translation dict | input_ids listlengths 1 512 | attention_mask listlengths 1 512 | labels listlengths 1 512 |
|---|---|---|---|
{
"phonemize": "ræʔise hoze honæri zændʒɑn, ɡoft : næforɑte bærtær næxostin dʒɑjeze ædæbi \" ʃæhid ebrɑhime æsqæri \" moʔærrefi ʃodænd. be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbære xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe zændʒɑn, be næql æz rævɑbetomumi hoze honæri zændʒɑn, \" hæmidrezɑ esmɑʔili \", æfzud : dʒɑ... | [
13474,
11618,
1240,
23711,
25922,
406,
10632,
28671,
343,
5021,
267,
259,
20577,
722,
1423,
4725,
26872,
2408,
2154,
3366,
71351,
858,
91241,
313,
25938,
1555,
259,
107267,
76176,
30455,
35024,
406,
311,
259,
34678,
3164,
1832,
260,
554,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
240209,
3055,
623,
1043,
623,
87009,
266,
397,
79017,
240451,
43060,
272,
261,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
22821,
1565,
43060,
346,
124255,
270,
10787,
22821,
6487,
29204,
331,
240451,
43060,
201937,
259,
2731,
285,
... |
{
"phonemize": "bɑzi bærɡæʃte in do time ruze tʃɑhɑrʃænbe bistojek færværdin rɑse sɑʔæte bistose : pɑnzdæh dær værzeʃɡɑh xɑneɡi jævuee bærɡozɑr xɑhæde ʃodbɑzi bærɡæʃte in do time tʃɑhɑrʃænbe bistojek færværdin rɑse sɑʔæte bistose : pɑnzdæh dær værzeʃɡɑh niv kæmpe bærɡozɑr miʃævæd.",
"text": "\n\t\tبازی برگشت این دو... | [
6908,
1423,
43130,
953,
2858,
259,
20101,
4029,
20311,
9797,
987,
4378,
76430,
586,
259,
68275,
259,
11933,
259,
144687,
509,
259,
22680,
8726,
7694,
6473,
8393,
8092,
259,
37556,
6590,
883,
3164,
125704,
1423,
43130,
953,
2858,
259,
2010... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
330,
43060,
1383,
124255,
129842,
2731,
238796,
346,
281,
342,
1459,
259,
41459,
265,
259,
270,
238796,
43060,
334,
43060,
286,
238796,
2731,
272,
811,
330,
32673,
592,
44587,
141037,
272,
259,
286,
43060,
569,
259,
263,
43060,
240209,
27... |
{
"phonemize": ", « dʒim dɑbɑkis » senɑtore ejɑlæti hæmdʒensɡærɑje ɑmrikɑi ke tɑbestɑne sɑle dʒɑri bɑ ʃærike xod be irɑn sæfær kærde bud, næsæbte be bæjɑnije « mæhmude ælævi » væzire ettelɑʔɑte keʃværemɑn vɑkoneʃ neʃɑn dɑde væ ɑn rɑ ædʒib tosif kærd. dɑbɑkis dær jek mosɑhebeje telefoni be ruznɑme « » ɡoft : « æz inke... | [
259,
343,
404,
1956,
2430,
550,
99390,
66195,
436,
7236,
109644,
259,
19042,
187442,
1373,
32953,
259,
201806,
20202,
7094,
934,
72307,
5322,
3037,
259,
21955,
768,
2239,
30626,
2657,
554,
4379,
259,
15660,
9438,
3418,
343,
259,
14778,
63... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
404,
331,
240451,
780,
331,
43060,
316,
43060,
27295,
618,
3060,
43060,
19512,
259,
1057,
43060,
162695,
266,
28466,
282,
285,
240451,
2272,
129842,
10787,
43060,
608,
259,
43060,
282,
3652,
43060,
266,
513,
259,
270,
43060,
127... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe mæʃreq be næql æz mehr, mæhmude bæhmæni dær hɑʃije neʃæste modirɑne ærʃæde vezɑræte eqtesɑd væ burse keʃvær dær zæmine bærnɑme hɑje bɑnke mærkæzi bærɑje mæhɑre nævæsɑnɑte qejmæt dær bɑzɑre ærz væ sekke, ɡoft : qætʔæn dær in zæmine eqdɑmɑti rɑ suræt xɑhim dɑd. ræise kolle bɑnke mærkæzi bɑ t... | [
554,
259,
11602,
548,
23916,
554,
259,
11041,
695,
18934,
343,
259,
37365,
554,
79005,
509,
1240,
33002,
376,
9468,
2408,
20673,
941,
858,
21256,
341,
20917,
33233,
341,
614,
57606,
6034,
509,
13654,
376,
11245,
1091,
259,
20723,
259,
1... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
134410,
238796,
137524,
390,
22821,
82649,
259,
2731,
360,
3667,
261,
134410,
334,
1179,
368,
68058,
334,
125978,
516,
331,
10787,
382,
43060,
238796,
34380,
448,
238796,
81275,
3620,
602,
43... |
{
"phonemize": "komitee enzebɑti ræʔj xod rɑ dærbɑre timhɑje moxtælef be ʃærhe zir sɑder kærd : setɑre didɑre timhɑje pædide væ mɑʃinsɑzi tæbrize bærɡozɑr væ æz suj jusefe bæxʃizɑde, moræbbi mɑʃine sɑzi tæbrize mæbni bær eʔterɑze mokærrær be tæsmime dɑvær ke mondʒær be exrɑdʒe vej ʃod væ bæjɑne kælæmɑte nɑmonɑseb be ... | [
259,
16802,
3234,
1663,
2647,
47459,
406,
74503,
2657,
916,
509,
14136,
259,
20101,
1091,
259,
7736,
554,
259,
34825,
12578,
259,
21489,
3716,
267,
904,
2490,
4471,
259,
20101,
1091,
1645,
48855,
341,
259,
30469,
26602,
7558,
38445,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
223915,
289,
120277,
43060,
524,
259,
286,
2731,
240209,
385,
9043,
285,
259,
286,
43060,
331,
10787,
316,
43060,
380,
8925,
334,
43060,
608,
949,
25775,
82670,
2726,
390,
259,
238796,
10787,
1551,
10932,
259,
263,
43060,
1229,
85575... |
{
"phonemize": ", særpæræste bɑʃɡɑh æʔzɑ væ dæbire dʒædide ʃorɑje ɑkɑdemi bɑʃɡɑh rɑ mænsub kærd. be in tærtib ɑqɑjɑn æli dʒæbɑri, næsrollɑh æbdollɑhi, dʒævɑde qorɑb, æsqære hɑdʒilu, pærvize mæzlumi, doktor æmine noruzi, hɑdi mobɑʃeri, æli xætir, mohæmmæde sæʔidi væ mæhdi æbdiɑn be onvɑne æʔzɑje dʒædide ʃorɑje ɑkɑdemi... | [
259,
343,
2557,
66524,
768,
42113,
12607,
69436,
341,
550,
28084,
7178,
259,
23702,
406,
1424,
14994,
109071,
768,
42113,
916,
259,
55206,
1050,
3716,
260,
5623,
953,
259,
41545,
6554,
259,
49367,
7858,
7228,
10487,
13182,
343,
259,
39968... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
259,
49404,
325,
10787,
81275,
330,
43060,
238796,
129842,
43060,
334,
259,
2731,
240209,
360,
43060,
300,
2731,
331,
2731,
47649,
331,
240451,
2731,
720,
368,
259,
238796,
723,
43060,
608,
259,
43060,
314,
43060,
2930,
266,
330... |
{
"phonemize": "neɡɑhi be tæʔzije xɑni dær xorɑsɑne ʃomɑli hæʃ bodʒnurd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæft slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. ɑinhɑ. tæʔzije. tæʔzije væ ʃæbih xɑni jeki æz ɑin hɑje dirpɑje mæzhæbist ke æz ɡozæʃte hɑje dur be onvɑne æbzɑri bærɑje enteqɑle pæjɑme vɑqeʔe kærbælɑ be omum... | [
259,
586,
40735,
554,
4355,
9056,
376,
259,
109865,
509,
13906,
37959,
5320,
3816,
387,
22255,
586,
29768,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2462,
34672,
5602,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
94857,
2154,
913,
260,
636,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
448,
129842,
43060,
1500,
390,
37893,
240209,
190204,
259,
329,
43060,
516,
331,
10787,
100522,
43060,
263,
43060,
405,
259,
238796,
773,
43060,
494,
28466,
238796,
17627,
240451,
18439,
285,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
... |
{
"phonemize": "delxoʃ : osulɡærɑjɑne mædʒles næzære mosbæti dærbɑre mæhsuli dɑrænd.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæʃt slæʃ bistoʃeʃ sjɑsiː. mædʒlese ʃorɑje eslɑmi. someʔee særɑ. mædʒmæʔe omumi næmɑjænde someʔe særɑ dær mædʒlese ʃorɑje es... | [
9806,
182247,
267,
858,
16445,
201806,
941,
259,
9898,
4660,
548,
12308,
406,
509,
14136,
259,
14989,
406,
20259,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
63075,
2427,
259,
20704,
260,
9898... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
426,
6487,
238796,
259,
267,
259,
337,
454,
129842,
10787,
43060,
385,
43060,
405,
134410,
285,
240451,
1838,
22821,
360,
19406,
259,
1435,
316,
133182,
331,
10787,
316,
43060,
380,
134410,
132335,
266,
331,
43060,
52263,
285,
260,
260,
2... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, særdɑr mohæmmædhosejne rædʒæbi piʃæz zohre emruz dær edʒlɑsije ʃohædɑje in ʃæhrestɑn ke bɑ hozure mæsʔulɑne keʃværi væ ostɑni dær estɑdijome zɑɡros in ʃæhre bærɡozɑr ʃod, bɑ ɡerɑmidɑʃte jɑd væ xɑtere ʃohædɑje enqelɑbe eslɑmi ezhɑr dɑʃt : dær sɑle nævædotʃɑhɑr næxostin konɡere piʃmæreɡɑn... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
2557,
4471,
4739,
97706,
62388,
12706,
4446,
695,
259,
19360,
259,
18476,
509,
13401,
35132,
2632,
14951,
52338,
953,
4211,
5322,
934,
768,
259,
13436,
259,
26649,
941,
6034,
406,
341,
12363,
406,
509,
25... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
259,
49404,
285,
43060,
286,
949,
106992,
1109,
2731,
285,
51571,
20689,
259,
154979,
240451,
2731,
1873,
1952,
238796,
2731,
360,
1511,
35717,
724,
41459,
331,
10787,
259,
... |
{
"phonemize": "ebrɑhime nuri dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe lorestɑn, bɑ eʃɑre be tæʔtili orduje time melli, tæsrih kærd : tʃon ordu bɑ emtehɑnɑte dɑneʃɡɑhe hæmzæmɑn bud, kɑdre fæni tærdʒih dɑd ordu tɑ bæʔd æz emtehɑnɑte tæʔtil ʃævæd tɑ be dærse bætʃtʃe hɑ lætme... | [
259,
107267,
76176,
12701,
406,
509,
5021,
259,
123439,
768,
4382,
31184,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
312,
193246,
1482,
271,
259,
8179,
376,
36223,
5322,
343,
768,
8403,
4530,
554,
4355,
2004,
10404,
259,
37091,
406,
259,
20101,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
265,
1817,
43060,
116468,
2593,
266,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
270,
300,
2731,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
28... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe hoze dolæt, hodʒdʒætoleslɑm hæsæne rohɑni ræisdʒomhur ruze jekʃænbe dær jeksæd væ hæftɑd væ dovvomin dʒælæse setɑde hæmɑhænɡi eqtesɑdi dolæt tæʔkid kærd ke dæstɡɑhhɑje mæsʔul movæzzæfænd ræfʔe mævɑneʔe edɑri dær rævɑbete tedʒɑri væ eqtesɑdi bɑ hæmsɑjɡɑn rɑ dær olævijæte kɑri xod qærɑr dæhæ... | [
554,
259,
11602,
1240,
23711,
259,
11294,
259,
343,
16208,
636,
61710,
259,
10237,
259,
74541,
406,
259,
841,
30815,
19164,
4029,
2665,
9797,
509,
2665,
13645,
341,
259,
28906,
6395,
341,
2858,
10785,
259,
25892,
376,
259,
72009,
1373,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
623,
1043,
342,
162695,
261,
54923,
240451,
285,
240451,
104325,
77937,
280,
43060,
282,
28466,
263,
2731,
405,
69231,
43060,
516,
259,
286,
2731,
417,
285,
240451,
773,
7800,
259,
41459,
2... |
{
"phonemize": "hosejn ʃæriʔætmædɑri modir mæsʔule ruznɑme kejhɑne emruz dær soxænrɑne piʃ æz xotbehɑje næmɑze dʒomʔe tehrɑn ɡoft : noh dej istɡɑh pɑjɑne fetne sɑl e hæʃtɑdohæʃt bud ke bɑ tævædʒdʒoh be ʃævɑhed væ æsnɑde modʒud be vozuh mitævɑn ɡoft fetnee hæʃtɑdohæʃt, fetnei ɑmrikɑi væ esrɑʔili bud modirijæti biruni ... | [
25695,
115763,
12942,
633,
9503,
20673,
259,
26649,
4029,
13830,
803,
30052,
259,
18476,
509,
19220,
586,
8712,
4446,
695,
8074,
5623,
1091,
17175,
1538,
10995,
376,
11346,
5021,
267,
83619,
2490,
1997,
171685,
259,
26598,
1189,
48654,
3037... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
6307,
1057,
272,
259,
238796,
10787,
266,
240209,
104325,
125978,
285,
43060,
874,
3620,
602,
134410,
263,
240209,
9199,
259,
41459,
272,
43060,
645,
513,
8874,
43060,
405,
724,
41459,
331,
10787,
510,
329,
2731,
272,
286,
43060,
405,
195... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑne dʒonubi, mohæmmædæli rezɑi sobhe emruz dær neʃæste xæbæri bɑ xæbærneɡɑrɑn ezhɑr kærd : koʃtɑrɡɑhhɑje xorɑsɑndʒonubi dær færværdinmɑh sɑle dʒɑri morede bɑzræsi behdɑʃti qærɑr ɡereftænd. vej tæsrih kærd : teʔdɑde s... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
312,
193246,
1482,
271,
259,
8179,
376,
13906,
37959,
259,
17637,
406,
343,
4739,
31238,
30596,
7094,
259,
16579,
259,
18476,
509,
9468,
2408,
41804,
768,
4382,
31184,
941... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
42... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑne dʒonubi, hodʒdʒæt oleslɑm mohsene moʔmeni moqæddæm æfzud : in mærɑsem dær rɑstɑje tæhæqqoqe færmɑjʃe mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri mæbni bær tæbdile beqɑʔe motebærreke be qotbe færhænɡi ændʒɑm mi ɡiræd. vej æfzud : in... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
274,
193246,
1482,
271,
259,
8179,
376,
13906,
37959,
259,
17637,
406,
343,
16208,
636,
61710,
548,
10237,
3433,
79005,
259,
39313,
9236,
4412,
267,
953,
5448,
22364,
509,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
42... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe ruze se ʃænbe xæbærneɡɑre færhænɡi irnɑ, dʒæʃnvɑre filme hæsænɑt dær dovvomin ruz æz bærɡozɑri bɑ esteqbɑle xubi æz suj moxɑtæbɑn væ dʒævɑnɑne rubæh ruʃd be ɡune ʔi ke dær do nobæt sobh væ bæʔd æz zohre ruze doʃænbe filme hɑi ke dær in rujdɑde sinæmɑi be næmɑjeʃe omumi residænd bɑ eqbɑle q... | [
554,
259,
11602,
4029,
7902,
259,
9797,
4382,
31184,
17890,
406,
1997,
61066,
343,
1576,
71983,
4530,
10223,
259,
10237,
722,
509,
2858,
10785,
4029,
695,
259,
27686,
768,
950,
35918,
259,
17808,
406,
695,
259,
33302,
548,
137807,
23597,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
41459,
265,
303,
259,
238796,
2731,
272,
811,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
44587,
106992,
272,
129842,
266,
619,
272,
43060,
261,
331,
240451,
2731,
238796,
272,
379... |
{
"phonemize": "didɑre tim hɑje futbɑle omide esteqlɑle tehrɑn væ sɑzɑne rɑh qome nɑtæmɑm mɑnæd hæʃ qom, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistotʃɑhɑr slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. værzeʃi. futbɑl. didɑre dustɑne tim hɑje futbɑle omide esteqlɑle tehrɑn væ sɑzɑne rɑh qome nɑtæmɑm bɑqi mɑnæd. dær in didɑre dustɑne ke... | [
2490,
4471,
259,
20101,
1091,
259,
30036,
11514,
259,
50155,
259,
51068,
11346,
341,
16483,
941,
10506,
33818,
6876,
6513,
83939,
387,
33818,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
840,
34672,
5602,
10760,
406,
260,
259,
22680,
406,
26... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
3031,
43060,
380,
8925,
382,
43060,
608,
16826,
316,
43060,
468,
542,
4168,
980,
82649,
43060,
468,
9104,
286,
43060,
272,
300,
2731,
259,
263,
43060,
360,
43060,
405,
259,
286,
43060,
334,
4386,
645,
259,
272,
43060,
270,
2731,
282,
... |
{
"phonemize": "bærpɑi do næmɑjeʃɡɑh extesɑsi fæni væ bɑzærɡɑni dær ærɑq................................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistoʃeʃ slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. bɑzærɡɑni. næmɑjeʃɡɑh ræʔise otɑqe bɑzærɡɑni moʃtæræke irɑn væ ærɑq æz bærpɑi do næmɑjeʃɡɑh extesɑ... | [
1423,
103598,
406,
2858,
14441,
42113,
259,
80973,
46302,
16011,
406,
341,
7632,
116225,
406,
509,
259,
35125,
480,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1183,
63075,
4784,
10760,
406,
260,
27967,
260,
58534,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
124255,
325,
43060,
266,
342,
22821,
282,
43060,
608,
238796,
129842,
43060,
334,
2121,
1837,
43060,
522,
80959,
516,
300,
2731,
330,
43060,
360,
10787,
129842,
43060,
516,
331,
10787,
259,
10787,
43060,
781,
302,
2464,
2464,
2464,
259,
2... |
{
"phonemize": ".................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nævæd slæʃ sefr hæft slæʃ bistoʃeʃ edʒtemɑʔi. ʃæhri. ʃorɑje ʃæhre tehrɑn ræʔise ʃorɑje eslɑmi ʃæhre tehrɑn dær xosuse xæbære tæxællofe ʃæhrdɑri hɑje mæntæqee jek væ do æfzud : tʃenin tʃizi sehæt nædɑræd væ dær ɡozɑreʃe ʃorɑ... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
2398,
59430,
2427,
25347,
260,
59211,
260,
23702,
406,
4211,
11346,
259,
264,
7807,
11618,
259,
23702,
406,
13563,
4211,
11346,
509,
259,
9121,
4382,
766,
47247,
4211,
9503,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
22821,
379,
2731,
285,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
259,
87102,
270,
259,
182400,
238796,
1581,
476,
2387... |
{
"phonemize": "næforɑte bærtære time dʒodoje bɑnovɑne lorestɑne moʃæxxæs ʃodænd............................................... xorræme ɑbɑd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistojek slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. værzeʃi. bɑnovɑn. dʒodo. modire kolle tærbijæte bædæni lorestɑn ɡoft : tʃɑhɑrdæh dʒodokɑre zæn be o... | [
259,
20577,
722,
1423,
4725,
259,
20101,
2680,
17558,
768,
189768,
36223,
5322,
259,
54367,
3164,
1832,
259,
41359,
2464,
2464,
32027,
633,
19582,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
987,
63075,
6048,
10760,
406,
260,
22680,
406,
260,
23... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
22821,
1565,
43060,
346,
124255,
270,
19406,
1459,
331,
240451,
29053,
608,
330,
43060,
9743,
43060,
405,
7755,
861,
43060,
405,
949,
238796,
2731,
10356,
2731,
263,
259,
238796,
3240,
79017,
41359,
2464,
2464,
100522,
286,
2731,
645,
259,
... |
{
"phonemize": "sellul hɑje xorʃidi besijɑr enʔetɑf pæzir væ ʃæffɑf ebdɑʔ ʃod.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæft slæʃ pɑnzdæh elmi ɑmuzeʃi. se. do. jek e mohæqqeqɑne ɑmrikɑi bɑ ebdɑʔe ræveʃi tævɑneste ænd sellul hɑje xorʃidi pɑjeee siliku... | [
1086,
40219,
1091,
38479,
21331,
406,
614,
16634,
1663,
67873,
1686,
36790,
341,
2239,
69155,
8493,
57784,
3164,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
59430,
1343,
10033,
406,
8110,
406,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
18295,
454,
382,
43060,
608,
100522,
238796,
16416,
43781,
385,
43060,
286,
289,
240209,
429,
43060,
367,
421,
2731,
28603,
300,
2731,
259,
238796,
2731,
2547,
43060,
367,
259,
265,
7122,
43060,
240209,
259,
238796,
3240,
260,
260,
2464,
... |
{
"phonemize": "niruhɑje hezbe ællɑhe tʃɑhɑr særbɑze esrɑili rɑ koʃtænd hæʃ bejrut, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistojek slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. sjɑsiː. lobnɑn. niruhɑje moqɑvemæte eslɑmi ʃɑxe nezɑmi hezbe ællɑh ruz ʃænbee movæffæq ʃodænd tʃɑhɑr tæn æz særbɑzɑne esrɑili rɑ dær dʒonube lobnɑn be hæl... | [
259,
62643,
51564,
259,
23495,
2383,
20311,
2557,
58534,
1234,
98933,
3816,
916,
20275,
152496,
387,
3939,
73588,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
987,
61809,
5602,
12590,
406,
260,
20704,
260,
26480,
260,
259,
62643,
51564,
259,
40109,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
568,
34386,
43060,
608,
259,
11422,
811,
259,
82670,
280,
43060,
1551,
259,
270,
238796,
43060,
334,
43060,
286,
259,
49404,
316,
43060,
1043,
655,
286,
43060,
2306,
259,
286,
43060,
675,
238796,
206389,
28466,
238796,
146707,
17329,
261,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, ɑbed hæqdɑdi zohre emruz dær neʃæste xæbæri edʒlɑsije ʃohædɑje værzeʃkɑre ostɑne mærkæzi bɑ eʃɑre be bærnɑmehɑje ændʒɑm ʃode dær morede bærɡozɑri edʒlɑsije ʃohædɑje værzeʃkɑre ostɑne mærkæzi ezhɑr dɑʃt : næqʃe dʒɑmeʔe værzeʃi keʃvær dær piruzi enqelɑbe eslɑmi væ dær æjjjɑme dæqɑʔe moqæd... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
1985,
102662,
12385,
7582,
406,
259,
19360,
259,
18476,
509,
9468,
2408,
41804,
13401,
35132,
2632,
14951,
52338,
259,
22680,
7288,
12363,
259,
11712,
406,
768,
8403,
4530,
554,
11245,
1091,
858,
13917,
280... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
259,
43060,
12197,
28466,
31902,
43060,
720,
1511,
35717,
724,
41459,
331,
10787,
448,
238796,
81275,
259,
329,
2731,
28337,
266,
259,
345,
240451,
280,
43060,
522,
608,
259... |
{
"phonemize": "\" færɡusæn \" : \" pol æskulz \" ʃɑjesteɡi dærjɑfte dʒɑjezee behtærin bɑzikone sɑl rɑ dɑræd hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. værzeʃi. futbɑl særmoræbbi time futbɑle mæntʃesterjunɑjtede enɡelise moʔtæqed æst, \" pol æskulz \" hɑfbæke sɑbeqe time melli ... | [
313,
12661,
19922,
48566,
663,
313,
7232,
259,
166351,
56551,
311,
259,
87970,
74409,
509,
14594,
3366,
71351,
259,
26086,
6908,
4159,
3037,
916,
6846,
387,
11346,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
911,
30149,
5602,
12590,
406,
26... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
313,
44587,
129842,
438,
2731,
272,
313,
259,
267,
313,
6553,
259,
2731,
2281,
280,
360,
313,
259,
238796,
43060,
608,
1082,
129842,
266,
331,
10787,
385,
43060,
23267,
331,
240451,
43060,
201937,
265,
13498,
270,
10787,
348,
330,
43060,
... |
{
"phonemize": "bærɡozɑri næmɑjeʃɡɑhhɑje bæhɑre, tænzime bɑzɑre mive væ morækkæbɑte morede nijɑze ʃæbe ejd væ nezɑræt væ bɑzræsi, se mehvær væ bærnɑme æsli vezɑræte bɑzærɡɑni bærɑje tænzime bɑzɑr dær æjjjɑme montæhi be pɑjɑne sɑl rɑ tæʃkil midæhæd. mohæmmædsɑdeqe mofætteh, moʔɑvene væzire bɑzærɡɑni, bærɡozɑri næmɑjeʃ... | [
259,
27686,
14441,
42113,
1091,
554,
4530,
343,
259,
37375,
2430,
11488,
822,
8092,
341,
259,
146910,
14401,
259,
7352,
259,
16672,
7144,
259,
42033,
341,
33257,
9187,
341,
7632,
38430,
343,
7902,
4018,
2737,
341,
11245,
15031,
406,
341,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
124255,
129842,
6063,
43060,
874,
22821,
282,
43060,
608,
238796,
129842,
43060,
334,
334,
43060,
608,
68058,
334,
43060,
380,
261,
37893,
50563,
645,
330,
43060,
360,
43060,
380,
658,
857,
300,
2731,
6949,
221227,
2731,
316,
43060,
346,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre færhænɡi, « pændʒ dʒæmɑdiælævvæl » sɑlruze vælɑdæte bɑsʔɑdæt bɑnuje qæhremɑne kærbælɑ, pærtʃæmdɑr nehzæte ɑʃurɑ hæzræte zejnæbe kobrɑ sin pærɑntezbæste æst. in ruz dær tæqvim be nɑme « ruze pæræstɑr » nɑmɡozɑri ʃodeæst. ellæte nɑmɡozɑri in ruz be in nɑm, ɑn æst ke hæzræte zejnæ... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
17890,
406,
259,
343,
404,
428,
24105,
14985,
402,
50978,
436,
3037,
26414,
7718,
17471,
614,
92553,
29921,
768,
87898,
49471,
30751,
1164,
110306,
343,
1197,
3054,
633,
15554,
3237,
2647,
636,
52572,
23702,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
44587,
106992,
272,
129842,
266,
261,
404,
421,
79017,
240451,
331,
240451,
2731,
282,
43060,
720,
82670,
130833,
68537,
618,
259,
263,
43060,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, mæsdumijæte næsæbtɑ ʃædide ruzbee tʃeʃmi dær kurɑne reqɑbæt hɑje dʒɑme dʒæhɑni, hæm u rɑ æz hozur dær edɑme ɑn bɑzi hɑe mæhrum kærd væ hæm forsæte hozur dær hæfte hɑje ebtedɑi liɡe irɑn rɑ æz u ɡereft. bɑ in hɑle tʃeʃmi tʃænd ruzist ke be tæmrinɑte ɡoruhi esteqlɑli... | [
554,
259,
11602,
1804,
27686,
4382,
34219,
343,
15276,
105812,
1845,
259,
14778,
2936,
3164,
1555,
4029,
5623,
259,
29734,
406,
509,
1062,
8712,
49281,
24627,
1091,
46549,
13607,
406,
343,
1373,
1081,
916,
695,
259,
13436,
509,
259,
15596... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
259,
329,
2731,
1817,
43060,
272,
82670,
43060,
11667,
261,
134410,
263,
10524,
6367,
2731,
346,
259,
71191,
2731,
316,
270,
43060,
259,
238... |
{
"phonemize": "................................................................. e kærædʒ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistoʃeʃ slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. dɑdɡostæri. dʒorm. tærvidʒe din. ræʔise dɑdɡostæri kærædʒ ɡoft : riʃe besjɑri æz dʒærɑjeme edʒtemɑʔi væ nɑhændʒɑri hɑje ræftɑri nɑʃi æz moʃk... | [
259,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
8459,
1956,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1183,
82191,
4784,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
7582,
35025,
7807,
260,
55865,
260,
92277,
24397,
38301,
260,
13474,
11618,
11102,
35025,
7807,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
85575,
2731,
285,
240451,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
1581,
476,
238796,
265,
238796,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
12... |
{
"phonemize": ".................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nævæd slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ siojek sjɑsiː. dɑqestɑn. bomb. koʃte mosko bær æsære enfedʒɑre bomb dær mæxɑtʃe qælʔe pɑjtæxte dʒomhuri dɑqestɑne vɑqeʔ dær mæntæqe qæfqɑze rusije, se næfær koʃte ʃod. be ɡozɑreʃe irnɑ, mænɑbeʔe xæb... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
2398,
51594,
2681,
259,
20704,
260,
883,
33730,
5322,
260,
1050,
633,
1050,
260,
1505,
40122,
548,
58695,
259,
264,
1423,
259,
17260,
66874,
27387,
11766,
1050,
509,
50649,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
22821,
379,
2731,
285,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
259,
238796,
265,
238796,
259,
182400,
238796,
395,
4... |
{
"phonemize": "onvɑnhɑje mohemme mætbuʔɑt ruze pændʒʃænbe færɑnse hæʃ pɑris, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi jɑzdæh slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. sjɑsiː. færɑnse. ænɑvin. mætbuʔɑt. setɑresetɑresetɑre e lumvænd ʃorɑje æmnijæte qodræte noxoste væzire sɑhele ɑdʒ rɑ æfzɑjeʃ dɑd rusije væ ɡordʒestɑn rævɑbete xod ... | [
259,
7516,
2791,
11691,
115255,
72704,
4029,
23387,
9797,
259,
30593,
376,
387,
11417,
11618,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
730,
63075,
5602,
12590,
406,
260,
20704,
260,
30593,
376,
260,
71156,
64976,
260,
633,
35956,
72704,
260,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
351,
379,
43060,
1265,
43060,
608,
949,
136648,
134410,
270,
1982,
240209,
43060,
270,
259,
41459,
265,
421,
79017,
240451,
238796,
2731,
272,
811,
44587,
43060,
57538,
28466,
238796,
421,
43060,
6184,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
60... |
{
"phonemize": "pærvize dævɑi, lejli ɡolestɑn væ mostæfɑ mæsture dɑværɑne dʒɑjezee dɑstɑni « fereʃte » ʃodænd. be ɡozɑreʃe isnɑ, ʃæhre ketɑbe fereʃte bɑ hædæfe tærvidʒe dɑstɑnnevisi væ færhænɡe ketɑbxɑni, ævvælin doree mosɑbeqee dɑstɑne kutɑh rɑ bɑ mozue dæhee ʃæst æz tɑrixe ævvæle bæhmænmɑh ɑqɑz kærd. bænɑ bær in ɡo... | [
1197,
57145,
2858,
5677,
343,
3207,
3816,
12176,
5322,
341,
15276,
32017,
406,
11795,
2737,
5110,
35220,
3366,
71351,
259,
52916,
406,
404,
74150,
3234,
436,
3164,
1832,
260,
554,
259,
11602,
11865,
1482,
343,
4211,
9023,
4378,
40122,
768... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
421,
10787,
191007,
331,
130833,
43060,
266,
261,
153397,
494,
259,
129842,
77937,
270,
43060,
272,
300,
2731,
2250,
202001,
43060,
134410,
263,
10514,
331,
43060,
22823,
43060,
405,
331,
240451,
43060,
201937,
265,
331,
43060,
705,
43060,
... |
{
"phonemize": ".................................................. e semnɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi jɑzdæh slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. poroʒe. eʔtebɑrɑt. ostɑndɑre semnɑn bær zæruræte tæsriʔ dær edʒrɑje poroʒe hɑje omrɑni tævæssote dæstɡɑhhɑje edʒrɑi tæʔkid kærd. \" æli æbdolei \" ruze pændʒʃæn... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
11598,
13542,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
259,
214759,
191190,
10760,
406,
260,
27967,
260,
32674,
260,
32689,
722,
260,
259,
47511,
9356,
13542,
1423,
259,
12764,
636,
766,
20701,
1923,
509,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
71792,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
259,
385,
43060,
360,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
259,
385,
430... |
{
"phonemize": ".................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dæh slæʃ bistose eqtesɑd. xɑredʒi. næft. opek vijæn dæbirxɑne sɑzemɑne keʃværhɑje sɑderkonænde næft opek pærɑntezbæste ruze doʃænbe eʔlɑm kærd ke bæhɑje sæbæde næfte xɑme in sɑzmɑn ʃɑmele sizdæh noʔe næfte ... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
30149,
2116,
33233,
260,
30200,
406,
260,
36960,
260,
22684,
39817,
72475,
259,
264,
550,
28084,
17869,
14727,
6034,
2791,
259,
21489,
121925,
259,
36960,
274,
22684,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
28466,
238796,
270,
43060,
537,
87102,
270,
259,
182400,
238796,
331,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
64395,
... |
{
"phonemize": "......................................................... e lændæn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistopændʒ slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. værzeʃi. enɡelis. futbɑl. servæt. bɑʃɡɑhhɑje \" reɑle mɑdrid \" væ \" mæntʃester junɑjted \" servætmændtærin tim hɑje futbɑle dʒæhɑn hæstænd. dær tɑze tærin ɑ... | [
259,
31788,
2464,
2464,
2464,
46604,
586,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
877,
34672,
4784,
12590,
406,
260,
22680,
406,
260,
171380,
1471,
260,
30036,
11514,
260,
7886,
15735,
260,
768,
42113,
2791,
313,
97142,
1463,
47405,
1555,
31... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
31788,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
259,
280,
79017,
2731,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
1581,
1332,
79017,
240451,
259,
182400,
238796,
259,
385,
43060,
360... |
{
"phonemize": "mohæmmæde hɑʃemi jekʃænbe ʃæb dærbɑre mætɑlebe mætræh ʃode mæbni bær dærjɑfte hæzine omure dærmɑni æz sejle zædeɡɑn æfzud : modirɑmele sɑzemɑne bime sælɑmæt dærbɑre in mozu hitʃ ezhɑr næzæri nækærde væ ɡofte æst ke dærbɑre dærjɑfte hæzinehɑ, mæʔɑvnæte dærmɑne vezɑræte behdɑʃt bɑjæd ezhɑre næzær konæd.... | [
4739,
1875,
107235,
2665,
9797,
7144,
509,
14136,
259,
29624,
548,
5937,
2801,
548,
47128,
1423,
509,
14594,
30047,
11558,
259,
27334,
509,
21564,
695,
87983,
40200,
19890,
9236,
4412,
267,
20673,
11678,
14727,
142328,
376,
259,
36785,
509,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
106992,
1109,
129836,
382,
43060,
238796,
34553,
384,
314,
238796,
2731,
272,
811,
259,
238796,
2731,
316,
331,
10787,
316,
43060,
380,
134410,
270,
43060,
468,
811,
134410,
94211,
334,
259,
238796,
26184,
134410,
316,
516,
124255,
331... |
{
"phonemize": ".................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr do slæʃ si kolliɑte bɑʃɡɑhe færhænɡi værzeʃi esteqlɑle tehrɑn tej tʃænd hæftee æxir ʃɑhede ettefɑqɑte nɑxoʃɑjændi bud ke modʒebɑte neɡærɑni dustdɑrɑne værzeʃ væ ælɑqmændɑn be in bɑʃɡɑhe qædim... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
29561,
47767,
15495,
722,
768,
42113,
17890,
406,
259,
22680,
406,
259,
51068,
11346,
259,
16909,
11815,
259,
376,
25357,
858,
19124,
259,
29800,
25... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
9104,
286,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
28466,
238796,
270,
43060,
537,
87102,
270,
259,
182400,
238796,
303,
... |
{
"phonemize": "tɑrixe dʒænɡ tɑ hodudi zjɑdi bærɑje mærdome mɑ roʃæn æst væ tej in sɑlhɑe xejli soxæn ɡofte ænd, ketɑb hɑ neveʃte ʃode, film hɑ sɑxte væ dide ʃode æst væ lɑzem nist be in mævɑred bepærdɑzimfækær mi konæm esterɑteʒi mohemme qæzije, bæʔd æz fæthe xoræmʃæhr æz tærfɑmɑm erɑʔe ʃod ke jek rɑhnæmɑi bærɑje bæ... | [
9265,
10948,
2301,
259,
21057,
406,
8063,
5443,
259,
1699,
7563,
633,
1415,
259,
54168,
950,
341,
259,
16909,
953,
3037,
913,
1804,
10404,
19220,
586,
5021,
376,
8376,
343,
9023,
1875,
24491,
376,
2801,
259,
343,
10223,
1875,
13639,
376... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
270,
43060,
286,
112613,
331,
240451,
2731,
272,
129842,
259,
270,
43060,
54923,
13487,
80449,
43060,
720,
124255,
43060,
608,
326,
10787,
91899,
326,
43060,
5345,
238796,
2731,
272,
259,
124353,
300,
2731,
5959,
281,
259,
263,
43060,
... |
{
"phonemize": "jæzd dæbire dʒebhe mærdomi niruhɑje enqelɑbe eslɑmi æz hozure viʒe dʒævɑnɑn væ xɑhærɑn dær dʒebhe mærdomi niruhɑje enqelɑbe eslɑmi ostɑne jæzd xæbær dɑd. be ɡozɑreʃ, hosejne hædɑd bæʔd æz zohre emruz dær didɑr bɑ emɑme dʒomʔe jæzd be tæʃrihe rævænde fæʔɑlijæte dʒebhe mærdomi niruhɑje enqelɑbe eslɑmi d... | [
259,
106549,
259,
2218,
550,
28084,
10487,
64989,
7563,
6353,
259,
62643,
51564,
259,
23510,
13563,
695,
259,
13436,
4424,
16631,
30371,
941,
341,
6590,
8712,
509,
10487,
64989,
7563,
6353,
259,
62643,
51564,
259,
23510,
13563,
12363,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
385,
2731,
360,
285,
331,
2731,
47649,
331,
240451,
265,
132151,
326,
10787,
75765,
568,
34386,
43060,
608,
289,
781,
701,
43060,
811,
655,
280,
43060,
711,
259,
2731,
360,
259,
8814,
2568,
625,
240451,
265,
331,
240451,
130833,
43... |
{
"phonemize": ".............................................................. e qom, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bist slæʃ sefr jek slæʃ jek hezɑro sisædo hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. hæste ʔi. ruze melli fænnɑværi hæste ʔi, be onvɑne jeki æz ruzhɑje be jɑde mɑndæni mellæte bozorɡe irɑn æst ke bɑ estefɑde æz tævɑn... | [
259,
60472,
2464,
2464,
2464,
116511,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
628,
73341,
141354,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
376,
7088,
1997,
260,
4029,
18449,
16011,
46652,
12988,
376,
1997,
343,
554,
259,
7516,
259,
7371,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
60472,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
4386,
282,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
64395,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
384,
314,
259,
182400,
238796,
384,
314,
259,
... |
{
"phonemize": "væzire bɑzærɡɑni : foruʃɡɑhhɑje zændʒire ʔi dær keʃvære dɑjer mi ʃævæd.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr noh slæʃ sizdæh eqtesɑd. hejʔæte dolæt. tæbriz. sæfærdum ræʔise dʒomhurje tæbriz væzire bɑzærɡɑni ruze tʃɑhɑrʃænbe æz bærnɑme dolæt... | [
259,
12433,
7632,
116225,
406,
267,
259,
40891,
2791,
10632,
1956,
56213,
1997,
509,
6034,
550,
47542,
822,
3446,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
82191,
1579,
33233,
260,
376,
13432,
259,
11294,
260... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
300,
2731,
142717,
330,
43060,
360,
10787,
129842,
43060,
516,
259,
267,
332,
273,
238796,
129842,
43060,
334,
334,
43060,
608,
397,
79017,
240451,
2118,
259,
240209,
266,
331,
10787,
513,
238796,
115396,
331,
43060,
15208,
658,
259,
238796... |
{
"phonemize": "« ælɑe oddine borudʒerdi » dær ɡoftoɡu bɑ ferɑnse bistotʃɑhɑr ɡoft ræqe mærkæze dɑʔeʃ æst væ in ɡoruhe teroristi æz in mæntæqe eqdɑmɑte xod rɑ ɡostæreʃ dɑde æst, bænɑ bær in bæʔd æz musel bɑjæd ruje bɑzpæse ɡiri ɑn tæmærkoz ʃævæd.. kopi ʃod",
"text": "«علاء الدین بروجردی» در گفتگو با فرانس ۲۴ گفت رق... | [
404,
1923,
17740,
259,
56051,
50193,
7579,
5443,
436,
509,
5021,
19922,
768,
259,
30593,
259,
66044,
5021,
49281,
376,
259,
11712,
259,
41876,
950,
341,
953,
259,
14850,
2825,
9386,
19908,
695,
953,
259,
8179,
376,
259,
37758,
23627,
26... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
404,
259,
82670,
43060,
265,
682,
29576,
5617,
2348,
240451,
295,
720,
618,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
476,
129842,
273,
330,
43060,
3760,
43060,
57538,
330,
80483,
238796,
43060,
334,
43060,
286,
259,
129842,
2038,
270,
259,
286,
273... |
{
"phonemize": "rezɑ mirzɑi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre tæsnim dær, bɑ eʃɑre be kejfijæte hævɑje kælɑnʃæhre ærɑk ezhɑr dɑʃt : ʃɑxese kejfijæte hævɑje ærɑke emruz ædæde sædo siojek rɑ neʃɑn midæhæd ke bæjɑnɡære væzʔijæte nɑsɑlem bærɑje ɡoruhhɑje senni hæssɑs æst. vej æfzud : tebqee ettelɑʔɑte dærjɑftʃode æz istɡɑhhɑje... | [
30596,
822,
23888,
5677,
509,
5021,
341,
9870,
768,
4382,
31184,
11434,
29973,
509,
343,
768,
8403,
4530,
554,
803,
21076,
14632,
406,
5215,
941,
19089,
858,
63473,
259,
8884,
16626,
6087,
267,
4537,
25308,
803,
21076,
14632,
406,
858,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
5152,
43060,
4086,
360,
43060,
266,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
4705,
2731,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
37893,
263,
7841,
331,
10787,
261,
330,
43060,
259,
265,
238796,
43060,
380,
390,... |
{
"phonemize": "æmæliɑte edʒrɑi sɑxtemɑne dɑneʃɡɑh ɑzɑde mærkæze æhrome buʃehr ɑqɑz ʃod.......................................................... xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hidʒdæh slæʃ sefr hæft slæʃ jek hezɑro sisædo nævæd færhænɡi. dɑneʃɡɑh ɑzɑd. æhrome buʃehr æmæliɑte edʒrɑi sɑxtemɑne dɑneʃɡɑh ɑzɑde eslɑmi vɑhed... | [
4027,
13432,
13401,
98933,
39664,
15703,
6864,
259,
11712,
858,
197398,
7773,
19089,
1424,
19302,
3164,
259,
45956,
2464,
2464,
2464,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
812,
59430,
164118,
17890,
406,
260,
9261,
42113,
6864,
260,
84619,
633,
7... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
2731,
96884,
43060,
346,
259,
345,
240451,
286,
43060,
266,
259,
263,
43060,
329,
3280,
43060,
405,
331,
43060,
405,
238796,
129842,
43060,
334,
259,
43060,
360,
43060,
368,
259,
67500,
2731,
1043,
259,
2731,
131233,
265,
758,
238796... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ væ be næql æz ruznɑme korriere dello sport itɑliɑ, fedrɑsijone futbɑle torkije eʔlɑm kærde ke ruje bærnɑme hozure tæmɑʃɑɡærɑn dær værzeʃɡɑhhɑ henɡɑm æz særɡiri didɑrhɑje supræliɡe in keʃvær kɑr mikonæd. fedrɑsijone futbɑle torkijee piʃ æz in dævɑzdæh ʒuʔæn bistose xordɑd pærɑntezbæste rɑ zæ... | [
554,
259,
11602,
341,
554,
259,
11041,
695,
4029,
13830,
88336,
967,
259,
47184,
3425,
259,
12644,
112693,
343,
1189,
5658,
63452,
259,
30036,
11514,
259,
29635,
376,
259,
18018,
9438,
934,
8794,
11245,
259,
13436,
5323,
112959,
24198,
50... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
300,
2731,
390,
22821,
82649,
259,
2731,
360,
259,
41459,
272,
43060,
645,
189003,
967,
259,
47184,
4264,
609,
43060,
494,
43060,
261,
28832,
286,
43060,
263,
9761,
405,
16826,
316,
43060,
468,
... |
{
"phonemize": "e",
"text": "·\n·\n·\n·\n·\n·\n·\n"
} | [
951,
951,
951,
951,
951,
951,
951,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
265,
1
] |
{
"phonemize": "qætɑre rejle bɑse tehrɑn semnɑn rɑh ændɑzi mi ʃævæd.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dæh slæʃ bistotʃɑhɑr eqtesɑd. qætɑr. rejle bɑse ʃerkæte rɑh ɑhæne dʒomhuri eslɑmi irɑn eʔlɑm kærd : qætɑre rejl bɑse eræm dær mæsire tehrɑn e semnɑn væ bel... | [
2588,
17242,
259,
61161,
259,
58482,
11346,
259,
2218,
9356,
13542,
10506,
17760,
406,
822,
3446,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
30149,
1455,
33233,
260,
10790,
2298,
260,
61161,
259,
58482,
259,
7... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
1911,
104325,
43060,
380,
52507,
468,
330,
43060,
569,
9104,
286,
43060,
272,
71792,
43060,
272,
259,
286,
43060,
334,
259,
79017,
43060,
1383,
658,
259,
238796,
130833,
2731,
285,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
329,
2731,
28337,
129842... |
{
"phonemize": "bɑzikone siodo sɑle ɑlmɑni time esteqlɑl æz ruze se ʃænbe noh mordɑde ræsmæn be in tim pejvæst væ be næzær mi resæd vinfræd ʃæfr dær fɑze tæhɑdʒomi bærnɑme hɑje viʒe ʔi bærɑje in bɑzikone dærsære dɑræd. moruri bær kɑrnɑme futbɑli u biʃ æz piʃ moʃæxxæs mi konæd nojæmɑjer dær tʃe dæqɑjeqi biʃtær ɡol zæd... | [
259,
264,
6908,
4159,
259,
154647,
259,
51169,
8442,
21564,
259,
20101,
259,
51068,
695,
4029,
7902,
259,
9797,
83619,
548,
40652,
11427,
3292,
554,
953,
259,
20101,
3676,
47387,
341,
554,
4660,
822,
11427,
883,
72475,
80748,
2239,
12661,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
330,
43060,
95996,
405,
395,
29053,
259,
263,
43060,
468,
259,
43060,
280,
282,
43060,
516,
1459,
980,
82649,
43060,
280,
259,
2731,
360,
259,
41459,
265,
303,
259,
238796,
2731,
272,
811,
124291,
81873,
43060,
368,
259,
286,
2731,
263,... |
{
"phonemize": "kɑpitɑne time melli vɑlibɑle irɑn bɑ eʃɑre be didɑre moqɑbele ʒɑpon ɡoft : moqɑbele ʒɑpone xub bɑzi nækærdim væli bærænde ʃodim. be ɡozɑreʃ, sæʔide mæʔruf dær neʃæste xæbæri pæs æz didɑre moqɑbele ʒɑpon xɑterneʃɑn kærd : hæme mi dɑnænd ke in bɑzi bærɑje mɑ xejli mohem bud. bɑzi dær xɑne hærife sæxt bu... | [
1072,
28300,
14775,
259,
20101,
18449,
259,
22912,
11514,
4379,
768,
8403,
4530,
554,
2490,
4471,
259,
15629,
11943,
51128,
5021,
267,
259,
15629,
11943,
51128,
259,
17808,
6908,
259,
177491,
104155,
259,
11388,
1423,
3210,
3164,
2430,
260,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
408,
43060,
8782,
43060,
405,
1459,
112966,
266,
300,
43060,
6136,
43060,
468,
619,
43060,
272,
330,
43060,
259,
265,
238796,
43060,
380,
390,
3031,
43060,
380,
259,
81490,
43060,
33635,
259,
240451,
43060,
13322,
259,
129842,
2038,
270,
... |
{
"phonemize": "ʃæhrekord ostɑndɑre tʃɑhɑrmæhɑl væ bæxtjɑri æz extesɑse hæft hezɑr hektɑr æz ærɑzi ostɑn be koʃte ɡiɑhɑne dɑrui xæbær dɑd. qɑseme solejmɑni dæʃtæki dær ɡoft væ ɡu bɑ bɑ eʃɑre be inke hæft hektɑr æz ærɑzi tʃɑhɑrmæhɑl væbæxætjɑri be koʃte ɡiɑhɑne dɑrui extesɑs jɑfte æst, onvɑn kærd : toseʔe koʃte ɡiɑhɑn... | [
4211,
26152,
264,
259,
47511,
20311,
633,
23453,
341,
614,
39398,
406,
695,
21802,
77205,
259,
28906,
259,
18060,
259,
83900,
64804,
695,
70391,
19652,
12363,
554,
20275,
636,
10286,
30052,
15554,
29649,
4382,
11102,
260,
2278,
22364,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
238796,
2731,
334,
133532,
259,
11326,
43060,
2104,
43060,
380,
259,
270,
238796,
43060,
334,
43060,
286,
125978,
334,
43060,
280,
300,
2731,
68058,
25775,
385,
43060,
874,
259,
2731,
360,
2121,
1837,
43060,
569,
259,
87102,
270,
259... |
{
"phonemize": "mæhdi bæsiri dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe esfæhɑn, ezhɑr kærd : hæmɑjeʃe mærdomi ehjɑje zɑjænde rævæd bɑ hædæfe ɑɡɑhi mærdom, kɑrʃenɑsɑn væ tæhsile kærdeɡɑne esfæhɑni dær xosuse hæqɑjeqe zɑjænde rævæde færdɑ dær otɑqe bɑzærɡɑni esfæhɑne bærɡozɑr ... | [
548,
65465,
66939,
54225,
509,
5021,
259,
123439,
768,
4382,
31184,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
274,
193246,
1482,
271,
259,
8179,
376,
259,
57163,
343,
259,
8884,
16626,
3716,
267,
1373,
9001,
7563,
6353,
24592,
72289,
259,
8344... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
134410,
334,
720,
68058,
52876,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
4705,
2731,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,... |
{
"phonemize": "bɑ xoʃbini særmɑjeɡozɑrɑn dær morede tʃeʃmændɑze bɑzɡoʃɑi eqtesɑde dʒæhɑn, sæhɑme ɑsiɑi be bɑlɑtærin sæthe tʃɑhɑr sɑle resid. be ɡozɑreʃ be næql æz rojterz, ruze tʃɑhɑrʃænbe, bɑ xoʃbini særmɑjeɡozɑrɑn dær morede tʃeʃmændɑze bɑzɡoʃɑi eqtesɑde dʒæhɑne sæhɑme ɑsiɑ oqjɑnusije be bɑlɑtærin sæthe tʃɑhɑr sɑl... | [
768,
16928,
259,
41551,
259,
36675,
69402,
941,
509,
259,
7352,
259,
29734,
17760,
7632,
150621,
5677,
33233,
13607,
343,
7902,
3095,
11507,
44499,
554,
11717,
11836,
1086,
17604,
35746,
259,
51169,
23210,
260,
5623,
259,
11602,
554,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
330,
43060,
9043,
238796,
59141,
259,
49404,
282,
43060,
608,
129842,
6063,
43060,
286,
43060,
272,
331,
10787,
1097,
368,
259,
270,
238796,
265,
238796,
58338,
43060,
1043,
330,
43060,
360,
129842,
268,
238796,
43060,
266,
154601,
1837,
43... |
{
"phonemize": "ɑmol ræise edɑre behzisti ɑmol bɑ eʃɑre be, vodʒude ʃeʃ hezɑr mæʔlul tæhte puʃeʃe behzisti ɑmol, ɡoft : bist dærsæd æz ɑnhɑ mortæbet bɑ hævɑdes hæstænd. be ɡozɑreʃ, væhide hosejnzɑde, æsre pændʒʃænbe, dær neʃæste xæbæri bɑ æshɑbe ræsɑne be mænɑsbæte hæfte mæʔlulɑn, ezhɑr kærd : ʃeʃ hezɑr mæʔlul tæhte ... | [
1424,
4326,
264,
259,
841,
30815,
14085,
376,
554,
1538,
75138,
1424,
4326,
768,
8403,
4530,
554,
259,
261,
6772,
259,
20050,
259,
18060,
1491,
40219,
259,
13292,
8913,
20050,
554,
1538,
75138,
1424,
4326,
343,
5021,
267,
18430,
259,
21... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
43060,
17368,
259,
286,
2731,
3055,
259,
345,
43060,
380,
13498,
360,
6445,
259,
43060,
17368,
330,
43060,
259,
265,
238796,
43060,
380,
390,
261,
47839,
240451,
11047,
259,
238796,
265,
238796,
259,
11422,
43060,
286,
134410,
240209,
... |
{
"phonemize": "birdʒænd modirkole ʃorɑje pædɑfnæde qejreɑmele xorɑsɑne dʒonubi ɡoft : dæh poroʒe dær hoze pædɑfnæde qejreɑmel dær ostɑne eftetɑh mi ʃævæd. be ɡozɑreʃ, ehsɑne æfsære piʃ æz zohre jekʃænbe dær ʃorɑje pædɑfnæde qejreɑmele xorɑsɑne dʒonubi bɑ eʃɑre be hæfte pædɑfnæde qejreɑmel bæjɑn kærd : dær in hæfte b... | [
3939,
35564,
1832,
264,
20673,
16982,
259,
23702,
406,
1645,
133240,
1832,
12573,
11678,
13906,
37959,
259,
17637,
406,
5021,
267,
35280,
259,
32674,
509,
1240,
23711,
1645,
133240,
1832,
12573,
11678,
509,
12363,
23600,
34235,
822,
3446,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
112043,
240451,
79017,
3620,
602,
129493,
259,
238796,
723,
43060,
608,
421,
2731,
285,
43060,
367,
272,
129836,
6328,
385,
380,
43060,
32085,
100522,
43060,
263,
43060,
405,
331,
240451,
444,
40081,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
331,
... |
{
"phonemize": "tekrɑr bɑ eslɑhe emɑm dʒomʔe mærɑqe : mærdom be æfrɑde delsuze dærɑnætxɑbɑte xobreɡɑne ræhbæri ræʔj dæhænd..................................................................... e mærɑqe, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi tʃɑhɑr slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. sjɑsiː. entexɑbɑt. hæʃtom. didɡɑh. ozvi mæd... | [
6077,
20004,
768,
259,
34233,
14266,
10995,
376,
18858,
5308,
267,
7563,
633,
554,
259,
11890,
9806,
125791,
509,
20266,
4382,
19890,
22819,
29781,
74503,
31535,
259,
3811,
2464,
2464,
2464,
2464,
141496,
5308,
343,
1804,
27686,
19164,
406,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
8673,
286,
43060,
286,
330,
43060,
655,
280,
43060,
1551,
724,
43060,
282,
331,
240451,
773,
240209,
265,
326,
10787,
43060,
23892,
259,
267,
326,
10787,
6218,
390,
259,
2731,
2955,
43060,
368,
426,
263,
21439,
331,
10787,
43060,
102971,
... |
{
"phonemize": "dæsturolæmæle næhɑi « næhveje tæʃkile pærvænde væ bærræsi mædɑrek væ mostænædɑte ʃæhid xedmæte » dær komitee melli tæʔine mæsɑdiqe ʃohædɑje modɑfeʔe sælɑmæt tæsvib ʃod. be ɡozɑreʃ, komitee melli tæʔine mæsɑdiqe ʃohædɑje modɑfeʔe sælɑmæt bɑ hozure sæʔide ohædi moʔɑvene ræise dʒomhur væ ræise bonjɑde ʃæ... | [
259,
37097,
90275,
3237,
5677,
404,
21959,
376,
7900,
28799,
12469,
3210,
341,
259,
19117,
6289,
68844,
341,
11795,
1832,
722,
14951,
1555,
20262,
636,
436,
509,
259,
16802,
3234,
18449,
4355,
41465,
15276,
14985,
2278,
14951,
52338,
6289,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
124353,
11235,
280,
2731,
123291,
265,
22821,
334,
43060,
266,
404,
22821,
334,
85727,
37893,
238796,
108936,
421,
10787,
92913,
368,
300,
2731,
124255,
286,
2731,
522,
134410,
285,
43060,
12319,
300,
2731,
949,
86364,
2731,
285,
43060... |
{
"phonemize": "særpæræste mærkæze urʒɑnse keʃvær, æz bærnɑme vezɑræte behdɑʃt bærɑje toseʔee bistohæʃt pɑjɡɑh urʒɑnse hævɑi dær keʃvær xæbær dɑd. be ɡozɑreʃ, pirhosejne kulivænd dær neʃæste xæbæri hæmɑjeʃe melli modirɑn væ kɑrʃenɑsɑne pædɑfnæde zisti, ezhɑr dɑʃt : dær hoze piʃe bimɑrestɑni bærnɑme hɑi rɑ dærdæst eqd... | [
2557,
66524,
259,
11712,
1159,
18658,
23744,
6034,
343,
695,
11245,
341,
20917,
554,
14658,
259,
1699,
24221,
8321,
259,
77430,
10180,
8726,
1159,
18658,
23744,
3293,
5677,
509,
6034,
4382,
11102,
260,
5623,
259,
11602,
259,
343,
32478,
9... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
49404,
325,
10787,
81275,
259,
67500,
2731,
1043,
259,
715,
240451,
43060,
57538,
513,
238796,
22823,
261,
259,
2731,
360,
124255,
272,
43060,
645,
3955,
43060,
202726,
265,
13498,
285,
43060,
238796,
270,
124255,
43060,
608,
288,
569,... |
{
"phonemize": ", æbolqɑseme dʒælɑli dærbɑre ɑxærin væzʔijæte qejmæte belite hævɑpejmɑ væ nætɑjedʒe dʒælæsɑte bærɡozɑr ʃode dær in zæmine, ezhɑr kærd : tɑ færdɑ ʃænbe pærɑntezbæste tæklife qejmæte belite hævɑpejmɑe moʃæxxæs miʃævæd væ nætɑjedʒe næhɑi ɑn rɑ eʔlɑm xɑhim kærd. vej æfzud : be næzær nemi resæd færdɑ æfzɑj... | [
259,
343,
30436,
85764,
22364,
30860,
31472,
509,
14136,
8128,
2154,
259,
10620,
1845,
7226,
3923,
1845,
14632,
53033,
341,
16705,
46985,
259,
25892,
722,
259,
37556,
2801,
509,
953,
13654,
376,
343,
259,
8884,
16626,
3716,
267,
2301,
235... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
259,
2731,
8087,
781,
43060,
263,
8536,
331,
240451,
82670,
43060,
494,
331,
10787,
316,
43060,
380,
259,
43060,
329,
10787,
348,
300,
2731,
360,
240209,
6367,
2731,
346,
6328,
385,
125978,
346,
390,
9302,
28466,
379,
43060,
3... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe ruze ʃænbe irnɑ, mæhdi sæʔɑdæti dær in pæjɑm ɑværde æst : ertehɑle rohɑni ɡerɑnqædr væ xedmætɡozɑre enqelɑb ɑjæt ællɑh ʃejx mohæmmædæli zɑhede xæmirɑni ɡilɑni æz olæmɑje bærdʒæste ke omri tulɑni rɑ dær xedmæt be eslɑm væ moslemin væ mæzhæbe hoqqe æhle bejt ejn pærɑntezbæste væ hoze hɑje el... | [
554,
259,
11602,
4029,
259,
9797,
1997,
61066,
343,
259,
277,
633,
65465,
18079,
29921,
406,
277,
509,
953,
259,
45681,
46641,
376,
950,
267,
46121,
23453,
259,
74541,
406,
259,
24198,
30422,
341,
20262,
636,
234047,
259,
23510,
1424,
1... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
41459,
265,
259,
238796,
2731,
272,
811,
619,
272,
43060,
261,
134410,
334,
720,
107879,
240209,
43060,
285,
133182,
331,
10787,
281,
421,
2731,
385,
43060,
282,
259,
43060,
22823,
368... |
{
"phonemize": "ræʔise mædʒlese ʃorɑje eslɑmi ræʔj xod rɑ be sænduq ændɑxt.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr do slæʃ sefr ʃeʃ sjɑsiː. qovee moqænnæne. mædʒles ræʔise mædʒlese ʃorɑje eslɑmi piʃ æz zohre dʒomʔe bɑ hozur dær mæsdʒede dʒɑmeʔe æbu... | [
13474,
11618,
259,
9898,
259,
23702,
406,
13563,
74503,
2657,
916,
554,
259,
60758,
12889,
8376,
161350,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
29561,
44934,
259,
20704,
260,
2278,
8092,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
240209,
3055,
134410,
285,
240451,
1838,
265,
259,
238796,
723,
43060,
608,
655,
280,
43060,
711,
259,
286,
2731,
240209,
385,
9043,
285,
259,
286,
43060,
390,
259,
263,
79017,
25648,
259,
79017,
43060,
25775,
260,
260,
... |
{
"phonemize": "ævvælin suitʃinæk nime piʃræfte bordʒe morɑqebæte sɑxte irɑn rɑh ændɑzi ʃod hæʃ esfæhɑn, irnɑ : ʃɑnzdæh ɑzære jek hezɑro sisædo hæftɑdonoh bærɑbær bɑ ʃeʃome desɑmbre do hezɑr hæmzæmɑn bɑ ʃɑnzdæh ɑzær mɑh, ruze dʒæhɑni hævɑpejmɑi, ævvælin suitʃinæk nime piʃræfte bordʒe morɑqebæte pærvɑze sɑxte irɑn, dæ... | [
8180,
2154,
259,
33302,
43740,
49738,
259,
29973,
376,
4446,
47626,
259,
48866,
548,
53168,
636,
13639,
4379,
10506,
17760,
406,
3164,
387,
259,
57163,
259,
343,
1997,
61066,
267,
799,
259,
28733,
259,
122143,
259,
28143,
768,
2239,
28438... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
130833,
68537,
348,
46404,
238796,
348,
128540,
20191,
1952,
238796,
286,
202001,
346,
20307,
240451,
265,
6949,
43060,
23892,
103398,
346,
259,
263,
43060,
329,
346,
619,
43060,
272,
259,
286,
43060,
334,
259,
79017,
43060,
1383,
259,... |
{
"phonemize": "besjɑri æz tæhlilɡærɑn væ kɑrbærɑne fæzɑje mædʒɑzi æz ezhɑrɑt « donɑld terɑmp », ræisdʒomhure ɑmrikɑ ke henɡɑme ezhɑrenæzær dærbɑre estefɑde ærteʃe ɑmrikɑ æz bozorɡtærin bombe qejre hæstei dær æfqɑnestɑn æz læfz « ærteʃe mæn » estefɑde kærde enteqɑd kærdeænd. terɑmpe ruze pændʒʃænbe dær pɑsox be soʔɑl... | [
8031,
22198,
695,
6238,
15802,
24198,
341,
19034,
941,
1189,
28270,
20071,
9056,
695,
259,
8884,
376,
14204,
404,
34126,
85437,
2825,
69556,
56356,
259,
841,
30815,
19164,
20202,
934,
20984,
37470,
259,
8884,
16626,
19491,
509,
14136,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
263,
385,
43060,
874,
259,
2731,
360,
37893,
128904,
129842,
10787,
43060,
272,
300,
2731,
408,
43060,
286,
28337,
43060,
405,
80959,
360,
43060,
608,
134410,
285,
240451,
43060,
1383,
259,
2731,
360,
2523,
334,
43060,
286,
43060,
27... |
{
"phonemize": "ræise komite ɑmdɑd bær lozume moʃɑrekæte biʃtære mæsʔulɑn dær tæʔmine mæskæn bærɑje mæhrumɑn tæʔkid kærd. be ɡozɑreʃ, sejjede pærvize fætɑh bɑ eʃɑre be inke hæft dærsæde dʒæmʔijæte ɡilɑn tæhte hemɑjæte komite ɑmdɑd æst dærhɑlike in ræqæm dær kol keʃvære kæmtær æz ʃeʃ dærsæd æst ɡoft : teʔdɑde qɑbeltæv... | [
259,
841,
30815,
259,
16802,
3234,
7065,
7582,
1423,
259,
141112,
633,
22855,
28873,
259,
11732,
259,
26649,
941,
509,
12536,
10785,
5643,
4159,
259,
1699,
4018,
134071,
12536,
1505,
1555,
3716,
260,
5623,
259,
11602,
259,
343,
34655,
119... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
3055,
91262,
259,
43060,
282,
285,
43060,
285,
124255,
707,
49959,
265,
949,
238796,
43060,
12319,
2731,
346,
837,
238796,
270,
19406,
134410,
263,
240209,
454,
43060,
272,
331,
10787,
37893,
240209,
5650,
134410,
1186,
2731... |
{
"phonemize": "bærɡozɑri dʒæʃnvɑre hɑje moxtælef be ostɑn hɑe montæqel mi ʃævæd.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nævæd slæʃ sefr hæft slæʃ bistohæʃt færhænɡi. næmɑjeʃ. teɑtre fædʒre buʃehr særpæræste mærkæze honærhɑje næmɑjeʃi vezɑræte færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi ɡoft : bezu... | [
259,
27686,
1576,
71983,
4530,
1091,
259,
7736,
554,
12363,
1875,
556,
27040,
822,
3446,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
2398,
59430,
1795,
17890,
406,
260,
24367,
260,
89543,
37195,
1189,
7579,
7773,
1908... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
124255,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
2731,
238796,
272,
379,
43060,
380,
382,
43060,
608,
949,
25775,
82670,
2726,
390,
259,
11326,
43060,
272,
382,
43060,
265,
15115,
2731,
781,
701,
658,
259,
238796,
130833,
2731,
285,
260,
26... |
{
"phonemize": ", jek fæʔɑle ræsɑne ʔi dær xod æz ʃodæn be doxtærbætʃtʃee sizdæh sɑle dær ostɑn xæbær dɑd væ neveʃt : hɑdi hɑʃemiɑn ræis kolle dɑdɡostæri ɡolestɑn ɡoft : motedʒɑvez be onf pɑrsɑl dær jeki æz rustɑ hɑje ɡorɡɑn pæs æz robudæne jek doxtærbætʃtʃee sizdæh sɑle be u tædʒɑvoz kærde bud ke mondʒær be xukeʃi v... | [
259,
343,
2665,
12068,
20765,
376,
1997,
509,
2657,
695,
16905,
554,
259,
36739,
1050,
10394,
849,
259,
51169,
509,
12363,
4382,
11102,
341,
24491,
267,
376,
14985,
259,
154687,
53164,
259,
841,
30815,
5215,
11102,
35025,
7807,
12176,
532... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
384,
314,
80959,
240209,
43060,
468,
259,
286,
2731,
263,
43060,
405,
259,
240209,
266,
331,
10787,
9043,
285,
259,
2731,
360,
259,
238796,
3240,
2731,
272,
390,
342,
25775,
10787,
103398,
270,
238796,
270,
238796,
265,
265,
2... |
{
"phonemize": "................................................................. e kærædʒ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistopændʒ slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. sjɑsiː. ebɑdi. næmɑzdʒomʔe emɑm dʒomʔe kærædʒ ɡoft : eddeʔɑje dɑʃtæne ertebɑt bɑ emɑme zæmɑn ædʒ pærɑntezbæste ke tævæssote bærxi mætræh mi ʃævæd ... | [
259,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
8459,
1956,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
877,
61809,
6048,
10760,
406,
260,
20704,
260,
84205,
406,
260,
21329,
182696,
69535,
14266,
10995,
376,
1164,
1956,
5021,
267,
259,
163639,
7327,
259,
579... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
85575,
2731,
285,
240451,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
1581,
1332,
79017,
240451,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
421,
79... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, ɑjætollɑh sidɑhmæd elmolhodɑ zohre emruz dær xotbehɑje næmɑze dʒomʔe mæʃhæd dær dʒævɑre bɑrɡɑh monævvære ræzævi ezhɑr dɑʃt : rɑh hedɑjæt væ roʃænɡæri dʒɑde hedɑjæt dær eslɑm ʃenɑsi, hosejnʃenɑsist besjɑri æz mærdome dʒæhɑn ke emruz be eslɑm væ qorʔɑn ɡerɑjeʃ dɑrænd ʃenɑxte ɑnhɑ æz eslɑm... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
1424,
1845,
2383,
34655,
166279,
10033,
402,
65465,
259,
19360,
259,
18476,
509,
8074,
5623,
1091,
17175,
1538,
10995,
376,
259,
53988,
509,
2680,
2298,
7756,
8726,
556,
2737,
73572,
8617,
259,
8884,
16626,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
259,
43060,
385,
2731,
155795,
43060,
334,
68146,
43060,
334,
125978,
285,
362,
17368,
16893,
43060,
1511,
35717,
724,
41459,
331,
10787,
9043,
270,
21581,
43060,
608,
22821,
... |
{
"phonemize": "be næql æz rævɑbete omumi polis fætɑ nɑdʒɑ www. sjberpolise. irpærɑntezbæste, særhænɡ hæbib elɑh rædʒbæli ræise polise fætɑ ostɑne fɑrs dær in xosus bæjɑn kærd : æxiræn kɑrʃenɑsɑne polise fætɑ dær ɡæʃte zæni hɑje xod dær fæzɑje mædʒɑzi dær ʃæbæke edʒtemɑʔi instɑɡerɑm sæfhe ʔi rɑ ʃenɑsɑi nemudænd, ke d... | [
554,
259,
11041,
695,
4131,
32515,
22169,
406,
1645,
46648,
259,
121298,
6876,
11013,
274,
613,
260,
191910,
152485,
260,
602,
29778,
2557,
36610,
47951,
6554,
13176,
62388,
52723,
259,
841,
30815,
1645,
46648,
259,
121298,
12363,
45674,
50... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
22821,
82649,
259,
2731,
360,
259,
286,
130833,
43060,
80326,
542,
8816,
24632,
80959,
270,
43060,
259,
272,
43060,
285,
240451,
43060,
323,
260,
48710,
2036,
39755,
265,
260,
619,
325,
10787,
43060,
4847,
36340,
81275,
261,
259,
494... |
{
"phonemize": "dær neʃæste ettehɑdije bejne ælmædʒɑles bær \" tæʔmiq væ ɡostæreʃe tæmæddonhɑje ɑsiɑi \" tæʔkid ʃod hæʃ tehrɑn, irnɑ : hæftome mordɑde jek hezɑro sisædo hæftɑdohæʃt bærɑbær bɑ bistonoh ʒuije jek hezɑro nohsædo nævædonoh piʃnæhɑdehiɑte næmɑjændeɡi irɑn dær neʃæste ɑsiɑpɑsifik \" ettehɑdije bejne ælmædʒ... | [
509,
9468,
2408,
259,
18664,
2632,
9209,
72556,
46177,
1423,
313,
636,
45039,
10871,
341,
259,
35025,
12195,
766,
89202,
2791,
11507,
44499,
311,
259,
36084,
1555,
3164,
387,
11346,
259,
343,
1997,
61066,
267,
259,
28906,
633,
548,
40652,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
10787,
448,
238796,
81275,
259,
5765,
334,
43060,
720,
608,
390,
20689,
259,
82670,
125978,
285,
240451,
43060,
1838,
124255,
313,
37893,
240209,
711,
781,
300,
2731,
259,
129842,
268,
58228,
265,
238796,
265,
37893,
282,
178530,
268,
... |
{
"phonemize": "time pɑse xomejn qæhremɑne mosɑbeqɑte liɡe dæste dovvome futbɑle nonæhɑlɑn keʃvær ʃod............................................................... e xomejn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. værzeʃi. liɡ. futbɑl. nonæhɑlɑn. time pɑse xomejn dær mosɑbeqɑt... | [
259,
20101,
29228,
1804,
10785,
49471,
30751,
548,
11328,
722,
3207,
5721,
5311,
376,
22837,
259,
30036,
11514,
259,
214981,
148755,
6034,
3164,
259,
41359,
2464,
2464,
2464,
3197,
10785,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
259,
23605... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
1459,
421,
43060,
569,
259,
329,
151993,
272,
1911,
2731,
39517,
43060,
405,
259,
1435,
43060,
163452,
43060,
346,
615,
129842,
265,
331,
81275,
23025,
39679,
265,
16826,
316,
43060,
468,
935,
2731,
334,
43060,
280,
43060,
272,
513,
23879... |
{
"phonemize": "næmɑjeʃɡɑh qorʔɑne kærim dær ʃæhre hejdærɑbɑde hend eftetɑh ʃod hæʃ hejdærɑbɑd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistohæʃt slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. færhænɡi. hend. næmɑjeʃɡɑh. næmɑjeʃɡɑh qorʔɑne kærim be mænɑsbæte mɑh mobɑræke ræmezɑn dær ʃæhre hejdærɑbɑde hend, ruze dʒomʔe bɑ tælɑvote ɑiɑ... | [
14441,
42113,
259,
28034,
1164,
2430,
509,
4211,
259,
121750,
162503,
21503,
23600,
34235,
3164,
387,
259,
121750,
162503,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1190,
59430,
5602,
12590,
406,
260,
119303,
32484,
260,
376,
1832,
260,
24367,
8... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
22821,
282,
43060,
608,
238796,
129842,
43060,
334,
84084,
240209,
43060,
405,
85575,
780,
331,
10787,
259,
238796,
2731,
35717,
93756,
285,
10787,
43060,
316,
43060,
368,
259,
165974,
259,
265,
79705,
43060,
334,
259,
238796,
3240,
28466,
... |
{
"phonemize": "............................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr pændʒ slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. ærz. dær moɑmelɑte qejremodʒɑze ærze tehrɑn dær ruze tʃɑhɑrʃænbe, hær dolɑr ɑmrikɑbɑe bist riɑl kɑheʃe næsæbte be ruze doʃænbee ɡozæʃte, be qejmæte noh hezɑr væ t... | [
259,
41359,
2464,
2464,
11346,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2676,
30149,
4784,
10760,
406,
260,
27967,
260,
218771,
260,
509,
259,
33430,
722,
12573,
633,
29153,
13370,
11346,
509,
4029,
20311,
9797,
343,
4538,
550,
41085,
20202,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
41359,
2464,
2464,
259,
265,
9104,
286,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
303,
2955,
421,
79017,
240451,
259,
182400,
238796,
331,
2731,
334,
259,
182400... |
{
"phonemize": "do hezɑr næfær dær dore \" sæfirɑne hedɑjæt \" dær keʃvær sæbt nɑm kærdænd............................................................ e ʃæhrekord, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dævɑzdæh slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. færhænɡi. tærhe hedʒræte mæsʔule setɑde tærhe hedʒræte rohɑnjune keʃvær æz sæbt... | [
2858,
259,
18060,
259,
20577,
509,
259,
21534,
313,
24371,
148299,
68331,
12644,
313,
509,
6034,
259,
12308,
5738,
34896,
259,
54600,
2464,
2464,
2464,
19089,
26152,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
644,
54240,
6048,
10760,
406,
260,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
342,
259,
11422,
43060,
286,
22821,
71272,
331,
10787,
342,
380,
313,
107879,
21996,
43060,
405,
259,
12818,
43060,
385,
104325,
313,
331,
10787,
513,
238796,
22823,
107879,
316,
270,
259,
272,
43060,
282,
85575,
285,
79017,
54600,
2464,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, bæræsɑse ɡozɑreʃe rɑhdɑrɑn væ sɑmɑnehɑje nezɑræti ruze ʃænbe pædide meh ɡerefteɡi dær bærxi dʒɑdehɑje in ostɑn sæbæb kɑheʃ dide ofoqi rɑnændeɡɑn dær in mænɑteq ʃode æst. hæme æknun dær dʒɑdehɑje mæʃhædkælɑt dær mæhdude ɡærdæne ɡudʒeɡi væ mæʃhædsæræxs dær mæhdude ɡærdæne mæzdɑvænde meh ɡ... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
25115,
47281,
259,
11602,
10506,
51850,
341,
15290,
3727,
1091,
33257,
116584,
4029,
259,
9797,
1645,
48855,
13724,
8654,
6473,
509,
1423,
14131,
3366,
5307,
1091,
953,
12363,
259,
11481,
1072,
12823,
35588,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
124255,
2731,
263,
43060,
569,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
286,
43060,
334,
285,
43060,
286,
43060,
272,
300,
2731,
259,
263,
43060,
282,
43060,
405,
... |
{
"phonemize": "moʔɑvene omure ɡomroki ɡomroke irɑn dær xosuse mosævvæbee sɑdere æz suj hejʔæte væzirɑne mæbni bær tæʔine tæklife kɑlɑhɑje ɡoruhe tʃɑhɑr dɑrɑje sæbte sefɑreʃ eʔlɑm kærd : hejʔæte væzirɑn dær dʒælæse ʃɑnzdæh bæhmæn mɑhe jek hezɑro sisædo nævædohæʃt be piʃnæhɑde vezɑræte omure eqtesɑdi væ dɑrɑi væ be es... | [
11163,
1715,
259,
27334,
259,
68351,
214803,
6004,
146910,
4379,
509,
259,
9121,
15276,
83793,
259,
21489,
376,
695,
259,
33302,
10159,
30857,
259,
12433,
941,
548,
47128,
1423,
4355,
41465,
6077,
76146,
259,
25680,
2791,
259,
14850,
35746,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
240209,
43060,
78467,
542,
2568,
259,
129842,
773,
131278,
259,
129842,
773,
135389,
619,
43060,
272,
331,
10787,
9043,
122268,
259,
1435,
130833,
379,
2731,
47088,
259,
263,
43060,
13282,
259,
2731,
360,
517,
385,
93756,
240209,
2731,... |
{
"phonemize": "jek kɑrʃenɑse omrɑn ɡoft : xorudʒ æz rokude mæskæn nijɑz be hemɑjæt hɑje dolæt dɑræd. ælirezɑ æli mohæmmædi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe zændʒɑn, ezhɑr kærd : æz ævɑxere sɑle jek hezɑro sisædo nævæd neʃɑne hɑje rokud dær sænʔæte sɑxtemɑn be morur... | [
2665,
259,
46998,
259,
32128,
5021,
267,
1804,
47265,
695,
57708,
4412,
5643,
4159,
259,
16672,
554,
23215,
1845,
1091,
259,
11294,
6846,
260,
7228,
32790,
7228,
4739,
406,
509,
5021,
259,
123439,
768,
4382,
31184,
1804,
27686,
259,
40417... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
384,
314,
408,
43060,
286,
238796,
278,
43060,
569,
542,
286,
43060,
272,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
100522,
2348,
240451,
259,
2731,
360,
4351,
368,
134410,
1186,
2731,
272,
259,
37995,
43060,
360,
390,
3599,
43060,
385,
104325,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre færhænɡi irnɑ, rezɑ dɑværi ærdekɑni ruze se ʃænbe dær ɑine jɑdvɑre elmi hodʒdʒæt oleslɑm æli æbolhæsæni mænzær pærɑntezbæste ɡoft : mærhum æbolhæsæni tɑrixe mæʃrutijæt rɑ be ɡunei neveʃte ke næsæbte ɑn rɑ bɑ din dærnæzær dɑʃte æst. vej ezɑfe kærd : æɡærtʃe mæsʔæle mæʃrutijæt væ... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
17890,
406,
1997,
61066,
343,
259,
277,
32790,
550,
46652,
51730,
14281,
406,
277,
4029,
7902,
259,
9797,
509,
12625,
2154,
17552,
41527,
10033,
406,
16208,
636,
61710,
7228,
30436,
106342,
119176,
274,
15475,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
44587,
106992,
272,
129842,
266,
619,
272,
43060,
261,
259,
5152,
43060,
331,
43060,
22823,
266,
259,
10787,
9553,
43060,
516,
259,
41459,
26... |
{
"phonemize": "hævɑʃenɑsi mɑzændærɑn : hævɑje in ostɑn dærruzhɑje ɑjændee sɑf xɑhæd bud hæʃ sɑri, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistotʃɑhɑr slæʃ se slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. hævɑʃenɑsi. mæsʔule mærkæze piʃe bini edɑre kolle hævɑʃenɑsi ostɑne mɑzændærɑn eʔlɑm kærd : hævɑje in ostɑn tɑruze ʃænbe ɑjændee sɑf tɑ... | [
14632,
65122,
1415,
50795,
8712,
259,
267,
14632,
406,
953,
12363,
509,
26414,
2791,
12625,
3210,
259,
32094,
6590,
883,
3418,
387,
1086,
13182,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
840,
58475,
5602,
10760,
406,
260,
27967,
260,
376,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
379,
43060,
238796,
278,
43060,
522,
326,
43060,
360,
79017,
10787,
43060,
272,
259,
267,
28466,
379,
43060,
608,
281,
259,
11326,
43060,
272,
331,
10787,
41459,
334,
43060,
608,
259,
43060,
385,
79017,
265,
265,
259,
263,
43060,
... |
{
"phonemize": "ʃirɑz ræise ʃorɑje hejʔæthɑje mæzhæbi ostɑne fɑrs æz piʃ bini tæmhidɑte behdɑʃti bærɑje bærɡozɑri æzɑdɑri hɑje mɑh mæhræm dær ʃirɑz xæbærdɑd væ æfzud : in tæmhidɑt be zudi eʔlɑm mi ʃævæd. rezɑ mohæmmædiɑn dær ɡoftoɡu bɑ bɑ eʃɑre be bærnɑme væ tæmhidɑt ændiʃide ʃode bærɑje bærɡozɑri hærtʃe behtære mærɑ... | [
23976,
5821,
259,
264,
259,
841,
30815,
259,
23702,
406,
10159,
74083,
1091,
548,
19067,
406,
12363,
45674,
695,
4446,
259,
41551,
5323,
53498,
722,
554,
14658,
406,
259,
1699,
259,
27686,
34671,
632,
9503,
1091,
9362,
548,
57453,
509,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
238796,
602,
43060,
360,
259,
286,
2731,
3055,
259,
238796,
723,
43060,
608,
93756,
240209,
2731,
807,
43060,
608,
134410,
360,
106992,
1873,
259,
11326,
43060,
405,
742,
43060,
286,
263,
259,
2731,
360,
1952,
238796,
259,
59141,
378... |
{
"phonemize": "ræise sɑzemɑne nezɑme mohændesi sɑxtemɑne keʃvær væ moʃɑvere ærʃæde ræisdʒomhur sobhe emruz seʃænbe tʃɑhɑrdæh mordɑdmɑh pærɑntezbæste æz zæmine mædʒmuʔeje tæfrihi væ værzeʃi sɑzemɑne nezɑme mohændesi sɑxtemɑne kordestɑn bɑzdid kærd. ræise sɑzemɑne nezɑme mohændesi sɑxtemɑne keʃvær væ moʃɑvere ærʃæde r... | [
259,
841,
30815,
14727,
259,
7922,
259,
28271,
406,
39664,
6034,
341,
259,
33557,
858,
21256,
259,
841,
30815,
19164,
259,
16579,
259,
18476,
312,
12231,
259,
9797,
818,
548,
40652,
64789,
271,
695,
13654,
259,
34861,
259,
406,
259,
939... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
3055,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
25834,
43060,
645,
35325,
79017,
10888,
259,
263,
43060,
329,
3280,
43060,
405,
513,
238796,
22823,
300,
2731,
949,
238796,
43060,
27351,
259,
10787,
238796,
129836,
259,
286,
2731,
... |
{
"phonemize": "mædirætæʔɑvne rustɑi fɑrs : bærxi vɑsete hɑ æz nævæsɑne nerxe mæhsulɑte keʃɑværzi sud mi bærænd...................................................................... e ʃirɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hidʒdæh slæʃ se slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. tæʔɑvone rustɑi. modire sɑzemɑne tæʔɑvone rustɑi... | [
20673,
27828,
259,
57667,
7094,
45674,
267,
1423,
14131,
55530,
26876,
1875,
695,
2859,
25019,
259,
586,
13567,
259,
14989,
722,
2143,
53016,
9056,
58099,
822,
259,
60696,
259,
4329,
2464,
2464,
2464,
2464,
13476,
29740,
259,
343,
1804,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
134410,
720,
202726,
2731,
240209,
43060,
61689,
60972,
43060,
266,
742,
43060,
286,
263,
259,
267,
124255,
12700,
300,
43060,
79435,
382,
43060,
259,
2731,
360,
22821,
137893,
43060,
405,
259,
1946,
9878,
134410,
132335,
43060,
346,
513,
2... |
{
"phonemize": ".................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr pændʒ slæʃ tʃɑhɑrdæh riɑz mænutʃehr mottæki væzire omure xɑredʒe ruze doʃænbe dær neʃæste komite edʒrɑi sɑzemɑne konferɑnse eslɑmi xɑstɑre hemɑjæte keʃværhɑje eslɑmi æz æmrɑlæbʃir ræʔise dʒomhuri sudɑn... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
61809,
1635,
34493,
2647,
259,
264,
556,
31655,
29167,
3572,
7019,
259,
12433,
259,
27334,
12590,
376,
4029,
2858,
9797,
509,
9468,
2408,
259,
16802,
3234,
13401,
989... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
28466,
238796,
270,
43060,
537,
87102,
270,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
421,
79017,
240451,
259,
182400,
... |
{
"phonemize": "mofti æʔzæme surije : dæstjɑbi be dɑneʃe hæste ʔi, hæqqe qɑnuni irɑn æst hæʃ dæmeʃq, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistoʃeʃ slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. sjɑsiː. surije. irɑn. hæste ʔi. mofti. ʃejx \" æhmæd bædroddin hosun \" mofti æʔzæme surije, bærxordɑri irɑn væ diɡær keʃværhɑje eslɑmi æz f... | [
15224,
2394,
259,
45426,
21247,
2632,
267,
5311,
26732,
554,
17962,
12988,
376,
259,
7094,
343,
12385,
11224,
406,
4379,
950,
387,
38791,
34091,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
166388,
338,
161332,
12590,
406,
260,
20704,
260,
5... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
112425,
259,
2731,
240209,
360,
2731,
645,
865,
34380,
259,
267,
331,
124353,
385,
43060,
1873,
390,
331,
43060,
405,
238796,
265,
382,
81275,
259,
240209,
266,
261,
28466,
7487,
265,
1911,
43060,
8961,
266,
619,
43060,
272,
259,
1... |
{
"phonemize": "jek mæqɑme hezbi dær pɑkestɑn : emɑm xomejni ræh pærɑntezbæste bærɑje hæmiʃe zende æst........................................................... e eslɑme ɑbɑd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. sjɑsiː. pɑkestɑn. irɑn. \" qɑzi hosejn æhmæd \" ræʔise mædʒlese mot... | [
2665,
259,
28665,
259,
23495,
406,
509,
6068,
267,
14266,
1804,
72465,
274,
5858,
259,
271,
259,
1699,
1373,
52494,
259,
84208,
950,
259,
55162,
2464,
2464,
2464,
145235,
19582,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
670,
54240,
4784,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
384,
314,
134410,
781,
43060,
645,
259,
11422,
1873,
331,
10787,
421,
43060,
314,
861,
43060,
272,
259,
267,
724,
43060,
282,
259,
329,
151993,
516,
259,
286,
2731,
334,
421,
10787,
43060,
4847,
36340,
81275,
124255,
43060,
608,
382,
74... |
{
"phonemize": "dæheje fædʒr forsæte monɑsebi dʒæhæte enteqɑle ærzeʃhɑje enqelɑbe eslɑmi be næsle dʒævɑn æst.................................................................. e zændʒɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. fædʒre si færmɑnædɑrzændʒɑn ɡoft : dæhe fædʒr for... | [
4454,
376,
259,
406,
1189,
7579,
4378,
3402,
636,
259,
11485,
406,
9287,
636,
259,
33158,
13370,
1440,
2791,
259,
23510,
13563,
554,
259,
42120,
30371,
950,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
37425,
28671,
343,
1804,
27686,
19164,
4... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
2731,
48509,
265,
80959,
285,
240451,
286,
332,
36668,
265,
4848,
43060,
86097,
331,
240451,
2731,
106992,
346,
259,
5531,
781,
43060,
468,
259,
10787,
1043,
238796,
334,
43060,
608,
289,
781,
701,
43060,
811,
655,
280,
43060,
711,
... |
{
"phonemize": "jæzd moʔɑvene færhænɡi væ pærværeʃi væzire ɑmuzeʃ væ pærværeʃ xɑstɑre estefɑde æz fæzɑje orduɡɑh hɑje dɑneʃe ɑmuzi keʃvær bærɑje erteqɑe mæhɑræt væ ʃæxsijæte edʒtemɑʔi dɑneʃ ɑmuzɑn ʃod. kopi ʃod",
"text": "یزد ـ معاون فرهنگی و پرورشی وزیر آموزش و پرورش خواستار استفاده از فضای اردوگاه های دانش آموزی ... | [
259,
106549,
259,
2218,
11163,
1715,
17890,
406,
341,
12469,
150750,
259,
12433,
8110,
341,
1197,
56146,
259,
19282,
2298,
259,
6691,
695,
1189,
28270,
259,
37091,
8726,
1091,
17962,
67394,
406,
6034,
259,
1699,
11609,
66239,
13724,
9187,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
385,
2731,
360,
285,
949,
240209,
43060,
78467,
44587,
106992,
272,
129842,
266,
300,
2731,
421,
10787,
115396,
238796,
266,
300,
2731,
142717,
259,
43060,
18434,
265,
238796,
300,
2731,
421,
10787,
115396,
238796,
259,
329,
43060,
705... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ æli ækbære kærimi ruze pændʒ ʃænbe dær bɑzdid æz ʃerkæte ɑb væ fɑzelɑbe rustɑi ostɑne zændʒɑn bɑ bæjɑne inke ettekɑ be tʃɑh hɑ væ mænɑbeʔe ɑbe moteʔælleq be rustɑhɑ bærɑje tæʔmine tulɑni moddæte ɑbe ʃorb emkɑne pæzir nist, ezhɑre kærd : be mænzure tædɑvome tæʔmine ɑbe ʃorb... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
1997,
61066,
259,
277,
31238,
858,
29010,
47997,
21121,
277,
4029,
23387,
259,
9797,
509,
20416,
695,
2239,
116372,
8024,
341,
259,
59151,
32544,
259,
57667,
7094,
12363,
10632,
28671,
768,
259,
14522,
953,
3... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
619,
272,
43060,
259,
2731,
494,
259,
128540,
77660,
85575,
2831,
259,
41459,
265,
421,
79017,
240451,
259,
238796,
2731,
272,
811,
331,
1078... |
{
"phonemize": "pɑdeʃɑh ordon dær didɑr bɑ væzire xɑredʒe ostorɑlijɑ tæsrih kærd : bɑjæd donbɑle rɑhkɑri færɑɡir væ mobtæni bær tæʃkile dolæte enteqɑli bærɑje pɑjɑn dɑdæn be bohrɑne surije bɑʃim. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz ʃæbæke xæbæri surije nijuz, melk æbdollɑhe dovvom,... | [
5591,
883,
63590,
259,
108052,
509,
2490,
4471,
768,
259,
12433,
12590,
376,
166887,
28296,
259,
42457,
12882,
3716,
267,
259,
6415,
15653,
11514,
10506,
17153,
12083,
40759,
341,
23331,
88335,
1423,
7900,
28799,
259,
11294,
259,
33158,
406... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
421,
43060,
368,
238796,
43060,
334,
131727,
331,
10787,
3031,
43060,
286,
330,
43060,
300,
2731,
142717,
259,
329,
43060,
4196,
240451,
265,
259,
337,
1761,
43060,
494,
385,
43060,
37893,
263,
104373,
85575,
285,
259,
267,
330,
43060,
38... |
{
"phonemize": "hæʃ kermɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr se slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi ʃæhrdɑre bæm ɡoft : dær zæmɑne hɑzer ruzɑne sæd fæqære pærvɑnee sɑxtemɑni be væsile ʃæhrdɑri bæme sɑder mi ʃævæd. æli bɑqeri ruze se ʃænbe dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre irnɑ ɡoft : bɑ tævædʒdʒoh be bærn... | [
387,
1164,
5091,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2655,
61809,
5602,
10760,
406,
259,
260,
25347,
4211,
4471,
11766,
5021,
267,
509,
9758,
259,
24897,
4029,
3727,
966,
11008,
5858,
12469,
3727,
39664,
406,
554,
16662,
69355,
4211,
950... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
14004,
282,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
303,
2955,
303,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
421,
79017,
240451,
259,
182400,
238796,
28466,
238... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe sɑzemɑne burs, fæʔɑlɑne bɑzɑre fulɑd moʔtæqedænd sijɑsæt hɑje dolæt bærɑje kontorole bɑzɑre fulɑd dær zæmɑne edʒrɑje qɑnune hædæfmændi jɑrɑnehɑ dʒævɑb dɑde væ qejmæte mæhsulɑte fulɑdi ke dær bɑzɑre ɑhæn ro be æfzɑjeʃ bud, dær jeki do hæftee æxir dær særɑʃibi soqut qærɑr ɡerefte æst. bæræsɑ... | [
554,
259,
11602,
14727,
614,
57606,
343,
12068,
941,
11488,
1189,
83078,
1491,
27772,
1832,
259,
30704,
1091,
259,
11294,
259,
1699,
5692,
31529,
11488,
1189,
83078,
509,
9758,
259,
15810,
406,
11224,
259,
12060,
17392,
406,
2942,
90252,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
149801,
261,
80959,
240209,
43060,
280,
43060,
405,
330,
43060,
360,
43060,
380,
61677,
43060,
285,
949,
240209,
270,
2731,
114334,
79017,
116851,
43060,
36... |
{
"phonemize": "......................................................... e ræm, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr jek slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. edʒtemɑʔi. ɑtæʃe suzi. sisil. itɑliɑ ɑtæʃe suzi hɑje ɡostærde ke ruze ɡozæʃte dær dʒæzire sisile vɑqeʔ dærdʒonube itɑliɑ be voquʔ pejvæst, tɑkonun se qorbɑni væ ... | [
259,
31788,
2464,
2464,
2464,
20271,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
259,
234641,
191190,
12590,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
81195,
1440,
4100,
9056,
260,
89229,
6555,
260,
12644,
112693,
1424,
35165,
4100,
9056,
1091,
259,
35025,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
31788,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
259,
286,
2731,
282,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
303,
2955,
384,
314,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
259,
238796,
265,
23... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre eqtesɑdi, do ruze piʃe dæbire ændʒomæne ʃerkæthɑje hævɑpejmɑi bɑ bæjɑne inke \" bærɑje æfzɑjeʃe qejmæte belite hævɑpejmɑ nijɑzi be modʒævveze sɑzemɑne hævɑpejmɑi keʃværi nædɑrim \", ɡoft : nerxe dʒædid bær æsɑse dolɑre bistohæft hæzɑrtumɑni tæʔin ʃode æst. mæqsude æsʔædi sɑmɑni... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
259,
27967,
259,
343,
2858,
4029,
4446,
550,
28084,
27774,
3691,
259,
7259,
2791,
14632,
53033,
7094,
768,
259,
14522,
953,
3530,
313,
1699,
9236,
9001,
7226,
3923,
1845,
14632,
53033,
259,
16672,
406,
554,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
154601,
1837,
43060,
720,
261,
342,
259,
41459,
265,
1952,
238796,
265,
331,
2731,
47649,
259,
79017,
240451,
773,
2731,
405,
259,
238796,
29... |
{
"phonemize": "vej æfzud : indʒɑ tæʔkid mikonæm ke kɑre motevæqqef næʃode æst væ mɑ montæzere erɑʔe tærhe bæʔd æz ræfʔe irɑdɑt hæstim. ræise ʃorɑje ʃæhre tehrɑn bɑ eʃɑre be zæmine rɑhɑhæn niz ɡoft : qætɑr dær in mænɑteq dær zirzæmin hærekæt mikonæd væ zæmine sæthi moteʔælleq be rɑhɑhæn æst lezɑ mɑ nemitævɑnim ɑn rɑ ... | [
4424,
9236,
4412,
267,
953,
11013,
12536,
1505,
1555,
822,
259,
34753,
934,
2556,
3572,
18069,
9468,
5307,
950,
341,
1415,
548,
52071,
11609,
20120,
259,
5937,
2720,
695,
259,
24974,
259,
47542,
40455,
12988,
2430,
260,
841,
30815,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
35074,
259,
202001,
1962,
285,
259,
267,
4578,
240451,
43060,
37893,
240209,
60528,
166151,
102971,
282,
513,
408,
43060,
380,
326,
55055,
2731,
7487,
2726,
22821,
238796,
26184,
259,
124353,
300,
2731,
326,
43060,
15115,
2731,
182342,
453,
... |
{
"phonemize": "ɑbɑdɑn pæs æzʔzæle ʃirɑzi ʃæhærdɑrpiʃine ɑbɑdɑn bɑ dæh ræʔj movɑfeq dær sæhne ælæni ʃorɑ, mozue entexɑbe vætæʔin ʃæhrdɑre dʒædid dær dæsture ʃorɑ kɑr qærɑrɡereft. be ɡozɑreʃ, bær in æsɑse rævɑbete omumi ʃorɑje eslɑmi ʃæhre ɑbɑdɑn tej ettelɑʔije ʔi færɑxɑni rɑ bærɑje jɑftæne ʃæhrdɑri be qæbule ʃorɑi hɑ... | [
19582,
941,
264,
6423,
695,
1923,
19228,
23976,
41583,
4211,
4471,
125224,
2154,
19582,
941,
768,
475,
80833,
548,
24110,
509,
8188,
586,
21222,
2458,
259,
23702,
343,
9501,
7917,
78995,
41465,
4211,
4471,
7178,
509,
259,
37097,
259,
2370... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
43060,
316,
43060,
285,
43060,
272,
421,
2731,
263,
259,
2731,
360,
240209,
360,
2731,
468,
259,
238796,
602,
43060,
1383,
259,
238796,
2731,
106992,
3833,
43060,
286,
2947,
238796,
1307,
259,
43060,
316,
43060,
285,
43060,
272,
330,... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ væ be næql æz rævɑbete omumi fedrɑsijone bædminton, didɑre finɑle bistvænæhæmin dore mosɑbeqɑte bejnolmelæli bædmintone fædʒre irɑn dær qesmæte bɑnovɑne sobhe emruz dʒomʔe pærɑntezbæste dær sɑlone ʃæhid dæstqejbe ʃæhrestɑne ʃirɑz dær qesmæte timi do næfære pærɑntezbæste væ jek næfæræhe bærɡ... | [
554,
259,
11602,
341,
554,
259,
11041,
695,
4131,
32515,
22169,
406,
1189,
5658,
63452,
6385,
10785,
11489,
343,
2490,
4471,
10589,
72661,
3939,
2408,
259,
7366,
10785,
259,
21534,
548,
11328,
722,
9209,
18505,
3816,
6385,
10785,
11489,
1... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
300,
2731,
390,
22821,
82649,
259,
2731,
360,
259,
286,
130833,
43060,
80326,
542,
8816,
28832,
286,
43060,
263,
9761,
405,
68058,
285,
1351,
1510,
261,
3031,
43060,
380,
3396,
43060,
468,
64395... |
{
"phonemize": "moʃɑvere ɑli sɑzemɑne sændʒeʃ ɡoft : sæbte nɑme ɑzmune kɑrʃenɑsi ærʃæde sɑle nævædohæft æz ruze pændʒʃænbe ʃɑnzdæh ɑzærmɑh nævædoʃeʃ ɑqɑz mi ʃævæd væ hæmzæmɑn dæftærtʃe sæbte nɑm niz dær sɑjte sɑzemɑne sændʒeʃe montæʃer mi ʃævæd. hosejne tævækkoli dær ɡoftoɡu bɑ æfzud : moteqɑziɑne ʃerkæt dær ɑzmune k... | [
259,
33557,
259,
22632,
14727,
259,
57340,
1440,
5021,
267,
259,
12308,
5738,
30781,
1715,
259,
46998,
406,
858,
21256,
3037,
259,
119086,
695,
4029,
23387,
9797,
79453,
259,
28733,
64789,
259,
110280,
1424,
19302,
822,
3446,
341,
1373,
4... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
238796,
43060,
27351,
259,
43060,
494,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
259,
263,
79017,
240451,
265,
238796,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
107879,
316,
346,
259,
272,
43060,
645,
259,
43060,
360,
143074,
408,
43060,
286,
23879... |
{
"phonemize": "tævæssote pæʒuheʃɡærɑn æm ɑj tei ræveʃe tɑze ʔi bærɑje eltijɑme zæxm hɑje mædʒɑri hævɑ kæʃf ʃod.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr do slæʃ hidʒdæh elmi ɑmuzeʃi mohændesɑne bɑfte moʔæssese fænnɑværi mɑsɑtʃoset bɑ estefɑde æz jek... | [
259,
13361,
1645,
16872,
12823,
24198,
7065,
12625,
259,
2394,
17870,
766,
26043,
1997,
259,
1699,
402,
2394,
3095,
259,
44872,
633,
1091,
548,
21955,
14632,
20275,
1686,
3164,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
2768... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
37893,
137893,
263,
19976,
421,
2731,
240451,
273,
1551,
238796,
129842,
10787,
43060,
272,
259,
2731,
282,
259,
43060,
385,
400,
266,
259,
286,
173537,
238796,
265,
259,
270,
43060,
1043,
259,
240209,
266,
124255,
43060,
608,
362,
33162,
... |
{
"phonemize": "bistonoh hezɑr bimɑre xorɑsɑne ʃomɑli æz xædæmɑte pezeʃki tærhe hɑmi beherree mænd ʃodænd hæʃ bodʒnurd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistodo slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. dærmɑni. tærhe hɑmi. ræʔise dɑneʃkæde olume pezeʃki væ xædæmɑte behdɑʃti dærmɑni xorɑsɑne ʃomɑli ɡoft : bistonoh hezɑr... | [
1364,
259,
18060,
18138,
13906,
37959,
5320,
3816,
695,
259,
10369,
259,
25701,
406,
259,
5937,
1240,
21055,
554,
5858,
130950,
3164,
1832,
387,
22255,
586,
29768,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1024,
30149,
4784,
10760,
406,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
1581,
52132,
334,
259,
11422,
43060,
286,
259,
56933,
43060,
380,
100522,
43060,
263,
43060,
405,
259,
238796,
773,
43060,
494,
259,
2731,
360,
259,
329,
2731,
78130,
43060,
346,
603,
1043,
238796,
650,
37893,
286,
1551,
382,
43060,
711,
... |
{
"phonemize": "tærhe bedune motɑleʔɑte ziste mohiti dær vezɑræte næft edʒrɑ nemi ʃævæd.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dævɑzdæh slæʃ hivdæh eqtesɑd. næft. væzire esfæhɑn væzire næft tæsrih kærd : hitʃ tærhi rɑ bedune motɑleʔɑte ziste mohiti dær vezɑræte ... | [
259,
5937,
259,
14268,
28907,
24374,
39495,
2408,
4018,
12815,
406,
509,
341,
20917,
259,
36960,
259,
15810,
10187,
3446,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
275,
238381,
33233,
260,
36960,
260,
12433,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
37893,
286,
1551,
6914,
2034,
2921,
43060,
468,
240209,
43060,
346,
397,
4427,
35325,
2650,
331,
10787,
3955,
43060,
202726,
265,
22821,
2508,
259,
345,
240451,
286,
43060,
1168,
266,
259,
238796,
130833,
2731,
285,
260,
260,
2464,
2464,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe mæʃreq be næql æz fɑrs, bæʔd æz æfzɑjeʃe bi zɑbete qejmæte xodro be xɑtere bæxʃnɑme dolæt dær bæhmæne mɑh ke enteqɑdɑt ʃædide mærdome rɑ be donbɑl dɑʃt, ræʔise dʒomhur nize moʔtærez æfzɑjeʃe nodʒumi in qejmæthɑ ʃod væ dærsædæd kɑheʃ qejmæt bærɑmæd væ ʃorɑje reqɑbæt, sɑzemɑne hemɑjæt væ xod... | [
554,
259,
11602,
548,
23916,
554,
259,
11041,
695,
45674,
343,
2720,
695,
9236,
9001,
3939,
259,
2647,
32515,
376,
7226,
13865,
554,
259,
19388,
10882,
13830,
259,
11294,
509,
554,
3691,
9362,
934,
96507,
35174,
3164,
1555,
7563,
633,
9... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
134410,
238796,
137524,
390,
22821,
82649,
259,
2731,
360,
742,
43060,
286,
263,
261,
68058,
240209,
285,
259,
2731,
360,
259,
202001,
360,
43060,
608,
238796,
265,
837,
397,
43060,
80326,
... |
{
"phonemize": "ɡoft væɡuje mostæqime ræʔise dʒomhur bɑ mærdom pændʒ ezhɑre ʔomidvɑri be tæhæqqoqe bærnɑme dolæt bærɑje tolide pændʒ. do e milijun ʃoql dær sɑle dʒɑri.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nævæd slæʃ sefr hæft slæʃ sizdæh sjɑsiː. ræʔise dʒomhuri. ɡoft væɡuje tel... | [
5021,
341,
41994,
24937,
2430,
13474,
11618,
19164,
768,
7563,
633,
259,
264,
430,
259,
8884,
16626,
259,
63705,
406,
554,
766,
24943,
11245,
259,
11294,
259,
1699,
10781,
62991,
259,
14760,
259,
49479,
509,
3037,
259,
21955,
259,
260,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
129842,
2038,
270,
300,
2731,
129842,
1466,
2250,
2731,
128319,
265,
259,
286,
2731,
240209,
3055,
331,
240451,
773,
7800,
330,
43060,
326,
10787,
6218,
421,
79017,
240451,
2523,
334,
43060,
380,
259,
240209,
773,
525,
379,
43060,
87... |
{
"phonemize": ".................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæʃt slæʃ hivdæh kolliɑt. xolɑse. xæbær. dʒæhɑne tehrɑn xolɑse mohemtærin roxdɑdhɑje dʒæhɑn dær dævɑzdæh sɑʔæte ɡozæʃte be ʃærhe zejl mi bɑʃæd : setɑresetɑresetɑre e nijojork ʃæbæke telvizijoni si. en.... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
63075,
1653,
15495,
722,
260,
51164,
376,
259,
260,
31154,
260,
7546,
941,
11346,
259,
264,
259,
51164,
376,
11691,
11836,
259,
13567,
7582,
2791,
13607,
509,
644,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
28466,
238796,
270,
43060,
537,
87102,
270,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
28466,
238796,
270,
259,
182400,
... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.