'em go super fast!
go down the garbage chute!
ing down the garbage chute xxx [singing]!
hey live in this land!
ing down the garbage chute [singing].
ing down the garbage [singing]...
o, they live in this land.
[she's still with Ken.]
in' down the garbage chute [singing].
in' down the garbage chute [singing].
in' down the garbage chute [singing].
hat's the gorilla boat.
e're done.
'm finished.
d this is the ba animal boat.
d this is the tiger boat.
ger boat.
en.
en!
[Ben, Scott, and Eric start building a "train" with blocks.]
o.
orry.
|
e needta do more!
ore!
e needta do it more.
w do I get out of here?
w.
is is the elephant xxx.
ake sure there's a fox there.
we're not done yet.
w should I get out?
're ninja turtles!
ut we're still xxx.
re we goin' outside today?
guy wins?
nd you protect the land!
don't believe it!
[she enters, joins Jess W and Ken.]
et all of the xxx.
eople are xxx.
orry, we're playing xxx now.
orry.
[Ken leaves, returns with Andy.]
ook what you did to the tracks!
w 'bout these little guys can be xxx.
e you guys playing?
e're not playing with you.
y have m you put these dumb things in my xxx?
t them out!
[Andy moves Jess W's dog.]
top it!
no, this is my thing, and I made it!
|
, if you want me to tell, I'll go tell.
ay?
get them out of...
yells].
w I'm gonna go tell!
kay, fine.
o tell on us.
[Andy leaves to teacher.]
o tell on who?
x gonna blast off if you don't get them off.
[Andy is back; Jess W, Ken leave; Chanel accepts.]
's gonna blast off now.
[since Ken already rejected, code only Jess W's.]
kay, go blast off with them.
me on.
e can't leave without her!
[Andy and Chanel have goggles.]
ut some goggles on!
is is a rocket!
e better get out of here since Andy's being pretty mean to us.
o!
tay right here.
u guys better move because...
at's fire blasted you.
u'll be dead.
ght?
ight.
that's mine you sick xxx.
nd you are on the fire!
ecause that's where it starts.
|
hat's where we left.
kay, we're gonna move!
u better move!
e're gonna move!
[she leaves; complains to Mrs. Wright.]
xx Ken.
[they both move away, apparently.]
xx Ken?
an you and Jessica go back xxx?
x goes here.
ay?
me on!
t's go!
et's go xxx!
[they both sit on the ship.]
ove!
t out of the way.
t's go!
ve four three xxx.
ne four nine seven six five four three two one, blastoff!
[they turn the "wheels" back and forth. as if steering; then, Andy leaves abruptly!]
i guys!
ys, let me have that side!
it's not!
tell on him now!
u have that side.
t me have that side.
kay.
nd you push me.
hese are my blocks!
|
[Scott and Ben are pushing at opposite ends of a "train".]
ese are mine!
ey're mine, Scottie!
[more discussion between Ben and Scott I can't hear.]
h, Andy, for one touchdown.
[Andy has returned.]
e're going to hit a rock.
op it then!
already stopped it, so get out!
stopped it.
[she gets off, goes to an by front window.]
w help me xxx.
carry the table.
x carry this.
u carry this.
izza please!
en million hundred pepperoni pizzas.
[snippets of conversation. Another period with overlapping talk.]
hanel?
tie!
xx your head to be cut off?
ow 'bout this was the gas?
ottie!
me on Scottie!
nner's ready!
usab.
hat you lookin' for, Musab?
[Musab and Matthew come to play with blocks.]
usab, I made a helicopter, look!
is is a harpoon, with gorillas in it.
|
is is a harpoon xxx gorillas.
op!
[Eric is crawling down the "train".]
op crawling on it!
op!
is is a razor gun.
[Chanel and Andy are back at the ship.]
what is a razor gun?
ndy, that was quick!
ate quick!
nd it was good!
ese are the gorillas.
re's a ticket for you.
[he hands Chanel a slip of paper.]
hank you.
ow, that's my name!
usab!
[followed by lots of overlapping talk.]
= = = childes/CHILDES_NA/Sawyer/1-29-92.cha = = =
h, it's...
[Katie F., Jess W., and Rebecca are taking care of baby in doll corner. Katie F. is peripheral initially. Katie F. leaves, soon to return Jess W.]
re you having bad trouble?
es.
lright, I'll come right with you.
ut isn't, uh...?
ebecca?
at?
m, and...
ell, Katie's going over to somebody's house or somebody's playground and...
|
'll stay here and keep peace for the house.
hat else?
h!
rackers?
ah.
lright.
'm a lawyer, I'll help you.
ye bye.
[hangs up the phone]
otta get my coat!
[now talking to Jess W. and Rebecca.]
h, where's a coat?
ut my coat on [muttering].
whispering]
don't have any hood [muttering].
here are you going?
oing to somebody's house it's very dangerous.
nd what happens?
here's a robber stealing.
'm only lawyer.
[I'm the only lawyer? I'm only a lawyer?]
hat about your baby?
he's naked!
aughs].
y baby?
ell c you guys dress her.
nd put her in this nice bed, 'cause that's my bed.
kay.
right!
[Katie F. leaves.]
|
et's start dressing her!
xxx Captain Hook.
[some other kids playing in the background]
e looks nice in here.
, in there.
o, this is Katie's.
he's gonna be right back.
e's not coming back [muttering].
e needs undies on.
derpants.
h, that's okay, my baby doesn't need any underpants.
hat're you making, Matthew?
'm home!
[enters room.]
re's your ring.
hank you.
lright.
e gotta h...
ere's your baby!
he's all dressed.
kay, put her in there.
, not in di that.
hat if she was tired?
o, she's in here.
his is her big bed.
h dear, my baby's getting sleepy.
e better put her xxx.
y keys.
lright you guys!
hafta...
|
t ready!
got...
[she's at the phone now.]
ow, Rebecca...
ingringring!
xx phones.
other telephone?
t always does that.
ello?
h goodness gracious.
[they're playing separately now.]
h it's you!
h no.
h, I hafta go to work today.
otta get to work!
f I catch the robber I hafta get 'o work!
atie!
his baby is so funny.
ook, watch this.
[squeaking sounds come from the doll, like it's "crying"]
can't believe it.
eacher, look what this baby does!
[they leave to show the teacher the baby.]
eacher, look what this baby does!
[in distance, now.]
ook what this baby does.
[they're out of the room.]
o you wanna make a truck?
kay.
here's lots of wheels.
|
o you wanna try the baby?
[returned.]
onder she's xxx [muttering].
ell xxx we're putting these babies right down there under bad babies.
Captain Hook!
oo bad this one broke her arm.
oor sweet baby!
[mommy voicing.]
d xxx Captain Hook.
he's a xxx baby.
'll teach her xxx.
ay.
atie?
h, okay.
t this one, I'm using those.
laughs].
hat's...
orry.
y bulletproof xxx.
wanna blank baby.
hey're mine!
[sing-song-y, hard to understand.]
ere, this one is good!
'm home!
[this is ignored.]
hat?
[Jess and Katie are talking over each other, can't catch it.]
e hafta take care of this little baby.
[she has two dolls.]
esides, I'm gonna put both of them rocking to bed.
|
auren, time to change your little xxx.
xx little baby.
lalala.
ou...
ingringring.
h, what else?
[to Katie?]
x for her!
xx, Rebecca.
wo phones.
ingringringring!
m home!
ello?
ou're cold?
earie...
wonder, no windows are open.
earie, I...
h, yo Rebecca.
ebecca, I hear ja Youngeun wants to see you.
ould you like to see Youngeun?
h?
ou gave her a present?
ut d' ya think y if you don't see her...
xx present [whispering]?
lright?
t just for pretend!
lright.
[she brings Rebecca the phone.]
llo.
ay.
|
he's not there, see?
, alright.
w soon?
kay.
[back to Katie.]
ello?
want you to know that Jessica's coming out.
ou know, Chanel?
i!
kay.
ou're here?
ou're maybe.
kay.
[hangs up.]
he's maybe here.
[to Rebecca and Jess.]
'll be right back in a minute.
o!
on't take my baby.
ome on.
ome on!
[Katie and Jess leave, soon re-enter with Rebecca.]
h, he's not there.
[Jess hangs up the phone.]
hink Chanel wasn't here.
now what you guys?
ingring!
t's time for my babies to go to sleepy-bye!
ello?
yana!
|
ho are you?
me for dinner, everyone!
ou guys!
[exasperated.]
hen I be on the [giggles] tel telephone...
[Jess and a boy? can't really here who else is talking here.]
ng up that dumb phone!
mebody's here.
hoh.
[Joshua jumps in, startles them.]
screams].
[gasps] [laughs].
eacher!
ow.
hat d' ya need?
e's out!
scoffs] I hate that xxx.
hate those guys [muttering].
lright.
hate those guys [yelling]!
[they're getting ready to chase the boys.]
ou are very bad, so go away.
ou are bad and I'm never gonna talk to you, Andy!
ight?
at means don't come here.
es equal no.
ah.
ght.
I have cotton candy xxx.
[background conversation]
|
h, oh who is it?
h, it's you again.
[Joshua enters.]
re he comes!
ell, I do not...
ere, ''ll give you the ruby slippers!
just...
m trying to find the ball ones, I can't.
[the slippers for the ball?]
kay, anyway.
need all the rubies to get out of here.
'm taking the rubies xxx.
needta wear them!
needta wear them xxx!
needta wear them!
needta wear them!
o!
our rubies are gone.
f you want these back.
est o' the rubies...
atthew?
a?
'm gonna destroy you.
atthew, how 'bout if we make another one of those racing tracks, huh?
[she takes them away.]
' you wanna do that?
hm.
ess, do you wanna help Matthew xxx?
gotta call it xxx.
wanna call...
|
h, oh yes, Youngeun!
lease don't jump xxx.
ou give me a present?
atthew xxx for Joshua xxx.
xx brothers could almost kill us.
lright.
ye bye.
hey're gonna destroy us...
ow.
kay?
he on the telephone!
oungeun called.
nd I said she couldn't xxx.
kay, ringringring.
[unenthusiastic.]
h [yelling]!
xx phone [muttering].
s that the storage?
ou're gonna keep quiet.
kay.
lright.
m, who is it?
gasps] Joshua!
asps] Joshua!
t's dinner time!
[gets tablecloth, puts it on the table.]
!
ready?
gotta cook dinner.
.
|
w, don't cook too fast.
lright, I'll cook, Rebecca.
on't worry.
hat's my keys!
ou just get here?
uh?
hat just fall on there?
asps] a quarter!
ssica!
found a quarter!
hat?
es, me too!
hat?
quarner.
stop it.
[from the background]
arter.
don't get it.
t's just pretend.
me on, come on.
.
ow don't get my room sick, they're right here.
oughs].
on't get 'em.
en is mine?
don't know, you can get yours now.
gotta cook dinner, alright?
essica Lastname.
haven't seen you in a while!
t's 'cause she was sick.
|
h, were you sick?
h I hate this!
[ignores the teacher.]
creams].
laughs].
creams] no!
[they were leaning over the "sink". to look at my tape recorder. The tablecloth almost falls off, so Rebecca screams.]
hate this table.
t's the most worst table!
ogogogogogo.
here!
ssica!
inner's gonna be almost ready.
shed potatoes for you fried the chicken.
was tryin' xxx.
om, I'm going xxx.
[Ken recently entered with his Mom; she leaves the front door.]
'll pack up xxx.
u can have the other xxx.
oah!
got two xxx.
ye!
ama?
got you xxx.
tie, I'm here!
[she walks in.]
, hello, Youngeun!
ou were calling us!
xxx.
oungeun, you were calling us!
|
ou xxx Rebecca and me.
oungeun xxx!
ou said xxx.
!
ou just made it, Youngeun!
f nine o'clock.
cause it's dinnertime.
an I please play with you?
kay.
ay, Katie, can he play with us?
kay.
hat could I be?
ou could be the f father.
wanna be the kitty cat.
lease?
lright.
ay.
was thinking about that cat, okay?
oungeun, um, xxx.
tty cat!
t!
t back in your house!
moans].
!
moans].
!
t back in your own house!
hoo shoo!
et in there.
oah.
|
op it Matthew!
x right here.
[Rebecca and Matthew are screaming over one another]
et mus...
t back in your house!
oo!
aybe he wants some water.
hat're you guys doin'?
.
[Ms. Bolton enters.]
atthew's bothering us.
h, well, Matthew, what are you doing?
essica...
re you playing with your cars?
bumped my head.
eah, well then let's find...
ell, did you finish making your uh racing car?
o, I guess.
h no...
ess?
ss?
eremy's just looking around.
ess?
essica?
can play 'ith us.
[Ken, not Matthew.]
I bumped my head.
i, Jeremy!
oor kitty!
et's give him some water.
|
w!
laughs].
[I'm not sure why.]
laughs].
ou all gotta come here.
think dinner's almost ready!
nner's ready!
cooked the dinner.
nner's ready.
o, it's not.
ot yet!
hafta put a little bit of eggs.
[Jess tickles Ken, on the floor.]
laughs].
t's ready [yelling]!
's ready!
verybody sit down, it's ready [yelling]!
imit baby].
h, we're not giving my poor baby...
xx!
essica, come on.
's a boy!
essica.
'll save you some pizza.
kay.
ut what about dinner for my baby?
got dinner!
wo babies!
lright.
it down.
|
it down, Youngeun.
ould you like to sit down, Youngeun?
ou could sit on xxx.
growls].
[Matthew and Musab enter, growling like monsters.]
screams].
'll get you a plate.
creams].
e's coming, he's coming.
's coming!
creams].
ou guys!
screams].
ou guys!
're not playing monster game.
're playing dinner.
u guys?
screams].
ome on, Musab.
growls].
ome on, Musab.
growls].
at are you playing?
[a substitute teacher comes in.]
use.
e're playing house.
top!
growls].
en!
growls].
|
en.
[he's crawling around, grolwing and meowing.]
ou're messing up the party, Ken.
[she doesn't really think so;. this is said kindly while she tossles his hair.]
e you messing up the tea party?
ah.
o [giggling].
en, what happened to your cup?
up?
hat's not...
id I drop it?
o.
kay, you guys!
ere's your bowl of water!
d kitty...
tty, there's your bowl of water!
hen is dinner gonna be served?
e and Youngeun are waiting here as peacefully as we can [muttering].
t's coming.
here's Katie sit?
don't know.
'll pour the tea.
ust pretend you're sitting there.
o.
w 'bout you sit there?
re we uh doing okay here?
[she wants them to be quieter.]
xx hear a lot of screaming.
et's xxx, okay?
o, I didn't scream!
|
didn't Rebecca scream.
ell, Joshua and Matthew just coming in and bothering us, right?
ah.
[screams].
verybody be xxx.
itty cat, nice kitty cat.
ow, uh...
ice kitty cat.
o!
tay here.
ow I would...
ay, kitty!
d don't be very mean.
you be mean.
u're not gonna have...
cries].
[but I think it's play crying]
xx dessert.
nd just dinner.
lright?
, that's Katie's!
o don't be mean!
atie?
atie, this thing is mine right?
hat's my plate.
just wanna see it.
ebecca, I gave you one!
gave you some stew.
hafta go back in and get Rebecca xxx.
oungeun I'll give you some stew.
|
oungeun, here's a plate.
t me see your ring, Katie.
o you're not [yelling]!
hat's Youngeun's [yelling].
you're gonna not have any ice cream.
h, I'm sorry.
ere, Jess.
hat about the forks and the spoons and the knifes?
ho took my plate?
t's on the floor.
n the floor?
ou xxx.
ot there!
'm here!
here?
groans] why does everybody forget the knifes and the forks?
[she's getting them.]
hoh!
hat?
uhoh!
xx ninja turtles!
gotta get my key.
'll lock them up, don't worry.
ay!
e kitty cat ate!
[Ken's been making slurping sounds.]
y!
ou bad kitty!
growls].
ou bad, bad kitty.
|
huh.
[rejecting the accusation that he is a bad kitty.]
xx telling on you.
'm just joking, Ken!
lright, I hafta lock the doors!
h, s j sorry.
sighs].
[sigh of contentment at being done "eating"?]
ou have this.
m mm mm good!
ere's your big plate.
oh, ooh ooh.
hoops, I forgot to lock the big door!
here.
here, that's better.
gasps] Jeremy!
laughs].
y baby!
laughs] that's xxx.
ou poor baby, I said it's time for you to go to.
[she holds a doll.]
locked the doors!
roars].
kay everybody, start eating.
tart eating!
re's a baby bottle.
h, I don't need any.
[lots of "eating" sounds in the background]
laughs].
xx strong?
|
aughs].
hat is strong?
s it strong?
's a fork!
, now eat!
needta get some frogs you guys.
lick!
ow...
a blech bb ugh!
[makes various noises indicating he doesn't like the taste of the "food"]
uiet!
b!
[sticking his tongue out to make a funny noise]
laughs].
laughs].
's not yucky.
ow you guys, you do that one more time I'm not gonna give you any dessert, just dinner.
ow, peace and quiet!
es, and no joking.
lright?
s.
screams].
o joking, right, Rebecca?
huh, right.
[she nods.]
imit slurping].
[Ken's noises continue in the background for some time, but aren't really transcribed]
ight.
o no joking, kitty, or Youngeun.
lright?
|
wanna see it quiet.
ow rebe Rebecca, would you like to sit back?
t would be easier.
.
essica, I'm gonna give you some decorations.
will.
giggles].
ou bad kitty!
[while pouring tea for herself.]
babbles] woo eh.
ou guys...
d kitty, you have some more right there.
lright, ice cream time!
!
t spoons and knives where they belong!
plates!
ut everything cleanup!
[they clean up the table.]
hat!
om, Dad, escape.
f you want Ella xxx.
anananananadundun.
u bad kitty!
got 'pare all my things for Ella.
nd I got Vera.
atie, can I have your ring?
growls].
want one.
hat?
hy?
|
i, Ken!
[Ken's dad?]
ecause I want it!
t's my ringling.
ommy says I can't have anybody xxx.
et out!
[not a part of the ring conversation]
hy?
ow!
t's a secret [whispering].
at's the secret?
can't tell you.
ecrets are no you can't tell.
an you tell me?
es, I can tell you, Jessica.
cause xxx.
omebody opened the door with that chain on!
tty, kitty, kitty, kitty, kitty.
got 'nilla ice cream, and xxx.
nd kitty ice cream!
n!
itty, I got you some ice cream!
growls] what kind?
t's called um...
s it strawberry?
hocolate, chocolate, chocolate, chocolate, chocolate!
sten, it's way past everybody's bed time!
's way past be everybody's bed time!
is way past everybody's bed time so let's xxx!
kay, get to bed.
|
verybody, get to bed!
t to bed!
t to bed, get to bed!
his is my bed.
is is my bed.
o, this is my bed!
[at least three children talking over one another]
his is my...
[Jess W. and Katie F. argue over the "best" bed.]
tie!
y?
'm sleeping there.
tty kitty!
y?
ere can I sleep?
here can I sleep?
verybody, get to sleep!
oungeun, where are you going?
zza party.
izza party game.
[he points to the other room.]
verybody it's your bedtime.
ow young Youngeun...
y babies!
oungeun, okay, go to bed, Youngeun.
ome on, you can sleep right here.
nd that's...
w anybody, this is my babies, okay?
he the daughter w...
arah, oh, you stop that!
|
[they're all going to bed.]
[more talking over each other]
ere's your xxx.
mme that!
obody could get in xxx.
kay everybody, get to sleep everybody.
lalalala.
akgakgakgak.
et to sleep you xxx!
laughs].
x, kitty cat.
laughs].
ime to go to sleep!
laughs].
u bad kitty.
ohooh [growls].
h my!
oh.
o to sleep.
on't worry about anything.
'm a nice kitty.
know.
on't worry about anything, Youngeun.
here're you going?
ust gotta make my babies xxx.
ll tucked in.
[Ken leaves the room.]
tty cat!
y, kitty cat walked away.
here's Jess?
|
tty?
essica.
itty cat run away, and Youngeun!
ou watch this.
ou watch my babies.
ou keep the house.
kay.
on't go away.
itty cat!
[in distance; she's going to get them.]
itty cat!
orry.
mma, I'm back!
[she re-enters.]
'm not Momma.
a know what, Jessica's the mom.
at?
essica's the mom.
o are you?
'm uh um her xxx.
[Jess returns, Ken's on all fours.]
et ready for bed!
at, Momma?
Mom!
ow sit right here, where your phone is.
, Momma.
et going!
ight there!
ow sleep, kitty!
ello?
|
[answers "phone.".]
h the kitty's gone.
ow go to sleep everyone!
ah.
od night, Momma.
od night, sweetie.
eetie?
o said sweetie?
aughs].
[the others laugh too.]
kay, you guys, I'm gonna sing you a song.
et everybody to sleep.
od night sweetie!
o said sweetie?
laughs].
, sweetie, xxx!
ou guys, you know what?
ou guys...
top, Rebecca!
top, I will sing a song.
lright!
oomba boomba boomba boomba boomba boombaa aboombida.
laughs].
lue shadows on the trai' [singing].
ittle cowboys, close your eyes and dream [singing].
ll of the dogies are in the corral [singing].
ll of the work is done [singing].
ust close your eyes [singing].
[lots of screaming.]
nd dream, little cowboys [singing].
|
uiet [yelling]!
ream of xxx [singing].
uiet [yelling]!
h no no, um okay.
atie, I'll sing it, don't worry.
o, I'll sing it.
'm the one who knows it.
have that song at home.
have that tape.
ou don't know how it goes, that's all.
[to Jess]
t's called Three Amigos, you guys [whispering].
kay you guys, sit down, and I'll tell you a lot of stories.
'm gonna be done with the song after I tell.
ow kitty cat, I'm gonna sit right here with you.
y down!
'm just worried about my babies.
lright!
[screams].
lue shadows on the trai' [singing].
ittle cowboys, close your eyes and dream [singing].
d don't bother me xxx!
know that!
re in the corral [singing].
ll of the work is done [singing].
ust close your eyes and dream, little cowboys [singing].
ream of xxx [singing].
lue shadows on the trai' [singing]...
ow you guys, I'm gonna read you a nice good story.
asps] a story!
|
cky, a story!
ow I'll tell the xxx and the xxx.
aughs].
lright!
top being silly, you guys.
itty's just bothering me.
o, she is!
lright.
nce upon a time, in a very good kingdom there lived a beautiful princess...
got a bad xxx.
ame' Aurelia.
he was very great, and very power.
nd she xxx.
xx Rebecca got it.
[Jess is hitting Ken with a blanket while he giggles.]
nd then a powerous bad witch roamed the balley.
en?
nd the princess got kissed by a guy.
en, xxx.
nd then happy every after.
he witch was dead.
xx you guys!
s.
ng dong, time to wake up!
ll done.
growls].
ou guys!
t's time to eat ice cream!
, it's time to eat breakfast!
growls].
|
u bad bad kitty.
ere, Youngeun.
ait a minute.
re's your lovely slipper.
ne of my children is still sleeping.
growls].
my!
will give her more milk.
x wake up.
lk!
re's milk!
laughs].
ottie, hello!
ay, thank you!
[laughs].
uiet!
ther!
uiet!
ther!
uiet!
ther, your chair's here.
ou guys!
'm st standing.
uiet [whispering].
hh, shh, shh.
gasps] shh, shh, shh.
f you yell, there's a angry xxx.
no, where's my little baby?
ou guys needta be a little quieter, okay [whispering]?
'm trying to tell everyone to be quiet, but they wouldn't!
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.