translation dict | input_ids listlengths 1 512 | attention_mask listlengths 1 512 | labels listlengths 1 512 |
|---|---|---|---|
{
"phonemize": "sɑzemɑne melæl : mizɑne mærk væ mir zænɑne æfqɑn henɡɑme zɑjemɑn fɑdʒeʔe æst hæʃ kɑbl, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. æfqɑnestɑn. edʒtemɑʔi. zænɑn. soxænɡuje dæftære næmɑjændeɡi sɑzemɑne melæl dær æfqɑnestɑn junɑmɑ pærɑntezbæste eʔlɑm kærd be ezɑje jeksæd ... | [
14727,
6916,
572,
259,
267,
822,
18348,
259,
146910,
341,
59351,
10632,
941,
20811,
20984,
37470,
259,
1538,
71106,
259,
100662,
8321,
950,
387,
1072,
8091,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
911,
59430,
5602,
12590,
406,
260,
1055... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
25852,
82670,
259,
267,
259,
16286,
43060,
405,
259,
67500,
300,
2731,
4086,
397,
2731,
272,
43060,
405,
259,
2731,
49669,
43060,
272,
11704,
129842,
43060,
645,
397,
43060,
5417,
43060,
272,
742,
43060,... |
{
"phonemize": "æʔzæme bɑqeri dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre tæsnim dær zemne eʃɑre be edʒrɑje bærnɑme vɑksinɑsjun dær ʃæhrestɑne ɑrɑn væ bidɡæl ezhɑr dɑʃt : bær æsɑse bærnɑmerizi suræt ɡerefte ebtedɑ vɑksinɑsjune æfrɑde bɑlɑje hæʃtɑd sɑl dær dæsture kɑr qærɑr ɡereft væ vɑksinɑsjune dʒɑmeʔe hædæf ɑqɑz ʃod. vej bɑ bæjɑne... | [
259,
45426,
768,
225949,
509,
5021,
259,
123439,
768,
4382,
31184,
11434,
29973,
509,
259,
11492,
586,
8403,
4530,
554,
259,
15810,
406,
11245,
259,
17118,
128346,
63452,
509,
4211,
5322,
13608,
941,
341,
614,
1555,
26570,
259,
8884,
1662... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
2731,
240209,
360,
2731,
645,
330,
43060,
154818,
266,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
4705,
2731,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
37893,
263,
7841,
331,
10787,
16804,
405,
259,
265,
238796,
43... |
{
"phonemize": "espɑnijɑ dær tæbrike piruzi \" porudi \" dær entexɑbɑte itɑliɑe piʃtɑz ʃod hæʃ mɑdrid, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistotʃɑhɑr slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. sjɑsiː. espɑnijɑ. itɑliɑ. \" xuse lujis rudriɡæz zɑpɑte ro \" noxoste væzire susiɑliste espɑnijɑ dær eqdɑmi piʃtɑzɑne, piruzi \" rumɑn... | [
45126,
117084,
509,
7558,
30626,
32478,
52853,
313,
21221,
36613,
311,
509,
259,
20266,
259,
12644,
112693,
4446,
58106,
3164,
387,
47405,
1555,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
840,
73341,
5602,
12590,
406,
260,
20704,
260,
5714,
51267... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
22005,
43060,
37995,
43060,
331,
10787,
37893,
71118,
265,
17450,
23420,
313,
519,
13487,
313,
331,
10787,
289,
24702,
43060,
316,
43060,
346,
609,
43060,
494,
43060,
265,
1952,
238796,
270,
43060,
360,
259,
238796,
3240,
28466,
238796,
326... |
{
"phonemize": "pɑndæmi koronɑ zendeɡi rɑ dær æbʔɑde moxtælef tæhte tæʔsir qærɑr dɑde æst væ be ɡofte motexæssesɑn modʒebe tæbæʔɑti bærɑje sælɑmæti rævɑne æfrɑd niz miʃævæd. dær in ʃærɑjet dɑʃtæne tæfrihɑti sɑlem mitævɑnæd be nɑʃi æz koronɑ komæk konæd. dær in mæqɑle be moʔærrefi tæfrihi sɑlem bærɑje dorɑne koronɑ mi... | [
75624,
109071,
1164,
41072,
259,
13753,
916,
509,
858,
75461,
259,
7736,
259,
13292,
766,
10053,
5313,
5445,
259,
14048,
950,
341,
554,
5021,
376,
548,
18457,
941,
56709,
1050,
259,
82638,
13499,
259,
1699,
22959,
2394,
27738,
259,
11890,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
421,
43060,
2104,
74336,
104765,
43060,
397,
1853,
129842,
266,
259,
286,
43060,
331,
10787,
259,
2731,
316,
240209,
43060,
368,
949,
25775,
82670,
2726,
37893,
70852,
37893,
240209,
25810,
1911,
10787,
43060,
286,
331,
43060,
368,
259,
124... |
{
"phonemize": "særhænɡ homɑjun ʃærifi ruze se ʃænbe be xæbærneɡɑre irnɑ ɡoft : rɑnændeɡɑni ke qæsde obur æz mehværhɑje kuhestɑni in ostɑn rɑ dɑrænd lɑzem æst zemne tædʒhize xodro be væsɑjele imeni væ zændʒire tʃærx, qæbl æz hærekæt, væzʔijæte dʒɑdehɑ rɑ æz polise rɑhe dʒujɑ ʃævænd. vej ezɑfe kærd : bɑ tævædʒdʒoh be ... | [
2557,
36610,
259,
277,
18665,
51178,
259,
28219,
406,
277,
4029,
7902,
259,
9797,
554,
4382,
31184,
1997,
61066,
5021,
267,
259,
8712,
33244,
406,
8340,
22943,
883,
1985,
16742,
695,
4018,
125974,
19924,
376,
68960,
953,
12363,
916,
20259... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
49404,
106992,
272,
129842,
14286,
43060,
20735,
259,
238796,
2731,
102862,
259,
41459,
265,
303,
259,
238796,
2731,
272,
811,
390,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
619,
272,
43060,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
25... |
{
"phonemize": "tæhlile ruznɑmee emɑrɑti æz næqʃe irɑn dær æmnijæte xælidʒe fɑrs.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dæh slæʃ sefr hæʃt ertebɑtɑt. jæbi. ilæl. e dobej ruznɑme emɑrɑti ælxælidʒ dær tæhlili dærbɑre næqʃe irɑn dær æmnijæte xælidʒe fɑrs neveʃt : h... | [
6238,
15802,
4029,
13830,
7735,
173178,
695,
259,
24521,
4379,
509,
259,
13727,
1845,
7971,
24397,
45674,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
275,
230817,
259,
25811,
722,
260,
80144,
260,
7094,
39286,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
37893,
128904,
265,
259,
41459,
272,
43060,
645,
265,
724,
43060,
286,
43060,
524,
259,
2731,
360,
22821,
781,
238796,
265,
619,
43060,
272,
331,
10787,
259,
2731,
282,
37995,
2731,
346,
259,
329,
82670,
525,
240451,
265,
742,
43060,
28... |
{
"phonemize": "æhmæde lotfi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre tæsnim dær bɑ tæbrike hæfte bæsidʒ næqʃe in niruje tævɑnmænd dær resideɡi be moʃkelɑte dʒɑmeʔe rɑ besijɑr mohem dɑnest væ ezhɑr dɑʃt : niruje moqɑvemæte bæsidʒ bɑ moʃɑrekæt dær bærnɑmehɑ væ tærhhɑ næqʃe tæʔsirɡozɑri dær ræfʔe moʃkelɑt væ resideɡi be mænɑteqe mæ... | [
18177,
259,
53610,
406,
509,
5021,
259,
123439,
768,
4382,
31184,
11434,
29973,
509,
768,
7558,
30626,
259,
376,
25357,
8031,
24397,
259,
24521,
953,
20744,
37160,
5341,
17392,
509,
23210,
6473,
554,
259,
30851,
6026,
259,
13317,
376,
916... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
2731,
334,
282,
129836,
4761,
1726,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
4705,
2731,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
37893,
263,
7841,
331,
10787,
330,
43060,
37893,
71118,
265,
259,
87102,
346,
680... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe isnɑ, æsdɑle æsædi ɡærmɑrudi e qɑʔem mæqɑme væzir dær setɑde bozorɡdɑʃte mæqɑme moʔælleme ɡoft : dær mærɑseme tædʒlil æz moʔællemɑne nemune keʃværi ke bɑ hozure ræʔisdʒomhuri, mæsʔulɑne ɑmuzeʃ væ pærværeʃ væ se hezɑro divist næfær æz moʔællemɑne nemune bærɡozɑr miʃævæd, tæfɑhomnɑmei bejne ... | [
554,
259,
11602,
11865,
1482,
343,
259,
95042,
30719,
1234,
5443,
33326,
2298,
36613,
259,
2218,
2588,
12306,
259,
28665,
259,
12433,
509,
259,
72009,
14677,
14658,
259,
28665,
259,
90424,
259,
2218,
5021,
267,
509,
5448,
22364,
28947,
15... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
339,
272,
43060,
261,
259,
2731,
263,
285,
43060,
468,
259,
2731,
86458,
266,
259,
129842,
10787,
282,
43060,
85162,
259,
265,
1911,
43060,
240209,
470,
134410,
781,
43060,
645,
300,
2731,
... |
{
"phonemize": "ostɑndɑre ærdebil ɡoft : væzife æsli dɑneʃe ɑmuzɑn væ noxbeɡɑne dʒævɑn, sɑxtæne ɑjænde keʃvær æst. ostɑndɑre ærdebil ɡoft : væzife æsli dɑneʃe ɑmuzɑn væ noxbeɡɑne dʒævɑn, sɑxtæne ɑjænde keʃvær æst. be ɡozɑreʃe isnɑ, mædʒide xodɑbæxʃ, ostɑndɑre ærdebil dær dʒæmʔe dɑneʃe ɑmuzɑne dæbirestɑne nemune dolæt... | [
259,
47511,
51730,
51825,
5021,
267,
341,
179160,
16858,
15031,
406,
17962,
67394,
941,
341,
26872,
1050,
19890,
30371,
343,
13639,
586,
12625,
3210,
6034,
950,
260,
259,
47511,
51730,
51825,
5021,
267,
341,
179160,
16858,
15031,
406,
17962... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
11326,
43060,
2104,
43060,
380,
259,
10787,
368,
6071,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
300,
2731,
94923,
265,
259,
2731,
263,
494,
331,
43060,
405,
238796,
265,
259,
43060,
18434,
43060,
272,
300,
2731,
375,
329,
811,
129842,
430... |
{
"phonemize": "ræʔise sɑzemɑne xosusi sɑzi xɑstɑre nezɑræte viʒe bær hesɑb hɑje ʃerkæt hɑje dolæti ʃod..................................................................... e mæʃhæd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæʃt slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. xosusi sɑzi ræʔise sɑzemɑne xosusi sɑzi æz divɑne... | [
13474,
11618,
14727,
259,
9121,
406,
26602,
259,
19282,
2298,
33257,
9187,
4424,
16631,
1423,
19867,
1091,
259,
7259,
1091,
259,
11294,
406,
3164,
259,
3811,
2464,
2464,
2464,
2464,
259,
53988,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
259,
22... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
240209,
3055,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
9043,
83153,
259,
263,
43060,
1383,
259,
329,
43060,
705,
43060,
380,
25834,
43060,
202726,
265,
625,
240451,
265,
124255,
790,
263,
43060,
316,
382,
43060,
608,
259,
238796... |
{
"phonemize": "mætne nɑme be in mærdʒæʔe tæqlid væ pɑsoxe vej be in ʃærh æst :",
"text": "متن نامه به این مرجع تقلید و پاسخ وی به این شرح است:"
} | [
26687,
30968,
554,
953,
548,
43090,
259,
27040,
1555,
341,
259,
21487,
4424,
554,
953,
259,
34825,
950,
267,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
134410,
270,
405,
259,
272,
43060,
645,
390,
281,
134410,
3833,
240451,
2731,
240209,
265,
37893,
69271,
285,
300,
2731,
421,
43060,
263,
268,
9878,
35074,
390,
281,
259,
238796,
10787,
334,
259,
124353,
259,
267,
1
] |
{
"phonemize": "moʔɑvene ostɑndɑre ɡolestɑn : mævɑneʔe særmɑje ɡozɑri dær ɡærdeʃɡæri bɑjæd bærdɑʃte ʃævæd................................................................... e ɡorɡɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistoʃeʃ slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. ɡærdeʃɡæri. hæmɑjeʃ. ɡorɡɑn moʔɑvene bærnɑme ri... | [
11163,
1715,
259,
47511,
12176,
5322,
267,
3433,
39534,
259,
36675,
47397,
509,
15044,
48035,
406,
259,
6415,
27215,
64021,
3446,
480,
2464,
2464,
2464,
2464,
8728,
19890,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1183,
63075,
6048,
10760,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
240209,
43060,
78467,
259,
11326,
43060,
2104,
43060,
380,
259,
129842,
77937,
270,
43060,
272,
259,
267,
326,
130833,
43060,
405,
240209,
265,
259,
49404,
282,
43060,
608,
259,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
10787,
259,
129842,
10787,... |
{
"phonemize": ".................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dæh slæʃ bistodo edʒtemɑʔi. kɑstɑrikɑ. zelzele. hævɑdese tehrɑn ræʔise dʒomhure kɑstɑrikɑ pæs æz bɑzdid æz mæntæqe zelzele zæde dær næzdiki ɑtæʃfeʃɑne pævɑs dær in keʃvær æz ehtemɑle æfzɑjeʃe ʃomɑ... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
30149,
1630,
25347,
260,
14994,
46393,
125351,
260,
19228,
19228,
376,
260,
146292,
28284,
11346,
259,
264,
13474,
11618,
19164,
1072,
46393,
125351,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
9104,
286,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
28466,
238796,
270,
43060,
537,
87102,
270,
259,
182400,
238796,
331,
... |
{
"phonemize": "dær mɑh ɑvril, ræsɑne hɑje xæbæri ɑlmɑn æz rosvɑi dʒɑsusi dær in keʃvær xæbær dɑdænd ke bær æsɑse ɑn fɑʃ ʃod ke ɑʒɑnse ettelɑʔɑte xɑredʒi ɑlmɑne mosum be bi en dej bɑ ɑʒɑnse æmnijæte melli ɑmrikɑ bærɑje dʒɑsusi æz æhdɑfe xɑssi dær ɑlmɑn væ sɑjere keʃværhɑje ettehɑdije orupɑ, hæmkɑri kærde æst. ʃerkæt ... | [
509,
9362,
60782,
6555,
343,
20765,
376,
1091,
41804,
1424,
32369,
695,
144530,
5677,
259,
154969,
35047,
509,
953,
6034,
4382,
11102,
1832,
934,
1423,
1234,
5714,
1512,
1189,
22227,
3164,
934,
1424,
18658,
23744,
15832,
12590,
406,
1424,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
10787,
326,
43060,
334,
259,
43060,
130231,
261,
259,
286,
2731,
263,
43060,
405,
382,
43060,
608,
259,
329,
2731,
28337,
266,
259,
43060,
280,
282,
43060,
272,
259,
2731,
360,
259,
3720,
379,
43060,
266,
331,
240451,
43060,
83153,... |
{
"phonemize": "be hæmin sɑdeɡi. be hæmin tælxi. bæle! æmuje sæʔid dær hɑli ke hænuz tʃænd sɑli bɑ ʃæst fɑsele dɑʃt, dotʃɑre sektee qælbi ʃod væ ʃæbɑne æz bejne mɑ pær keʃid. bɑ xodæm miporsæm mæɡær ensɑnhɑje xoʃe qælb hæm dotʃɑre sektee qælbi miʃævænd? ɑnhɑ ke bɑ æmuje sæʔid hættɑ dær tʃænd bærxorde kutɑh zendeɡi kæ... | [
554,
1373,
2154,
9831,
28138,
260,
554,
1373,
2154,
14233,
14131,
260,
259,
36619,
309,
16718,
974,
18079,
1555,
509,
4299,
406,
934,
259,
376,
78434,
11815,
3037,
406,
768,
2239,
3402,
636,
259,
70163,
2869,
6087,
343,
550,
49345,
1688... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
28466,
1351,
259,
263,
43060,
368,
129842,
266,
260,
390,
28466,
1351,
37893,
280,
12700,
260,
68058,
468,
309,
259,
2731,
56052,
107879,
240209,
525,
331,
10787,
382,
43060,
494,
513,
28466,
101296,
259,
270,
238796,
79017,
259,
263... |
{
"phonemize": "e be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste mæntæqe jæzd væ be næql æz rævɑbete omumie ostɑndɑri jæzd, \" æbbɑsæli rezɑi \" moʔɑvene toseʔe modirijæt væ mænɑbeʔe ensɑni ostɑndɑre jæzde ruze ɡozæʃte dær in neʃæste ke dær mæhæle sɑlone ʃæhide mænætzæræqɑʔeme ostɑndɑrie jæzde bærɡozɑr ʃ... | [
554,
259,
11602,
1804,
37556,
477,
259,
40417,
18826,
259,
49880,
312,
148305,
1482,
271,
322,
259,
8179,
376,
259,
19658,
883,
341,
554,
259,
11041,
695,
4131,
32515,
22169,
477,
259,
47511,
477,
259,
19658,
883,
343,
313,
40061,
82988... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
265,
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
325,
10787,
43060,
4847,
36340,
81275,
1... |
{
"phonemize": "sædo hæʃtɑdotʃɑhɑr ʃerkæte dɑxeli væ xɑredʒi dærnæmɑjeʃɡɑh omrɑn væ sɑxtemɑne kiʃ hozurxɑhænd dɑʃt hæʃ kiʃ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi siojek slæʃ do slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. næmɑjeʃɡɑh. sædo hæʃtɑdotʃɑhɑr ʃerkæte dɑxeli væ xɑredʒi dær sevvomin næmɑjeʃɡɑh bejne olmelæli omrɑn væ sɑxtemɑne ... | [
48271,
259,
7259,
10760,
406,
341,
12590,
406,
509,
24367,
8726,
259,
32128,
341,
39664,
803,
1440,
259,
13436,
66506,
1832,
6087,
387,
803,
1440,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1606,
54635,
5602,
10760,
406,
260,
27967,
260,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
86458,
268,
28466,
238796,
270,
43060,
20038,
238796,
43060,
334,
43060,
286,
259,
238796,
295,
314,
2731,
346,
331,
43060,
329,
5365,
300,
2731,
259,
329,
43060,
4196,
240451,
266,
331,
10787,
102971,
282,
43060,
608,
238796,
129842,
... |
{
"phonemize": "særænɡoʃtɑne mɑ, tæʔin konænde særneveʃte ɑjænde mɑ............................................. e ræʃt, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr ʃeʃ slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. sjɑsiː. entexɑbɑt. hæʃtom. bɑ be dure dovvom keʃide ʃodæne entexɑbɑte hæʃtomin dore mædʒlese ʃorɑje eslɑmi dær bærxi æzhuz... | [
2557,
941,
43130,
941,
1415,
343,
4355,
41465,
20331,
2557,
154142,
12625,
3210,
1415,
259,
59561,
2464,
2464,
34889,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2449,
29561,
183066,
10760,
406,
260,
20704,
260,
20266,
260,
37033,
633,
260,
768,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
107879,
52263,
129842,
268,
238796,
270,
43060,
405,
326,
43060,
261,
37893,
240209,
348,
2861,
79017,
265,
259,
49404,
405,
857,
238796,
346,
259,
43060,
385,
79017,
265,
326,
43060,
59561,
2464,
2464,
259,
265,
259,
286,
2731,
238796,
2... |
{
"phonemize": "soxænɡuje bɑne kej mun sɑzemɑne melæle ɑmɑde komæk be hælle mozue diplomɑthɑje robude ʃode irɑni dær lobnɑn æst.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dævɑzdæh slæʃ sefr tʃɑhɑr sjɑsiː. xɑredʒi. sɑzemɑne melæl. dipɑmɑthɑje robude ʃode bejrut færhɑ... | [
19220,
586,
41994,
42475,
803,
48008,
14727,
6916,
572,
1424,
29521,
3980,
1505,
554,
12075,
9501,
2490,
7232,
13518,
2791,
19980,
28163,
2801,
23999,
509,
259,
26480,
950,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
510,
329,
2731,
272,
129842,
1466,
330,
43060,
405,
152305,
11458,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
25852,
2731,
468,
259,
43060,
282,
43060,
368,
2873,
128540,
390,
28466,
2299,
30254,
273,
265,
42185,
43060,
807,
43060,
608,
214122,
3... |
{
"phonemize": "hejdære nɑmvær dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑne ʃomɑli ezhɑr dɑʃt : dær bærnɑmee tʃɑhɑrom væ pændʒome toseʔe edʒrɑje tærhe toseʔe bɑqɑt dær ærɑzi ʃib dɑre dejm væ ɑbi dær in ostɑn be mæsɑhete dævɑzdæh hezɑr hektɑr tædvin væ dær dæsture kɑr qærɑr ɡeref... | [
34465,
5658,
5738,
2737,
509,
5021,
341,
9870,
768,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
312,
193246,
1482,
271,
8179,
376,
13906,
37959,
5320,
3816,
259,
8884,
16626,
6087,
267,
5658,
11245,
20311,
633,
341,
23387,
633,
24221,
8321,
259,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
93756,
285,
19406,
259,
272,
43060,
282,
22823,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
270,
300,
2731,
259,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
430... |
{
"phonemize": "hæmedɑn modirɑmele sɑzemɑne ɑtæʃ neʃɑni væ xædæmɑte imeni hæmedɑn ɡoft : ɑtæʃe neʃɑnɑne hæmedɑni tej jɑzdæh mɑhe emsɑl dær se hezɑr væ siodo æmæliɑte etfɑe hæriq væ ɑmdɑd væ nedʒɑt ʃerkæt kærdænd. be ɡozɑreʃ, mohæmmæde rezɑ bæjɑnɑti sobhe doʃænbe dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn bɑ bæjɑne inke æz ebtedɑje emsɑ... | [
1373,
9261,
259,
264,
20673,
11678,
14727,
1424,
35165,
259,
15065,
406,
341,
259,
10369,
18887,
2458,
1373,
9261,
5021,
267,
1424,
35165,
259,
15065,
941,
1373,
56530,
259,
16909,
62010,
9362,
7065,
31127,
509,
7902,
259,
18060,
341,
259... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
4448,
43060,
272,
3620,
602,
43060,
32085,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
259,
43060,
270,
2731,
238796,
448,
238796,
43060,
516,
300,
2731,
259,
329,
2731,
78130,
43060,
346,
259,
266,
17247,
28466,
4448,
43060,
272,
259,
1298... |
{
"phonemize": "tʃɑhɑromin dore ehdɑje dʒɑjeze bozorɡe ʃæhid ɑvini bɑ rujkærde pɑsdɑʃte mæqɑme ʃɑmexe sejjede ʃæhidɑne æhle qælæm æsre dævɑzdæh ɑbɑn mɑh sɑle dʒɑri dær tɑlɑre væhdæte bærɡozɑr miʃævæd. be ɡozɑreʃ bæxʃe sinæmɑi xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, tebqee eʔlɑme bærɡozɑrkonændeɡɑne in dʒɑjez... | [
20311,
10785,
259,
21534,
259,
188628,
406,
3366,
71351,
14677,
14951,
1555,
155451,
23127,
768,
8794,
26152,
29228,
14658,
259,
28665,
4537,
93301,
34655,
14951,
157916,
259,
49189,
259,
49934,
259,
39392,
644,
8024,
941,
9362,
3037,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
270,
238796,
43060,
334,
43060,
5113,
348,
342,
380,
259,
265,
334,
285,
43060,
608,
331,
240451,
43060,
201937,
759,
11794,
129842,
265,
259,
238796,
2731,
28902,
259,
43060,
84976,
330,
43060,
6079,
385,
134453,
368,
421,
43060,
26... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑrie dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe hæmedɑn, \" emɑmæli æbdolmelki \" dær neʃæste moʃtæræke hejʔæte eqtesɑdi, sænʔætie rusije ezhɑre kærd : ʃæhrestɑne næhɑvænd dær hoze tolide jonolit væ mænjezijom zærfijæte hɑje belqovve ʔi dɑræd ke mi tævɑn dær in zæmine... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
1804,
37556,
477,
259,
40417,
18826,
259,
49880,
274,
148305,
1482,
271,
290,
8179,
376,
1373,
9261,
343,
313,
156097,
82988,
24752,
15439,
477,
311,
509,
9468,
2408,
26087,
1377,
7383,
722,
259,
63815,
343,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
7876,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
4... |
{
"phonemize": "væzire færhænæke surije æz sɑzemɑne færhænæk væ ertebɑtɑte eslɑmi qædrdɑni kærd............................................................ e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistodo slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. færhænɡi. mæʔɑref. væzire færhænæke surije dær nɑme ʔi be ræise sɑzemɑne færhæ... | [
259,
12433,
259,
119303,
38997,
21247,
2632,
695,
14727,
259,
119303,
38997,
341,
259,
25811,
722,
13563,
16123,
56530,
3716,
259,
54600,
2464,
2464,
2464,
215716,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1024,
73341,
4784,
10760,
406,
260,
119... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
300,
2731,
142717,
44587,
106992,
102971,
753,
865,
34380,
259,
2731,
360,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
44587,
106992,
272,
128540,
300,
2731,
259,
16980,
316,
43060,
270,
43060,
346,
655,
280,
43060,
711,
1911,
2731,
285,
3833,
430... |
{
"phonemize": "sænændædʒ tæʔdʒil dær eftetɑhe poroʒe hɑje nɑqes dær hoze rɑhe næ tænhɑ nætɑjedʒe mosbæti be hæmrɑh nædɑræd bælke ɡɑhi tæbæʔɑte nɑɡovɑri bærɑje mærdom be donbɑl xɑhæd dɑʃt. ɡoruh ostɑn hɑ setɑre sejjede ɑref qɑderzɑde : bæʔzi oqɑt mozui be elæle moxtælefe mæqful mɑnde væ modʒriɑn væ kɑrfærmɑjɑn æz ɑn ... | [
7236,
1832,
1956,
259,
264,
4355,
39786,
572,
509,
23600,
34235,
259,
32674,
1091,
6876,
22665,
509,
1240,
23711,
10506,
3237,
7008,
913,
16705,
46985,
548,
12308,
406,
554,
1373,
12517,
259,
39300,
3923,
3530,
259,
40735,
7558,
24374,
68... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
107879,
272,
79017,
2731,
285,
240451,
37893,
240209,
285,
240451,
696,
331,
10787,
259,
265,
79705,
43060,
1551,
519,
268,
240451,
265,
382,
43060,
608,
259,
272,
43060,
102640,
331,
10787,
623,
1043,
259,
286,
43060,
1551,
22821,
37893,
... |
{
"phonemize": "................................................................ e hæmedɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistose slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. hæfte sælɑmæte hæmzæmɑn bɑ hæfte sælɑmæte tæqzihe sɑlem væ sonnæti bejne dɑneʃe ɑmuzɑne mæqtæʔe ebtedɑi hæmedɑn toziʔ ʃod. modirɑmuzæʃ væ pær... | [
259,
2464,
2464,
2464,
2464,
2598,
9261,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1073,
73341,
4784,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
376,
25357,
259,
36785,
1373,
48717,
768,
259,
376,
25357,
259,
36785,
766,
20955,
2632,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
2464,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
28466,
4448,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
64395,
6522,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
384,
314,
259,
182400,
2387... |
{
"phonemize": "emɑme dʒomʔe ærɑk : pɑdeɡɑnhɑje ɑmuzeʃi, dɑneʃɡɑh pærværeʃe dʒævɑnɑn æst hæʃ ærɑk, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hidʒdæh slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. entezɑmi næmɑjænde væli fæqih dærɑstɑne mærkæzi væ emɑme dʒomʔe ærɑk ɡoft : pɑdeɡɑnhɑje ɑmuzeʃi dɑneʃɡɑh pærværeʃe dʒævɑnɑn væ ændʒɑm... | [
14266,
10995,
376,
858,
63473,
267,
5591,
196590,
2791,
8110,
406,
343,
15703,
1197,
56146,
30371,
941,
950,
387,
858,
63473,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
812,
54240,
5602,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
57372,
6353,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
724,
43060,
645,
331,
240451,
773,
240209,
265,
259,
10787,
43060,
314,
259,
267,
421,
43060,
368,
129842,
43060,
1265,
43060,
608,
259,
43060,
18434,
265,
238796,
266,
261,
331,
43060,
405,
238796,
129842,
43060,
334,
421,
10787,
115396,
... |
{
"phonemize": ", doktor \" tʃo \", dær nɑmei be æʔzɑje in fedrɑsijon zemn ɑrezuje sælɑmæti bærɑje xɑnevɑdee bozorɡ tæʔkid kærd ke dær hɑle hɑzer bɑjæd biʃ æz hær zæmɑne diɡæri morɑqebe sælɑmæti xod bɑʃim. dær edɑme in nɑme ɑmæde æst : dær tule do hæfteje æxire fedrɑsijone dʒæhɑni tekvɑndo, se dʒælæseje modʒæzzɑ bɑ r... | [
259,
343,
259,
28102,
313,
106694,
37399,
509,
30968,
1997,
554,
12607,
28270,
953,
1189,
5658,
63452,
259,
11492,
586,
13608,
21100,
406,
22959,
2394,
259,
1699,
259,
39834,
14677,
259,
36084,
1555,
3716,
934,
509,
4299,
259,
24897,
259,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
21498,
313,
259,
270,
238796,
268,
313,
261,
331,
10787,
259,
272,
43060,
36517,
390,
259,
2731,
240209,
360,
43060,
608,
281,
28832,
286,
43060,
522,
6183,
16804,
272,
259,
43060,
380,
40511,
259,
110422,
43060,
282,
133182,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe ruze se ʃænbe irnɑ æz sɑjte ræsmi interneti bɑʃɡɑh esteqlɑl, bær in æsɑs tæmrin hɑje ruzhɑje tʃɑhɑrʃænbe væ pændʒʃænbe time esteqlɑle piʃ æz didɑre in tim moqɑbele ʃæhrdɑri jɑsudʒ poʃte dærhɑje bæste væ bedune hozure hævɑdɑrɑn væ æshɑbe ræsɑnee bærɡozɑr xɑhæd ʃod. time futbɑle esteqlɑle te... | [
554,
259,
11602,
4029,
7902,
259,
9797,
1997,
61066,
695,
10141,
259,
33838,
406,
259,
31547,
406,
768,
42113,
259,
51068,
343,
1423,
953,
1234,
5714,
5323,
33998,
1091,
4029,
2791,
20311,
9797,
341,
23387,
9797,
259,
20101,
259,
51068,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
41459,
265,
303,
259,
238796,
2731,
272,
811,
619,
272,
43060,
259,
2731,
360,
259,
263,
43060,
18905,
259,
286,
2731,
29022,
2129,
266,
330,
43060,
238796,
129842,
43060,
334,
980,
... |
{
"phonemize": "................................................................... e zɑhedɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi siojek slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. sjɑsiː. reʒe. defɑʔe moqæddæs. næmɑjænde væli fæqih dær sistɑn væ bælutʃestɑn væ emɑm dʒomʔe zɑhedɑn ɡoft : mellæte irɑn hemɑjæthɑje færɑnse dær hæʃt ... | [
480,
2464,
2464,
2464,
2464,
34621,
376,
9261,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1606,
51594,
4784,
10760,
406,
260,
20704,
260,
28416,
376,
260,
16381,
548,
27489,
260,
14441,
3210,
259,
11388,
11008,
2632,
509,
4744,
5322,
341,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
480,
2464,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
397,
43060,
12818,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
395,
4192,
314,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
259,
238796,
265,
... |
{
"phonemize": "jek mænbæʔe ɑɡɑh æz ræhbærɑne ærteʃe ɑzɑde surije æz in mæsɑle pærde bærdɑʃt ke jeki æz keʃværhɑje mæntæqe divisto pændʒɑh muʃæke piʃræfte be ɡoruhhɑje tondro dær surije dɑde æst. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz ʃæbæke xæbæri rusije ælijom, jeki æz ræhbærɑne ært... | [
2665,
556,
25210,
1424,
8726,
695,
22819,
86058,
46121,
1440,
6864,
21247,
2632,
695,
953,
548,
51169,
1197,
5307,
1423,
14658,
934,
259,
7371,
695,
6034,
2791,
259,
8179,
376,
4194,
3433,
57959,
4446,
47626,
554,
259,
14850,
1091,
766,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
384,
314,
134410,
272,
103398,
240209,
265,
259,
43060,
129842,
43060,
334,
259,
2731,
360,
259,
286,
2731,
334,
28337,
43060,
405,
259,
57085,
265,
238796,
265,
259,
43060,
360,
43060,
368,
865,
34380,
259,
2731,
360,
281,
134410,
263,
... |
{
"phonemize": "do voʃokɑr time melli keʃværemɑn dær mærhæle nimee næhɑi bɑ obur æz sæde hærifɑni æz pɑkestɑni væ torkije be didɑre næhɑi rɑhe pejdɑ kærdænd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre eʔzɑmi mehr be bɑku, forude zæfæri dær væzne ʃæstopændʒ kiluɡeræm ke dure noxost « tɑreq hænædrik » æz ændonezi rɑ ʃekæst dɑde bud, dær ... | [
2858,
341,
167227,
7288,
259,
20101,
18449,
6034,
5091,
509,
259,
21778,
2869,
259,
29973,
376,
3237,
5677,
768,
1985,
16742,
695,
259,
39005,
1240,
45005,
7244,
695,
6068,
406,
341,
259,
29635,
376,
554,
2490,
4471,
3237,
5677,
10506,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
342,
3221,
238796,
925,
43060,
286,
1459,
112966,
266,
513,
238796,
115396,
282,
43060,
272,
331,
10787,
326,
10787,
106992,
468,
20191,
265,
22821,
334,
43060,
266,
330,
43060,
999,
715,
259,
2731,
360,
259,
86458,
265,
28466,
30396,
430... |
{
"phonemize": "ʃorɑhɑje eslɑmi be vɑsete inke montæxæbe mærdom hæstænd æz dʒɑjɡɑhe vɑlɑi bærxordɑnd væ motɑlebɑte ɑnhɑ bærɑje erteqɑe kejfijæte xædæmɑte behdɑʃti, dærmɑni væ ɑmuzeʃi dʒɑj tæqdir væ tæʃækkor dɑræd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe sistɑn væ bælutʃestɑn, mæhmudrezɑ m... | [
259,
23702,
2791,
13563,
554,
55530,
26876,
953,
3530,
556,
38115,
7563,
633,
13503,
695,
259,
24955,
8726,
1738,
5989,
1423,
45688,
41104,
341,
259,
29624,
722,
1512,
913,
259,
1699,
46121,
30855,
803,
21076,
259,
10369,
554,
14658,
406,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
238796,
723,
43060,
334,
43060,
608,
655,
280,
43060,
711,
390,
300,
43060,
79435,
281,
753,
15115,
2731,
329,
2731,
811,
326,
10787,
6218,
28466,
263,
206389,
259,
2731,
360,
331,
240451,
43060,
385,
129842,
43060,
1551,
300,
43060,... |
{
"phonemize": ", eqdɑm be moʃɑrekæt dær sɑxte ʃæhræki bozorɡ dær hɑʃije ʃomɑli ostɑn væ næzdike mærze surije væ torkije kærde æst. in ʃæhræk bɑ biʃ æz jek hezɑro pɑnsæd vɑhede mæskuni dær ʃomɑle ʃærqi mæntæqe ældɑnɑ dær hɑle sɑxt æst. ʃæhre ældɑnɑ dær ʃomɑle ostɑne ædlæbe surihe vɑqeʔ ʃode væ æz sɑle do hezɑro o dæv... | [
259,
343,
858,
30721,
554,
22855,
28873,
509,
13639,
4211,
7019,
14677,
509,
1240,
33002,
376,
5320,
3816,
12363,
341,
24778,
48666,
259,
87725,
21247,
2632,
341,
259,
29635,
376,
9438,
950,
260,
953,
4211,
1505,
768,
259,
30375,
695,
6... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
259,
265,
31902,
43060,
282,
390,
949,
238796,
43060,
12319,
104325,
331,
10787,
259,
263,
43060,
329,
346,
259,
238796,
2731,
334,
154389,
266,
759,
11794,
129842,
331,
10787,
382,
43060,
238796,
34380,
259,
238796,
773,
43060,
... |
{
"phonemize": "futbɑle liɡe bærtær : ʃekæste piruzi tehrɑn bærɑbære moqɑvemæte ʃæhid sepɑsi ʃirɑz.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæʃt slæʃ sefr noh værzeʃ. futbɑle liɡe bærtær. moqɑvemæte ʃirɑz piruzi tehrɑn æz hæfte sizdæhom mosɑbeqɑte f... | [
259,
30036,
11514,
3207,
5721,
1423,
4725,
259,
267,
12371,
2408,
32478,
52853,
11346,
259,
28143,
259,
40109,
636,
14951,
1555,
15140,
15001,
23976,
5821,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
16826,
316,
43060,
468,
615,
129842,
265,
124255,
270,
10787,
259,
267,
259,
238796,
592,
81275,
17450,
23420,
9104,
286,
43060,
272,
124255,
43060,
77660,
259,
81490,
43060,
14132,
2731,
346,
259,
238796,
2731,
28902,
15110,
43060,
522,
25... |
{
"phonemize": "hæʃ ʃæhrekord, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr ʃeʃ slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. dɑmpezeʃki ræʔise sɑzemɑne dɑmpezeʃki ɡoft : æz teʔdɑde hæʃtsædo tʃehel koʃtɑrɡɑh dɑm væ tojur dær keʃvære tænhɑ tʃehel dærsæd besuræte sænʔæti fæʔɑlijæt mi konænd. doktor \" hosejne hæsæni \" ruze... | [
387,
4211,
26152,
343,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
2449,
46268,
5602,
10760,
406,
259,
260,
27967,
259,
260,
28991,
25701,
406,
13474,
11618,
14727,
80643,
25701,
406,
5021,
267,
695,
259,
14370,
89688,
20275,
64804,
8726,
80643,
341,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
259,
238796,
2731,
334,
133532,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
303,
2955,
259,
238796,
265,
238796,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
259,
270,
238796,
4306... |
{
"phonemize": "emruze bɑ piʃræfte tʃeʃmɡire teknoloʒi væ didʒitɑle tæmɑmi omur be suræte interneti væ æz tæriqe donjɑje didʒitɑl ændʒɑm miʃævæd, æz hæmin ro xæride belite hævɑpejmɑ niz æz in mæsɑlee mostæsnɑ næxɑhæd bud væ mosɑferɑn bærɑje xæridhɑje xod æz ræfto ɑmæd dær mæsirhɑje tulɑni væ ʃoluq xoddɑri væ be sæmte... | [
259,
18476,
376,
768,
4446,
49320,
259,
29734,
40759,
6077,
586,
64697,
341,
550,
51801,
23333,
259,
6513,
406,
259,
27334,
554,
259,
5708,
259,
31547,
406,
341,
695,
15509,
10871,
259,
14884,
406,
550,
51801,
23333,
858,
13917,
822,
34... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
724,
41459,
265,
330,
43060,
1952,
238796,
286,
202001,
346,
259,
270,
238796,
265,
238796,
282,
129842,
2118,
259,
173416,
240451,
266,
300,
2731,
3031,
240451,
503,
43060,
468,
37893,
282,
43060,
711,
542,
715,
390,
865,
2731,
346,
2129... |
{
"phonemize": "hɑdi bejɡi neʒɑde ozvi hejʔæte ræise komisijone enerʒi mædʒlese ʃorɑje eslɑmi dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre pɑrlemɑni, bɑ eʃɑre be ezhɑrɑte æxire ræise dʒomhur dærbɑre tærhe ɡoʃɑjeʃe eqtesɑdi dolæt, ɡoft : tebqee ʃenide hɑ dolæt dær tærhe ɡoʃɑjeʃe eqtesɑdi be donbɑle piʃ foruʃe næft æst. vej bɑ bæjɑne... | [
1875,
5443,
3939,
6473,
92596,
259,
17912,
10159,
74083,
259,
169563,
12231,
259,
16802,
49372,
259,
68902,
28016,
259,
9898,
259,
23702,
406,
13563,
509,
5021,
341,
9870,
768,
4382,
31184,
11417,
32369,
406,
259,
343,
768,
8403,
4530,
55... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
382,
43060,
720,
146707,
129842,
266,
448,
240451,
43060,
368,
259,
268,
102870,
93756,
240209,
2731,
346,
259,
286,
2731,
3055,
39779,
6183,
265,
289,
295,
240451,
266,
134410,
285,
240451,
1838,
265,
259,
238796,
723,
43060,
608,
655,
2... |
{
"phonemize": "mæsʔule dæftære berendʒe mɑzændærɑn : koʃte berendʒ bɑ ræʔɑjæte mæsɑʔele fæni ændʒɑm ʃævæd.................................................................. e sɑri, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dævɑzdæh slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. berendʒ. mɑzændærɑn. mæsʔule dæftære berendʒe mɑzænd... | [
5643,
175079,
259,
39853,
614,
73361,
1415,
50795,
8712,
259,
267,
20275,
636,
614,
73361,
768,
259,
44598,
1845,
5643,
28500,
16011,
406,
858,
13917,
3446,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
47156,
406,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
134410,
263,
240209,
9199,
331,
202001,
270,
19406,
693,
3043,
240451,
265,
326,
43060,
360,
79017,
10787,
43060,
272,
259,
267,
675,
238796,
346,
693,
3043,
240451,
330,
43060,
259,
286,
2731,
240209,
43060,
385,
2731,
346,
134410,
263,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ, æbdollɑh ætif be dælile pɑreɡi robɑte sælibi rɑhi espɑnijɑ ʃod væ pæs æz ændʒɑme æmæle dʒærrɑhi dore dærmɑni xod rɑ niz dær bɑrselone espɑnijɑ be moddæte do hæfte sepæri mikonæd. in bɑzikon tɑ pɑjɑne fæsle dʒɑri emkɑne hæmrɑhi ælhelɑl dær mosɑbeqɑte dɑxeli væ ɑsiɑi rɑ næxɑhæd dɑʃt væ be in... | [
554,
259,
11602,
259,
343,
259,
52217,
71047,
17079,
554,
550,
15802,
11417,
6473,
19980,
18273,
28041,
80144,
10506,
406,
45126,
117084,
3164,
341,
6423,
695,
858,
13917,
4027,
1576,
126229,
259,
21534,
509,
21564,
2657,
916,
259,
7580,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
261,
259,
2731,
316,
120583,
43060,
334,
259,
133182,
367,
390,
331,
82670,
1596,
421,
43060,
380,
129842,
266,
33761,
43060,
346,
259,
110422,
29879,
259,
286,
43060,
1500,
22005,
43060,
37995,
... |
{
"phonemize": "............................................................. e mæʃhæd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæft slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. færhænɡi. moʔɑvene sænɑjeʔe dæsti sɑzemɑne mirɑse færhænɡi, sænɑjeʔe dæsti væ ɡærdeʃɡæri xorɑsɑn ræzævi ɡoft : honærmændɑne sænɑjeʔe dæsti in o... | [
259,
59561,
2464,
2464,
2464,
259,
53988,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2462,
29561,
183066,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
119303,
32484,
260,
11163,
1715,
259,
49539,
6292,
5311,
406,
14727,
822,
70992,
17890,
406,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
59561,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
134410,
238796,
106992,
285,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
303,
2955,
259,
87102,
270,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
342,
25... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe dæftære mæntæqei, « jæns æstulætænbæræɡ » dæbirkole sɑzemɑne pejmɑne ɑtlɑntike ʃomɑli nɑto pærɑntezbæste væ « mɑrk espær » væzire defɑʔe ɑmrikɑe færdɑ ʃænbe dæh esfænd pærɑntezbæste hæmzæmɑn bɑ emzɑje tævɑfoqe ɑmrikɑ væ tɑlebɑn dær qotr be kɑble sæfær xɑhænd kærd tɑ bɑ dolæte æfqɑnestɑn bæ... | [
554,
259,
11602,
259,
39853,
259,
8179,
376,
1997,
259,
343,
404,
2154,
1471,
200620,
110991,
176725,
436,
550,
28084,
16982,
14727,
3676,
5091,
76121,
29474,
57164,
5320,
3816,
274,
184584,
271,
341,
404,
75801,
1234,
21221,
436,
259,
12... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
331,
202001,
270,
19406,
134410,
1643,
2731,
37325,
261,
404,
259,
385,
2731,
272,
263,
259,
124353,
273,
162695,
2731,
272,
28337,
2731,
129842,
618,
331,
2731,
7377,
129493,
259,
263,
430... |
{
"phonemize": "buletun ke dær zæmɑne hozuræʃ dær kɑxe sefid tælɑʃ mikærd sijɑsæte feʃɑre hæddeæksæri ɑmrikɑ ælæjhe irɑn rɑ tæʃdid konæd eʔterɑf kærd in sijɑsæt bær xælɑfe eddeʔɑje terɑmp nætævɑneste be idʒɑde bɑzdɑrændeɡi ælæjhe irɑne mondʒær ʃævæd. u dær tuʔiter neveʃte æst : « eqdɑme irɑn dær pærtɑbe jek mɑhvɑree ... | [
62596,
11489,
934,
509,
9758,
259,
13436,
1440,
509,
1072,
3197,
24371,
1555,
766,
25222,
822,
3716,
259,
30704,
1189,
12204,
13189,
14279,
7886,
406,
20202,
7228,
376,
4379,
916,
7900,
35056,
5606,
22617,
19736,
3716,
953,
259,
30704,
14... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
95597,
14831,
513,
331,
10787,
397,
2731,
282,
43060,
405,
623,
60959,
2731,
238796,
331,
10787,
408,
43060,
9878,
303,
83376,
37893,
280,
43060,
238796,
658,
134453,
285,
116851,
43060,
36668,
265,
8015,
238796,
43060,
380,
28466,
285... |
{
"phonemize": "færmɑndɑre tʃɑlus xɑstɑre ræfʔe kæmbude ɑbe ɑʃɑmidæni tʃɑhɑrdæh rustɑje in ʃæhrestɑn ʃod...................................................................... e noʃæhr, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. ɑbe ɑʃɑmidæni. rustɑi. færmɑndɑre tʃɑlus xɑstɑre... | [
259,
70005,
4471,
22926,
87305,
259,
19282,
2298,
259,
24974,
3980,
25274,
8024,
25538,
50155,
2458,
818,
259,
57667,
406,
953,
4211,
5322,
3164,
259,
4329,
2464,
2464,
2464,
2464,
21831,
19089,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
7... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
44587,
282,
43060,
2104,
43060,
380,
259,
270,
238796,
43060,
11223,
259,
329,
43060,
705,
43060,
380,
259,
286,
202001,
240209,
265,
408,
2731,
282,
120216,
259,
43060,
811,
259,
43060,
238796,
43060,
21012,
2731,
516,
259,
270,
238796,
... |
{
"phonemize": "qæze dær ɑtæʃe voxun slæʃ sæfirɑjrɑne bærlozum æqæbe neʃini reʒime sæhijunisti æz qæze tæʔkid kærd.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dæh slæʃ bistojek sjɑsiː. qæze. espɑnijɑ mɑdrid sæfire dʒomhuri eslɑmi irɑn dær mɑdrid dær didɑr b... | [
259,
42362,
376,
509,
1424,
35165,
341,
185102,
275,
24371,
5313,
129657,
1423,
141112,
633,
20681,
1050,
259,
83922,
406,
259,
28416,
2430,
259,
42584,
92034,
19908,
695,
259,
42362,
376,
259,
36084,
1555,
3716,
259,
260,
260,
2464,
2464... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
1911,
2731,
1043,
331,
10787,
259,
43060,
270,
2731,
238796,
265,
3221,
93890,
259,
182400,
238796,
107879,
21996,
43060,
385,
286,
43060,
405,
124255,
878,
49959,
259,
2731,
781,
2731,
811,
448,
238796,
1507,
584,
240451,
4362,
107879,
150... |
{
"phonemize": "bɑ tævædʒdʒoh inke dær tʃænd mɑhe æxir ʃɑhede æfzɑjeʃe lærzeʃe zæmin dær mænɑteqe moxtælefe keʃvær bude im ke in æmr modʒebe xesɑræt hɑje færɑvɑni be xosus dær bæxʃe mæskæn ʃode æst væ in ettefɑq be onvɑne hoʃdɑri bærɑje sɑjere ʃæhrhɑ be xosuse kælɑne ʃæhri tʃon tehrɑn be ʃomɑr mi ɑjæd zirɑ in ʃæhr bɑ... | [
768,
259,
10962,
953,
3530,
509,
11815,
9362,
858,
19124,
259,
29800,
9236,
9001,
259,
572,
167257,
13654,
509,
21136,
20008,
259,
7736,
6034,
3418,
376,
18887,
934,
953,
31807,
56709,
1050,
259,
52205,
9187,
1091,
12083,
90310,
554,
259,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
330,
43060,
37893,
379,
2731,
285,
240451,
285,
240451,
268,
334,
281,
753,
331,
10787,
259,
270,
238796,
79017,
326,
43060,
1551,
259,
2731,
329,
602,
259,
238796,
43060,
102574,
259,
202001,
360,
43060,
608,
238796,
265,
63878,
1043,
23... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe isnɑ, in næmɑjeʃnɑmenevis væ kɑrɡærdɑne teɑtr ke ruze ʃænbe bistojek ɑzærmɑh dær neʃæste tʃɑleʃ mjɑne bɑziɡær væ kɑrɡærdɑn ke æz suj ændʒomæne bɑziɡærɑne xɑne teɑtre bærɡozɑr mi ʃævæd, soxæn miɡoft, dær morede ʃærɑjeti ke bærɑje bɑziɡærɑn dær teɑtr vodʒud dɑræd, ɡoft : in sistem æz bɑziɡær... | [
554,
259,
11602,
11865,
1482,
343,
953,
259,
24367,
13830,
32721,
341,
2556,
72313,
259,
89543,
37195,
934,
4029,
259,
9797,
987,
259,
28733,
64789,
509,
9468,
2408,
1177,
66562,
31476,
6908,
8728,
341,
2556,
72313,
934,
695,
259,
33302,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
339,
272,
43060,
261,
281,
22821,
282,
43060,
608,
238796,
272,
43060,
12216,
2058,
300,
2731,
408,
43060,
286,
129842,
10787,
285,
43060,
405,
400,
43060,
3529,
513,
259,
41459,
265,
259,
... |
{
"phonemize": "xæbærhɑi dærbɑre entexɑbɑt æz ʃæhrestɑn hɑ............................................... e mæntæqee hæʃtom, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. sjɑsiː. entexɑbɑt. hæʃtom. setɑresetɑresetɑre buʃehr setɑre ostɑndɑre buʃehr ɡoft : kɑndidɑhɑje entexɑbɑte hæʃtomin dor... | [
4382,
35053,
509,
14136,
259,
20266,
695,
4211,
5322,
1875,
259,
41359,
2464,
2464,
8179,
376,
259,
37033,
633,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
799,
40275,
4784,
10760,
406,
260,
20704,
260,
20266,
260,
37033,
633,
260,
12290,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
329,
2731,
28337,
334,
43060,
266,
331,
10787,
316,
43060,
380,
289,
24702,
43060,
316,
43060,
270,
259,
2731,
360,
259,
238796,
2731,
334,
37630,
43060,
272,
382,
43060,
41359,
2464,
2464,
259,
265,
134410,
1643,
2731,
23892,
265,
... |
{
"phonemize": "pedære lijunæle mesi bærɑje tæmdide qærɑrdɑde pesæræʃ be bɑrselonɑ ɑmæd tɑ bærɑje tæmdide qærɑrdɑde lijunæl tɑ sɑle do hezɑro o bistodo mozɑkeree næhɑi rɑ ændʒɑm dæhæd. xæbærɡozɑri fɑrs neveʃt : tæmdide qærɑrdɑde lijunæle mesi bɑ bɑrselonɑ be titre ævvæl xæbærhɑje besjɑri æz ræsɑnehɑje espɑnijɑi væ qe... | [
1645,
5658,
3207,
191291,
259,
133609,
259,
1699,
5323,
35056,
5445,
7582,
6423,
12195,
554,
7756,
103390,
1482,
24878,
2301,
259,
1699,
5323,
35056,
5445,
7582,
3207,
191291,
2301,
3037,
18430,
61795,
21368,
75230,
376,
3237,
5677,
916,
85... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
106335,
19406,
615,
20735,
2731,
468,
34594,
124255,
43060,
608,
37893,
282,
720,
368,
1911,
10787,
43060,
3833,
43060,
368,
603,
49404,
2731,
238796,
390,
330,
43060,
286,
23519,
43060,
259,
43060,
125978,
285,
259,
270,
43060,
124255,
430... |
{
"phonemize": "qɑʔem mæqɑme sɑzemɑne hefɑzæte mohite zist bɑ bæjɑne inke tʃehel tɑ pændʒɑh dærsæd ɑludeɡi ʃæhrhɑje bozorɡ be dælile vodʒude kɑrxɑnehɑ dær ætrɑfe ʃæhr æst ɡoft : tebqee bærnɑmerizihɑje ændʒɑm ʃode qærɑr bud in kɑrxɑnehɑ dær sɑle dʒɑri pændʒɑh dærsæd kɑheʃ jɑbæd æmmɑ be dælile kæmbude eʔtebɑre tænhɑ tæ... | [
2588,
12306,
259,
28665,
14727,
259,
21582,
8884,
636,
4018,
12815,
39495,
2408,
768,
259,
14522,
953,
3530,
1251,
2301,
1013,
259,
21515,
8442,
974,
28138,
4211,
2791,
14677,
554,
550,
15802,
259,
6772,
2556,
17869,
1875,
509,
59171,
197... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
1911,
43060,
240209,
470,
134410,
781,
43060,
645,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
16168,
43060,
360,
2731,
346,
35325,
1754,
397,
1905,
330,
43060,
68058,
385,
43060,
405,
281,
753,
259,
270,
238796,
265,
21838,
259,
270,
43060,
421,
... |
{
"phonemize": "hæʃ dehli no, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistodo slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. eqtesɑdi. hend. æfqɑnestɑn. pɑkestɑn \" hɑmæde kærzæj \" ræʔise dʒomhuri æfqɑnestɑn ruze se ʃænbe xɑstɑre hæmkɑri bejne hend, æfqɑnestɑn væ pɑkestɑn bærɑje behbude hær tʃee biʃtær væzʔijæte eqtesɑdi mæntæqe ʃod.... | [
387,
4454,
3816,
2859,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1024,
73341,
5602,
12590,
406,
260,
27967,
260,
376,
1832,
260,
10557,
260,
117138,
313,
93573,
883,
1164,
9056,
311,
13474,
11618,
19164,
406,
259,
10557,
4029,
7902,
259,
9797,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
269,
28573,
375,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
1581,
38107,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
384,
314,
259,
182400,
238796,
28466,
238796,
270,
43060,
537... |
{
"phonemize": "hæmɑjeʃe ɡozærbɑnɑne mædɑres dær bændærænzæli bærɡozɑr ʃod................................................ e bændærænzæli, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr noh slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. færhænɡi. ɑmuzeʃ væ pærværeʃe hæmɑjeʃe ɑmuzeʃe ɡozærbɑnɑne mædɑrese ebtedɑi bændærænzæli ruze doʃænbe dærkɑn... | [
1373,
9001,
105278,
169123,
941,
6289,
43038,
509,
19206,
8712,
19228,
406,
259,
37556,
3164,
259,
2464,
2464,
2464,
41477,
8712,
19228,
406,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2406,
30149,
6048,
10760,
406,
260,
119303,
32484,
260,
13209... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
282,
43060,
608,
238796,
265,
259,
129842,
6063,
10787,
316,
43060,
272,
43060,
405,
134410,
285,
43060,
2244,
331,
10787,
330,
79017,
2731,
52263,
360,
2731,
494,
124255,
129842,
6063,
43060,
286,
259,
238796,
3240,
2464,
2464,
2464... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbære xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑne dʒonubi, dær in bæjɑnije ɑmæde æst : tæhnijæte bɑde ʃomɑ mærdɑn væ zænɑne moʔmen væ moteʔæhhede xorɑsɑne dʒonubi ke dær jom ællɑh bistodo bæhmæn dær hæmɑse ʔi diɡær doʃɑduʃe sɑjere hæmvætænɑne xod xɑter... | [
554,
259,
11602,
259,
14850,
509,
14594,
4382,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
274,
193246,
1482,
271,
259,
8179,
376,
13906,
37959,
259,
17637,
406,
343,
509,
953,
259,
14522,
2632,
24878,
376,
950,
267,
2741,
51431,
66532,
5320,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
129842,
268,
34386,
331,
10787,
385,
43060,
23267,
259,
329,
2731,
77660,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
... |
{
"phonemize": "bistose hezb væ sɑzemɑne qejre dolæti dær qerqizestɑn tæzɑhorɑt kærdænd hæʃ biʃækæk, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nuzdæh slæʃ jek slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. sjɑsiː. qerqizestɑn. hævɑdɑrɑne bistose hezb væ sɑzemɑne qejredolæti qerqizestɑn sobhe emruz ʃænbe dær eʔterɑz be tælɑʃe bærxi æfrɑde dʒenɑjætkɑr ... | [
1073,
259,
23495,
341,
14727,
12573,
259,
11294,
406,
509,
2588,
62323,
1538,
5322,
766,
22463,
722,
34896,
387,
3939,
57959,
1505,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
963,
34092,
5602,
12590,
406,
260,
20704,
260,
2278,
62323,
1538... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
64395,
6522,
259,
11422,
316,
300,
2731,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
6328,
385,
380,
22406,
133182,
331,
10787,
107366,
151602,
861,
43060,
272,
37893,
360,
43060,
13246,
43060,
270,
85575,
285,
79017,
28466,
238796,
837,
238796,
128... |
{
"phonemize": "belɡerɑd dær kozovoi fæqæt hejʔæte sɑzemɑne melæl rɑ be ræsmijæt mi ʃenɑsæd....................................................... e belɡerɑd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dæh slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. serbestɑn. kozovo. sɑzemɑne melæle noxoste væzire serbestɑn, ruze dʒomʔe, ɡoft ke hækumæ... | [
3923,
8728,
6395,
509,
1062,
21100,
974,
1189,
10790,
10159,
722,
14727,
6916,
572,
916,
554,
11427,
34829,
822,
46155,
883,
259,
18956,
2464,
2464,
2464,
8091,
8728,
6395,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
259,
209375,
191190,
12590,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
12880,
129842,
295,
43060,
285,
331,
10787,
130072,
12535,
266,
80959,
781,
104325,
93756,
240209,
2731,
346,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
25852,
82670,
259,
286,
43060,
390,
259,
286,
2731,
263,
69425,
104325,
658,
259,
238796,
278,
... |
{
"phonemize": "hæmzæmɑn bɑ hæfte deræxtkɑri væ be mænɑsbæte pændʒɑh sɑl tælɑʃe elmi, æz bɑzneʃæsteɡɑne dɑneʃɡɑh ælzæhrɑ bɑ qærse tʃɑhɑrdæh æsle næhɑle tæqdir be æmæl ɑmæd. be ɡozɑreʃe servise dɑneʃɡɑhi isnɑ, dær in dʒælæse hodʒdʒæt oleslɑm væ olmoslemin xɑn bejɡi ræise dæftære næhɑde næmɑjændeɡi mæqɑme moʔæzzæme ræh... | [
1373,
48717,
768,
259,
376,
25357,
509,
18799,
17153,
341,
554,
259,
11485,
636,
23387,
18916,
3037,
766,
25222,
10033,
406,
343,
695,
7632,
586,
113825,
19890,
15703,
402,
83651,
632,
768,
27432,
1471,
818,
15031,
376,
3237,
1463,
9092,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
282,
360,
2731,
282,
43060,
272,
330,
43060,
259,
87102,
346,
442,
2731,
25775,
314,
43060,
874,
300,
2731,
390,
134410,
272,
43060,
263,
103398,
346,
421,
79017,
240451,
43060,
334,
259,
263,
43060,
280,
37893,
280,
43060,
238796,... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe mæʃreq, irnɑ be næqle æz rojterz neveʃt : nætɑjedʒ næzærsændʒi ælis kæʃmur væ dʒæmi kælilænd do mohæqqeqe dɑneʃɡɑh æstɑfurædæʃɑjr dær mædʒælle motɑleʔɑte neʒɑdi væ qomie montæʃer ʃode æst. ine do mohæqqeq neveʃtænd ʃomɑre modirɑne siɑhpust væ æqælijæte hɑje qomi dær futbɑle herfe ʔi enɡeli... | [
554,
259,
11602,
548,
23916,
343,
1997,
61066,
554,
259,
11041,
695,
4131,
106838,
1538,
24491,
267,
16705,
157533,
4660,
57340,
477,
259,
216862,
65035,
85438,
341,
24105,
477,
259,
103579,
46604,
2858,
548,
24943,
15703,
950,
21552,
29768... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
134410,
238796,
137524,
261,
619,
272,
43060,
390,
22821,
781,
468,
259,
2731,
360,
31376,
1115,
360,
33906,
238796,
270,
259,
267,
22821,
270,
43060,
608,
285,
240451,
22821,
360,
10787,
2... |
{
"phonemize": "hæʃ vijæn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr noh slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. sjɑsiː. entexɑbɑt. otriʃ. bɑ moʃæxxæs ʃodæne zæmɑne bærɡozɑri entexɑbɑte mædʒlese qɑnune ɡozɑri otriʃ, tælɑʃe æhzɑb bærɑje hozure movæffæq dær in dur æz entexɑbɑt vɑrede mærhælee dʒædidi ʃode æst. dær hɑle hɑzer... | [
387,
72475,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2406,
61809,
5602,
12590,
406,
260,
20704,
260,
20266,
260,
722,
94882,
260,
768,
259,
54367,
16905,
9758,
259,
27686,
259,
20266,
259,
9898,
11224,
47397,
259,
722,
94882,
343,
766,
25222,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
60001,
2731,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
303,
2955,
124291,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
421,
79017,
240451,
259,
182400,
238796,
28466,
238796,
... |
{
"phonemize": "modirɑmele ʃerkæte sɑxt væ toseʔe zirbænɑhɑje hæml væ næqle keʃvær æz enteʃɑre tʃɑhɑr hezɑro divist miljɑrd tumɑn orɑqe moʃɑrekæt dær sɑle nævædojek bɑ nerxe sude hidʒdæh dærsæd xæbær dɑd væ ɡoft : mærhæle ævvæle enteʃɑre in orɑq æz ordibeheʃt mɑh ɑqɑz xɑhæd ʃod. be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbære isnɑ... | [
20673,
11678,
259,
7259,
13639,
341,
24221,
8321,
12578,
94569,
2791,
259,
11783,
341,
259,
11041,
6034,
695,
259,
22124,
259,
97604,
259,
56817,
22290,
1159,
6986,
22855,
28873,
509,
3037,
11375,
768,
259,
586,
13567,
58099,
812,
259,
21... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
3620,
602,
43060,
32085,
259,
238796,
295,
314,
2731,
346,
259,
263,
43060,
25775,
300,
2731,
288,
569,
240209,
265,
10932,
103398,
272,
43060,
334,
43060,
608,
28466,
3616,
300,
2731,
22821,
781,
468,
513,
238796,
22823,
259,
2731,
360,
... |
{
"phonemize": "hæmkɑri nemi konænd...................................................................... e hæmedɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi si slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. futbɑl. særmoræbbi time futbɑle tɑlɑre væhdæte hæmedɑn ɡoft : mæsʔulɑne tærbijæte bædæni hæmedɑn bærɑje vɑɡozɑri zæmine monɑs... | [
1373,
17153,
10187,
9998,
259,
4329,
2464,
2464,
2464,
2464,
2598,
9261,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
733,
34672,
4784,
10760,
406,
260,
22680,
406,
260,
30036,
11514,
260,
92648,
61171,
259,
20101,
259,
30036,
11514,
2301,
41085,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
282,
314,
43060,
874,
1168,
266,
2861,
79017,
4329,
2464,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
28466,
4448,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
395,
259,
182400,
... |
{
"phonemize": "hæmzæmɑn bɑ ɑqɑze dæhe mobɑræke fædʒr, hejʔæti dæh næfære æz mæsʔulin « tædʒæmmoʔe ræsɑnei lobnɑn » ʃɑmele næmɑjændeɡɑni æz ræsɑnehɑje moxtælefe in keʃvær bɑ qæzænfære roknɑbɑdi sæfire dʒomhuri eslɑmi irɑn dær lobnɑn dær mæhæle sefɑræt didɑr kærdænd. be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbære xæbærɡozɑri dɑneʃ... | [
1373,
48717,
768,
1424,
19302,
4454,
376,
18228,
1505,
1189,
7579,
343,
10159,
30857,
406,
4454,
259,
20577,
376,
695,
259,
137157,
136277,
404,
636,
22591,
20765,
376,
1997,
259,
26480,
436,
4537,
4326,
259,
75725,
78861,
695,
20765,
376... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
282,
360,
2731,
282,
43060,
272,
330,
43060,
259,
43060,
781,
43060,
1043,
331,
2731,
1551,
47035,
43060,
154389,
265,
80959,
285,
240451,
286,
261,
93756,
240209,
133182,
331,
2731,
334,
22821,
71272,
265,
259,
2731,
360,
134410,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbrɑnælɑjn æz e qeʃm, ælirezɑ kæmsɑri onvɑn dɑʃt : bɑ emzɑje in tæfɑhom nɑme, ketɑbxɑne hɑ væ færhænɡsærɑhɑje rustɑi qeʃm bɑ kotobe komæke ɑmuzeʃi væ konkuri moʔæssese enteʃɑrɑti ɡɑdʒe tædʒhiz mi ʃævænd. vej edɑme dɑd : esteqbɑle dɑneʃe ɑmuzɑne mæqɑteʔe moxtælefe tæhsili be viʒe dore mote... | [
554,
259,
11602,
4382,
34219,
695,
2588,
28438,
343,
7228,
32790,
3980,
47156,
406,
259,
7516,
6087,
267,
768,
7065,
28270,
953,
12412,
27633,
30968,
343,
9023,
17869,
1875,
341,
17890,
77990,
2791,
259,
57667,
7094,
2588,
28438,
768,
647... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
1817,
43060,
272,
82670,
43060,
11667,
259,
2731,
360,
259,
265,
6328,
238796,
282,
261,
259,
2731,
494,
5152,
43060,
408,
2731,
282,
263,
43060,
874,
351,
379,
43060,
272... |
{
"phonemize": "dunfær æz hæmjɑrɑne mohite ziste movæffæq be tæsvirbærdɑri æz pælænɡe irɑni dær tɑleqɑn æz fɑselee næzdik ʃodænd. be ɡozɑreʃ, be næql æz pɑjɡɑh xæbæri dide bɑne mohite zist væ hæjɑte væhʃe irɑn, ruze ɡozæʃte do næfær æz hæmjɑrɑne mohite ziste tɑleqɑn henɡɑme obur æz hɑʃije rustɑjeʃɑn ke dær næzdiki ʃæ... | [
2858,
20577,
695,
1373,
406,
113265,
4018,
12815,
39495,
2408,
548,
22593,
554,
28810,
104878,
406,
695,
30627,
5890,
23999,
509,
259,
53863,
97580,
695,
259,
70163,
2869,
24778,
48666,
3164,
1832,
260,
5623,
259,
11602,
259,
343,
554,
25... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28805,
71272,
259,
2731,
360,
28466,
282,
385,
43060,
286,
43060,
405,
35325,
1754,
397,
4427,
90973,
2731,
2547,
2731,
781,
390,
37893,
263,
8337,
28337,
285,
43060,
874,
259,
2731,
360,
421,
2731,
135006,
129842,
265,
619,
43060,
516,
... |
{
"phonemize": ", æsre emruz dær mærɑseme eftetɑhe sɑxtemɑne edɑri sɑzemɑne modirijæte bɑzneʃæsteɡi xorɑsɑndʒonubi ezhɑr dɑʃt : bærnɑmehɑje motenævveʔi dær hite bɑzneʃæsteɡɑn dær dæst eqdɑm æst. vej bæjɑn dɑʃt : buddʒe keʃvære hæftee ɑjænde bærræsi miʃævæd ke ʔomidvɑrim mosævvæbɑte xubi rɑ bærɑje dɑʃte bɑʃim. bær loz... | [
259,
343,
259,
39392,
259,
18476,
509,
5448,
22364,
23600,
34235,
39664,
14085,
406,
14727,
259,
23607,
7632,
20817,
74409,
13906,
37959,
259,
17637,
406,
259,
8884,
16626,
6087,
267,
11245,
1091,
3572,
8832,
406,
509,
34465,
26876,
7632,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
259,
2731,
263,
380,
724,
41459,
331,
10787,
326,
10787,
43060,
263,
8536,
259,
265,
79705,
43060,
1551,
259,
263,
43060,
329,
3280,
43060,
405,
259,
345,
43060,
874,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
72562,
58842,
2731,
346,... |
{
"phonemize": "hæʃ buʃehr, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi si slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. færhænɡi. modire hoze elmije qom ɡoft : beʔsæte næbi ækræm sɑd pærɑntezbæste bærɑje dʒæhɑne eslɑme jek hædihe elɑhi væ modʒebe eftexɑre bæʃær dær in ɑleme xɑkist. hodʒdʒæt oleslɑm sejjed hɑʃeme hosejni buʃe... | [
387,
7773,
19089,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
733,
61809,
5602,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
119303,
32484,
260,
20673,
1240,
23711,
10033,
2632,
33818,
5021,
267,
614,
16504,
636,
259,
96057,
858,
57605,
274,
340... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
758,
238796,
96714,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
395,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
421,
79017,
240451,
259,
182400,
238796,
28466,
238796,
270,
43060,
... |
{
"phonemize": "mosɑbeqe hɑje vɑlibɑle tʃɑhɑrdʒɑnebe be mizbɑni bɑʃɡɑh zobe ɑhæne bærɡozɑr mi ʃævæd hæʃ esfæhɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑd dɑxeli. værzeʃi. reʃte hɑ. vɑlibɑle moʃɑvere fæni bɑʃɡɑhe færhænɡi, værzeʃi zobe ɑhæne esfæhɑn ɡoft : mosɑbeqe hɑje vɑlibɑle tʃɑhɑr dʒɑnebe æz ... | [
548,
11328,
376,
1091,
259,
22912,
11514,
20311,
48688,
376,
554,
42394,
27424,
768,
42113,
259,
2340,
7705,
36104,
259,
37556,
822,
3446,
387,
259,
57163,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
911,
59430,
3313,
10760,
406,
260,
22680... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
1435,
43060,
163452,
265,
382,
43060,
608,
300,
43060,
6136,
43060,
468,
259,
270,
238796,
43060,
334,
43060,
3833,
240451,
43060,
405,
811,
390,
658,
36340,
43060,
516,
330,
43060,
238796,
129842,
43060,
334,
1511,
811,
259,
43060,
... |
{
"phonemize": "be keʃvær xæbær dɑd. be ɡozɑreʃ xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi, æmire ruhi mæleki dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑne teʔdɑde zɑʔerine futi ostɑn dær ziɑræte pijɑde ærbæʔine hosejni rɑ tʃɑhɑr næfær eʔlɑm kærd væ ɡoft : in zɑʔerin be suræte enferɑdi ɑzeme keʃvære ærɑq... | [
554,
6034,
4382,
11102,
260,
554,
259,
11602,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
312,
193246,
1482,
271,
259,
8179,
376,
259,
28733,
11990,
70364,
259,
23916,
406,
343,
48053,
38854,
406,
259,
12178,
406,
509,
10995,
4382,
31184,
941,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
513,
238796,
22823,
259,
329,
2731,
28337,
331,
43060,
285,
260,
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
33... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, in ostɑn tej tʃænd hæfte væzʔijæte qermeze ebtelɑ be koronɑ rɑ tædʒrobe kærd ke bɑ tæzækorhɑje mokærrær væ æfzɑjeʃe estefɑde æz mɑsk tævæssote mærdome æknun teʔdɑde mobtælɑjɑne rævænde kɑheʃi rɑ piʃ ɡerefte æmmɑ hænuz ruzɑne teʔdɑd æz hæmvætænɑn dʒɑne xod rɑ æz dæst midæhænd. kɑrʃenɑsɑn... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
953,
12363,
259,
16909,
11815,
259,
376,
25357,
259,
10620,
1845,
2588,
30829,
117183,
3628,
554,
1164,
41072,
916,
259,
24264,
376,
3716,
934,
768,
259,
94849,
8459,
2791,
21148,
31949,
341,
9236,
9001,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
281,
259,
11326,
43060,
272,
5959,
259,
270,
238796,
79017,
259,
87102,
346,
300,
2731,
360,
240209,
6367,
2731,
346,
107366,
174504,
259,
2939,
2366,
43060,
390,
104765,
43... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, bɑ dæsture ostɑndɑr væ ræʔise kolle dɑdɡostæri ostɑne hormozɡɑne mæbni bær bærræsi fori væ tæʔine tæklife mæzɑreʔe pærværeʃe mejɡu dær hɑle ehdɑse modʒɑvere ʒæʔusɑjte næmækdɑne qeʃm, dʒæmʔi æz modirɑne kolle ostɑni, modirɑne ærʃæde ʃæhrestɑni, moʔɑvenine sɑzemɑne mæntæqe ɑzɑde qeʃm æz i... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
768,
259,
37097,
259,
47511,
341,
13474,
11618,
5215,
11102,
35025,
7807,
12363,
259,
376,
30829,
19890,
548,
47128,
1423,
259,
19117,
26352,
406,
341,
4355,
41465,
6077,
76146,
21661,
54615,
1197,
56146,
8... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
330,
43060,
331,
124353,
2568,
259,
11326,
43060,
2104,
43060,
286,
300,
2731,
259,
286,
2731,
240209,
3055,
156073,
331,
43060,
285,
129842,
268,
58228,
266,
259,
11326,
43... |
{
"phonemize": ".............................................................. e mæʃhæd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sizdæh slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. kæʃti. ræʔise hejʔæte kæʃti xorɑsɑne ræzævi ɡoft : tælɑʃ bærɑje ehjɑe modʒæddæde fonun æz jɑd ræfte værzeʃe kæʃti tej sɑle dʒædid zærurist. æbbɑse x... | [
259,
60472,
2464,
2464,
2464,
259,
53988,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
849,
29561,
191190,
10760,
406,
260,
22680,
406,
260,
1505,
56856,
260,
13474,
11618,
10159,
722,
20275,
2394,
13906,
37959,
73572,
8617,
5021,
267,
766,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
60472,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
134410,
238796,
106992,
285,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
20687,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
342,
259,
18... |
{
"phonemize": "be donbɑle ronæmɑi æz pujeʃ « irɑne hæmdel » ʃomɑri æz tʃehre hɑje sjɑsiː væ edʒtemɑʔi bærɑje komæk be nijɑzmændɑn be in pujeʃ pejvæstænd. be ɡozɑreʃ, « irɑne hæmdel » nɑmist ke ehtemɑlæn in ruzhɑ dær fæzɑje mædʒɑzi biʃtær æz hær dʒɑj diɡæri be ɡuʃemɑn xorde æst. nɑmi ke in bɑr bonjɑnɡozɑre ɑn sælbæri... | [
554,
15653,
11514,
4131,
55728,
695,
1645,
104716,
404,
129657,
259,
376,
15634,
436,
23266,
406,
695,
12913,
5858,
1091,
259,
20704,
341,
25347,
259,
1699,
3980,
1505,
554,
259,
16672,
53532,
554,
953,
1645,
104716,
259,
98891,
80341,
26... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
2477,
316,
43060,
468,
259,
2756,
2731,
282,
43060,
266,
259,
2731,
360,
421,
1466,
238796,
404,
619,
43060,
405,
28466,
282,
3067,
618,
259,
238796,
773,
43060,
874,
259,
2731,
360,
259,
270,
238796,
265,
35717,
382,
43060,
608,
... |
{
"phonemize": "ræise mædʒlese ʃorɑje eslɑmi tej nɑmei be ræise komisijone omrɑn tæʔkid kærd tɑ dær æsræʔe væqt komitei be mæhæle sɑnehe eʔzɑm væ zemne bærræsi dæqiqe mozu, ɡozɑreʃe næhɑi rɑ be mædʒles erɑʔe konænd. be ɡozɑreʃ be næql æz pɑjɡɑh ettelɑʔe resɑni mædʒlese ʃorɑje eslɑmi, æli lɑridʒɑni dær nɑme ʔi xætɑb b... | [
259,
841,
30815,
259,
9898,
259,
23702,
406,
13563,
259,
16909,
30968,
1997,
554,
259,
841,
30815,
259,
16802,
49372,
259,
32128,
259,
36084,
1555,
3716,
2301,
509,
858,
46826,
259,
5143,
259,
16802,
3234,
1997,
554,
19612,
20165,
46901,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
3055,
134410,
285,
240451,
1838,
265,
259,
238796,
723,
43060,
608,
655,
280,
43060,
711,
5959,
259,
272,
43060,
36517,
390,
259,
286,
2731,
3055,
39779,
6183,
265,
542,
286,
43060,
272,
37893,
240209,
60528,
85575,
285,
... |
{
"phonemize": "eslovɑki : meʔjɑrhɑje orupɑ dær mobɑreze bɑ tænæffor æz xɑredʒi hɑ rɑ ræʔɑjæt mi konim hæʃ vijæn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dæh slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. sjɑsiː. æqælijæt hɑ. mædʒɑrestɑn. eslovɑki \" robert fiku \" noxoste væzire eslovɑki dær ɡoftoɡu bɑ telvizijone mædʒɑrestɑn ɡoft ke... | [
1234,
6495,
80707,
267,
259,
209218,
80826,
858,
52849,
509,
18228,
16557,
768,
766,
20577,
695,
12590,
406,
1875,
916,
259,
44598,
1845,
822,
22084,
387,
72475,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
475,
51594,
5602,
12590,
406,
260,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
265,
33368,
43060,
650,
259,
267,
416,
240209,
385,
43060,
286,
334,
43060,
608,
631,
1861,
43060,
331,
10787,
47035,
43060,
5152,
265,
330,
43060,
37893,
272,
202001,
1565,
259,
2731,
360,
259,
329,
43060,
4196,
240451,
266,
382,
... |
{
"phonemize": "hæʃ vijæn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dævɑzdæh slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. sjɑsiː. sɑzemɑne melæl. esrɑil dær ɡozɑreʃe kɑrʃenɑsɑne sɑzemɑne melæl ke dær ʒenevje montæʃer ʃod, eʔlɑm ʃode reʒime sæhijunisti dær dorɑne tæhɑdʒome xod be lobnɑn hoquqe bæʃær rɑ kɑmelæn næqz kærde æst. \" ʒɑn ... | [
387,
72475,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
644,
59430,
5602,
12590,
406,
260,
20704,
260,
77741,
5091,
6916,
572,
260,
5714,
98933,
572,
509,
259,
11602,
259,
46998,
941,
14727,
6916,
572,
934,
509,
11943,
21831,
556,
24572,
3164,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
60001,
2731,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
331,
130833,
43060,
360,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
259,
87102,
270,
259,
182400,
... |
{
"phonemize": "qɑzi mohæmmæde ʃæhrjɑri dær xosuse in hɑdese be isnɑ, ɡoft : ruze ɡozæʃte hæsbe ɡozɑreʃe mærdʒæʔe entezɑmi dær dʒærijɑne mærɡe zæni siodo sɑle be nɑme zæhrɑ dær mænzelæʃ qærɑr ɡereftæm ke bɑ sodure dæstværɑte qæzɑi lɑzem, tæhqiq dær in zæmine ɑqɑz ʃod. vej æfzud : dær bærræsihɑje ebtedɑi moʃæxxæs ʃod ... | [
22043,
19652,
4739,
4211,
22198,
509,
259,
9121,
953,
1240,
28284,
376,
554,
11865,
1482,
343,
5021,
267,
4029,
259,
19367,
376,
1240,
12441,
259,
11602,
548,
43090,
259,
57372,
6353,
509,
1576,
33321,
548,
43017,
259,
70640,
2436,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
1911,
43060,
1383,
949,
106992,
1109,
129836,
259,
238796,
2731,
6748,
385,
43060,
874,
331,
10787,
9043,
122268,
281,
382,
43060,
1928,
265,
390,
339,
272,
43060,
261,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
259,
41459,
265,
259,
129842,
6063,... |
{
"phonemize": "rezɑ moʔmeni moqæddæm dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre værzeʃi dær morede piruzi se bær sefr time melli vɑlibɑle irɑn moqɑbele mekzik dær mosɑbeqɑte entexɑbi olæmpike do hezɑro o bist ezhɑr dɑʃt : time mekzik æz næzære rænkinɡ væ kejfijæt, pɑjin tær æz time irɑn æst væ sæthe vɑlibɑle bɑlɑi nædɑræd. kɑdre f... | [
30596,
3433,
79005,
259,
39313,
509,
5021,
259,
123439,
768,
4382,
31184,
259,
22680,
406,
509,
259,
7352,
32478,
52853,
381,
1423,
259,
72733,
259,
20101,
18449,
259,
22912,
11514,
4379,
259,
15629,
21148,
49523,
509,
548,
11328,
722,
79... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
5152,
43060,
949,
240209,
17247,
259,
81490,
2731,
285,
78130,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
4705,
2731,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
28828,
1043,
238796,
266,
331,
10787,
1097,
368,
17450,
... |
{
"phonemize": "sæhme eʃteqɑle mæʃɑqele xɑneɡi dær ostɑn bɑjæd æfzɑjeʃ jɑbæd væ dær in rɑbete nijɑzmænde særmɑje ɡozɑri viʒe ʔi hæstim. ʃæhnævɑzi dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe sistɑn væ bælutʃestɑn, æfzud : æz in pæse hæqqe bime kɑrɡærɑn væ pærdɑxte ɑn tævæssote... | [
259,
39017,
34699,
27980,
9064,
57405,
7694,
6473,
509,
12363,
259,
6415,
9236,
9001,
2942,
20721,
341,
509,
953,
259,
23429,
376,
259,
16672,
17392,
259,
36675,
47397,
4424,
16631,
1997,
12988,
2430,
260,
25938,
35015,
406,
509,
5021,
25... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
107879,
334,
645,
259,
265,
238796,
346,
781,
43060,
468,
134410,
238796,
43060,
781,
1094,
259,
329,
43060,
405,
129842,
266,
331,
10787,
259,
11326,
43060,
272,
330,
43060,
385,
2731,
285,
259,
202001,
360,
43060,
608,
238796,
259,
385,... |
{
"phonemize": "time melli futbɑl dær didɑre sevvom xod emruz bærɑbær bɑ nætidʒee se bær do tæn be ʃekæst dɑd tɑ bɑ qærɑr ɡereftæn dær rædde tʃɑhɑrome dʒædvæle rædde bændi ʃɑnsi bærɑje soʔud be dure bæʔd nædɑʃte bɑʃæd. fædʒre ebrɑhim særmoræbbi surije bæʔd æz bɑzi ɡoft : qæbl æz hær tʃiz be ostorɑlijɑ in piruzi rɑ tæ... | [
259,
20101,
18449,
259,
30036,
11514,
509,
2490,
4471,
259,
34036,
2657,
259,
18476,
259,
28143,
768,
259,
26682,
7546,
31051,
1423,
2858,
7008,
554,
12371,
2408,
11102,
2301,
768,
5445,
8654,
586,
509,
259,
23141,
20311,
633,
1576,
52873... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
1459,
112966,
266,
16826,
316,
43060,
280,
331,
10787,
3031,
43060,
380,
18705,
39679,
9043,
285,
724,
41459,
124255,
43060,
28337,
330,
43060,
22821,
6548,
240451,
265,
265,
303,
124255,
342,
37893,
272,
390,
259,
238796,
592,
124353,
331,... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbære isnɑ æz ʃirɑz, dær in næmɑbære ke tævæssote rævɑbete omumie sepɑh fædʒre fɑrs be dæftære isnɑ ersɑl ʃode, ɑmæde æst : ertehɑle ɑleme pɑrsɑ, rohɑnie pɑknæhɑd væ fæqih vɑræste mærhum hæzræte ɑjætollɑh sejjedæbdolælie ɑjætelɑhi, e zɑjeʔei dʒobrɑnnɑpæzir æst ke modʒebe tæ... | [
554,
259,
11602,
259,
14850,
259,
104027,
29372,
4382,
12451,
83592,
695,
8214,
29740,
343,
509,
12773,
17175,
4341,
8340,
259,
13361,
4131,
32515,
22169,
477,
259,
114134,
376,
1189,
7579,
45674,
554,
259,
39853,
12451,
83592,
259,
27198,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
129842,
268,
34386,
331,
10787,
385,
43060,
23267,
259,
329,
2731,
77660,
339,
272,
43060,
259,
2731,
360,
259,
238796,
602,
43060,
360,
261,
331,
10787,
281,
22821,
282,
43060,
77660,... |
{
"phonemize": "sæfire ærɑq dær tehrɑn be tæʃrihe dʒozʔijɑte bærɡozɑri mærɑseme ærbæʔine sɑle dʒɑri pærdɑxt væ æz hæzinee tʃehel dolɑri bærɑje sodure vizɑ væ vodʒude ʃɑnzdæh konsulɡæri dær in rɑbete xæbær dɑd. be ɡozɑreʃ, « rɑdʒeh ælmusævi » sæfire ærɑq dær tehrɑn tej jek neʃæste xæbæri dærbɑre sɑz væ kɑrhɑje bærɡozɑ... | [
24371,
5313,
259,
35125,
509,
11346,
554,
259,
24572,
12882,
16142,
4033,
722,
259,
27686,
5448,
22364,
259,
27193,
59556,
3037,
259,
21955,
259,
30071,
341,
695,
30047,
11558,
259,
96802,
550,
185238,
259,
1699,
19756,
2737,
341,
182419,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
107879,
32808,
259,
10787,
43060,
781,
331,
10787,
9104,
286,
43060,
272,
390,
37893,
238796,
104373,
265,
331,
240451,
6063,
240209,
6367,
43060,
346,
124255,
129842,
6063,
43060,
874,
326,
10787,
43060,
263,
8536,
259,
10787,
103398,
240209... |
{
"phonemize": ", dær bɑzi ʃænbe ʃæb bɑ mævnæʃæn ɡælɑdbɑx væ borde ʃeʃ bær sefr nimi æz ɡol hɑje timæʃ rɑ zæd. u dær dæqɑjeqe do, siotʃɑhɑr væ ʃæstoʃeʃ penɑlti pærɑntezbæste bærɑje timæʃ ɡol zæd væ hæt tærjjok kærd. hæfte nɑme kikær bɑ dær næzæræɡræfætæne hæme nokɑt, u rɑ be onvɑn tʃehre bærtære hæftee si vodum bærɡo... | [
259,
343,
509,
6908,
259,
9797,
7144,
768,
48008,
10457,
12176,
50605,
63455,
341,
27215,
570,
1423,
259,
72733,
259,
29973,
406,
695,
12176,
1091,
259,
20101,
1440,
916,
40200,
260,
1081,
509,
550,
48317,
2278,
356,
343,
3495,
341,
952... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
331,
10787,
330,
43060,
1383,
259,
238796,
2731,
272,
811,
259,
238796,
2731,
316,
330,
43060,
326,
83994,
2731,
238796,
2731,
272,
259,
129842,
82670,
43060,
6443,
43060,
329,
300,
2731,
58593,
259,
238796,
265,
238796,
124255,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ be næql æz pɑjɡɑh xæbæri olæhd, ezhɑrɑte tohinɑmize væzire xɑredʒe bæhrejn dær pɑsox be soxænɑne æxire ræhbære dʒærijɑn « sædr » dær ærɑq, bɑʔese beruze tæneʃe diplomɑtik mjɑne do keʃvær ʃode æst. ærɑq dær hæmin rɑstɑ sæfire bæhrejn rɑ be vezɑræte xɑredʒe færɑ xɑnd.",
"text": "به گزارش ب... | [
554,
259,
11602,
554,
259,
11041,
695,
10180,
8726,
41804,
402,
25409,
343,
259,
8884,
376,
14204,
259,
222677,
2154,
1424,
128526,
259,
12433,
12590,
376,
40851,
2154,
509,
259,
21487,
554,
19220,
13542,
858,
19124,
22819,
4341,
1576,
33... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
390,
22821,
82649,
259,
2731,
360,
421,
43060,
385,
129842,
43060,
334,
259,
329,
2731,
28337,
266,
1786,
2731,
334,
285,
261,
2523,
334,
43060,
286,
43060,
346,
288,
4745,
43060,
99644,
300,
... |
{
"phonemize": "setɑde hoquqe bæʃære qovee qæzɑije bɑ sodure bæjɑnije ʔi eqdɑme kærije bihormæti mæmurɑne æmnijæti æræbestɑne soʔudi be do nodʒævɑne irɑni rɑ mæhkum kærde væ xɑstɑre pejɡiri in mozu dær ʃorɑje hoquqe bæʃære sɑzemɑne melæl ʃod. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri mehr dær in bæjɑnije ɑmæde æst : besme ællɑh ælræhm... | [
259,
72009,
16830,
43075,
9465,
376,
259,
46411,
4033,
376,
768,
19756,
2737,
259,
14522,
2632,
1997,
858,
30721,
1164,
2632,
3939,
259,
57453,
2394,
259,
19673,
35220,
259,
13727,
23365,
14352,
5322,
259,
31527,
406,
554,
2858,
2859,
399... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
2718,
43060,
368,
623,
36624,
265,
68058,
238796,
19406,
4386,
857,
265,
1911,
2731,
360,
43060,
34380,
330,
43060,
510,
95270,
68058,
385,
43060,
109885,
259,
240209,
266,
259,
265,
31902,
43060,
645,
85575,
34380,
837,
13246,
282,
133182,... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, slæʃ te",
"text": "به گزارش از ، / ت"
} | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
259,
275,
766,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
259,
182400,
238796,
400,
1
] |
{
"phonemize": "modire rævɑbete omumi bɑʃɡɑh esteqlɑl mi ɡujæd : « : bɑ tælɑʃi ke suræt ɡerefte væ bɑ tæide vezɑræte erʃɑd væ tæmɑm orɡɑn hɑje mærbute væ tebqee qærɑrdɑdi ke be zudi tævæssote fæthollɑhzɑde emzɑ miʃævæd qærɑr æst jeki æz sɑlonhɑje sinæmɑ didɑrhɑje esteqlɑl rɑ be suræte mostæqim pæxʃ konæd. » særreʃte ... | [
20673,
4131,
32515,
22169,
406,
768,
42113,
259,
51068,
822,
9870,
1555,
154698,
267,
768,
14233,
33002,
934,
259,
5708,
8654,
376,
341,
768,
766,
139032,
341,
20917,
858,
77063,
341,
259,
6513,
858,
116225,
1091,
27939,
8327,
376,
341,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
3620,
2118,
259,
286,
130833,
43060,
80326,
542,
8816,
330,
43060,
238796,
129842,
43060,
334,
980,
82649,
43060,
280,
658,
259,
129842,
4274,
2731,
285,
259,
267,
404,
259,
267,
330,
43060,
37893,
280,
43060,
238796,
266,
513,
865,
10432... |
{
"phonemize": "extesɑse hæʃtsædo noh miliɑrædæriɑl dʒæhæte pærdɑxte zærær væ ziɑne xæride tæzmini dɑne hɑje roqæni.................................................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr noh slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. dɑne hɑje roqæni hejʔæte væzirɑn dʒæhæte... | [
21802,
77205,
259,
50160,
259,
56817,
26046,
9287,
636,
259,
30071,
73019,
841,
341,
8063,
586,
8579,
43709,
72465,
259,
100172,
1091,
259,
31183,
2458,
480,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
2121,
1837,
43060,
569,
28466,
238796,
270,
86458,
268,
124291,
32368,
43060,
154979,
10787,
266,
43060,
280,
331,
240451,
2731,
106992,
346,
421,
10787,
285,
43060,
329,
346,
397,
10787,
10787,
300,
2731,
14593,
43060,
405,
259,
329,
10787... |
{
"phonemize": "sænændædʒ ʃilɑne xɑki nevisænde væ pæʒuheʃɡære sæqqezi hezɑr dʒeld ketɑb be ketɑbxɑne hɑje omumi ostɑne kordestɑn ehdɑ kærd. be ɡozɑreʃ væ be næql æz rævɑbete omumi edɑre kolle ketɑbxɑne hɑje omumi ostɑne kordestɑn, ʃilɑne xɑki nevisænde væ pæʒuheʃɡære sæqqezi hezɑr dʒeld ketɑb æz ketɑbxɑne ʃæxsi xod ... | [
7236,
1832,
1956,
259,
264,
13018,
29474,
14545,
7019,
32721,
3210,
341,
1645,
16872,
376,
48035,
259,
55364,
9056,
259,
18060,
259,
36409,
9023,
554,
9023,
17869,
1091,
22169,
406,
12363,
3716,
5322,
259,
188628,
3716,
260,
5623,
259,
11... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
107879,
272,
79017,
2731,
285,
240451,
259,
238796,
696,
43060,
405,
259,
329,
43060,
650,
51136,
263,
79017,
265,
300,
2731,
421,
2731,
240451,
273,
1551,
238796,
129842,
19406,
107879,
7487,
9582,
259,
11422,
43060,
286,
331,
240451,
3854... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe vɑhede mærkæzi xæbær be næql æz xæbærɡozɑri færɑnse æz æmɑn, jek mæqɑme æmnijæti ordon be næql æz mænɑbeʔe næzdik bɑ mæmurɑne tæhqiq eʔlɑm kærd bær æsære pærtɑbe jek rɑkete kɑtijuʃɑ enfedʒɑri dær bændære æqæbe ordon dær næzdiki mæntæqe tæfrihi ilɑte felestine eʃqɑli rox dɑd. in mæqɑme æmni... | [
554,
259,
11602,
10126,
259,
11712,
406,
4382,
554,
259,
11041,
695,
1804,
27686,
259,
30593,
376,
695,
259,
113730,
343,
2665,
259,
28665,
259,
13727,
23365,
259,
108052,
554,
259,
11041,
695,
556,
13036,
24778,
48666,
768,
259,
19673,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
300,
43060,
102574,
259,
67500,
2731,
1383,
259,
329,
2731,
28337,
390,
22821,
82649,
259,
2731,
360,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
44587,
43060,
57538,
259,
2731,
360,
2... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, mohæmmæde tæqizɑde sobhe emruz dær næxostin dʒælæse ʃorɑje fæni ostɑne tehrɑn zemne enteqɑd æz væzʔijæte piʃræfte fiziki poroʒehɑje omrɑni ostɑn ezhɑr dɑʃt : væzʔijæte poroʒehɑje omrɑni dær rɑhhɑ væ sɑjere mævɑrede tʃændɑn mætlub nist væ in nɑʃi æz ædæme nezɑræte sæhih æz suj ʃorɑje fæn... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
4739,
9092,
406,
79517,
259,
16579,
259,
18476,
509,
26872,
2408,
2154,
259,
25892,
376,
259,
23702,
406,
16011,
406,
12363,
11346,
259,
11492,
586,
96507,
883,
695,
259,
10620,
1845,
4446,
49320,
1189,
9... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
949,
106992,
1109,
129836,
37893,
151602,
43060,
368,
27506,
1551,
724,
41459,
331,
10787,
22821,
6487,
29204,
331,
240451,
2731,
144503,
265,
259,
238796,
723,
43060,
608,
80... |
{
"phonemize": "hæft miljɑrd riɑl bærɑje edʒrɑje poroʒe hɑje ɑbi ilɑm extesɑs jɑft.......................................................... e ilɑm, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistonoh slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. eʔtebɑr. modirɑmele ʃerkæte ɑbe mæntæqe ʔi ostɑne ilɑm ɡoft : hæft miljɑrd riɑl ... | [
259,
28906,
259,
56817,
107681,
259,
1699,
259,
15810,
406,
259,
32674,
1091,
8024,
406,
1997,
15394,
21802,
77205,
259,
14594,
259,
45956,
2464,
2464,
2464,
28500,
3095,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1364,
46268,
6048,
10760,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
87102,
270,
169728,
43060,
3833,
1418,
43060,
280,
124255,
43060,
608,
259,
345,
240451,
286,
43060,
608,
519,
268,
240451,
265,
382,
43060,
608,
259,
43060,
1873,
386,
43060,
282,
2121,
1837,
43060,
263,
259,
385,
43060,
2508,
45956... |
{
"phonemize": "dær dʒælæse didɑre mærdomi ræʔise qovee qæzɑije be si pærvænde resideɡi ʃod hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr do slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. qovee qæzɑije. dær jeksædu pændʒɑh væ tʃɑhɑromin dʒælæse didɑre mærdomi ræʔise qovee qæzɑije be si pærvændee qæzɑi resideɡi ʃod... | [
509,
259,
25892,
376,
2490,
4471,
7563,
6353,
13474,
11618,
9465,
376,
259,
46411,
147833,
554,
733,
12469,
3210,
23210,
6473,
3164,
387,
11346,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2468,
40275,
5602,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
26... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
10787,
331,
240451,
2731,
144503,
265,
3031,
43060,
380,
326,
10787,
75765,
259,
286,
2731,
240209,
3055,
4386,
857,
265,
1911,
2731,
360,
43060,
34380,
390,
395,
421,
10787,
92913,
368,
151569,
129842,
266,
259,
238796,
3240,
28466,
... |
{
"phonemize": "dær entezɑre ruijæte xorʃid slæʃ moruri bær tosije hɑje ræhbære enqelɑb dær sɑle ɡozæʃte................................................................. e ʃirɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃeʃ slæʃ do slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. ræhbære enqelɑb. fɑrs hæzræte ɑjæt ællɑh xɑmene ʔi ræhbære moʔæ... | [
509,
259,
40956,
8794,
636,
38479,
21331,
275,
5448,
9386,
1423,
259,
49713,
2632,
1091,
22819,
4341,
259,
23510,
509,
3037,
259,
19367,
376,
259,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
13476,
29740,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
158314,
183... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
10787,
289,
21445,
43060,
380,
6079,
6367,
2731,
346,
100522,
238796,
525,
259,
182400,
238796,
6949,
1442,
124255,
126173,
608,
382,
43060,
608,
259,
286,
2731,
334,
77660,
289,
781,
701,
43060,
316,
331,
10787,
259,
263,
43060,
468... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, ækbære behnɑmdʒu ʃɑmɡɑhe emruz dær neʃæst bɑ ræise sɑzemɑne bærnɑme væ buddʒe keʃvær ezhɑr dɑʃt : dær rɑstɑje tækmile æmæliɑte edʒrɑi poroʒe pɑjɑbe sæde ɡivi æz mæhæle eʔtebɑrɑte mɑdde pændʒɑhoʃeʃ qɑnun bær æsɑse tæsmimɑte ensɑn ɡerefte divisto bist miljɑrd tumɑn dær hæftehɑje ɑjænde be... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
11809,
4341,
554,
49565,
32000,
259,
33086,
8726,
259,
18476,
509,
9468,
2408,
768,
259,
841,
30815,
14727,
11245,
341,
3418,
7546,
6034,
259,
8884,
16626,
6087,
267,
509,
916,
131611,
6077,
42738,
4027,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
259,
128540,
77660,
13498,
272,
43060,
282,
285,
240451,
273,
259,
238796,
43060,
282,
129842,
43060,
1551,
724,
41459,
331,
10787,
448,
238796,
124353,
330,
43060,
259,
286,
... |
{
"phonemize": "ræise otɑqe tæʔɑvon bɑ enteqɑd æz lɑjehe eslɑhe qɑnune tæʔɑvone keʃvær ɡoft : æsle tʃehelotʃɑhɑr qɑnune æsɑsi be dorosti edʒrɑ næʃode væ sæhm bæxʃe qejre dolæti dær bærnɑmee ʃeʃom kɑheʃ jɑfte æst. be ɡozɑreʃ, bæhmæne æbdolei dær neʃæste rusɑje otɑqe bɑzærɡɑni irɑn, otɑqe æsnɑfe irɑn væ otɑqe tæʔɑvone ... | [
259,
841,
30815,
259,
722,
6986,
259,
27828,
768,
96507,
883,
695,
89528,
46901,
259,
34233,
11224,
259,
27828,
6034,
5021,
267,
15031,
259,
165055,
11224,
1234,
15001,
554,
509,
19908,
259,
15810,
9468,
5307,
341,
259,
39017,
10882,
1257... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
3055,
259,
1460,
43060,
23892,
37893,
240209,
43060,
10328,
330,
43060,
259,
5531,
781,
43060,
285,
259,
2731,
360,
259,
280,
43060,
608,
1551,
655,
280,
43060,
1551,
1911,
43060,
272,
2034,
37893,
240209,
43060,
10328,
26... |
{
"phonemize": "reqɑbæthɑje hændbɑle qæhremɑni ostɑne ɡilɑn pɑjɑn jɑft hæʃ ræʃt, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæft slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. værzeʃi. hændbɑl. reqɑbæthɑje hændbɑle qæhremɑni ostɑne ɡilɑn bɑ moʔærrefi timhɑje bærtær dær ʃæhrestɑne ræʃt pɑjɑn jɑft. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, dær in... | [
49281,
24627,
2791,
21503,
11514,
49471,
112235,
12363,
12409,
29474,
259,
26598,
259,
14594,
387,
259,
34889,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2462,
63075,
5602,
10760,
406,
260,
22680,
406,
260,
376,
1832,
11514,
260,
49281,
24627,
27... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
137524,
43060,
103398,
807,
43060,
608,
382,
79017,
316,
43060,
468,
1911,
2731,
39517,
43060,
516,
259,
11326,
43060,
405,
259,
129842,
696,
43060,
272,
421,
43060,
385,
43060,
272,
259,
385,
43060,
2508,
28466,
238796,
259,
286,
27... |
{
"phonemize": "mæhsɑ moʒdei : dʒuj bɑjdæne hɑlɑ diɡær bæxʃe mohemmi æz kɑbine æʃ rɑ moʔærrefi kærde æst. u xodæʃ rɑ ɑmɑde mi konæd ke be zudi be kɑxe sefid berævæd væ dʒɑj terɑmp rɑ beɡiræd. in dær hɑlist ke ræise dʒomhuri feʔli ɑmrikɑ, hænuz ʔomidvɑr æst tɑ betævɑnæd bɑ eddeʔɑje tæqællob dær entexɑbɑt, tʃɑhɑrsɑle d... | [
13724,
33699,
548,
18658,
83405,
267,
2680,
768,
55224,
259,
75266,
7146,
10882,
11691,
406,
695,
259,
172280,
11558,
8403,
916,
259,
34678,
9438,
950,
260,
1081,
2657,
1440,
916,
1424,
29521,
822,
5606,
934,
554,
259,
74014,
406,
554,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
134410,
334,
263,
43060,
949,
240451,
368,
266,
259,
267,
331,
240451,
4274,
330,
43060,
385,
285,
2731,
405,
382,
43060,
280,
43060,
301,
129842,
10787,
68058,
329,
238796,
265,
949,
182855,
266,
259,
2731,
360,
408,
43060,
55880,
259,
... |
{
"phonemize": "soxænɡuje færmɑndehi æmæliɑte nejnævɑ æz bɑzdɑʃte hæft næfær æz særkærdeɡɑne bærdʒæste dɑʔeʃ dær dʒonube musel xæbær dɑd. be ɡozɑreʃ be næql æz ælnæʃre, « mohæmmæde ældʒoburi » soxænɡuje færmɑndehi æmæliɑte nejnævɑ eʔlɑm kærd ke niruhɑje æmnijæti bɑ hæmkɑri niruhɑje mæhælli dær mæntæqe « hæmmɑme ælæli... | [
19220,
586,
41994,
259,
70005,
83405,
4027,
13432,
259,
11805,
3363,
695,
7632,
14658,
259,
28906,
259,
20577,
695,
2557,
26152,
19890,
259,
48866,
7088,
259,
41876,
509,
259,
17637,
548,
30157,
4382,
11102,
260,
5623,
259,
11602,
554,
25... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
510,
329,
2731,
272,
129842,
1466,
44587,
282,
43060,
2870,
1500,
259,
2731,
96884,
43060,
346,
3810,
272,
130833,
43060,
259,
2731,
360,
330,
43060,
360,
285,
43060,
238796,
346,
259,
87102,
270,
22821,
71272,
259,
2731,
360,
259,
49404,... |
{
"phonemize": "nekɑ moʔɑvene sjɑsiː æmnijæti ostɑndɑri mɑzændærɑn ɡoft : dær bæhs ɑsib hɑje edʒtemɑʔi væ tælɑqe mɑzændærɑn bɑ do, pændʒ dærsæd dʒozvje jɑzdæh ostɑne portælɑqe keʃvær bude tʃerɑ ke tebqee ɑxærin ɑmɑri nerxe tælɑq dær irɑne do, se dærsæd æst. be ɡozɑreʃ, ælirezɑ junesi tʃɑhɑrʃænbe ʃæb dær dʒælæse ʃorɑj... | [
14678,
632,
259,
264,
11163,
1715,
259,
20704,
259,
13727,
23365,
259,
47511,
406,
1415,
50795,
8712,
5021,
267,
509,
259,
10549,
11507,
6554,
1091,
25347,
341,
259,
26246,
1415,
50795,
8712,
768,
26055,
343,
26311,
259,
21515,
16142,
974... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
26672,
43060,
949,
240209,
43060,
78467,
48710,
43060,
522,
196739,
259,
2731,
282,
37995,
133182,
259,
11326,
43060,
2104,
43060,
874,
326,
43060,
360,
79017,
10787,
43060,
272,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
331,
10787,
68058,
334,
263... |
{
"phonemize": "in mæqɑme ærteʃe æfqɑnestɑn ɡoft : bær æsɑse tæsmime æxire vezɑræte defɑʔ, æz in pæse ærteʃe æfqɑnestɑn mi tævɑnæd æz selɑhe hɑse sænɡin væ tæmɑmi tædʒhizɑte hævɑi væ zæmini xod ælæjhe doʃmænɑn estefɑde konæd væ mæhdudijæte æmæliɑt hɑje ʃæbɑne niz bærdɑʃte ʃode æst. mæhdudijæt hɑje nezɑmi niruhɑje ært... | [
953,
259,
28665,
46121,
1440,
259,
10557,
5021,
267,
1423,
1234,
5714,
16592,
46207,
858,
19124,
341,
20917,
259,
16381,
343,
695,
953,
6423,
46121,
1440,
259,
10557,
822,
5341,
883,
695,
1086,
51317,
1875,
1471,
9869,
2154,
341,
259,
6... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
281,
134410,
781,
43060,
645,
259,
57085,
265,
238796,
265,
259,
2731,
49669,
43060,
121497,
43060,
272,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
124255,
259,
2731,
263,
43060,
569,
37893,
263,
139039,
259,
2731,
329,
2118,
3955,
43060,
202726,
... |
{
"phonemize": "ruznɑme fɑjnænʃɑl tɑjmz dær ɡozɑreʃi dærbɑre ʃærɑjete bejne olmelæli tedʒɑræt bɑ irɑn bæʔd æz ræfʔe tæhrimhɑ neveʃt : xoʃbini hɑ dærbɑre inke eqtesɑde irɑn bæʔd æz ræfʔe tæhrimhɑje ɑmrikɑ væ ettehɑdije orupɑ be sorʔæt be ruje tedʒɑræt væ særmɑje ɡozɑri xɑredʒi bɑz mi ʃævæd be donbɑle mæhdudithɑe modʒu... | [
4029,
13830,
259,
120469,
103198,
148187,
79238,
50816,
509,
259,
11602,
406,
509,
14136,
17762,
12815,
9209,
18505,
3816,
22284,
636,
768,
4379,
2720,
695,
259,
24974,
259,
161186,
50392,
24491,
267,
16928,
41551,
1875,
509,
14136,
953,
35... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
41459,
272,
43060,
645,
742,
43060,
385,
102971,
272,
238796,
43060,
280,
259,
270,
43060,
385,
282,
360,
331,
10787,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
266,
331,
10787,
316,
43060,
380,
259,
238796,
10787,
43060,
76271,
390,
206... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.