id stringlengths 6 19 | text stringlengths 1 1.02k | eng_text stringlengths 1 1.02k |
|---|---|---|
gaparacrawl:2838827 | Bhí taithí scolaíochta an-bhriste ag scoláirí – bhí teacht ag roinnt díobh ar an scolaíocht tríd an bhfoghlaim ar líne, ach ní raibh ag daoine eile. | Students have had a very broken schooling experience - some have had access to schooling through online learning, others haven’t. |
gaparacrawl:2838961 | Ag déanamh cruach dhosmálta an-tanaí os cionn barra copair dhearg mar shlat leictreoid, a thugann seoltacht leictreach maith do shlat leictreoid i ndabhach leictreoidí ceimicí, agus friotaíocht creimthe. | Welding a very thin stainless steel above of red copper bar as electrode rod, which gives electrode rod in chemical electrode bath good electric conductivity, and corrosion resistance. |
gaparacrawl:2839095 | Ba chóir go mbeadh na hailt sreinge de gach cuid daingean agus maith, agus tá bileog céir teocht na tástála ceangailte. | The wire joints of each part should be firm and good, and the test temperature wax sheet is attached. |
gaparacrawl:2839129 | Creidim go láidir nach bhfuil san aois ach ‘uimhir’ agus go mba cheart go mbeadh duine atá sna nóchaidí in ann spraoi ar an sleamhnán nó dul ag marcaíocht ar eilifint más mian leis nó léi – agus, ar ndóigh, más féidir leis nó léi a leithéid a dhéanamh! | I firmly believe that age is only a number – nothing more. If a woman in her nineties wants to play on the slide or ride on an elephant – and is healthy enough to do so – I see no reason to stop her! |
gaparacrawl:2839288 | Atlas Caidéal ráthaíocht a choinneáil ar na caidéil sciodair ar fheidhmíocht is fearr is féidir ar fud an saol ar fad ag obair ag ár páirteanna spártha chaighdeán is airde. | Atlas Pump guarantee to keep the slurry pumps at optimal performance throughout the entire working life by our highest quality spare parts. |
gaparacrawl:2839339 | Nuair a bhíonn an teocht teasa gaile faoi bhun 100 ° C, féadann gaile é a théamh faoi atmaisféar amháin; ba cheart gaile sáithithe a úsáid sa raon 100 ~ 180 ° C; is féidir gaile teas ardteasctha a úsáid nuair a bhíonn an teocht níos airde. | When the steam heating temperature is below 100 °C, it can be heated by steam below one atmosphere; saturated steam should be used in the range of 100~180 °C; high temperature superheated steam can be used when the temperature is higher. |
gaparacrawl:2839451 | Tá Comhairle Contae Dhún na nGall ar lorg iarratas ó iarratasóirí cáilithe don phost mar Gharda Tarrthála don séasúr snámha le linn samhradh 2020 (30 Bealtaine go dtí 13 Meán Fómhair 2020) | Donegal County Council is seeking applications from qualified candidates for the post of Beach Lifeguard for the summer bathing season 2020 (30 May to 13 September 2020). |
gaparacrawl:2839532 | Tá saol seirbhíse níos mó ná 6,000 uair ag na slata téimh agus cuirtear go cothrománach iad le haghaidh teocht níos aonfhoirmí. | The heating rods have a service life of more than 6,000 Times and is placed horizontally for more uniform temperature. |
gaparacrawl:2839585 | An bhfuil tú ag obair san oirthear lár? Do obair san áit oibre speisialta ar nós an olacheantar, an bóthar, an stáisiún, srl? | Are you working in the middle east?For working in the special working place like the oil field,the road,the station,etc? |
gaparacrawl:2839710 | Lean Lean @ecoclub Á Leanúint Ag leanúint @ecoclub Dílean Dílean @ecoclub Coiscthe Coiscthe @ecoclub Díchoisc Díchoisc @ecoclub Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ecoclub ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @ecoclub Tuilleadh | Follow Follow @ecoclub Following Following @ecoclub Unfollow Unfollow @ecoclub Blocked Blocked @ecoclub Unblock Unblock @ecoclub Pending Pending follow request from @ecoclub Cancel Cancel your follow request to @ecoclub More |
gaparacrawl:2839771 | [EN] (3) Más rud é, de bhun an ailt seo, go mbeidh lá ar a dtógfar nó, de réir mar a bheidh, tréimhse laethanta ar lena linn a thógfar, vótaíocht ceaptha ag oifigeach iomchuí, déanfaidh sé, a luaithe is féidir tar éis an ceapadh sin a dhéanamh, fógra a thabhairt i cibé slí a mheasfaidh sé is iomchuí— | [GA] (3) Where, pursuant to this section, an appropriate officer has appointed, as the case may be, either a day or period of days on or during which a poll shall be taken, he shall, as soon as practicable after the appointment, give, in such manner as he considers appropriate, notice of— |
gaparacrawl:2839856 | (c) go mbeidh sé i seilbh oifige Chlárathóra no Chlárathóra Chonganta i nGnó Gealt no i seilbh oifig an Phrímh-Chléirigh don Phrímh-Bhreitheamh díreach roimh thosach feidhme na Coda so den Acht so. | (c) immediately before the commencement of this Part of this Act holds the office of Registrar or of Assistant Registrar in Lunacy or the office of Chief Clerk to the Chief Justice. |
gaparacrawl:2839963 | Lean Lean @arcexperience Á Leanúint Coiscthe Coiscthe @arcexperience Díchoisc Díchoisc @arcexperience Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @arcexperience ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @arcexperience | Follow Follow @arcexperience Following Following @arcexperience Unfollow Unfollow @arcexperience Blocked Blocked @arcexperience Unblock Unblock @arcexperience Pending Pending follow request from @arcexperience Cancel Cancel your follow request to @arcexperience |
gaparacrawl:2839977 | I gcás an Idirlíon, Is féidir leat a roghnú go hiarbhír as an chéim seo, ag fágáil i bhfad níos iontaofa TCP nasc . | In the case of the Internet, you can actually opt out of this step, leaving a much more reliable TCP connection. |
gaparacrawl:2839984 | Ba chóir do na hiarratasóirí seo a leanas teagmháil a dhéanamh leis an Oifig Iontrála chuí nó breathnú ar an suíomh gréasáin cuí sula seolfaidh siad aon Iarratas Déanach isteach: Iarratasóirí ar Bhonn Aibíochta, agus iad siúd atá ag cur cáilíochtaí ar fáil nach scrúduithe AE ar chríochnú scoile a rinneadh le gairid iad. | In particular, mature applicants and those presenting qualifications other than recently taken EU school-leaving examinations should check the relevant HEI website or make enquiries with the relevant Admissions Office before submitting a late application. |
gaparacrawl:2840101 | Níl an fad chorda éifeachtach ach 607mm, agus beidh an fórsa ag tarraingt i bhfad níos lú, rud a fhágann go mbeidh sé níos éasca an téad a bhrú. | Its effective chord length is only 607mm, pulling force will be relatively smaller, making it easier to press the string. |
gaparacrawl:2840132 | Fógraíodh an Creat Gníomhaíochta Eorpach maidir leis an Oidhreacht Chultúrtha sa Chlár Oibre Eorpach nua don Chultúr, agus is freagairt atá ann ar an gcuireadh ó na Ceannairí Eorpacha agus ó pháirtithe leasmhara cultúrtha. | The European Framework for Action on Cultural Heritage, announced in the new European Agenda for Culture, responds to the invitation of European Leaders and cultural stakeholders. |
gaparacrawl:2840162 | (2) I gcás stoc bintiúra ar a mbeidh ús do réir ráta is mó ná trí fán gcéad sa bhliain do bhunú agus d'eisiúin déanfaidh an tAire Airgeadais urraíocht ar íoc cuibhe an úis air suas go dtí trí fán gcéad sa bhliain amháin. | (2) Where debenture stock bearing a rate of interest exceeding three per cent. per annum is created and issued, the Minister for Finance shall guarantee the due payment of interest thereon to the extent of three per cent. per annum only. |
gaparacrawl:2840242 | Coiscthe @jakillingsworth Díchoisc Díchoisc @jakillingsworth Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @jakillingsworth ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @jakillingsworth Tuilleadh | Follow Follow @HUMANBEINGONE Following Following @HUMANBEINGONE Pending Pending follow request from @HUMANBEINGONE Cancel Cancel your follow request to @HUMANBEINGONE More |
gaparacrawl:2840329 | Tá cásanna ann nuair a bhíonn roinnt deacrachtaí i gceist leis an ionramháil nó níl siad faoi réir ag feidhmiú ar chor ar bith. | There are cases when manipulation involves a number of difficulties or is not subject to implementation at all. |
gaparacrawl:2840363 | Croíthe Coiscthe Coiscthe @ANZEIGER_NEWS Díchoisc Díchoisc @ANZEIGER_NEWS Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @ANZEIGER_NEWS ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do Clárú: Meitheamh 2015 | Unmute @ANZEIGER_NEWS Mute @ANZEIGER_NEWS Follow Follow @ANZEIGER_NEWS Following Following Pending Pending follow request from @ANZEIGER_NEWS Cancel Cancel your follow request to Joined June 2015 |
gaparacrawl:2840505 | Comments Físeáin ó Súile an t-oibreoir, Cíocha beag méid, Hardcore, Físeán i caighdeán maith HD, Ghathanna sperm, Caol an t-ainm ar an scannán Agus oralny hardcore gnéas video breathnú saor in aisce agus gan chlárú | Comments Videos from Video in good quality HD, Slim, Rays sperm, Boobs small size, The eyes of the operator, Hardcore the name of this movie And oralny hardcore sex video look free and without registration |
gaparacrawl:2840535 | Is léir mar sin go gcaithfí na leabhráin seo a dháileadh ar gach teaghlach ansin agus gur chóir go dtarlódh sin seachtain amháin ar a laghad roimh dháta an reifrinn. | Obviously, these booklets would then have to be distributed to each household and this ought to happen at least 1 week in advance of the referendum date. |
gaparacrawl:2840564 | Homes a bheith tógtha chomh maith le coimeádáin toisc go bhfuil siad le feiceáil mar níos cairdiúla don chomhshaol ná mar a ábhar tógála traidisiúnta ar nós brící agus stroighne. | Homes have also been built with containers because they are seen as more eco-friendly than traditional building materials such as brick and cement. |
gaparacrawl:2840604 | Spreagtha arís eile ag teachtaireacht Nelson Mandela, ba cheart dúinn guth a chur ar fáil do na daoine atá faoi chois ar fud an domhain. | Inspired by the message of Nelson Mandela again, we should provide a voice for the oppressed around the world. |
gaparacrawl:2840617 | Más duine tofa nó ainmnithe chun Dháil Éireann nó Sheanad Éireann thú, ní mór duit Dearbhú Reachtúil a iarraidh ón gCoimisiún um Chaighdeáin in Oifigí Poiblí. | If you are an elected or nominated person to the Dáil or Seanad Éireann, you must request a Statutory Declaration from the SIPO Commission. |
gaparacrawl:2840788 | Croíthe Liostaí Díbhalbhaigh @FootballWest Balbhaigh Coiscthe @FootballWest Díchoisc Díchoisc @FootballWest Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @FootballWest ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @FootballWest | Lists Unmute @FootballWest Mute @FootballWest Follow Follow @FootballWest Following Following @FootballWest Unfollow Unfollow @FootballWest Blocked Blocked @FootballWest Unblock Unblock @FootballWest Pending Pending follow request from @FootballWest Cancel Cancel your follow request to @FootballWest |
gaparacrawl:2840856 | Cuirtear an meascán i bhfeidhm ar ghruaig ar feadh uair an chloig, agus ina dhiaidh sin cuirtear na sraitheanna nite faoi uisce reatha. | The mixture is applied on hair for one hour, after which the tresses are washed under running water. |
gaparacrawl:2840859 | Mar sin, bhog mé ceann de na plocóidí cliste le caidéal folúis an phianó, rolla a chur ar bun agus clár an breiseáin a chur faoi mhíchumas agus é a fhágáil ar scor. | So, I moved one of the smart plugs to the piano’s vacuum pump, set-up a roll and temporarily disabled the plug’s program and left it off. |
gaparacrawl:2840978 | Coiscthe Coiscthe @everyday_minnie Díchoisc Díchoisc @everyday_minnie Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @everyday_minnie ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @everyday_minnie Tuilleadh | Follow Follow @everyday_minnie Following Following @everyday_minnie Unfollow Unfollow @everyday_minnie Blocked Blocked @everyday_minnie Unblock Unblock @everyday_minnie Pending Pending follow request from @everyday_minnie Cancel Cancel your follow request to @everyday_minnie More |
gaparacrawl:2841189 | Is féidir leis an costas in aghaidh na huaire oibriúcháin a bheith i bhfad níos lú ná (ach 1/5 mar) gur de na cineálacha bimetal línéar, chomh maith le ach 1/5 thomhaltas loiní, a théann chun sochair go mór do na húsáideoirí deiridh i gcostas oibríochta a laghdú. | The cost per operating hour can be much less than (only 1/5 as) that of the bimetal liner types, as well as only 1/5 consumption of pistons, which greatly benefits the end users in reducing operation cost. |
gaparacrawl:2841239 | Fianna Fáil, Seanad Éireann Spokesperson on Enterprise, Jobs and Innovation Lean Lean @offalyindo Díchoisc Díchoisc @offalyindo Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @offalyindo ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @offalyindo | Follow Follow @offalyindo Following Following @offalyindo Unfollow Unfollow @offalyindo Blocked Blocked @offalyindo Unblock Unblock @offalyindo Pending Pending follow request from @offalyindo Cancel Cancel your follow request Éireann Spokesperson on Enterprise, Jobs and Innovation |
gaparacrawl:2841480 | Díolúine ó cháin nó aisíocaíocht chánach ar cháin Éireannach íoctha ar chomhaontuithe úis ag duine aonair: comhlánaigh Foirm IC7 agus cuir san áireamh na doiciméid bhreise a iarradh ar an bhfoirm. | Exemption or repayment of Irish tax paid on interest agreements by an individual: complete a Form IC7 and include the additional documentation requested on the form. |
gaparacrawl:2841593 | Chomhlíonadh i gcónaí, d'fhreagair Omar, "O Messenger de Allah (salla Allahu alihi wa sallam) Tá mé ag teachta thabhairt duit ionas gur féidir liom a fhógairt mo chreideamh i Allah agus i a Messenger, agus sa mhéid is go bhfuil Tá sé ag chuir síos a thabhairt duit. " | Meekly, Omar replied, "O Messenger of Allah (salla Allahu alihi wa sallam) I have come to you so that I may proclaim my belief in Allah and in His Messenger, and in that which He has sent down to you." |
gaparacrawl:2841802 | [EN] (8) San alt seo ciallaíonn ‘údarás pleanála cuí’ cibé údarás pleanála arbh é an t-údarás pleanála cuí é, murach achtú alt 3 den Acht um Pleanáil agus Forbairt (Bonneagar Straitéiseach) 2006, chun déileáil leis an iarratas dá dtagraítear san fho-alt sin. | [GA] (8) In this section ‘appropriate planning auth ority ’ means whichever planning authority would, but for the enactment of section 3 of the Planning and Development (Strategic Infrastructure) Act 2006, be the appropriate planning authority to deal with the application referred to in subsection (1). |
gaparacrawl:2841861 | Chomh maith le húsáid leathan i ndéantúsaíocht cosmaidí, cúram gruaige, cógaisíochta, deochanna, bia, glactar leis an táirge seo freisin mar phríomh-chomhábhair in earraí sláinte chun díolúine an duine a threisiú, an bputóg a scaoileadh chun maolú a dhéanamh ar mhaolú, saill fola agus siúcra a laghdú, fuil a rialú brú, an t-ae agus an boilg a chothú, agus specks a bhaint as áilleacht. | Application Besides wide use in the manufacturing of cosmetics, hair care, pharmaceutical, beverage, food, this product is also adopted as a main ingredients in health articles to boost human immunity, loosen the bowel to relieve constipation, reduce blood fat and sugar, regulate blood pressure, nourish liver and stomach, and remove specks for beauty. |
gaparacrawl:2841865 | Cló Lógó Clóbhuailte Lógó Clúdach Cosantóra Fan Is féidir leis an gcosantóir slabhra rothar cosc a chur go héifeachtach ar scratches agus sceartáin ar an bhfráma, agus ag an am céanna torann slapála an tslabhra a laghdú, ag ligean duit do thuras... Déan teagmháil anois | Logo Printing Bicycle Chain Stay Protector Cover The bicycle chain protector can effectively prevent scratches and nicks on the frame and at the same time reduce the noise of chain slapping allowing you to enjoy your cycling trip to the fullest Made... |
gaparacrawl:2841896 | Ar deireadh, is féidir a chinneadh cén dath súl a bheidh ag an leanbh tar éis trí bliana a bhaint amach. | Finally, it is possible to determine what color of eyes the child will have after reaching three years. |
gaparacrawl:2841966 | Dá bhrí sin, roghnaíonn an t-othar an ceann is oiriúnaí don rogha ré agus praghais, agus níl an úsáid a bhíonn i gcónaí oiriúnach. | Therefore, the patient chooses the most appropriate for the duration and price option, the use of which is not always appropriate. |
gaparacrawl:2841973 | Agus má tá seo go léir ag tarlú sa spás fíorúil, snowmen teacht ar an saol, agus éiríonn an cath ar an fortress réir bhrí an cluiche agus tugann sé ní amháin taitneamh a bhaint as an bpróiseas, ach na pointí imreoir. | And if all this is happening in the virtual space, snowmen come to life, and the battle for the fortress becomes the meaning of the game and brings not only enjoy the process, but the player points. |
gaparacrawl:2841983 | Mar shampla, le linn rang ealaíne, is féidir na dathanna a phlé, cur síos a dhéanamh ar an bpictiúir atá á phéinteáil agus na páistí a mholadh. | For example, during an art class, the colours can be discussed, the children can be asked to describe the picture they are drawing and the children can be praised. |
gaparacrawl:2842185 | Brut FRCuntas Coiscthe @brutofficiel Díchoisc Díchoisc @brutofficiel Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @brutofficiel ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @brutofficiel Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @brutofficiel Following Following @brutofficiel Unfollow Unfollow @brutofficiel Blocked Blocked @brutofficiel Unblock Unblock @brutofficiel Pending Pending follow request from @brutofficiel Cancel Cancel your follow request to @brutofficiel More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2842223 | Saincheapadh Dea-Cháilíocht Maisiú Pole 3 Maitréadair Alúmanam 3 Méadair Ip65 Déantúsóirí agus Soláthraithe Luaidhe Lasmuigh Ghairdín Lasmuigh tSín - Praghas Factory - Soilsiú Latviešu | Good Quality Customize 3 Meters Aluminium Stand Pole Decoration Ip65 Outdoor Garden Light Led Manufacturers and Suppliers China - Factory Price - Flying Lighting |
gaparacrawl:2842266 | 214 Taispeáin an snáithe seo Dílean Dílean @parislees Coiscthe Coiscthe @parislees Díchoisc Díchoisc @parislees Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @parislees ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @parislees | Follow Follow @parislees Following Following @parislees Unfollow Unfollow @parislees Blocked Blocked @parislees Unblock Unblock @parislees Pending Pending follow request from @parislees Cancel Cancel your follow request to @parislees |
gaparacrawl:2842275 | Voltas oibre: 220VAC ± 10% 50Hz, ailtéarnach atá ann faoi láthair agus dhírigh araon, cosaint ó níos mó-a mhuirearú, níor chóir an t-am oibre leanúnach a bheith níos lú ná 5 uair an chloig. | Work voltage: 220VAC±10% 50Hz,both alternating current and direct current, protection from over-charging, the continuous work time should not be less than 5 hours. |
gaparacrawl:2842386 | Ní fearr riamh iarracht a dhéanamh an dúil ghnéasach a bhrú ná a mharú; ach is fearr i gcónaí é a shrianadh agus a rialú. | It is never best to try to crush or kill out the sexual desire; but it is always best to restrain and control it. |
gaparacrawl:2842390 | Go deimhin Chíche urchóideacha galar neoplasmacha is é an tríú fearas ceannaireacht a chur faoi deara urchóideacha galar neoplasmacha bás indiam na Stáit Aontaithe I 2012 measta 3 milliún mná a bhí 4 lá ubh plean aiste bia antiophthalmic fachtóir scéal os comhair urchóideacha galar neoplasmacha 1 Áfach, ach amháin measartha chur suas ar siadaí chíche cruinniú hereditary de bharr an méid ollmhór dlí d ' aois ailse chíche cásanna neamhrialta | Fact Breast malignant neoplastic disease is the third gear leadership cause of malignant neoplastic disease death indium the United States In 2012 an estimated 3 million women had 4 day egg diet plan antiophthalmic factor story of front malignant neoplastic disease 1 However only a moderate add up of breast tumors ar hereditary whereas the immense legal age of breast cancer cases are irregular |
gaparacrawl:2842400 | Coiscthe Coiscthe @danthemanmaga Díchoisc Díchoisc @danthemanmaga Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @danthemanmaga ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @danthemanmaga Tuilleadh | Follow Follow @danthemanmaga Following Following @danthemanmaga Unfollow Unfollow @danthemanmaga Blocked Blocked Cancel Cancel your follow request to @danthemanmaga More |
gaparacrawl:2842459 | Is ábhar neamh- phóirseach é Grianchloch, rud a chiallaíonn nach bhféadfadh sé go mbeadh sé níos éasca a choinneáil glan glan ar Countertops Grianchloch Calacatta . | Quartz is a non-porous material, which means that Calacatta Quartz Countertops could not be any easier to keep clean. |
gaparacrawl:2842476 | (a) ina ndearnadh ordú faoi alt 6 d'Acht 1929 i dtaobh foilseacháin is leabhar do réir bhrí an Achta sin, agus | (a) an order was made under section 6 of the Act of 1929 in respect of a publication which is a book within the meaning of that Act, and |
gaparacrawl:2842535 | (a)An Comhchóras Eorpach Tearmainn trína áirithiú go gcuirfear chun feidhme go héifeachtúil Rialachán Bhaile Átha Cliath trí fhianaise mhéarlorg a úsáid mar chuidiú agus cinneadh á dhéanamh cén Ballstát atá freagrach as imscrúdú an iarratais tearmainn. | (a)The Common European Asylum System by ensuring the effective implementation of the Dublin Regulation by using fingerprint evidence to assist to determine the Member State responsible for examining an asylum application. |
gaparacrawl:2842546 | Díchoisc Díchoisc @100Climbs Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @100Climbs ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @100Climbs Tuilleadh Cóipeáil nasc leis an tweet | Follow Follow @100Climbs Following Following @100Climbs Unfollow Unfollow @100Climbs Blocked Blocked @100Climbs Unblock Unblock @100Climbs Pending Pending follow request from @100Climbs Cancel Cancel your follow request to @100Climbs More Copy link to Tweet |
gaparacrawl:2842551 | Trí é an éifeacht domino Freisin Féideartha a mhíniú Go Seachas sin ar an gcéad amharc FACT an-deacair a thuiscint sin uaireanta (an-annamh) d'fhéadfadh i roinnt de na ciorcail barr a fháil bunches de duilliúr ghlas go han-rialta eagraithe amháin thar gach Eile. | Through the domino effect is also possible to explain that otherwise at first sight very difficult understandable fact that sometimes (very rarely) is possible in some of Crop Circles find bunches of stalks very regularly arranged one over each other. |
gaparacrawl:2842571 | Más rud é nach gceannaíonn daoine iad, ní bheadh siad ag oscailt an dorais agus go mbeadh níos mó poist ann mar gheall ar dúinn féin. | If people will not buy them, they would not open the door and there would be more jobs that because of ourselves. |
gaparacrawl:2842578 | Is maith liom é 428 Dúradh Is Coiscthe @unreliableteam8 Díchoisc Díchoisc @unreliableteam8 Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @unreliableteam8 ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @unreliableteam8 | Follow Follow @unreliableteam8 Following Following @unreliableteam8 Unfollow Unfollow @unreliableteam8 Blocked Blocked @unreliableteam8 Unblock Unblock @unreliableteam8 Pending Pending follow request from @unreliableteam8 Cancel Cancel your follow request to @unreliableteam8 |
gaparacrawl:2842590 | Tá an tionscnamh mar chuid de straitéis sheachtrach na Comhairle maidir le cánachas, agus tá liosta á chur le chéile faoi dheireadh 2017 mar a iarradh sna conclúidí ón gComhairle i mí na Samhna 2016. | The initiative is part of the Council's external strategy for taxation, delivering on its November 2016 conclusions that called for a list to be established by the end of 2017. |
gaparacrawl:2842602 | Tá taithí ghnó fairsing ag Kate ar dhéantúsaíocht in Éirinn, FMCG, seirbhísí airgeadais agus tionscnamh gnó, rud a chiallaíonn go bhfuil taithí tráchtála den scoth aici, scileanna láidre rialachais agus taithí phraiticiúil. | A broad range of business experience covering Irish manufacturing, FMCG, financial services and start up situations has allowed Kate to gain excellent commercial experience, strong governance skills and practical hands on experience. |
gaparacrawl:2842628 | Cóipeáil nasc leis Díchoisc Díchoisc @CalBaseball Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @CalBaseball ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @CalBaseball | Follow Follow @CalBaseball Following Following request from @CalBaseball Cancel Cancel your follow request to @CalBaseball Cal BaseballVerified account @CalBaseball |
gaparacrawl:2842667 | [EN] 211A.— (1) Faoi réir fho-alt (2) den alt seo, ní chuirfear príosúnacht nó dífhostú nó urscaoileadh faoi náire as Óglaigh na hÉireann nó dífhostú nó urscaoileadh as Óglaigh na hÉireann de phianbhreith ar dhuine a chiontófar ag armchúirt i gcion in aghaidh an dlí mhíleata i gcás nach raibh dlíodóir (de réir bhrí alt 196) ag feidhmiú ar son an duine tráth éigin tar éis é a fháil ciontach agus sula gcuirfear pianbhreith air. | [GA] 211A.— (1) Subject to subsection (2) of this section, a person convicted by a court-martial of an offence against military law shall not be sentenced to imprisonment or dismissal or discharge with disgrace from the Defence Forces or dismissal or discharge from the Defence Forces where the person has not been represented by counsel (within the meaning of section 196) at some time after he is found guilty and before he is sentenced. |
gaparacrawl:2842729 | (iii) is dáileadh chun críocha na nAchtanna Cánach Corparáide; ciallaíonn “tréimhse iomchuí” an tréimhse dar tosach an 30ú lá d'Eanáir, 1986, agus dar críoch an 31ú lá d'Iúil, 1986, an tréimhse sé mhí dar críoch an 31ú lá d'Eanáir, 1987, nó aon tréimhse sé mhí dá éis sin dar críoch an 31ú lá d'Eanáir nó an 31ú lá d'Iúil. | (iii) is a distribution for the purposes of the Corporation Tax Acts; [GA] “relevant period” means the period beginning on the 30th day of January, 1986, and ending on the 31st day of July, 1986, the period of six months ending on the 31st day of January, 1987, or any subsequent period of six months ending on the 31st day of January or the 31st day of July. |
gaparacrawl:2842884 | Glacann an t-iontráil tangless uirlis gléasta scriú-rothlach, a mheasann go hiomlán éifeachtacht an tsuiteála, agus nuair a shuiteáiltear é gan deireadh a chur le shank agus nach bhfuil sé ar bith. | The tangless insert adopts a screw-rotating mounting tool, which fully considers the efficiency of the installation, and when installing without removing shank and it is no-directional. |
gaparacrawl:2842894 | Ba é Tionólaí na Sraithe Máistir-Ranganna agus Leas-Uachtarán an Oideachais agus na Forbartha Gairmiúil é i gColáiste Ríoga Lianna na hÉireann (RCPI) é ó 2007-2014 agus ceapadh i bpost Chláraitheoir an RCPI é in 2014. | He served as the Masterclass Series Convenor and Vice-President of Education and Professional Development at the Royal College of Physicians of Ireland (RCPI) from 2007 to 2014, and was appointed to the role of Registrar of the RCPI in 2014. |
gaparacrawl:2843028 | [EN] (3) Féadfaidh an measúnóir a cheadú do dhuine a bheidh ainmnithe ag an Measúnóir faoi cibé nósanna imeachta a chinnfidh an Measúnóir duine a bheidh ag tabhairt fianaise ó bhéal a chroscheistiú. | [GA] (3) The Assessor may permit a person giving oral evidence to be cross-examined by a person nominated by the Assessor under such procedures as the Assessor may determine. |
gaparacrawl:2843042 | (b) Beidh ag duine a cheapfar faoi mhír (a) den fho-alt seo, feidhmeanna uile an Choimisinéara agus measfar go bhfolaíonn tagairtí san Acht seo don Choimisinéir tagairtí do dhuine den sórt sin. | (b) A person appointed under paragraph (a) of this subsection shall have all the functions of the Commissioner and references in this Act to the Commissioner shall be deemed to include references to such a person. |
gaparacrawl:2843166 | Ó mhí Mheán Fómhair i leith, tabharfaimid cúram lia-chleachtóra ghinearálta saor in aisce isteach do leanaí ach é a leathnú chuig leanaí faoi bhun 8 mbliana d’aois. | From September, we will introduce free GP care to children by expanding to children under 8 years of age. |
gaparacrawl:2843212 | Leanfar den phróiseas sin dar ndóigh de réir mar a bheidh mé i mbun tuilleadh idirbheartaíochta le gach páirtí leasmhar sa tréimhse amach romhainn." | Of course, this process will continue as I engage further with all stakeholders over the coming period." |
gaparacrawl:2843333 | Beidh Airí Trádála ó gach Ballstát san AE i láthair, chomh maith leis an gCoimisinéir Eorpach um Thrádáil Karel De Gucht. | Trade Ministers from all EU Member States will attend, as will the European Commissioner for Trade Karel De Gucht. |
gaparacrawl:2843362 | Bunaíodh ag an pobal ó thuaidh muid leis an phobal a chosaint i gcúinsí ar leith an dlínse seo agus leis an teanga a chur chun cinn i gcóngar is i gcéin . | The community in the North established the group to help protect the Irish language in the particular circumstances of this jurisdiction and to promote Irish far and wide. |
gaparacrawl:2843446 | Ina ionad sin “bheartaigh siad go ndéanfaí conarthaí a aisghairm ar bhealach a bheadh cosúil le dealbha, ie le comhthoiliú reachtach.” | Rather they “intended that treaties would be repealed in a manner similar to statues, i.e. with legislative concurrence.” |
gaparacrawl:2843548 | Nuair a tharlaíonn athruithe suntasacha sa Bheartas Fianáin seo, cuirfear úsáideoirí ar an eolas tríd an ngréasán nó trí r-phost chuig Úsáideoirí Cláraithe. | When significant changes occur in this Cookies Policy, Users will be notified either through the web or through email to Registered Users. |
gaparacrawl:2843624 | Níl aon fhianaise ag FÁS nach leanfaidh an beartas maoinithe ar aghaidh leis an méid sin a íoc de réir a chéile de réir chleachtas reatha. | FÁS has no evidence that the funding policy will not continue to progressively meet this amount in accordance with current practice. |
gaparacrawl:2843762 | [EN] (a) chun a chur mar cheangal go ndéanfar gach cuid no cuid áirithe de gach feithicil bheag sheirbhíse puiblí a húsáidfear mar fheithicil sheirbhíse sráide sa líomatáiste sin do phéinteáil no do dhathú ar shlí eile le dath áirithe no le cumasc áirithe dathanna; | [GA] (a) requiring every small public service vehicle used as a street service vehicle in such area to be painted or otherwise coloured in whole or to a specified extent a specified colour or combination of colours; |
gaparacrawl:2843856 | I dteannta a chéile, ghlac siad dearbhú comhpháirteach inar leagadh amach na tosaíochtaí coiteanna don chomhpháirtíocht idir an tAontas Eorpach agus an Afraic i gceithre réimse ar leith: | Together they adopted a joint declaration outlining common priorities for the EU-Africa partnership in four strategic areas: |
gaparacrawl:2844034 | Ní hamháin go ndéanfaidh na coimircí seo foráil do chaighdeán méadaithe cosanta le haghaidh iarrthóirí tearmainn, ach cuirfidh siad go mór le líon na ngluaiseachtaí tánaisteacha a laghdú toisc go gcuirfear san áireamh níos fearr cás pearsanta gach iarrthóra tearmainn le linn an phróisis lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach. | These safeguards will not only provide for an increased standard of protection for asylum-seekers but will also contribute to reduce the level of secondary movements, as the personal situation of each asylum-seeker will be better taken into account in the process of determining the Member State responsible. |
gaparacrawl:2844088 | Sa phost seo, ba mhaith leat modh céim ar chéim a thaispeáint duit gur féidir leat úsáid a bhaint as aisghabháil TWRP agus rochtain fhréamh ar Samsung Galaxy A5 tar éis duit é a thabhairt cothrom le Android Lollipop. | In this post, were going to show you a step-by-step method that you can use to get TWRP recovery and root access on a Samsung Galaxy A5 after you have updated it to Android Lollipop. |
gaparacrawl:2844137 | Costas €150 atá ar chlárú foirne (seachtar móide fear ionaid nó beirt) agus air sin, faightear costas an chomórtais féin, chomh maith le dinnéar agus céilí oíche Shathairn san Óstán an Auburn Lodge. | To register a team costs €150 (seven players and one or two subs) and this covers the competition itself as well as dinner and a céilí in the Auburn Lodge Hotel that evening. |
gaparacrawl:2844156 | Ar an taobh eile den scéal, is féidir le claontaí síceacha ár ndíothú a bhrostú agus dúil mhícheart ar airgead a thabhairt chun deiridh, trí ghrá só, nó trí sháithiúlacht agus adhradh na marbh. | On the other hand, psychic tendencies may hasten our destruction and bring our history to a close by insane desire for money, by the love of luxury, or by sensual gratification and worship of the dead. |
gaparacrawl:2844159 | le go bhféadfar an pobal a chur ar an eolas go leordhóthanach maidir le himscrúduithe cliniciúla agus le go mbeidh urraitheoirí imscrúduithe cliniciúla in ann oibleagáidí faoi Airteagal 62 go hAirteagal 80, faoi Airteagal 82 agus faoi aon ghníomhartha a ghlacfar de bhun Airteagal 81 a chomhlíonadh; (d) | to enable the public to be adequately informed about clinical investigations and to enable sponsors of clinical investigations to comply with obligations under Articles 62 to 80, Article 82, and any acts adopted pursuant to Article 81; (d) |
gaparacrawl:2844272 | Damien AbadCuntas Coiscthe @damienabad Díchoisc Díchoisc @damienabad Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @damienabad ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @damienabad Tuilleadh | Follow Follow @damienabad Following Following @damienabad Unfollow Unfollow @damienabad Blocked Blocked @damienabad Unblock Unblock @damienabad Pending Pending follow request from @damienabad Cancel Cancel your follow request to @damienabad More |
gaparacrawl:2844522 | Dearadh an Tionscnamh Eitice le dul i gcaidreamh le daoine ar fud Oileán na hÉireann i bplé ar an ábhar seo agus – mar a leagadh amach ina óráid ag Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath – thug sé cuireadh do rannpháirtithe machnamh a dhéanamh le chéile ar shraith treoirlínte eiticiúla a d’athródh comhfhiosacht an phobail, agus a bheadh ina spreagadh d’athrú dearfach. | The Ethics Initiative was designed to engage people across the Island of Ireland in discussions on this topic and - as outlined in his speech at Dublin City University – he invited participants to collectively reflect on a set of ethical guidelines that might bring about a change in public consciousness, and become a catalyst for positive change. Programme of Events |
gaparacrawl:2844628 | I gcás cuideachta a bhfuil stiúrthóir aonair aici agus a bhfuil scairshealbhóir aonair difriúil aici, measfar gur úinéir tairbhiúil an stiúrthóir toisc go bhfuil rialú díreach aige nó aici ar an gcuideachta, agus go bhfuil an scairshealbhóir aonair ina úinéir tairbhiúil freisin má chomhlíonann sé nó sí na critéir maidir le 25% de na scaireanna móide + 1 sciar. | In the case of a single director company, with a different sole shareholder, the director will be considered a Beneficial Owner as they have direct control of the company, and the sole shareholder, if they meet the criteria of 25%+1 share is also deemed to be a beneficial owner. |
gaparacrawl:2844650 | Dúradh Is Maith Liom É 29 Coiscthe Coiscthe @michaelnorth Díchoisc Díchoisc @michaelnorth Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @michaelnorth ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @michaelnorth | Follow Follow @michaelnorth Following Following @michaelnorth Unfollow Unfollow @michaelnorth Blocked Blocked @michaelnorth Unblock Unblock @michaelnorth Pending Pending follow request from @michaelnorth Cancel Cancel your follow request to @michaelnorth |
gaparacrawl:2844656 | (c) an líon post údaraithe don bhliain airgeadais, an líon post údaraithe don bhliain roimhe sin, agus an líon post atá líonta ag taidhleoirí ar iasacht ó na Ballstáit, agus ag foireann ón gComhairle agus ag foireann ón gCoimisiún; | (c) show the number of posts authorised for the financial year, the number of posts authorised for the preceding year, as well as the number of posts occupied by diplomats seconded from the Member States, and Council and Commission staff; |
gaparacrawl:2844835 | Meabhrach sna rudaí seo, i ndiaidh mórán taighde agus oibre, agus ag úsáid macasamhala de Chláirseach Choláiste na Tríonóide, chinn Heymann ar théada óir a úsáid sa chuid doird den uirlis... Cruthaítear dlí as | Keeping all this in mind, after extensive work and research, utilizing a Trinity College Harp replica and stringing according to historic prototype, Heymann then decided to use gold strings in the bass section of strings... |
gaparacrawl:2844954 | Roger Vivier camóg leathair mhiotalacha Léirigh bróga airgid - €227.85: Siopaí Gairmiúla Roger Vivier, Caidéil:: Roger Vivier camóg leathair mhiotalacha Léirigh bróga airgid | $800.00 $245.00 Save: 69% off Home:: Roger Vivier Pumps:: Roger Vivier comma metallic leather pointed shoes silver |
gaparacrawl:2845143 | Rinneadh na mapaí ar fad a phriontáil sa POS le hiomlán de thuairim 10,000 bileoga mapála i.e. ós cionn 8 gciliméadair chearnach de pháipéar! Mapa CÁ á phriontáil | All map printing was carried out in CSO with a total of over 10,000 map sheets (i.e. over 8 square kilometres of paper!) |
gaparacrawl:2845159 | The Eagle's NestCuntas deimhnithe @stjohnsprep Díchoisc Díchoisc @stjohnsprep Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @stjohnsprep ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @stjohnsprep St. | Follow Follow @stjohnsprep Following Following @stjohnsprep Unfollow @stjohnsprep Cancel Cancel your follow request to @stjohnsprep St. John's PrepVerified account @stjohnsprep |
gaparacrawl:2845369 | Sna catalóga tá sraith le héifeacht fuaraithe (le haghaidh craiceann íogair), "8 Element" le nótaí adhmaid d'fhir ghníomhacha, "Gaoth eachtraíochta" le saibhriú ocsaigine agus daoine eile. | In the catalogs there are series with a cooling effect (for shaving sensitive skin), “8 Element” with woody notes for active men, “Wind of adventure” with oxygen enrichment and others. |
gaparacrawl:2845423 | (a) is daoine 5 acu (a mbeidh duine acu ina oifigeach don Aire) a bheidh ag gabháil don ghairneoireacht nó a mbeidh eolas nó taithí (is eolas nó taithí a mheasfaidh an tAire is iomchuí le haghaidh comhaltais den Bhord) acu uirthi nó i ndáil léi, agus | (a) 5 (one of whom shall be an officer of the Minister) shall be persons engaged in, or having knowledge or experience (being knowledge or experience that the Minister considers appropriate for membership of the Board) of, or in relation to, horticulture, and |
gaparacrawl:2845480 | Nuair a tharla dúinn zink measctha le rud ar bith níotráit airgid.D'fhéadfadh sé seo a bheith de bharr go raibh ár píosa zink salach, áfach, nach raibh againn cuid mhór ama sin shocraigh muid a bhogadh ar aghaidh go dtí thurgnaimh eile in ionad an ath-é seo a dhéanamh. | Zn + AgNO3 When we mixed zink with silver nitrate nothing happened. This may be because our zink piece was dirty however we did not have much time so we decided to move on to other experiments instead of re-doing this. |
gaparacrawl:2845533 | [EN] dochtúir oifigiúil. cialluíonn an abairt “dochtúir oifigiúil” príomh-dhochtúir oifigiúil sláinte do chontae-bhuirg no dochtúir oifigiúil contae (do réir mar oireann); | [GA] the expression “medical officer” means a medical superintendent officer of health for a county borough or a county medical officer of health (as may be appropriate); |
gaparacrawl:2845588 | Beidh an tsamhraidh ag teacht go luath, agus beidh séasúr na báistí ag méadú, mar sin ní féidir neamhaird a dhéanamh ar uiscedhíonta. Mar sin féin, is é an locht nó an sceitheadh uiscedhíonta bunaidh mar gheall ar an damáiste le linn na suiteála, is deacair an fhadhb a chur in iúl agus an fhadhb a réiteach idir suiteálaí agus an t-úinéir. | April is about to pass, summer will soon come, and the rainy season will increase, so waterproofing cannot be ignored.Whether it is the original waterproofing defect or leakage caused by damage during installation, it is difficult to communicate and solve the problem between the installer and the owner. |
gaparacrawl:2845632 | Tá an struchtúr pacáistithe i scannán plaisteach alúmanaim, agus i gcás guais sábháilteachta, ní dhéanfaidh an ceallraí bogphacáiste pléascadh ach ar a mhéad. | The structure is packaged in aluminum plastic film, and in the case of a safety hazard, the soft pack battery will only burst at most. |
gaparacrawl:2845705 | Thaispeáin Dia grá as cuimse don chine daonna nuair a chuir sé a mhac chun na talún le bás a fháil ar ár son. | God expressed extraordinary love for mankind by sending his Son to die for us. |
gaparacrawl:2845733 | Amanda ✨ @AmandaLearning 27 Díchoisc Díchoisc @AmandaLearning Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @AmandaLearning ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @AmandaLearning Tuilleadh Cóipeáil nasc leis maith liom'5 | Follow Follow @AmandaLearning Following Following @AmandaLearning Unfollow Unfollow @AmandaLearning Blocked Blocked @AmandaLearning Unblock Unblock @AmandaLearning Pending Pending follow request from @AmandaLearning Cancel Cancel your follow Mar 2017 |
gaparacrawl:2845736 | (c) an máinlia contae don chontae nó, mura bhfuil aon oifigeach den tsórt sin ann, dochtúir oifigiúil sinsir i bhforas sláinte atá á chothabháil ag comhairle na contae, | (c) the county surgeon for the county or, if there is no such officer, a senior medical officer in a health institution maintained by the council of the county, |
gaparacrawl:2845804 | Is maith Coiscthe Coiscthe @Carlostwiterrj Díchoisc Díchoisc @Carlostwiterrj Ar Feitheamh Iarratas leanúna ó @Carlostwiterrj ar feitheamh Cuir ar ceal Cealaigh d'iarratas leanúna do @Carlostwiterrj Tuilleadh | Follow Follow @Carlostwiterrj Following Pending Pending follow request from @Carlostwiterrj Cancel Cancel your follow request to @Carlostwiterrj More |
gaparacrawl:2846062 | Cé gur Údarás Leabharlainne í Comhairle Cathrach na Gaillimhe, ní sí bainteach go lárnach i soláthar na seirbhíse leabharlainne don Chathair. | While Galway City Council is a Library Authority, it is not directly involved in the provision of the library service for the City. |
gaparacrawl:2846074 | Má tá tú bhí i straitéis eacnamaíoch den chineál céanna, ansin a fhios agat gur chóir go mbeadh an t-airgead a thuill a chur i gcúrsaíocht, trí cheannach nó trealamh nua-aimseartha, jewelry álainn agus rudaí úsáideacha a bhfuil do chuairteoirí a bhfuil taitneamhach agus compordach. | If you have played in similar economic strategy, then you know that the money earned should be put into circulation by buying modern equipment, beautiful jewelry and useful things that your visitors have a pleasant and comfortable is. |
gaparacrawl:2846145 | Rinneadh é seo trí na gunnaí móra a chur in umair fhíoruisce, agus iad ag athrú idir te agus fuar i dtreo is go leathnódh agus go gcrapadh an miotal chun an salann a bhrú amach. | This was achieved by placing the cannons in tanks of fresh water, alternating between hot and cold to make the metal expand and contract to force the salt out. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.