translation dict | input_ids listlengths 1 512 | attention_mask listlengths 1 512 | labels listlengths 1 512 |
|---|---|---|---|
{
"phonemize": "si : nætɑjedʒe jek pæʒuheʃ neʃɑn midæhæd biʃ æz si dærsæd æz moʔtɑdɑne irɑni, mædræke bɑlɑje diplom dɑrænd. bær æsɑse tæhqiqɑt ændʒɑm ʃode dær mærkæze tæhqiqɑte suʔee mæsræfe mævɑd væ vɑbæsteɡi be mævɑdde dɑneʃɡɑh olume behzisti væ tævɑnbæxʃi moʃæxxæs ʃode ke hæft. se dærsæd æz moʔtɑdɑn dær mæʃɑqele d... | [
733,
267,
16705,
46985,
2665,
1645,
16872,
12823,
259,
15065,
822,
17907,
259,
30375,
695,
733,
259,
21515,
695,
110536,
203563,
23999,
343,
548,
53507,
11717,
406,
2490,
7232,
633,
20259,
260,
4341,
1234,
5714,
259,
16727,
722,
858,
1391... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
395,
259,
267,
22821,
270,
43060,
608,
285,
240451,
265,
384,
314,
421,
2731,
240451,
273,
1551,
238796,
448,
238796,
43060,
272,
9995,
2731,
106992,
285,
837,
238796,
259,
2731,
360,
395,
331,
10787,
86458,
259,
2731,
360,
949,
240209,
... |
{
"phonemize": "mætne kɑmele rujkærde sijɑsæte xɑredʒi væ bærnɑme vezɑræte omure xɑredʒe mohæmmæde dʒævɑde zærif, væzire piʃnæhɑdi dolæte rohɑni montæʃer ʃod. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, mohæmmæde dʒævɑde zærif, væzire piʃnæhɑdi doktor hæsæne rohɑni bærɑje vezɑræte omure xɑredʒe mætne... | [
26687,
8878,
572,
8794,
26152,
259,
30704,
12590,
406,
341,
11245,
341,
20917,
259,
27334,
12590,
376,
4739,
2680,
6395,
259,
4246,
45005,
343,
259,
12433,
4446,
30463,
406,
259,
11294,
259,
74541,
406,
556,
24572,
3164,
260,
554,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
134410,
270,
405,
408,
43060,
32085,
6079,
385,
134453,
368,
116851,
43060,
36668,
265,
259,
329,
43060,
4196,
240451,
266,
300,
2731,
124255,
272,
43060,
645,
3955,
43060,
202726,
265,
542,
2568,
259,
329,
43060,
4196,
240451,
265,
949,
... |
{
"phonemize": "...................................................................... e sɑvodʒbolɑq, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistoʃeʃ slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. sɑderɑt. moʔɑvene edɑri mɑli væ toseʔe mænɑbeʔe ensɑni ostɑndɑri tehrɑn ɡoft : idʒɑde hærɡune mɑneʔe bærsæree rɑh sɑderɑte tolid... | [
259,
4329,
2464,
2464,
2464,
2464,
213387,
18861,
69426,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1183,
46268,
4784,
10760,
406,
259,
260,
27967,
259,
260,
21489,
722,
259,
260,
11163,
1715,
14085,
406,
259,
23964,
341,
24221,
8321,
556,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
4329,
2464,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
259,
263,
43060,
9969,
240451,
8087,
43060,
781,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
1581,
476,
238796,
265,
238796,
259,
18240... |
{
"phonemize": "ræise ændʒomæne sænɑjeʔe xorɑke dɑm, tojur væ ɑbziɑne irɑn dælɑjele ɡerɑni næhɑdehɑje dɑmi rɑ dær bɑzɑr tæʃrih kærd væ ɡoft : mæsɑʔel væ moʃkelɑte dɑxeli biʃtær æz ettefɑqɑte bejnolmelæli dær in tæneʃhɑe moʔæsser bude æst. e kopi ʃod",
"text": "رئیس انجمن صنایع خوراک دام، طیور و آبزیان ایران دلایل گ... | [
259,
841,
30815,
27774,
3691,
259,
49539,
6292,
7412,
63473,
80643,
343,
259,
16909,
2737,
341,
8024,
9056,
941,
4379,
9806,
28500,
259,
24198,
406,
3237,
15998,
1091,
550,
21055,
916,
509,
11488,
259,
24572,
12882,
3716,
341,
5021,
267,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
3055,
259,
79017,
240451,
773,
2731,
405,
107879,
272,
43060,
608,
240209,
265,
100522,
43060,
753,
331,
43060,
282,
261,
288,
24928,
300,
2731,
259,
43060,
316,
1383,
43060,
405,
619,
43060,
272,
331,
82670,
43060,
608,
... |
{
"phonemize": "dæbirkole ettehɑdije æræb vɑrede æræbestɑn ʃod hæʃ riɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi tʃɑhɑrdæh slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. sjɑsiː. æræbestɑn. ettehɑdije æræb. musɑ \" æmrumusi \" dæbirkole ettehɑdije æræb be mænzure didɑre bɑmæqɑmɑte soʔudi ruze ʃænbe vɑrede bændære dʒædde qærb pærɑntez... | [
550,
28084,
16982,
259,
18664,
2632,
14352,
259,
11373,
14352,
5322,
3164,
387,
34493,
2647,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
818,
61809,
5602,
12590,
406,
260,
20704,
260,
134867,
5322,
260,
18664,
2632,
14352,
260,
633,
35047,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
2731,
7377,
129493,
259,
5765,
334,
43060,
720,
608,
259,
10787,
2731,
316,
300,
43060,
19788,
259,
10787,
2731,
12769,
43060,
272,
259,
238796,
3240,
28466,
238796,
1418,
43060,
360,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
... |
{
"phonemize": "ɡændʒine xæzɑne dʒævɑherɑte melli irɑn ke poʃtvɑne eskenɑs væ mæskuke keʃvær be ʃomɑr mirævæd, dær sɑle jek hezɑro sisædo sionoh væ moqɑren bɑ tæsise bɑnke mærkæzi irɑn eftetɑh væ be in bɑnk seporde ʃod ke æknun niz dær siɑnæte bɑnke mærkæzi qærɑr dɑræd. dær ejn hɑl bɑzdid æz in xæzɑne dær mævɑqeʔe mæ... | [
46578,
128359,
376,
259,
66420,
3727,
2680,
84619,
722,
18449,
4379,
934,
259,
36345,
82765,
52577,
18707,
341,
5643,
151595,
6034,
554,
23266,
822,
46022,
343,
509,
3037,
259,
179933,
341,
31081,
27870,
768,
2301,
89229,
259,
20723,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
129842,
79017,
240451,
1307,
259,
329,
2731,
360,
43060,
405,
331,
240451,
130833,
43060,
2747,
43060,
346,
112966,
266,
619,
43060,
272,
513,
485,
238796,
4705,
43060,
405,
655,
2059,
43060,
263,
300,
2731,
134410,
2281,
753,
513,
2... |
{
"phonemize": "ræʔise edɑree fæni væ mohændesi polise rɑhnæmɑi væ rɑnændeɡi tehrɑnbozorɡ be rɑnændeɡɑn tosije kærd ke piʃe sæfær æz sɑlembudæne bærfe pɑkkon væ ɑbpɑʃe væsilenæqlije etminɑn hɑsel konid væ hærɡez bɑ væsilee næqlije dɑrɑje næqse fæni mosɑferæt nækonid. særhænɡ morɑde morɑdi dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑre... | [
13474,
11618,
14085,
376,
16011,
406,
341,
259,
28271,
406,
1645,
46648,
259,
77239,
406,
341,
259,
8712,
48723,
11346,
14677,
554,
259,
8712,
33244,
259,
49713,
2632,
3716,
934,
4446,
259,
15660,
695,
259,
75148,
34823,
1423,
1686,
36388... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
240209,
3055,
259,
345,
43060,
380,
265,
80959,
516,
300,
2731,
35325,
79017,
10888,
24632,
265,
259,
286,
43060,
334,
102971,
282,
43060,
266,
300,
2731,
259,
286,
43060,
102971,
2870,
129842,
266,
9104,
286,
43060,
272,
... |
{
"phonemize": "moʔæssese ʔi tæsmim dɑræd bɑ estefɑde æz durbin hɑje mæxsus ke dær hær sɑnihe hezɑr ferejme æks mi ɡirænd, hæjɑte huʃmænd rɑ dær fæzɑ dʒostodʒu konæd. in durbin hɑ dær dʒostodʒuje kutʃæktærin bɑreqe hɑje lejzer fæzɑ rɑ ræsæd mi konænd. be ɡozɑreʃ be næql æz nivɑtlæs, hæm æknun æmæliɑte kɑvoʃe fæzɑ bær... | [
14714,
12231,
1997,
16592,
46207,
6846,
768,
259,
6691,
695,
6570,
17682,
1091,
548,
9121,
934,
509,
4538,
48987,
2632,
259,
18060,
4378,
2430,
259,
13218,
822,
60556,
1832,
343,
1240,
13432,
3293,
1440,
17392,
916,
509,
259,
61979,
6918,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
240209,
2731,
263,
97980,
259,
240209,
266,
37893,
29022,
282,
331,
43060,
154979,
330,
43060,
980,
367,
43060,
368,
259,
2731,
360,
4331,
8368,
382,
43060,
608,
134410,
329,
8413,
513,
331,
10787,
28466,
286,
259,
263,
43060,
3033,
... |
{
"phonemize": "næxostin neʃæste bærræsi væ tæhlile mætbuʔɑte værzeʃi bærɡozɑr ʃod.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr noh slæʃ bistoʃeʃ værzeʃ. ændʒomæne værzeʃi nevisɑn. dɑxeli næxostin neʃæste bærræsi væ tæhlile mætbuʔɑte værzeʃi keʃvære ænd... | [
26872,
2408,
2154,
9468,
2408,
259,
19117,
341,
6238,
15802,
115255,
72704,
259,
22680,
406,
259,
37556,
3164,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
82191,
2427,
259,
22680,
260,
941,
19... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
22821,
6487,
29204,
448,
238796,
81275,
124255,
286,
2731,
522,
300,
2731,
37893,
128904,
265,
134410,
270,
1982,
240209,
43060,
346,
28828,
1043,
238796,
266,
124255,
129842,
6063,
43060,
286,
259,
238796,
3240,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
... |
{
"phonemize": "ostɑndɑre kohɡiluje væ bojeræhmæd ɡoft : kol eʔtebɑrɑte emsɑl ostɑne divisto ʃæst miljɑrd tumɑn æst ke næsæbte be sɑle piʃe hidʒdæh dærsæd æfzɑjeʃ dɑʃte æst. ostɑndɑre kohɡiluje væ bojeræhmæd ɡoft : kol eʔtebɑrɑte emsɑl ostɑne divisto ʃæst miljɑrd tumɑn æst ke næsæbte be sɑle piʃe hidʒdæh dærsæd æfzɑj... | [
259,
47511,
934,
6473,
42666,
376,
341,
7773,
5313,
166279,
5021,
267,
5215,
259,
32689,
722,
7065,
31127,
12363,
29892,
259,
56817,
22290,
950,
934,
259,
14778,
636,
554,
3037,
1645,
13931,
812,
259,
21515,
9236,
93870,
6087,
376,
950,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
11326,
43060,
2104,
43060,
380,
26313,
129842,
696,
1466,
300,
2731,
28409,
295,
2731,
334,
125978,
285,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
8405,
259,
265,
240209,
346,
316,
43060,
286,
43060,
346,
724,
263,
43060,
280,
259,
11326,
... |
{
"phonemize": "mæqɑm hɑje koree ʃomɑli væ ɑmrikɑ dærbɑre mæsɑle hæste ʔi mozɑkere mi konænd............................................................. e pekæn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistojek slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. sjɑsiː. tʃin. koree ʃomɑli. mæqɑm hɑje ærʃæde koree ʃomɑli væ ɑmrikɑ dær omure ... | [
259,
28665,
1091,
1164,
376,
5320,
3816,
341,
20202,
509,
14136,
548,
51169,
12988,
376,
1997,
21368,
75230,
376,
822,
9998,
259,
59561,
2464,
2464,
2464,
39817,
586,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
987,
40275,
4784,
12590,
406,
260,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
134410,
781,
43060,
282,
382,
43060,
608,
24786,
265,
259,
238796,
773,
43060,
494,
300,
2731,
259,
43060,
282,
3652,
43060,
331,
10787,
316,
43060,
380,
134410,
263,
43060,
468,
382,
81275,
259,
240209,
266,
30254,
43060,
25170,
658,
286... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑne dʒonubi, mohæmmæde hosejni dær dʒæʃne bozorɡe værzeʃhɑje zurxɑnei ke be mænɑsbæte dæhe fædʒr dær rustɑje hɑdʒi ɑbɑde birdʒænde bærɡozɑr ʃod, ɡoft : bɑ piruzi enqelɑbe eslɑmi æbre qodræthɑje dʒæhɑn be qodræt væ ez... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
274,
193246,
1482,
271,
259,
8179,
376,
13906,
37959,
259,
17637,
406,
343,
4739,
25695,
406,
509,
1576,
10457,
14677,
259,
22680,
1091,
259,
43589,
17869,
1997,
934,
554,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
42... |
{
"phonemize": "mærɑseme tæʃiʔe zendejɑd hosejne bɑqi, dobolur væ ɡujænde piʃkesvæte sobhe tʃɑhɑrʃænbee ævvæl dejmɑh æz moqɑbele mænzele ɑn mærhum tɑ qætʔe divisto sizdæh beheʃte zæhrɑe bærɡozɑr ʃod. dær mænzele zendejɑd bɑqi næsrollɑh mædqɑltʃi, nɑsere mæmduhe ræise ændʒomæne ɡujændeɡɑn væ særpæræstɑne ɡoftɑre film,... | [
5448,
22364,
7900,
406,
6292,
259,
84208,
17552,
25695,
768,
73373,
343,
259,
87316,
57156,
341,
63460,
3210,
4446,
13214,
15735,
259,
16579,
20311,
9797,
8180,
2490,
9362,
695,
259,
15629,
259,
20380,
1512,
259,
21778,
7939,
2301,
259,
1... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
326,
10787,
43060,
263,
8536,
37893,
238796,
266,
240209,
265,
15459,
16100,
43060,
285,
259,
51571,
20689,
330,
43060,
11758,
261,
342,
8087,
715,
300,
2731,
259,
129842,
4274,
79017,
265,
1952,
238796,
16954,
379,
2731,
346,
27506,
1551,
... |
{
"phonemize": "edʒrɑje poroʒe urʒɑnse sædo hæʃtɑd tæxtexɑbi mæʃhæd bɑ moʃkele movɑdʒeh æst hæʃ mæʃhæd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistotʃɑhɑr slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. pezeʃki. urʒɑns moʔɑvene modirijæte fæni dɑneʃɡɑh olume pezeʃki mæʃhæd ɡoft : ɑqɑze æmæliɑte sɑxte poroʒe bæzræke urʒɑnse sæd... | [
259,
15810,
406,
259,
32674,
1159,
18658,
23744,
7298,
259,
63001,
230784,
406,
259,
53988,
768,
548,
13015,
548,
21554,
950,
387,
259,
53988,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
840,
34672,
5602,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
345,
240451,
286,
43060,
608,
519,
268,
240451,
265,
259,
715,
240451,
43060,
57538,
259,
86458,
268,
28466,
238796,
270,
43060,
285,
37893,
329,
24702,
43060,
1873,
134410,
238796,
106992,
285,
330,
43060,
949,
238796,
71461,
90973,
4... |
{
"phonemize": "bɑreʃe bærf bærxi æz mehværhɑje æsli væ rɑh hɑje rustɑi mɑzændærɑn rɑ mæsdud kærd.................................................................... e sɑri, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. rɑhhɑ. modirkole bɑzsɑzi væ hævɑdese qejremotæræqqebe ostɑne m... | [
768,
12195,
1423,
1686,
1423,
14131,
695,
4018,
125974,
15031,
406,
341,
10506,
1091,
259,
57667,
7094,
1415,
50795,
8712,
916,
5643,
69938,
3716,
480,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
47156,
406,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
670... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
330,
43060,
380,
238796,
265,
124255,
367,
124255,
12700,
259,
2731,
360,
40130,
22823,
334,
43060,
608,
259,
2731,
263,
494,
300,
2731,
259,
286,
43060,
334,
382,
43060,
608,
60972,
43060,
266,
326,
43060,
360,
79017,
10787,
43060,
272,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe ɡilɑn, ʃæhre susænɡerde jeki æz ʃæhrhɑje tɑbeʔe ʃæhrestɑne dæʃte ɑzɑdeɡɑn æst ke dær ævɑjele dʒænɡe kontorole ɑn be dæste doʃmæne bæʔsi oftɑd, væli bɑ tævædʒdʒoh be inke in ʃæhr bærɑje tæsærrofe ʃæhre æhvɑz ke hædæfe æsɑsi ærɑq dær d... | [
554,
259,
11602,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
274,
193246,
1482,
271,
259,
264,
259,
8179,
376,
12409,
29474,
343,
4211,
4100,
120138,
11334,
259,
7371,
695,
4211,
2791,
259,
37128,
4211,
5322,
550,
10072,
6864,
19890,
950,
934,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
421,
10787,
43060,
4847,
36340,
81275,
134410,
1643,... |
{
"phonemize": "ʃɑhrud moʔɑvene færhænɡi edɑre kolle tæbliqɑte eslɑmi ostɑne semnɑn æz emzɑje tæfɑhome nɑme hæmkɑri se dʒɑnebe bejne in edɑre kol væ ɑbe væfɑzlɑbe rustɑi væ dʒæhɑde dɑneʃɡɑhi ostɑn xæbær dɑd. hodʒdʒætoleslɑm hosejne rohɑni neʒɑd dær ɡoftoɡu bɑ zemne erɑʔe ɡozɑreʃi æz neʃæste moʃtæræke modirɑn edɑre ko... | [
41933,
94693,
259,
264,
11163,
1715,
17890,
406,
14085,
376,
5215,
259,
50423,
13563,
12363,
9356,
13542,
695,
7065,
28270,
12412,
27633,
30968,
1373,
17153,
7902,
14020,
376,
9209,
953,
14085,
376,
5215,
341,
8024,
341,
59151,
32544,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
238796,
43060,
220096,
949,
240209,
43060,
78467,
44587,
106992,
272,
129842,
266,
259,
345,
43060,
380,
156073,
37893,
316,
17701,
43060,
346,
655,
280,
43060,
711,
259,
11326,
43060,
405,
71792,
43060,
272,
259,
2731,
360,
724,
360,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe ɑzærbɑjedʒɑne ʃærqi, mohæmmæde ʃirin zɑde dær dʒælæse ʃorɑje edɑri mælekɑn ædæme tæbʔize ærbɑbe rodʒuʔ rɑ niz xɑstɑr ʃod væ ɡoft hæme morɑdʒeʔin be edɑrɑt bɑjæd be jek tʃeʃm dide ʃævænd væ mæsʔulin væ kɑrkonɑn hæq nædɑræn... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
274,
193246,
1482,
271,
259,
8179,
376,
259,
28733,
11990,
70364,
259,
23916,
406,
343,
4739,
23976,
2154,
79517,
509,
259,
25892,
376,
259,
23702,
406,
14085,
406,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
42... |
{
"phonemize": "mærde mɑrɡiri ke bærɑje ɡereftæne mɑr be ertefɑʔɑte rustɑje « vejstɑn » dær ʃæhrestɑne xorræmdærre ræfte bud, dʒɑne xod rɑ æz dæst dɑd. be ɡozɑreʃe servis « hævɑdes » xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, særhænɡ mæzɑhere riɑsvænd færmɑndeh entezɑmie ʃæhrestɑne xorræmdærre bɑ bæjɑne inke dæ... | [
7563,
41968,
117367,
477,
8340,
259,
22476,
8654,
586,
41968,
554,
11609,
40242,
722,
259,
57667,
477,
404,
8765,
5322,
436,
509,
4211,
5322,
13906,
633,
181325,
259,
47626,
3418,
343,
15267,
2657,
916,
695,
5311,
11102,
260,
554,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
326,
10787,
368,
326,
43060,
286,
129842,
6070,
513,
124255,
43060,
608,
259,
129842,
295,
15944,
2731,
405,
326,
43060,
286,
390,
259,
16980,
367,
43060,
240209,
43060,
346,
60972,
43060,
608,
404,
35074,
705,
43060,
272,
618,
331,
10787... |
{
"phonemize": "hæfte hæʃtome reqɑbæthɑje liɡe dæstee ævvæl ruze dʒomʔe bɑ bærɡozɑri noh mosɑbeqe pejɡiri miʃævæd ke æz mohemtærin mosɑbeqɑte in hæfte mitævɑn be tæqɑbole do time moddæʔi pɑrse dʒonubi væ æksine ælborz eʃɑre kærd. be ɡozɑreʃ, hæfte hæʃtome reqɑbæthɑje liɡe dæste ævvæle futbɑle keʃvær ruze dʒomʔe dovvo... | [
259,
376,
25357,
259,
37033,
633,
49281,
24627,
2791,
3207,
5721,
5311,
376,
8180,
4029,
10995,
376,
768,
259,
27686,
83619,
548,
11328,
376,
3676,
17055,
822,
3446,
934,
695,
11691,
11836,
548,
11328,
722,
953,
259,
376,
25357,
822,
53... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
87102,
346,
28466,
238796,
90448,
259,
137524,
43060,
103398,
807,
43060,
608,
615,
129842,
265,
331,
81275,
265,
259,
130833,
68537,
259,
41459,
265,
331,
240451,
773,
240209,
265,
330,
43060,
124255,
129842,
6063,
43060,
874,
124291,
... |
{
"phonemize": "bɑnke sɑderɑte irɑn tɑ pɑjɑne mehrmɑhe emsɑl biʃ æz tʃehelose milijun kɑrte elekteroniki bɑnki sɑder kærde æst. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste væ be næql æz rævɑbete omumi bɑnke sɑderɑte irɑn, in bɑnk tɑ pɑjɑne mehrmɑhe tʃehelose milijun væ pændʒɑhohæʃt hezɑr væ hæʃtsædo ... | [
259,
20723,
259,
21489,
722,
4379,
2301,
259,
26598,
18934,
9362,
7065,
31127,
259,
30375,
695,
156424,
37249,
259,
14760,
259,
37769,
259,
76741,
406,
259,
20723,
406,
259,
21489,
9438,
950,
260,
554,
259,
11602,
1804,
27686,
259,
40417,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
330,
43060,
40799,
259,
263,
43060,
1229,
43060,
346,
619,
43060,
272,
259,
270,
43060,
421,
43060,
385,
43060,
405,
3667,
282,
43060,
1551,
724,
263,
43060,
280,
837,
238796,
259,
2731,
360,
259,
270,
238796,
265,
46273,
569,
32368,
20... |
{
"phonemize": "\" ævun \" : esteʔdɑde kelide ɡolzænist næ sorʔæt hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi jɑzdæh slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑd xɑredʒi. værzeʃi. futbɑl \" mɑjkel ævun \" mohɑdʒeme melli puʃe bɑʃɡɑh liverpule enɡelis tej ezhɑrenæzæri monkere in eddeʔɑ ʃod ke u bedune sorʔæt, jek bɑzikone motevæsset æst. be ɡozɑ... | [
313,
22684,
1715,
259,
663,
1234,
14370,
5215,
1555,
12176,
70640,
950,
3237,
2557,
12942,
387,
11346,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
101614,
236619,
12590,
406,
260,
22680,
406,
260,
30036,
11514,
313,
3292,
124390,
1081,
1715,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
313,
259,
130833,
604,
313,
259,
267,
980,
240209,
285,
43060,
368,
18802,
368,
259,
129842,
2165,
360,
2731,
98125,
22821,
11501,
240209,
104325,
28466,
238796,
9104,
286,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
... |
{
"phonemize": ".................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæʃt slæʃ sefr tʃɑhɑr kermɑn moræbbi time mese kermɑn pæs æz didɑre timæʃ moqɑbele hejʔæte hændbɑle in ʃæhr, mæsdumijæt hɑje bɑzikonɑnæʃ rɑ dær bɑxte time xod tæʔsirɡozɑr dɑnest. sejjedmohæmmæd musævi ... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
63075,
3049,
1164,
5091,
259,
264,
27939,
406,
259,
20101,
5643,
1164,
5091,
6423,
695,
2490,
4471,
259,
20101,
1440,
259,
15629,
10159,
722,
21503,
11514,
953,
4211,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
28466,
238796,
270,
43060,
537,
87102,
270,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
28466,
238796,
270,
259,
182400,
... |
{
"phonemize": "dær jek pæʒuheʃe dʒædid kæʃf ʃod tʃerɑ pedærhɑ væ rɑnænde tɑksi hɑ kuler rɑ xɑmuʃ mi konænd? tɑ be hɑl æz xodetɑn porside id ke xɑmuʃ kærdæne kuler tʃe lezzæti dɑræd ke pedærhɑ væ rɑnænde tɑksi hɑ be ɑn esrɑr dɑrænd væ bɑ tæmɑm dʒukhɑi ke dær dʒɑmeʔe bær ælæjhe ɑnhɑ sɑxte mi ʃævæd, moserrɑne be kɑre x... | [
509,
2665,
1645,
16872,
12823,
7178,
20275,
1686,
3164,
259,
32300,
259,
98306,
50771,
341,
259,
8712,
3210,
2301,
9286,
1875,
35064,
841,
916,
14545,
58243,
822,
9998,
2273,
264,
2301,
554,
4299,
695,
2657,
14775,
26374,
21422,
80547,
93... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
10787,
384,
314,
421,
2731,
240451,
273,
1551,
238796,
265,
331,
240451,
2731,
37834,
408,
2731,
238796,
367,
259,
238796,
3240,
259,
270,
238796,
295,
43060,
106335,
10787,
334,
43060,
300,
2731,
259,
286,
43060,
102971,
2870,
259,
... |
{
"phonemize": "poldoxtær tej mærɑsemi bexæʃdɑre mæʔmulɑn moʔærrefi ʃod. be ɡozɑreʃ, dær mærɑsemi bɑ hozure « nɑhid pærvize pur » modirkole sjɑsiː væ entexɑbɑte ostɑndɑri lorestɑn, « neʔmæt elɑh dæstjɑri » færmɑndɑre poldoxtær væ dʒæmʔi æz mæsʔulɑne ʃæhrestɑni, « æzize næzæri » beonvɑn bexæʃdɑre dʒædide mæʔmulɑn moʔɑ... | [
30627,
36739,
259,
264,
259,
16909,
18858,
79752,
10882,
4471,
259,
102307,
209041,
259,
34678,
3164,
260,
5623,
259,
11602,
259,
343,
509,
18858,
79752,
768,
259,
13436,
404,
49416,
1555,
1197,
57145,
12762,
436,
20673,
16982,
259,
20704,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
6553,
537,
25775,
10787,
5959,
326,
10787,
43060,
80500,
390,
329,
2731,
238796,
285,
43060,
380,
134410,
240209,
44168,
43060,
272,
949,
240209,
10787,
8213,
266,
259,
238796,
3240,
260,
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
261,
331... |
{
"phonemize": "............................................... e mæhɑbɑd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hidʒdæh slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. omrɑni. estæxr. fædʒre si. be mænɑsbæte dæhe mobɑræke fædʒre estæxre særpuʃide ʃæhrestɑne mæhɑbɑd ruze pændʒʃænbe bɑ hozure moʔɑvene ostɑndɑre ɑzærbɑjedʒɑne qærbi... | [
259,
41359,
2464,
2464,
50392,
31931,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
812,
34672,
4784,
10760,
406,
260,
22680,
406,
260,
32128,
406,
260,
22259,
32027,
260,
1686,
7579,
11707,
554,
259,
11485,
636,
4454,
376,
18228,
1505,
1189,
7579... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
41359,
2464,
2464,
259,
265,
134410,
334,
43060,
316,
43060,
285,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
74763,
240451,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
259,
385,
430... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz e, særdɑr nɑsere færʃid zohre emruz dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn ezhɑr dɑʃt : mæʔmurɑne entezɑmi næbændɑn tej vɑsele æz æmæliɑte viʒe mobɑreze bɑ mævɑdde moxæddere ostɑne xorɑsɑne dʒonubi mæbni bær hæmle mævɑdde æfjuni tævæssote sodɑɡærɑne mærɡ dær sæthe in ʃæhrestɑn, pejɡiri mozu væ dæstɡiri... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
2557,
4471,
259,
35643,
4378,
21331,
259,
19360,
259,
18476,
509,
10995,
4382,
31184,
941,
259,
8884,
16626,
6087,
267,
548,
191343,
8712,
259,
57372,
6353,
3237,
41477,
941,
259,
16909,
259,
29248,
376,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
259,
265,
261,
259,
49404,
285,
43060,
286,
259,
272,
43060,
40217,
44587,
238796,
525,
1511,
35717,
724,
41459,
331,
10787,
331,
240451,
2731,
282,
240209,
265,
259,
329,
2731,
... |
{
"phonemize": "bæhrɑme sɑlehi dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærnæɡɑrxæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe tʃɑhɑrmæhɑl væ bæxtjɑri, ezhɑrkærd : æz ebtedɑje sɑle dʒɑri tɑkonun e tʃeheloʃeʃ fæqære tæshilɑte eʃteqɑlzɑ be nijɑzmændɑne ine ʃæhrestɑn pærdɑxt ʃode æst. vej bɑ eʃɑre be mizɑne hæzine pærdɑxt ʃode, tæ... | [
554,
15877,
259,
20920,
477,
509,
5021,
341,
9870,
768,
4382,
31184,
3197,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
312,
193246,
1482,
271,
264,
8179,
376,
20311,
633,
23453,
341,
614,
39398,
406,
343,
259,
8884,
16626,
26152,
267,
695,
259,
2924... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
68058,
6748,
43060,
645,
259,
263,
43060,
25515,
266,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
270,
300,
2731,
259,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
102971,
129842,
43060,
286,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
... |
{
"phonemize": "dæstɑværdhɑje niruhɑje mosællæh dær dorɑne koronɑ neʃɑn mi dæhæd ke in bimɑri næ tænhɑ bɑʔese kɑheʃe qodræte nezɑmi væ defɑʔi næʃode, bælke pærdee dʒædidi æz qodræt væ tævɑnɑi irɑn dær hozee nezɑmi be næmɑjeʃ dær ɑmæde æst. viruse koronɑ vɑrede hær keʃværi ke ʃod be sorʔæte tʃærxe eqtesɑd, tæʔɑmolɑte ... | [
5311,
174308,
2791,
259,
62643,
51564,
5643,
46859,
509,
6570,
941,
1164,
41072,
259,
15065,
822,
17907,
934,
953,
18138,
406,
3237,
7008,
913,
768,
16504,
1072,
12823,
16123,
636,
259,
7922,
406,
341,
259,
16381,
406,
9468,
5307,
343,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
124353,
43060,
22823,
7135,
43060,
608,
568,
34386,
43060,
608,
949,
110422,
280,
2731,
334,
331,
10787,
259,
2287,
43060,
405,
104765,
43060,
448,
238796,
43060,
272,
658,
331,
2731,
106992,
285,
513,
281,
259,
56933,
43060,
874,
22... |
{
"phonemize": "........................................ e kɑbl, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr ʃeʃ slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. æfqɑnestɑn. sjɑsiː. soxænɡuje ɡoruh tɑlebɑn ruze jekʃænbee æzɑzɑdi se ʃæhrvænde æfqɑn kɑrmænd pærɑntezbæste moʔæssese \" kudækɑne zæmin \" færɑnse dær æfqɑnestɑn xæbær dɑd. \" qɑ... | [
259,
25884,
2464,
2464,
172280,
572,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2449,
54240,
4784,
12590,
406,
260,
10557,
260,
20704,
260,
19220,
586,
41994,
259,
14850,
259,
27771,
4029,
2665,
9797,
695,
12177,
25433,
406,
7902,
4211,
15638,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
25884,
2464,
2464,
259,
265,
408,
43060,
7734,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
303,
2955,
259,
238796,
265,
238796,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
303,
259,
18240... |
{
"phonemize": "xosro hejdæri ke be bɑʃɡɑh ræfte bud tɑ dær xosuse væzʔijætæʃ hærf bezænæd be dælile ædæme hæzuræmæsʔulɑn in tim in bɑʃɡɑh rɑ tærk kærd tɑ pæs æz ɑn tæhdid konæd ke fæqæt tɑ pɑjɑne hæfte montæzere esteqlɑli hɑ bærɑje tæmdid qærɑr dɑd mi mɑnæd. in ettefɑq dær hɑli oftɑde æst ke tebqee ʃenide hɑ hejdæri... | [
1804,
192641,
34465,
31770,
934,
554,
768,
42113,
259,
47626,
3418,
2301,
509,
259,
9121,
259,
10620,
1845,
1440,
259,
29726,
614,
50795,
554,
550,
15802,
20657,
633,
259,
13436,
26649,
941,
953,
259,
20101,
953,
768,
42113,
916,
25503,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
73946,
938,
93756,
285,
10787,
266,
513,
390,
330,
43060,
238796,
129842,
43060,
334,
259,
286,
202001,
346,
7157,
259,
270,
43060,
331,
10787,
9043,
122268,
300,
2731,
360,
240209,
6367,
104325,
2731,
238796,
28466,
6983,
1756,
2731,
... |
{
"phonemize": "bær æsære in enfedʒɑre dæstekæm jek særbɑze ærteʃe ærɑq koʃte ʃod. niruhɑje æmnijæti ærɑq mæhæle hɑdese rɑ mohɑsere kærde ænd væ dær hɑle tæhqiq dærbɑre in enfedʒɑr hæstænd. ælmæjɑdin niz ɡozɑreʃ dɑd ke dær hæmle æfrɑde mosællæh be mærkæze mæhræmɑne ærteʃe ærɑq dær ælʃærqɑt dær ʃomɑle qærbe ostɑn sælɑ... | [
1423,
259,
17260,
953,
66874,
27387,
5311,
47060,
2665,
2557,
58534,
46121,
1440,
259,
35125,
20275,
3234,
3164,
260,
259,
62643,
51564,
259,
13727,
23365,
259,
35125,
19612,
1240,
28284,
376,
916,
4018,
65818,
376,
9438,
8376,
341,
509,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
124255,
259,
2731,
263,
19406,
281,
289,
75621,
240451,
43060,
380,
331,
81275,
314,
2731,
282,
384,
314,
259,
49404,
316,
43060,
1043,
259,
57085,
265,
238796,
265,
259,
10787,
43060,
781,
675,
238796,
346,
259,
238796,
3240,
260,
568,
... |
{
"phonemize": ", rezɑ eftexɑri dærbɑre didɑre bærɡæʃte esteqlɑl moqɑbele ælejne emɑrɑt ezhɑr dɑʃt : bɑ ælirezɑ mænsuriɑn sohbæt kærdæm væ ɡoft ke omide ebrɑhimi væ væriɑ qæfuri be bɑzi miresænd væ dʒɑj neɡærɑni vodʒud nædɑræd. moʃkele æsli næbud færʃide esmɑʔili mæhrum æst. qærɑr ʃode ke ruzbe tʃeʃmi hæm hæmrɑh tim ... | [
259,
343,
30596,
23600,
84608,
406,
509,
14136,
2490,
4471,
1423,
43130,
259,
51068,
259,
15629,
402,
59556,
7735,
7123,
259,
8884,
16626,
6087,
267,
768,
7228,
32790,
259,
55206,
33321,
8188,
7855,
3716,
633,
341,
5021,
934,
259,
50155,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
259,
5152,
43060,
20237,
24702,
43060,
874,
331,
10787,
316,
43060,
380,
3031,
43060,
380,
124255,
129842,
2731,
238796,
346,
980,
82649,
43060,
280,
259,
81490,
43060,
33635,
259,
2731,
16364,
405,
724,
43060,
286,
43060,
270,
... |
{
"phonemize": "................................................................. e tehrɑne bozorɡ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistotʃɑhɑr slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. behdɑʃt. ostɑndɑre tehrɑn bɑ tæʔkid bær resideɡi be zɑhere mærɑkeze dærmɑni dolæti bexosus bimɑrestɑnhɑ, ɡoft : næhveje ʔerɑʔe xæ... | [
259,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
11346,
14677,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
840,
82191,
4784,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
5623,
14658,
260,
259,
47511,
11346,
768,
259,
36084,
1555,
1423,
23210,
6473,
554,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
9104,
286,
43060,
405,
759,
11794,
129842,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
330,
80483,
238796,
43060,
334,
43060,
286,
259,
... |
{
"phonemize": ", jek bimɑri pezeʃki qɑbele dærmɑn æst ke hodud sizdæh dærsæd zænɑn rɑ pæs æz zɑjemɑn tæhte tæʔsir qærɑr midæhæd. dær mæqɑlee qæbli bærræsi ʃod. dær in bæxʃ be elæle idʒɑde æfsordeɡi pæs æz zɑjemɑn væ ræveʃhɑje dærmɑne ɑn mipærdɑzim. hitʃkæs nemidɑnæd tʃerɑ bærxi æz zænɑn dotʃɑre æfsordeɡi pæs æz zɑje... | [
259,
343,
2665,
18138,
406,
259,
25701,
406,
259,
10489,
259,
32332,
950,
934,
259,
21057,
30766,
88852,
10632,
941,
916,
6423,
695,
259,
1538,
71106,
259,
13292,
766,
29073,
5313,
5445,
822,
17907,
260,
509,
259,
27458,
5127,
406,
259,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
384,
314,
259,
56933,
43060,
874,
603,
1043,
238796,
650,
1911,
43060,
33635,
331,
10787,
282,
43060,
272,
259,
124353,
513,
623,
50529,
20687,
285,
2731,
334,
331,
10787,
86458,
397,
2731,
272,
43060,
272,
259,
286,
43060,
42... |
{
"phonemize": "be næql æz nijuze hidʒdæh, « rɑnil vikæræmesinɡæh » rænil wikkremesinqe pærɑntezbæste noxoste væzire serilɑnkɑe emruz tʃɑhɑrʃænbe æz sæmte xod kenɑre ɡiri kærd. bær æsɑse eʔlɑme in mænbæʔ, in rujdɑd pæs æz ɑn suræt ɡereft ke nɑmzæde hezbe mætbuʔe vej dær entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri æxir ʃekæst xord. ... | [
554,
259,
11041,
695,
37030,
74494,
343,
404,
50221,
572,
4424,
57605,
820,
22458,
41144,
436,
274,
221580,
280,
88864,
380,
13927,
21914,
271,
26872,
2408,
259,
12433,
2557,
6555,
215823,
259,
18476,
20311,
9797,
695,
259,
58714,
2657,
5... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
22821,
82649,
259,
2731,
360,
568,
91354,
265,
74763,
240451,
285,
2731,
334,
261,
404,
259,
286,
43060,
27502,
625,
134453,
2731,
18252,
129842,
2731,
334,
618,
259,
52263,
696,
414,
59469,
380,
18252,
23892,
421,
10787,
43060,
4847... |
{
"phonemize": "..................................................................... e jɑsudʒ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hivdæh slæʃ hæʃt slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. bɑnk. eʃteqɑl ostɑndɑre kohɡiluje væ bojeræhmæd ɡoft : æz vorude modirɑne kæme kɑrbɑnæk hɑje ɑmel ke tɑ bist ɑbɑne dʒɑri eqdɑm be pærdɑxte tæsh... | [
259,
3811,
2464,
2464,
2464,
2464,
102172,
28369,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
911,
62774,
4784,
10760,
406,
260,
27967,
260,
20723,
260,
56724,
27980,
259,
47511,
934,
6473,
42666,
376,
341,
7773,
5313,
166279,
5021,
267,
58... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
3811,
2464,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
259,
385,
43060,
32960,
240451,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
137750,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
28466,
238796,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri færɑnse, ædvɑre filip, noxoste væzire færɑnse ezʔɑn kærd dolæte færɑnse dær modirijæte eʔterɑzɑte fæʔɑlɑne dʒonbeʃe zeddee særmɑje dɑri dær in keʃvær dotʃɑre eʃtebɑh ʃode æst. e noxoste væzire færɑnse dær mosɑhebe ʔi bɑ ruznɑme færɑnsævi læzɑku, ke qærɑr æst ruze doʃænbee montæ... | [
554,
259,
11602,
1804,
27686,
259,
30593,
376,
343,
858,
165085,
10589,
186760,
343,
26872,
2408,
259,
12433,
259,
30593,
376,
259,
22378,
112400,
3716,
259,
11294,
259,
30593,
376,
509,
259,
23607,
259,
117154,
92402,
12068,
941,
259,
47... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
44587,
43060,
57538,
261,
259,
2731,
285,
379,
43060,
380,
259,
185350,
261,
375,
6487,
1082,
300,
2731,
142717,
44587,
43060,
57538,
2523,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe ruze do ʃænbe xæbærneɡɑre irnɑ, dær pɑjɑne hæftee bist væ sevvom reqɑbæt hɑje liɡe bærtær, tim hɑje futbɑle mælævɑne bændære ænzæli væ dɑmɑʃe ɡilɑne bistohæft emtijɑzi ʃodænd væ be dælile tæfɑzole ɡol, be tærtib dær mækɑn hɑje jɑzdæhom væ dævɑzdæhome dʒædvæle rædde bændi qærɑr ɡereftænd. d... | [
554,
259,
11602,
4029,
2858,
259,
9797,
4382,
31184,
1997,
61066,
259,
343,
509,
259,
26598,
259,
376,
25357,
3939,
2408,
341,
259,
34036,
49281,
24627,
1091,
3207,
5721,
1423,
4725,
343,
259,
20101,
1091,
259,
30036,
11514,
548,
80093,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
41459,
265,
342,
259,
238796,
2731,
272,
811,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
619,
272,
43060,
261,
331,
10787,
421,
43060,
385,
43060,
405,
259,
87102,
346,
265,
643... |
{
"phonemize": "dʒɑjɡɑh ɡɑze siendʒi æhære beellæt ædæme pærdɑxte bedehihɑje ænbɑʃte ʃode dær sɑldʒɑri tæʔtil ʃod. dʒɑjɡɑh ɡɑze siendʒi æhære beellæt ædæme pærdɑxte bedehihɑje ænbɑʃte ʃode dær sɑldʒɑri tæʔtil ʃod. « mostæelli morɑdi », ræise edɑreje ɡɑze æhær dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn ... | [
259,
24955,
8726,
9392,
1538,
371,
4061,
259,
84619,
554,
21222,
636,
20657,
633,
259,
30071,
64838,
406,
1091,
259,
187352,
64021,
2801,
509,
3037,
259,
21955,
4355,
16909,
572,
3164,
260,
259,
24955,
8726,
9392,
1538,
371,
4061,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
240451,
43060,
385,
129842,
43060,
334,
259,
129842,
43060,
1043,
395,
3043,
240451,
266,
259,
2731,
334,
19406,
390,
701,
162695,
259,
2731,
78130,
265,
421,
10787,
285,
43060,
329,
346,
73617,
143166,
43060,
608,
259,
2731,
272,
31... |
{
"phonemize": "osqofe æʔzæme otriʃ sæfær be irɑn rɑ mohem væ vorud be jek donjɑje tɑze xɑnd sefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefrsefrsefr sefr... | [
1234,
30355,
259,
45426,
259,
722,
94882,
259,
15660,
554,
4379,
916,
11691,
341,
259,
40352,
554,
2665,
259,
14884,
406,
766,
26043,
259,
100214,
259,
132271,
121197,
121197,
121197,
260,
28039,
1686,
259,
275,
72475,
343,
1997,
61066,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
337,
55335,
265,
259,
2731,
240209,
360,
2731,
645,
106664,
266,
238796,
107879,
71272,
390,
619,
43060,
272,
259,
286,
43060,
35325,
470,
300,
2731,
1497,
2348,
390,
384,
314,
2477,
385,
43060,
608,
259,
270,
43060,
1043,
259,
329... |
{
"phonemize": "ulærijæʃ rɑme færɑnse pærɑntezbæste væ rikɑrdu lupæs espɑnijɑ pærɑntezbæste dærvɑzebɑne sɑbeqe suʃuje færɑnse dær hɑli dær tʃehelojek sɑleɡi tæsmim ɡereft æz futbɑl xodɑhɑfezi konæd ke biʃ æz pɑnsæd bɑzi dær liɡ væ dævɑzdæh bɑzi melli rɑ bɑ time melli færɑnse dær kɑrnɑme xod dɑʃt. rikɑrdu lupæs dærvɑz... | [
8180,
94882,
916,
8223,
274,
30593,
376,
271,
341,
259,
30626,
37091,
7537,
28282,
274,
5714,
51267,
632,
271,
134231,
26043,
42475,
259,
11328,
4100,
48238,
259,
30593,
376,
509,
4299,
406,
509,
5420,
3037,
6473,
16592,
46207,
8654,
695,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
454,
10787,
6367,
2731,
238796,
259,
286,
43060,
645,
44587,
43060,
57538,
421,
10787,
43060,
4847,
36340,
81275,
300,
2731,
259,
3652,
43060,
286,
1176,
91005,
2731,
263,
22005,
43060,
37995,
43060,
421,
10787,
43060,
4847,
36340,
812... |
{
"phonemize": "bænɑ bær in ɡozɑreʃ, bɑne kej mun, dæbirkole sɑzemɑne melæle mottæhed eʔlɑm kærde æst ke « dʒɑne holmz », bolændpɑjetærin mæqɑme sɑzemɑne melæle mottæhed dær omure komækhɑje bæʃærdustɑne dær hɑle mozɑkere bɑ næmɑjændeɡɑne ʃomɑri æz keʃværhɑ bærɑje dʒæmʔɑværi mæblæq jɑd ʃode æst. sɑzemɑne melæle mottæh... | [
10598,
1423,
953,
259,
11602,
343,
42475,
803,
48008,
343,
550,
28084,
16982,
14727,
6916,
572,
259,
56617,
259,
18018,
9438,
950,
934,
404,
28671,
259,
137433,
50816,
56356,
3923,
1832,
103598,
376,
15573,
259,
28665,
14727,
6916,
572,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
68058,
272,
43060,
124255,
281,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
261,
330,
43060,
405,
152305,
11458,
261,
331,
2731,
7377,
129493,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
25852,
2731,
468,
2921,
270,
2731,
12818,
259,
265,
240209,
280,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe irnɑ modire rævɑbete omumi edɑre kolle oqɑf væ omure xejrije ostɑne ɡolestɑn æsre jekʃænbe ezhɑrdɑʃt : dær qɑlebe in tærhe bærnɑme hɑje motenævveʔe færhænɡi, mæʔnævi, refɑhi væ æmnijæti be mænzure estefɑde æz zærfijæthɑje ostɑn væ refɑh hɑle mosɑferɑne noruzi dær beqɑʔ be edʒrɑ dær mi ɑjæd... | [
554,
259,
11602,
1997,
61066,
20673,
4131,
32515,
22169,
406,
14085,
376,
2042,
1081,
80161,
341,
259,
27334,
259,
19124,
2632,
12363,
12176,
5322,
259,
39392,
259,
113285,
9797,
259,
8884,
16626,
14658,
267,
509,
6190,
1050,
953,
259,
59... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
619,
272,
43060,
3620,
2118,
259,
286,
130833,
43060,
80326,
542,
8816,
259,
345,
43060,
380,
156073,
112031,
43060,
367,
300,
2731,
542,
2568,
2562,
385,
99848,
259,
11326,
43060,
405,
259... |
{
"phonemize": "modirkole bime sælɑmæte xorɑsɑne ʃomɑli ɡoft : hæm æknun biʃ æz hæʃtɑd dærsæde mærdome sæthe ostɑn tæhte puʃeʃe bime sælɑmæt hæstænd. modirkole bime sælɑmæte xorɑsɑne ʃomɑli ɡoft : hæm æknun biʃ æz hæʃtɑd dærsæde mærdome sæthe ostɑn tæhte puʃeʃe bime sælɑmæt hæstænd. æli ɑrmide dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbær... | [
20673,
5215,
142328,
376,
259,
36785,
13906,
37959,
5320,
3816,
5021,
267,
1373,
11809,
21479,
259,
30375,
695,
2295,
259,
21515,
7563,
633,
1086,
17604,
12363,
259,
13292,
8913,
20050,
142328,
376,
259,
36785,
13503,
260,
20673,
5215,
1423... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
3620,
602,
129493,
837,
645,
259,
110422,
43060,
125978,
346,
100522,
43060,
263,
43060,
405,
259,
238796,
773,
43060,
494,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
28466,
282,
259,
128540,
8961,
837,
238796,
259,
2731,
360,
28466,
238796,
270,
... |
{
"phonemize": "soxænɡuje dolæt : hoquqe bæʃær æbzɑre sjɑsiː ælæjhe irɑn ʃode æst.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dæh slæʃ sefr tʃɑhɑr sjɑsiː. dolæt. soxænɡu. sɑzemɑne qæzɑi niruhɑje mosællæhe soxænɡuje dolæt ɡoft : hæme ezʔɑn dɑrænd ke mozue ho... | [
19220,
586,
41994,
259,
11294,
267,
16830,
43075,
8493,
21732,
259,
20704,
7228,
376,
4379,
2801,
950,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
30149,
3049,
259,
20704,
260,
11294,
260,
660... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
510,
329,
2731,
272,
129842,
1466,
342,
162695,
259,
267,
623,
36624,
265,
68058,
238796,
10787,
259,
2731,
316,
360,
43060,
380,
48710,
43060,
522,
196739,
259,
82670,
2731,
72425,
619,
43060,
272,
259,
238796,
26184,
259,
124353,
260,
2... |
{
"phonemize": "nætɑjedʒe enferɑdi mærhæle ostɑni reqɑbæt hɑje elmi tæxæssosi tærbijæte bædæni eʔlɑm ʃod.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ pɑnzdæh færhænɡi. ɑmuzeʃe væpæruræʃ. tærbijæte bædæni tehrɑne bozorɡ kɑrʃenɑse mæsʔule tærbijæte bædæ... | [
16705,
46985,
66874,
120419,
259,
21778,
2869,
12363,
406,
49281,
24627,
1091,
10033,
406,
259,
18457,
406,
2825,
31019,
6385,
2458,
259,
18018,
3164,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
275,
235352,
1789... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
22821,
270,
43060,
608,
285,
240451,
265,
289,
5985,
43060,
720,
326,
10787,
106992,
468,
259,
11326,
43060,
516,
259,
137524,
43060,
103398,
270,
382,
43060,
608,
259,
16030,
37893,
329,
2731,
40340,
266,
37893,
181585,
2731,
346,
68058,
... |
{
"phonemize": "hejʔæte dolæte eʔtɑje tæshilɑte ehdɑse mæskæn be mæʔlulin, dʒɑnbɑzɑn væ zænɑn særpæræste xɑnevɑr rɑ tæsvib kærd. dær ebtedɑje in dʒælæse, mohæmmæd rezɑ moʔɑvene ævvæle ræise dʒomhur zemne tæbrike ejde sæʔide fetr be mosælmɑnɑne irɑn væ særɑsære dʒæhɑn, ezhɑr dɑʃt ke pɑdɑʃe ruze dɑri, mæʔnævijæt væ res... | [
10159,
74083,
259,
11294,
858,
67873,
406,
11434,
19747,
6026,
259,
34815,
10053,
5643,
4159,
554,
1491,
572,
136277,
343,
14020,
168677,
341,
10632,
941,
2557,
66524,
7694,
9686,
916,
161106,
1050,
3716,
260,
5658,
259,
29240,
406,
953,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
93756,
240209,
2731,
346,
342,
162695,
265,
259,
265,
240209,
270,
43060,
608,
37893,
104431,
43060,
346,
259,
265,
334,
285,
43060,
569,
134410,
1186,
2731,
272,
390,
134410,
240209,
280,
103924,
261,
331,
240451,
43060,
272,
316,
43060,
... |
{
"phonemize": ".................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr noh slæʃ dævɑzdæh bejrut mærdʒæʔe qæzɑi reʒime sæhijunisti ke mænɑbeʔe xæbæri in reʒim æz ɑn be dɑdɡɑhe ɑli nɑm borde ænd ruze se ʃænbe hokme enzevɑje mænɑteqe æræbi æz qodse ʃærqi rɑ sɑder kærd. be ɡo... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
82191,
1087,
3939,
73588,
259,
264,
548,
43090,
259,
32802,
5677,
259,
28416,
2430,
259,
42584,
92034,
19908,
934,
556,
13036,
41804,
953,
259,
28416,
2430,
695,
1512... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
28466,
238796,
270,
43060,
537,
87102,
270,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
124291,
259,
182400,
238796,
331,
... |
{
"phonemize": "............................................................... e kosær, ærdebil xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi siojek slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. hæfte. dolæt. færmɑnædɑrækusær ɡoft : bistojek tærhe omrɑni bɑ tʃehel miljɑrd riɑl særmɑje ɡozɑri hæfte dolæt dær in ʃæhrestɑn bæhre bæ... | [
259,
41359,
2464,
2464,
2464,
11791,
7886,
343,
51730,
51825,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1606,
61809,
6048,
10760,
406,
260,
27967,
260,
376,
25357,
260,
11294,
260,
259,
70005,
4471,
11791,
7886,
5021,
267,
987,
259,
5937,
259,
3212... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
41359,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
675,
49404,
261,
259,
10787,
368,
6071,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
395,
4192,
314,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
421,
79017,
... |
{
"phonemize": "ostɑndɑre hormozɡɑn : næpæzirfætæne tærhhɑje pæʒuheʃi mæmnuʔ æst.................................................... e bændæræbbɑs, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hidʒdæh slæʃ do slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. færhænɡi. pæʒuheʃ. ostɑndɑre hormozɡɑn ɡoft : tæmɑm tærhhɑje pæʒuheʃi ke tævæssote mohæqqeqin ʔerɑʔe ... | [
259,
47511,
259,
376,
30829,
19890,
267,
259,
586,
128625,
154723,
259,
5937,
2791,
1645,
16872,
376,
13476,
548,
146402,
950,
480,
260,
2464,
2464,
2464,
41477,
841,
40061,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
812,
54635,
6048,
1076... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
11326,
43060,
2104,
43060,
380,
8012,
10951,
129842,
43060,
272,
259,
267,
22821,
325,
2731,
28603,
367,
104325,
2731,
405,
37893,
286,
334,
334,
43060,
608,
421,
2731,
240451,
273,
1551,
238796,
266,
134410,
282,
1246,
240209,
259,
... |
{
"phonemize": ".................................................. oʃnævijje, orumije xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistohæʃt slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. sjɑsiː. entexɑbɑt. hæʃtom. færmɑndɑre oʃnævijje bɑ eʔlɑme ɑmɑdeɡi mæsʔuline edʒrɑi, nezɑræt væ bɑzræsi in ʃæhrestɑn bærɑje bærɡozɑri entexɑbɑt ɡoft : mærdo... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
632,
71983,
2632,
343,
143443,
142210,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1190,
73341,
6048,
10760,
406,
260,
20704,
260,
20266,
260,
37033,
633,
260,
259,
70005,
4471,
8403,
87898,
376,
768,
259,
18018,
259,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
268,
238796,
102971,
158712,
608,
261,
259,
10927,
34380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
1581,
476,
106992,
238796,
270,
259,
182400,
... |
{
"phonemize": "hæʃ tokijo, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi tʃɑhɑrdæh slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. sjɑsiː. ʒɑpon. koree ʃomɑli. \" ʃutɑru jɑtʃi \" moʔɑvene væzire xɑredʒe ʒɑpon eʔlɑm kærd ke tokijo væ vɑʃænɡton tævɑfoq kærdænd dær suræti ke koree ʃomɑli eqdɑm be ʔɑzmɑjeʃe hæste ʔi bokonæd bæræsɑse fæsle hæft... | [
387,
2027,
74081,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
818,
59430,
5602,
12590,
406,
260,
20704,
260,
18658,
51128,
260,
8459,
376,
5320,
3816,
260,
313,
48238,
2936,
8639,
2942,
25722,
311,
11163,
1715,
259,
12433,
12590,
376,
11943... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
21036,
1113,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
259,
270,
238796,
43060,
334,
43060,
3833,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
259,
87102,
270,
259,
... |
{
"phonemize": "modire nehzæte sævɑdɑmuzi fɑrs : mohemtærin tʃɑleʃe mɑ, moʃkelɑte mɑlist........................................................... e ʃirɑz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. nehzæte sævɑd ɑmuzi. modire nehzæte sævɑdɑmuzi ostɑne fɑrs ɡoft : æz dʒomle tʃɑl... | [
20673,
3237,
2647,
636,
1086,
14486,
153784,
406,
45674,
267,
11691,
11836,
1177,
66562,
1415,
343,
259,
30851,
6026,
259,
23964,
950,
259,
55162,
2464,
2464,
2464,
13476,
29740,
343,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
799,
60650,
6048,
10760,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
3620,
2118,
35007,
360,
2731,
346,
259,
263,
130833,
43060,
285,
43060,
18434,
266,
742,
43060,
286,
263,
259,
267,
35325,
470,
270,
10787,
348,
259,
270,
238796,
43060,
468,
238796,
265,
326,
43060,
261,
949,
238796,
6178,
43060,
346,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn sɑle ɡozæʃte væ dorost dær tʃenin ruzi timhɑje bɑrselonɑ væ liverpul dær værzeʃɡɑh nijukmæp be mæsɑfe hæm ræftænd tɑ bɑzi ræft mærhælee nimenæhɑi be mæsɑfe hæm ræftænd væ dær næhɑjete in bɑrsɑihɑ budænd ke be piruzi se sefr moqɑbele hærife xod residænd. dær in bɑzi ... | [
554,
259,
11602,
1804,
27686,
4382,
34219,
4266,
3037,
259,
19367,
376,
341,
509,
2408,
509,
1177,
11805,
4029,
406,
259,
20101,
1091,
7756,
103390,
1482,
341,
3207,
2737,
191978,
509,
259,
22680,
8726,
76149,
62366,
554,
548,
32094,
1373... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
259,
329,
2731,
1817,
43060,
272,
82670,
43060,
11667,
259,
263,
43060,
468,
259,
129842,
6063,
2731,
238796,
346,
300,
2731,
342,
38611,
33... |
{
"phonemize": "jek færmɑndeh bæsidʒ : bæsidʒe dɑneʃe ɑmuzi pɑje ærteʃe bist milijunist hæʃ bodʒnurd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæft slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. bæsidʒe dɑneʃ ɑmuzi. færmɑndeh mæntæqe moqɑvemæte bæsidʒe xorɑsɑne ʃomɑli æz bæsidʒe dɑneʃe ɑmuzi be onvɑne pɑje væ xeʃte zirbæn... | [
2665,
42194,
3210,
8031,
24397,
267,
8031,
24397,
17962,
67394,
406,
10180,
376,
46121,
1440,
628,
259,
14760,
406,
950,
387,
22255,
586,
29768,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2462,
63075,
4784,
10760,
406,
260,
632,
175461,
40... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
384,
314,
44587,
282,
43060,
2870,
334,
68058,
8987,
240451,
259,
267,
68058,
8987,
240451,
265,
331,
43060,
405,
238796,
265,
259,
43060,
18434,
266,
421,
43060,
608,
259,
57085,
265,
238796,
265,
64395,
32368,
20735,
1905,
28466,
238796,
... |
{
"phonemize": "æli ebrɑhimi næmɑjænde mærdome ʃɑzænd dær mædʒlese ʃorɑje eslɑmi bɑ eʃɑre be zæruræte hæzfe dolɑr æz moɑmelɑt bejne olmelæli irɑn pæs æz æʔmɑle tæhrimhɑje jekdʒɑnebe ɑmrikɑ zeddee keʃværemɑn, ɡoft : bæʔd æz dʒænɡe dʒæhɑni dovvom, e ɑmrikɑ æz nofuze xod estefɑde kærd væ tævɑnest dolɑre xod rɑ be onvɑne... | [
7228,
8493,
12517,
21121,
14441,
3210,
7563,
633,
4537,
50795,
509,
259,
9898,
259,
23702,
406,
13563,
768,
8403,
4530,
554,
259,
12764,
636,
259,
46830,
550,
41085,
695,
259,
33430,
722,
9209,
18505,
3816,
4379,
6423,
695,
858,
41893,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
2731,
494,
259,
265,
1817,
43060,
103869,
22821,
282,
43060,
385,
79017,
265,
326,
10787,
91899,
259,
238796,
43060,
360,
79017,
331,
10787,
134410,
285,
240451,
1838,
265,
259,
238796,
723,
43060,
608,
655,
280,
43060,
711,
330,
430... |
{
"phonemize": ".................................................................. e ræʃt xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sizdæh slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. behdɑʃti. dɑneʃɡɑh olume pezeʃki væ xædæmɑte behdɑʃti væ dærmɑni ostɑne ɡilɑn tʃænd qælæm mævɑdde qæzɑi væ mæsræfi rɑ be ellæte feqdɑne modʒæv... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
34889,
259,
264,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1579,
40275,
5602,
10760,
406,
260,
25347,
260,
554,
14658,
406,
260,
15703,
259,
20697,
259,
25701,
406,
341,
259,
10369,
554,
14658,
406,
341,
509... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
259,
286,
2731,
238796,
270,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
20687,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
331,
130833,
43060,... |
{
"phonemize": "nɑder tɑlebe zɑdee mostænædsɑz væ fæʔɑle færhænɡi be dælile moʃkele qælbi æz ruze ɡozæʃte dær bæxʃe si si ju bimɑrestɑn bæstæri ʃode æmmɑ hɑle omumi vej monɑseb onvɑn ʃode æst. be ɡozɑreʃ, nɑder tɑlebe zɑdee mostænædsɑz væ fæʔɑle færhænɡi dʒebhe enqelɑbe eslɑmi ke sɑbeqe ɑrezee qælbi væ moʃkele tænæff... | [
6876,
5658,
259,
21750,
79517,
11795,
1832,
77741,
341,
12068,
17890,
406,
554,
550,
15802,
548,
13015,
259,
21025,
406,
695,
4029,
259,
19367,
376,
509,
10882,
4744,
4744,
8393,
18138,
5322,
8031,
27225,
2801,
7735,
4299,
22169,
406,
442... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
272,
43060,
1229,
259,
270,
43060,
468,
811,
397,
43060,
368,
265,
949,
86364,
2731,
285,
263,
43060,
360,
300,
2731,
80959,
240209,
43060,
468,
44587,
106992,
272,
129842,
266,
390,
331,
82670,
1596,
949,
238796,
71461,
1911,
82670,... |
{
"phonemize": "moʔɑvene qovee qæzɑije væ ræʔise sɑzemɑne sæbte æsnɑd væ æmlɑke keʃvær, rɑhborde æsli in sɑzmɑn rɑ erɑʔe xædæmɑte særiʔtær be mærdom væ kɑheʃe morɑdʒeʔɑt eʔlɑm kærd. æhmæde tujserkɑni bɑ hozur dær qorfe isnɑ dær næmɑjeʃɡɑh bejnolmelæli mætbuʔɑt væ xæbærɡozɑrihɑ be xæbærneɡɑre hoquqi xæbærɡæzɑridɑnʃdʒu... | [
11163,
1715,
9465,
376,
259,
46411,
147833,
341,
13474,
11618,
14727,
259,
12308,
1234,
49369,
341,
7065,
34479,
6034,
343,
10506,
51542,
15031,
406,
953,
14727,
916,
11609,
20120,
259,
10369,
2557,
6292,
2825,
554,
7563,
633,
341,
1072,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
240209,
43060,
78467,
4386,
857,
265,
1911,
2731,
360,
43060,
34380,
300,
2731,
259,
286,
2731,
240209,
3055,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
107879,
316,
346,
259,
2731,
263,
272,
43060,
285,
300,
2731,
259,
2731,
3616,
43060,
... |
{
"phonemize": "mikærvɑræɡɑnisæm hɑje modʒud dær kudhɑje zisti ænɑsore qæzɑi rɑ be mævɑdde qæzɑi qɑbele estefɑde bærɑje ɡiɑh tæbdil mi konænd. tæbdile in ænɑsor be mævɑdde qæzɑi morede nijɑze ɡiɑh færɑjænde bijoloʒikist ke tævæssote in mikærvɑræɡɑnisæm hɑ ændʒɑm mi ʃævæd. ostɑde ɡoruh olume xɑke dɑneʃkæde keʃɑværzi d... | [
130534,
9686,
78861,
11598,
1091,
259,
10979,
509,
1062,
48308,
39495,
19908,
1985,
35643,
259,
20955,
5677,
916,
554,
259,
16318,
259,
20955,
5677,
259,
10489,
259,
6691,
259,
1699,
10286,
376,
7558,
37413,
822,
9998,
260,
7558,
37413,
9... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
658,
134453,
379,
43060,
286,
2731,
129842,
43060,
5054,
2731,
282,
382,
43060,
608,
3620,
240451,
2348,
331,
10787,
601,
7135,
43060,
608,
397,
6445,
259,
2731,
272,
43060,
33853,
1911,
2731,
360,
43060,
266,
259,
286,
43060,
390,
326,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn ehtemɑlæn bi xæbær budid ke æmire qælʔe noi væ mædʒide dʒælɑli ruzi ruzɡɑri hæmbɑzi budænd. in do dær borhei æz dæhee ʃæst dær bɑʃɡɑh ʃɑhine tehrɑn kenɑre hæm bɑzi kærdænd. tæsviri qædimi æz in tim vodʒud dɑræd ke qælʔenoi væ dʒælɑli næfære ævvæl væ dovvom neʃæste æ... | [
554,
259,
11602,
1804,
27686,
4382,
34219,
4266,
12043,
105835,
3939,
4382,
3418,
1555,
934,
48053,
24935,
8321,
2859,
7094,
341,
4952,
1555,
30860,
31472,
4029,
406,
4029,
106745,
1373,
125704,
3418,
1832,
260,
953,
2858,
509,
1423,
64989,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
259,
329,
2731,
1817,
43060,
272,
82670,
43060,
11667,
259,
58197,
470,
43060,
135006,
837,
259,
329,
2731,
28337,
7157,
525,
513,
259,
7433... |
{
"phonemize": "qæze dær ɑtæʃ væ xun slæʃ tæʔkide dʒælili væ beʃɑrɑsd bær tævæqqofe hæmælɑte reʒime sæhijunisti væ ræfʔe mohɑsere qæze.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dæh slæʃ tʃɑhɑrdæh sjɑsiː. qæze. dʒælili. beʃɑr æsæd dæbire ʃorɑje ɑli æmnijæt... | [
259,
42362,
376,
509,
1424,
35165,
341,
29690,
275,
259,
36084,
1555,
30860,
10404,
341,
614,
12204,
95042,
1423,
766,
18069,
1240,
41692,
259,
28416,
2430,
259,
42584,
92034,
19908,
341,
259,
24974,
4018,
65818,
376,
259,
42362,
376,
259... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
1911,
2731,
1043,
331,
10787,
259,
43060,
270,
2731,
238796,
300,
2731,
259,
93890,
259,
182400,
238796,
37893,
240209,
59419,
331,
240451,
2731,
51198,
300,
2731,
390,
238796,
43060,
286,
43060,
263,
285,
124255,
37893,
379,
2731,
7487,
20... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz bɑ hokme væzire keʃvær, dʒævɑde æslɑni be sæmte færmɑndɑre ʃæhrestɑn æbbɑs ɑbɑde mænsub ʃod. dær hokme doktor ræhmɑni fæzli xætɑb be dʒævɑde æslɑni ɑmæde æst : be modʒebe in hokm væ bænɑ be piʃnæhɑde ostɑndɑre mohtæræme mɑzændærɑn be sæmte færmɑndɑre ʃæhrestɑn æbbɑs ɑbɑde mænsub miʃævid.... | [
554,
259,
11602,
695,
768,
259,
18423,
259,
12433,
6034,
343,
2680,
6395,
15031,
7244,
554,
259,
58714,
259,
70005,
4471,
4211,
5322,
259,
40061,
19582,
259,
55206,
1050,
3164,
260,
5658,
259,
18423,
259,
28102,
52865,
21564,
259,
8563,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
330,
43060,
259,
4179,
645,
300,
2731,
142717,
513,
238796,
22823,
261,
331,
240451,
130833,
43060,
368,
259,
2731,
263,
280,
43060,
516,
390,
107879,
282,
346,
44587,
282,
43060... |
{
"phonemize": "hædʒme tæshilɑte bɑnke dej dær ʃeʃ mɑhe ævvæle sɑle nævædojek dær moqɑjese bɑ dævɑzdæh mɑh sɑle nævæd bɑ roʃde nævæd dærsædi movɑdʒeh ʃode æst. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, dær ʃeʃ mɑhe ævvæle emsɑl se hezɑr væ hæftsædo pændʒɑhohæʃt ʃæxse hæqiqi væ hoquqi æz bɑnke dej t... | [
16208,
633,
11434,
19747,
6026,
259,
20723,
2490,
509,
570,
9362,
376,
8180,
3037,
11375,
509,
31081,
11618,
376,
768,
644,
9362,
3037,
2398,
768,
259,
21256,
2398,
259,
21515,
406,
548,
21554,
2801,
950,
260,
554,
259,
11602,
1804,
276... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
285,
240451,
645,
37893,
104431,
43060,
346,
330,
43060,
40799,
269,
385,
331,
10787,
259,
238796,
265,
238796,
326,
43060,
1551,
259,
130833,
68537,
265,
259,
263,
43060,
468,
22821,
379,
2731,
537,
31936,
331,
10787,
259,
81490,
... |
{
"phonemize": "time zændʒɑn dær dovvomin bɑzi æz dure bærɡæʃte reqɑbæthɑje vɑterpoloje liɡe bærtære bɑʃɡɑhhɑje keʃvær, motehæmmele hæftomin bɑxte xod dær in fæsl ʃod tɑ hɑl væ ruze in time bædtær æz ruzhɑje ɡozæʃte ʃævæd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe zændʒɑn, hæfte... | [
259,
20101,
10632,
28671,
509,
2858,
10785,
6908,
695,
6570,
1423,
43130,
49281,
24627,
1091,
341,
37195,
35688,
3207,
5721,
1423,
4725,
768,
42113,
1091,
6034,
343,
3572,
11783,
259,
28906,
10785,
768,
18799,
2657,
509,
953,
259,
16637,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
1459,
397,
79017,
240451,
43060,
272,
331,
10787,
23025,
2431,
1351,
330,
43060,
1383,
259,
2731,
360,
110033,
124255,
129842,
2731,
238796,
346,
259,
137524,
43060,
103398,
807,
43060,
608,
300,
43060,
1115,
33875,
608,
615,
129842,
265,
1... |
{
"phonemize": "væzife væ extijɑrɑte næmɑjænde mædʒles dær sæthe kælɑn væ hæmtʃenin hoze entexɑbije mæhæle bæhs bude æst dexɑlæt dær entesɑbɑte sjɑsiː hozee entexɑbije, æʔmɑle næzær dær poroʒehɑje omrɑni, æʔmɑle feʃɑr dær vɑɡozɑri bærxi æz tærhhɑ mɑnænde forudɡɑh, petroʃimi væ... æz dʒomle mævɑredi hæstænd ke mæhæle ... | [
341,
179160,
16858,
341,
259,
206514,
14204,
14441,
3210,
259,
9898,
509,
1086,
17604,
5215,
941,
341,
1373,
3054,
11805,
1240,
23711,
7917,
2632,
19612,
259,
10549,
3418,
376,
950,
4266,
76887,
15906,
509,
26336,
23232,
722,
259,
20704,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
300,
2731,
94923,
265,
300,
2731,
2121,
33162,
43060,
286,
43060,
346,
22821,
282,
43060,
385,
79017,
265,
134410,
285,
240451,
1838,
331,
10787,
107879,
1759,
259,
160133,
43060,
272,
300,
2731,
28466,
282,
270,
238796,
88512,
623,
1043,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri tæsnim æz hodʒdʒæt oleslɑm væ olmoslemin mohæmmæd ebɑdi zɑde dær hɑʃije eftetɑhe poroʒehɑje dolæt dær bændæræbbɑs be mænɑsbæte dæhe fædʒr ezhɑr dɑʃt : lɑzem æst æz hæme æzizɑni ke dær jek sɑle ɡozæʃte zæhmɑti rɑ keʃidænd tɑ emruz dær dæhe mobɑræke fædʒr ʃɑhede bæhrebærdɑri æz i... | [
554,
259,
11602,
1804,
37556,
842,
11434,
29973,
695,
16208,
636,
61710,
341,
62259,
10785,
4739,
259,
84205,
842,
79517,
509,
1240,
33002,
376,
23600,
34235,
259,
32674,
1091,
259,
11294,
509,
19206,
841,
40061,
554,
259,
11485,
636,
445... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
37893,
263,
7841,
259,
2731,
360,
54923,
240451,
285,
240451,
104325,
3539,
263,
280,
43060,
282,
300,
2731,
1786,
1435,
468,
1351,
949,
106... |
{
"phonemize": "zævɑbet tæʔine færmɑndɑri hɑje viʒe eblɑq ʃod............................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sizdæh slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. sjɑsiː. hejʔæte dolæt. vezɑræte keʃvær. færmɑndɑri. hejʔæte dolæt be mænzure ʔerɑʔe xædæmɑte monɑseb væ nezɑræt bær ændʒɑme ... | [
259,
84368,
32515,
4355,
41465,
259,
70005,
9503,
1091,
4424,
16631,
8493,
69426,
3164,
259,
41359,
2464,
2464,
215716,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
849,
61809,
4784,
10760,
406,
260,
20704,
260,
376,
13432,
259,
11294,
260,
37818,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
397,
130833,
43060,
1521,
37893,
240209,
1307,
44587,
282,
43060,
2104,
43060,
874,
382,
43060,
608,
625,
240451,
265,
259,
265,
7734,
43060,
781,
259,
238796,
3240,
41359,
2464,
2464,
259,
265,
9104,
286,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,... |
{
"phonemize": "biʃ æz bistodo hezɑr kiluɡeræm mæhsulɑte keʃɑværzi æz forudɡɑh pæjɑme kærædʒe sɑder ʃod.................................................. e xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dæh slæʃ tʃɑhɑrdæh eqtesɑd. forudɡɑh. sɑderɑte kærædʒ ræʔise ɡomroke forudɡɑh bejne olmelæli pæjɑme kærædʒ ɡoft : bis... | [
259,
30375,
695,
1024,
259,
18060,
259,
97288,
55694,
259,
14989,
722,
2143,
53016,
9056,
695,
47848,
46840,
259,
45681,
1164,
1956,
259,
21489,
3164,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
275,
211677,
33... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
837,
238796,
259,
2731,
360,
1581,
38107,
259,
11422,
43060,
286,
504,
1696,
129842,
295,
2731,
282,
134410,
132335,
43060,
346,
513,
238796,
43060,
22823,
1383,
259,
2731,
360,
332,
2348,
129842,
43060,
334,
421,
2731,
385,
43060,
645,
8... |
{
"phonemize": "væzirædʒhɑd bɑ bæjɑne inke piʃbini miʃævæd xæride ɡændome emsɑl æz mærze dæh milijun tæn beɡozæræd, ɡoft : tɑkonun ʃeʃ hezɑr miljɑrd tumɑn æz motɑlebɑte keʃɑværzɑn pærdɑxt ʃode æst. kopi ʃod",
"text": "وزیرجهاد با بیان اینکه پیشبینی میشود خرید گندم امسال از مرز ۱۰ میلیون تن بگذرد، گفت: تاکنون ۶ هز... | [
259,
12433,
7546,
6395,
768,
259,
14522,
953,
3530,
4446,
259,
41551,
822,
3446,
8579,
46578,
9777,
7065,
31127,
695,
259,
87725,
35280,
259,
14760,
7008,
61485,
13493,
883,
343,
5021,
267,
259,
36084,
21479,
41877,
259,
18060,
259,
56817... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
300,
2731,
1383,
154979,
240451,
334,
43060,
285,
330,
43060,
68058,
385,
43060,
405,
281,
753,
1952,
238796,
59141,
658,
238796,
130833,
2731,
285,
259,
329,
10787,
4168,
259,
129842,
79017,
26589,
724,
263,
43060,
280,
259,
2731,
360,
1... |
{
"phonemize": "hæʃ tehrɑn bæzræk, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nuzdæh slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. elmi. pirtʃeʃmi. jek dʒærrɑh væ motexæssese bimɑri hɑje tʃeʃm ɡoft : mæsræfe esfenɑdʒ væ kɑhu dær piʃɡiri væ be tæxir ændɑxtæne ebtelɑ be bimɑri pirtʃeʃmi moʔæsser æst. doktor \" ʃɑhroxe milɑn \" r... | [
387,
11346,
41007,
59861,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
963,
73341,
5602,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
39275,
406,
260,
205472,
29734,
406,
260,
2665,
1576,
61280,
341,
548,
18457,
18138,
406,
1091,
259,
29734,
5021... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
9104,
286,
43060,
272,
68058,
360,
154389,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
259,
101296,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
384,
314,
259,
18... |
{
"phonemize": "qærbe tehrɑn, nedʒɑte mɑdær væ færzænd æz mjɑne dud væ ɑtæʃe............................................... xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nuzdæh slæʃ sefr hæft slæʃ jek hezɑro sisædo nævæd edʒtemɑʔi. xæbær. xæbær. xæbære tehrɑn sorʔæte æmæl væ eqdɑm be moqeʔe ɑtæʃ neʃɑnɑne mɑdær væ færzænde jek sɑle æʃ ... | [
259,
34028,
11346,
259,
343,
22788,
722,
47405,
341,
4378,
50795,
695,
31476,
259,
69938,
341,
1424,
35165,
259,
41359,
2464,
2464,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
963,
59430,
164118,
25347,
260,
31154,
260,
31154,
260,
31154,
11346,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
1911,
10787,
811,
9104,
286,
43060,
272,
261,
5561,
240451,
43060,
346,
326,
43060,
285,
10787,
300,
2731,
44587,
360,
79017,
259,
2731,
360,
326,
385,
43060,
405,
413,
285,
300,
2731,
259,
43060,
270,
2731,
238796,
265,
41359,
2464,
24... |
{
"phonemize": "mohæmmæde æhmædi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre tæsnim dær, ezhɑr dɑʃt : vezɑræte ertebɑtɑt væ fænnɑværi ettelɑʔɑte mokællæf æst tɑ pɑjɑne bærnɑme ʃeʃome toseʔee hæʃtɑd dærsæde rustɑhɑ rɑ be internete porsorʔæt mottæsel konæd. vej æfzud : nævæd dærsæde rustɑhɑje ɡolestɑn æz internet bæhre mænd hæstænd ke... | [
4739,
18177,
406,
509,
5021,
341,
9870,
768,
4382,
31184,
11434,
29973,
509,
259,
343,
259,
8884,
16626,
6087,
267,
341,
20917,
259,
25811,
722,
341,
16011,
46652,
15832,
21148,
12908,
950,
2301,
259,
26598,
11245,
2239,
28438,
24221,
832... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
106992,
1109,
129836,
259,
2731,
334,
125978,
720,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
4705,
2731,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
37893,
263,
7841,
331,
10787,
261,
2523,
334,
43060,
286,
331,
430... |
{
"phonemize": "........................................ e kærædʒ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi si slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. hævɑje pɑk be mænɑsbæte hæfte hævɑje pɑk, zænɡe \" hævɑje pɑk \" ruze jekʃænbe dær mædɑrese ʃæhrestɑne kærædʒe nævɑxte ʃod. si æm dej mɑh tɑ ʃeʃome bæhmæn mɑh hær sɑl be onvɑne... | [
259,
25884,
2464,
2464,
1164,
1956,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
733,
30149,
4784,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
376,
68333,
36388,
554,
259,
11485,
636,
259,
376,
25357,
14632,
406,
36388,
343,
10632,
5721,
313,
376,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
25884,
2464,
2464,
259,
265,
85575,
2731,
285,
240451,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
395,
259,
182400,
238796,
331,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
28466,
238796,
... |
{
"phonemize": "dɑvude ʃæhræki dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre tæsnim dær, ezhɑr dɑʃt : sɑle ɡozæʃte bærɑje hæftsædo se tærhe biʃ æz sisæd miljɑrd tumɑn tæshilɑt be vɑhedhɑje sænʔæti ostɑn pærdɑxt ʃod. vej bɑ bæjɑne inke æz ebtedɑje emsɑl be vɑhedhɑje sænʔæti væ tolidi ostɑne jek hezɑr væ sisædo hæʃtɑdohæft miljɑrd riɑl ... | [
76359,
4412,
4211,
7019,
509,
5021,
259,
123439,
768,
4382,
31184,
11434,
29973,
509,
259,
343,
259,
8884,
16626,
6087,
267,
3037,
259,
19367,
376,
259,
1699,
158791,
259,
5937,
259,
30375,
695,
2787,
259,
56817,
22290,
11434,
19747,
6026... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
43060,
6374,
368,
259,
238796,
2731,
334,
154389,
266,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
4705,
2731,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
37893,
263,
7841,
331,
10787,
261,
2523,
334,
43060,
286,
331,... |
{
"phonemize": "sɑri særmoræbbi time omrɑne sɑri æz ræfʔe moʃkelɑte mɑli tim xæbær dɑd væ ɡoft : bɑzikonɑne bist dærsæd mæblæqe qærɑrdɑde xod rɑ dærjɑft kærdænd. behzɑde mæhmudi dær ɡoftoɡu bɑ bɑ eʃɑre be moʃkelɑte mɑli in tim ezhɑr dɑʃt : bæxʃi æz moʃkelɑte mɑli tim dær hɑle hɑzer hæl ʃode æst væ bɑzikonɑne bist dær... | [
1086,
13182,
259,
264,
92648,
61171,
259,
20101,
259,
32128,
1086,
13182,
695,
259,
24974,
259,
30851,
6026,
259,
23964,
259,
20101,
4382,
11102,
341,
5021,
267,
6908,
4159,
941,
18430,
259,
21515,
548,
20503,
5445,
7582,
2657,
916,
509,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
263,
43060,
874,
259,
49404,
9430,
2731,
29996,
1459,
542,
286,
43060,
405,
259,
263,
43060,
874,
259,
2731,
360,
259,
286,
202001,
240209,
265,
949,
238796,
6178,
43060,
346,
326,
43060,
494,
8925,
259,
329,
2731,
28337,
331,
4306... |
{
"phonemize": "ʃeʃ sɑl væ nim pæs æz mærɡ « ɑnɑ pulitækufæsækɑjɑ » ruznɑmeneɡɑre montæqede putin, qove qæzɑije rusihe ræsmæn ælæjhe pændʒ mæznun eʔlɑme dʒorm kærd. in æfrɑde mottæhæm hæstænd dær ezɑje dærjɑfte sædo pændʒɑh hezɑr dolɑr in ruznɑmeneɡɑr rɑ be qætl resɑndeænd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑʃendʒujɑne irɑn i... | [
259,
20050,
3037,
341,
259,
29973,
6423,
695,
548,
43017,
404,
27121,
632,
259,
156206,
118262,
9982,
50636,
19042,
436,
4029,
13830,
259,
31184,
556,
27772,
8913,
20695,
343,
9465,
376,
259,
46411,
4033,
376,
259,
63970,
376,
11427,
3292... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
238796,
265,
238796,
259,
263,
43060,
280,
300,
2731,
19753,
421,
2731,
263,
259,
2731,
360,
326,
10787,
129842,
404,
259,
43060,
272,
43060,
80153,
132900,
12098,
2731,
263,
128540,
43060,
385,
43060,
618,
259,
41459,
272,
43060,
12... |
{
"phonemize": "u æfzud : qædæme bæʔdi dærbɑre tækmil bærɑværde kærdæne in nijɑzhɑ bær ohde diɡær moʔæssesɑt væ næhɑdhɑst ke æz in ketɑbhɑ væ tolidɑt bærɑje ɡoruhhɑ væ senine moxtælef estefɑde konænd tɑ betævɑnænd mædʒmuʔe kɑrhɑje tæʔsirɡozɑri dær hozee pæʒuheʃi be dʒɑmeʔe ærze konænd. dær edɑme dær soxænɑni ɡoft : k... | [
1081,
9236,
4412,
267,
259,
16262,
70220,
509,
14136,
6077,
42738,
1423,
115331,
376,
14473,
953,
259,
16672,
913,
1423,
259,
25409,
376,
7146,
14714,
53030,
341,
259,
30463,
210122,
934,
695,
953,
9023,
1875,
341,
10781,
722,
259,
1699,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
273,
259,
202001,
1962,
285,
259,
267,
1911,
2731,
78130,
265,
68058,
240209,
720,
331,
10787,
316,
43060,
380,
259,
132900,
22600,
124255,
43060,
22823,
368,
85575,
285,
2731,
405,
281,
259,
37995,
43060,
12001,
43060,
124255,
17785,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn konfedrɑsijone futbɑle ɑsiɑ didɑre do time perspolise irɑn væ æltæʔɑvone æræbestɑn rɑ æz liste bɑzi hɑje liɡe qæhremɑnɑne ɑsiɑ xɑredʒ kærd. didɑre do tim dær dʒærijɑne dur ræft bɑzi hɑje liɡe qæhremɑnɑne ɑsiɑ væ æz hæftee sevvom bærɡozɑr xɑhæd ʃod. feʔlæn æmmɑ in bɑ... | [
554,
259,
11602,
1804,
27686,
4382,
34219,
4266,
5692,
1686,
5658,
63452,
259,
30036,
11514,
11507,
9207,
2490,
4471,
2858,
259,
20101,
26374,
23531,
4379,
341,
402,
27828,
14352,
5322,
916,
695,
259,
66502,
6908,
1091,
3207,
5721,
49471,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
259,
329,
2731,
1817,
43060,
272,
82670,
43060,
11667,
109732,
345,
286,
43060,
263,
9761,
405,
16826,
316,
43060,
468,
259,
43060,
522,
430... |
{
"phonemize": "ækɑs : isɑ fæthi isnɑ",
"text": "عکاس:عیسی فتحی- ایسنا"
} | [
1985,
163361,
267,
1923,
51924,
259,
15433,
406,
264,
11865,
1482,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
128540,
43060,
263,
259,
267,
339,
43060,
80959,
9029,
339,
272,
43060,
1
] |
{
"phonemize": "sidɑsæmɑʔile musævi dær dʒælæse setɑde entexɑbɑte ostɑne qom bɑ eʃɑre be mofɑdd væ mohtævɑje bæjɑnije ɡɑme dovvome enqelɑb, entexɑbɑte esfænd mɑh mædʒlese ʃorɑje eslɑmi væ miɑndurei mædʒlese xobreɡɑn rɑ næxostin entexɑbɑt dær mottæleʔ ɡɑme dovvome enqelɑb tosif væ ezhɑr kærd : bɑ tævædʒdʒoh be in ɡozɑ... | [
34655,
632,
73003,
6555,
3433,
33302,
509,
259,
25892,
376,
259,
72009,
259,
20266,
12363,
33818,
768,
8403,
4530,
554,
548,
121949,
341,
38342,
68333,
259,
14522,
2632,
259,
37470,
22837,
259,
23510,
343,
259,
20266,
1234,
49688,
9362,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
68146,
43060,
263,
2731,
282,
43060,
240209,
1596,
4450,
130833,
266,
331,
10787,
331,
240451,
2731,
144503,
265,
2718,
43060,
368,
289,
24702,
43060,
316,
43060,
346,
259,
11326,
43060,
405,
4386,
282,
330,
43060,
259,
265,
238796,
43060,
... |
{
"phonemize": "mohæqqeqɑne dɑneʃɡɑh kuinsælænd dærjɑftænd ke hædæfɡozɑri værzeʃkɑrɑn mitævɑnæd dær ehsɑse qorur væ ʃærmsɑzi ɑnhɑ bæʔd æz piruzi væ ʃekæst tæʔsir beɡozɑræd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, tebqee tæhqiqɑt ændʒɑm ʃode dær dɑneʃɡɑh kuinsælænd, æhdɑfe jek færd dær fæʔɑlijæthɑ... | [
548,
24943,
941,
15703,
1062,
4033,
42120,
1832,
509,
14594,
1832,
934,
259,
12060,
69464,
259,
22680,
79310,
822,
5341,
883,
509,
858,
26585,
27432,
2737,
341,
12408,
633,
27180,
1512,
913,
2720,
695,
32478,
52853,
341,
12371,
2408,
766,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
106992,
7487,
20320,
43060,
405,
331,
43060,
405,
238796,
129842,
43060,
334,
259,
10255,
110422,
79017,
331,
10787,
385,
43060,
367,
206389,
513,
28466,
285,
202001,
129842,
6063,
43060,
874,
28828,
1043,
238796,
314,
43060,
286,
43060,... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre værzeʃi, hæruvje militʃ bɑ ebrɑze xoʃhɑli æz piruzi timæʃ moqɑbele næfte mæsdʒedsolejmɑn dær morede dærbi piʃe ro ɡoft : mɑ bɑzi ræft dærbi rɑ vɑɡozɑr kærdim, æmmɑ ʔomidvɑræm ke in bɑzi rɑ borde væ ɑn bɑxt rɑ dʒobrɑn konim. vej bɑ ebrɑze rezɑjæt æz kɑr kærdæn bɑ færhɑde mædʒidi... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
259,
22680,
406,
259,
343,
4538,
210511,
376,
93531,
3054,
768,
8493,
29740,
16928,
23453,
406,
695,
32478,
52853,
259,
20101,
1440,
259,
15629,
259,
36960,
5643,
11759,
69458,
5091,
509,
259,
7352,
509,
1270... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
28828,
1043,
238796,
266,
261,
28466,
737,
379,
608,
39697,
238796,
330,
43060,
259,
265,
1817,
43060,
1043,
9043,
238796,
334,
43060,
494,
2... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre færhænɡie xæbærɡozɑrie dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑn, sejjedmostæfɑe hosejnirɑd ke ʃæbe ɡozæʃte dær neʃæste mætbuʔɑte xæbærɡozɑrihɑ væ hefze erteqɑje dʒɑjɡɑh qorʔɑn dær ostɑn dær mæhæle næmɑjeʃɡɑh bejnolmelælie qorʔɑn væ ætæræte mæʃhæd soxæne miɡoft dær e... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
17890,
477,
1804,
37556,
477,
259,
40417,
18826,
259,
49880,
274,
148305,
1482,
271,
264,
259,
8179,
376,
13906,
37959,
343,
6144,
9777,
81013,
8538,
259,
36329,
477,
259,
38158,
8340,
7144,
259,
19367,
376,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
44587,
106992,
272,
129842,
634,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
7876,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, særdɑr æbbɑs motæhhæri mæsʔule ordui rɑhiɑne nur væ ɡærdeʃɡæri sɑzemɑne bæsidʒe mostæzʔæfin væ ræise sɑzemɑne bæsidʒe færhænɡiɑne keʃvære sobhe emruz dær mæsʔule ordui rɑhiɑne nur væ ɡærdeʃɡæri sɑzemɑne bæsidʒe mostæzʔæfin ræise sɑzemɑne bæsidʒe færhænɡiɑne keʃvær bɑ eʃɑre be inke ʃin",... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
2557,
4471,
259,
40061,
8764,
152892,
259,
26649,
51730,
29649,
10506,
7858,
12701,
341,
15044,
48035,
406,
14727,
8031,
24397,
11795,
18596,
116887,
341,
259,
841,
30815,
14727,
8031,
24397,
17890,
7858,
603... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
259,
49404,
285,
43060,
286,
259,
2731,
3428,
43060,
263,
2921,
2731,
334,
106992,
874,
134410,
263,
240209,
9199,
50034,
266,
259,
286,
43060,
1500,
43060,
405,
2593,
300,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, mæntæqe kordestɑn, hodʒdʒæt oleslɑm ræhime dʒæʔfæri, emruz dæh esfænd pærɑntezbæste dær dovvomin dʒælæse hæmɑhænɡi bærnɑme hɑje bist væ dovvomin sɑlɡærde tæsise setɑde ɑli kɑnun hɑje mæsɑdʒed dær sænændædʒ ɡoft : tæʔæhhod væ mæsʔ... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
274,
193246,
1482,
29778,
259,
8179,
376,
3716,
5322,
343,
16208,
636,
61710,
52865,
2430,
259,
53324,
85231,
343,
259,
18476,
13260,
1234,
49688,
271,
509,
2858,
10785,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
32... |
{
"phonemize": "qom færmɑndeh tipe mostæqelle ræzmi tæbliqi emɑme sɑdeq ejn pærɑntezbæste ɡoft : biʃ æz pɑnsæd næfær æz rohɑnjun væ tollɑbe bæsidʒi qom dær mɑh mobɑræke ræmezɑn dær qɑlebe orduhɑje dʒæhɑdi be mænɑteqe mæhrume keʃvær eʔzɑm ʃodænd. be ɡozɑreʃ be næql æz sepɑh ostɑne qom, hodʒdʒæt oleslɑm hosejne tæjjebi... | [
33818,
259,
264,
42194,
3210,
766,
77407,
24937,
572,
259,
149302,
406,
259,
150963,
406,
14266,
259,
49735,
312,
1923,
271,
5021,
267,
259,
30375,
695,
259,
168016,
259,
20577,
695,
259,
74541,
51178,
341,
39783,
1050,
8031,
51801,
33818... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
4386,
282,
44587,
282,
43060,
2870,
334,
259,
99270,
2250,
2731,
781,
1919,
259,
286,
2731,
360,
711,
37893,
29871,
11758,
724,
43060,
645,
259,
263,
43060,
368,
781,
259,
1057,
272,
421,
10787,
43060,
4847,
36340,
81275,
259,
129842,
2... |
{
"phonemize": "erteqɑe sælɑmæte dʒɑmeʔe dær ɡeroje tæʔmine sælɑmæt dær dorɑne kudækist....................................................... xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistohæʃt slæʃ sefr hæft slæʃ jek hezɑro sisædo nævæd elmi ɑmuzeʃi. behdɑʃt. sælɑmæte ʃirɑz ræʔise færhænɡestɑne olume pezeʃki ɡoft : erteqɑe sælɑm... | [
11609,
66239,
259,
36785,
259,
13317,
376,
509,
112391,
766,
34774,
259,
36785,
509,
6570,
941,
19916,
406,
950,
259,
18956,
2464,
2464,
2464,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1190,
59430,
164118,
10033,
406,
8110,
406,
260,
5623,
14658,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
16980,
781,
43060,
265,
259,
110422,
43060,
125978,
346,
331,
240451,
43060,
645,
240209,
265,
331,
10787,
259,
129842,
295,
4192,
37893,
240209,
5650,
259,
110422,
43060,
125978,
270,
331,
10787,
259,
2287,
43060,
405,
601,
120199,
19... |
{
"phonemize": "særpæræste time futsɑle tærbijæte bædæni sɑve : bɑxte helɑle æhmære tæbrize tæʔæmmodi bud............................................................... e sɑve, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæft slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. futsɑl. særpæræste time futsɑle tærbijæte bædæni sɑve ɡo... | [
2557,
66524,
259,
20101,
259,
30036,
31127,
2825,
31019,
6385,
2458,
1086,
78188,
267,
768,
18799,
259,
376,
11131,
858,
88347,
7558,
38445,
4355,
633,
5443,
3418,
259,
41359,
2464,
2464,
2464,
213387,
376,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
1... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
49404,
325,
10787,
81275,
1459,
16826,
263,
43060,
468,
37893,
181585,
2731,
346,
68058,
285,
2731,
516,
259,
263,
43060,
857,
259,
267,
330,
43060,
329,
346,
10795,
43060,
468,
259,
2731,
334,
282,
19406,
37893,
171211,
265,
37893,
... |
{
"phonemize": "æli lɑridʒɑni : be dɑneʃe hæste ʔi reside im væ tæhqiq væ toseʔee kɑmel ʃode æst hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistopændʒ slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. sjɑsiː. hæste ʔi. \" æli lɑridʒɑni \" dæbiræʃurɑje ɑli æmnijæte melli ruze pændʒʃænbe pæs æz didɑr bɑ væzire æmuræxɑrædʒe felesti... | [
7228,
42225,
70364,
406,
267,
554,
17962,
12988,
376,
1997,
23210,
376,
18887,
341,
259,
16727,
341,
24221,
8321,
8878,
572,
2801,
950,
387,
11346,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
877,
63075,
5602,
10760,
406,
260,
20704,
260,
376,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
2731,
494,
259,
280,
43060,
46773,
240451,
43060,
516,
259,
267,
390,
331,
43060,
405,
238796,
265,
382,
81275,
259,
240209,
266,
151569,
859,
300,
2731,
37893,
334,
33932,
300,
2731,
288,
569,
240209,
265,
265,
408,
43060,
10555,
... |
{
"phonemize": "............................................ e dobej, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hidʒdæh slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. emɑrɑt. eqtesɑdi. mæsʔule qorfe irɑn dær næmɑjeʃɡɑh dʒitkæse do hezɑro o hæft dobej æz hozure hæʃt ʃerkæte irɑni dær in næmɑjeʃɡɑh xæbærdɑd. \" mehrdɑde zolfæqɑriɑn \" ruze ... | [
259,
54600,
2464,
2464,
91241,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
812,
51594,
4784,
12590,
406,
260,
3095,
14204,
260,
27967,
260,
259,
26649,
259,
41889,
376,
4379,
509,
14441,
42113,
1576,
1845,
13214,
1848,
259,
91241,
695,
259,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
54600,
2464,
2464,
259,
265,
342,
47797,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
74763,
240451,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
259,
238796,
265,
238796,
2... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbrɑnælɑjn, mohæqqeqɑn bɑ tædʒzijevætæhælile pændʒɑhodo tæhqiqe ændʒɑmʃode ruje sizdæh hezɑr værzeʃkɑre herfei dær hæftɑdojek reʃte be in nætidʒe residænd ke æz hær se næfære jeki dotʃɑre extelɑle rævɑni æzdʒomle bixɑbi, æfsordeɡi væ ezterɑb, moʃkelɑte tæqzijei, suʔemæsræfe mævɑd, eʔtijɑd... | [
554,
259,
11602,
4382,
34219,
343,
548,
24943,
941,
768,
766,
17830,
2632,
81547,
15802,
6067,
259,
16727,
858,
13917,
2801,
8794,
849,
259,
18060,
259,
22680,
7288,
259,
29726,
376,
1997,
509,
12121,
259,
34889,
376,
554,
953,
259,
266... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
1817,
43060,
272,
82670,
43060,
11667,
261,
949,
106992,
7487,
20320,
43060,
272,
330,
43060,
37893,
285,
240451,
1383,
15641,
104325,
2731,
106992,
135861,
421,
79017,
240451,
... |
{
"phonemize": "hæʃ zændʒɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistonoh slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. burse modire burse mæntæqe ʔi zændʒɑn ɡoft : in tɑlɑr dær fæʔɑlijæte ruze doʃænbeje xod ʃɑhed dɑd væ setæde ʃeʃsædo pændʒɑhose hæzɑruje tʃehel sæhme moteʔælleq be bistonoh ʃerkæt bud. \" mohæmmædrezɑ pur... | [
387,
10632,
28671,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1364,
54240,
5602,
10760,
406,
260,
27967,
260,
16742,
1471,
20673,
614,
57606,
259,
8179,
376,
1997,
10632,
28671,
5021,
267,
953,
2301,
41085,
509,
12068,
1845,
4029,
2858,
97... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
397,
79017,
240451,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
1581,
52132,
334,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
303,
259,
182400,
238796,
28466,
238796,
... |
{
"phonemize": "didɑre timhɑje mælævɑne bændære ænzæli væ ɡostæreʃe fulɑde tæbriz bɑ tæsɑvi be pɑjɑn resid. be ɡozɑreʃe isnɑ, hæfte dæhom reqɑbæthɑje liɡe bærtære futbɑle irɑn dær hɑli bɑ didɑre timhɑje mælævɑne bændære ænzæli væ ɡostæreʃe fulɑde tæbriz ɑqɑz ʃod ke dær pɑjɑne in do tim bɑ tæsɑvi jek bær jek emtijɑzhɑ... | [
2490,
4471,
259,
20101,
1091,
548,
80093,
19206,
841,
259,
153087,
3816,
341,
259,
35025,
12195,
1189,
83078,
7558,
38445,
768,
11434,
55098,
554,
259,
26598,
23210,
260,
554,
259,
11602,
11865,
1482,
343,
259,
376,
25357,
259,
35618,
492... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
3031,
43060,
380,
8925,
334,
43060,
608,
96055,
130833,
43060,
405,
330,
79017,
19406,
259,
2731,
272,
360,
2731,
494,
300,
2731,
259,
129842,
268,
58228,
265,
238796,
265,
61677,
43060,
368,
37893,
171211,
330,
43060,
37893,
263,
43060,
... |
{
"phonemize": "« besme ællɑh ælræhmæn ælræhim. emruz jekʃænbe æst, hæftome tirmɑh sɑle e jek hezɑro sisædo hæʃtɑdohæʃt. ævvælin dʒælæseist ke dær xedmæte ɑzɑdee æziz dʒenɑbe ɑqɑje tæhɑniɑn hæstim … » in revɑjæt fɑteme dustkɑmi æz ʃoruʔe ketɑbist ke emruz be nɑm ʃenɑxte miʃævæd xɑterɑti ke æz ɑqɑze tædvin tɑ zæmɑne m... | [
404,
1050,
11598,
2383,
45447,
3691,
45447,
2430,
260,
259,
18476,
2665,
9797,
950,
343,
259,
28906,
633,
27394,
64789,
3037,
154306,
28685,
260,
8180,
2154,
259,
25892,
376,
1997,
950,
934,
509,
20262,
636,
6864,
376,
46732,
5611,
4283,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
404,
390,
18501,
259,
82670,
280,
43060,
334,
259,
82670,
286,
2731,
334,
125978,
272,
259,
82670,
286,
2731,
9961,
260,
724,
41459,
384,
314,
238796,
2731,
272,
811,
259,
124353,
261,
259,
87102,
90448,
16115,
282,
43060,
334,
259,
263... |
{
"phonemize": "sokut dær qebɑle dʒenɑjɑte reʒime sæhijunisti tʃehre kærije mædʒɑmeʔe dʒæhɑni rɑ neʃɑn dɑd.................................................. e xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dæh slæʃ ʃɑnzdæh sjɑsiː. qæze. mædʒɑmeʔe dʒæhɑni pirɑnʃæhr, mæhɑbɑd færmɑndɑre pirɑnʃæhr ɡoft : sokut dærmoqɑbele ... | [
16887,
15735,
509,
259,
35918,
5611,
7327,
722,
259,
28416,
2430,
259,
42584,
92034,
19908,
12913,
5858,
1164,
2632,
548,
13317,
13607,
406,
916,
259,
15065,
11102,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
144011,
270,
331,
10787,
6328,
316,
43060,
468,
331,
240451,
278,
43060,
385,
43060,
346,
584,
240451,
4362,
107879,
1500,
20735,
6445,
259,
270,
238796,
265,
35717,
85575,
34380,
134410,
285,
240451,
43060,
645,
240209,
265,
331,
240451,
2... |
{
"phonemize": "mohæmmædhosejne qorbɑni, ozvi komisijone behdɑʃt væ dærmɑne mædʒlese ʃorɑje eslɑmi, dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre pɑrlemɑni, bɑ bæjɑne inke dær dʒælæse æxire in komisijon soɑle nɑdere qɑzipur, næmɑjænde orumije, æz sejjedhæsæne qɑzizɑde hɑʃemi væzire behdɑʃt bærræsi ʃod, ɡoft : dær in dʒælæse væzire beh... | [
4739,
97706,
10783,
27424,
343,
259,
17912,
259,
16802,
49372,
554,
14658,
341,
259,
32332,
259,
9898,
259,
23702,
406,
13563,
343,
509,
5021,
259,
123439,
768,
4382,
31184,
11417,
32369,
406,
259,
343,
768,
259,
14522,
953,
3530,
509,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
106992,
1109,
2731,
285,
51571,
20689,
84084,
316,
43060,
516,
261,
259,
268,
102870,
39779,
6183,
265,
13498,
285,
43060,
238796,
270,
300,
2731,
331,
10787,
282,
43060,
405,
134410,
285,
240451,
1838,
265,
259,
238796,
723,
43060,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe ɡoruhe edʒtemɑʔi særdɑr mohæmmædrezɑ moqimi æz esteqrɑre næxostin ekip æz æfsærɑne polis dær ɡomroke ʃæhid rædʒɑi bændæræbbɑs xæbær dɑd væ ɡoft : dær sɑlhɑje æxir, mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri dær færmɑjʃɑte xod mæbni bær mobɑrezee dʒeddi væ qɑteʔ bɑ qɑtʃɑqe tæʔkidɑte besjɑri dɑʃtænd beɡunei k... | [
554,
259,
11602,
259,
14850,
25347,
259,
4266,
2557,
4471,
4739,
30596,
10796,
21121,
695,
950,
23002,
26872,
2408,
2154,
11809,
77407,
695,
259,
44915,
8712,
1645,
46648,
509,
6004,
146910,
14951,
1555,
62388,
5677,
19206,
841,
40061,
4382... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
129842,
25912,
1551,
259,
345,
240451,
3280,
43060,
240209,
266,
259,
49404,
285,
43060,
286,
949,
106992,
1109,
2731,
188529,
43060,
259,
81490,
2831,
259,
2731,
360,
980,
29735,
43060,... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe lorestɑn, hodʒdʒæt oleslɑm væ olmoslemin sejjed æhmæde miræʔmɑdi dær xotbehɑje næmɑze dʒomʔe in hæfte xorræme ɑbɑd ɡoft : æʔmɑle tæhrimhɑje sjɑsiː væ qejreqɑnuni dær tule siopændʒ sɑlee ɡozæʃte ælæjhe nezɑme moqæddæse dʒo... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
274,
193246,
1482,
271,
259,
8179,
376,
36223,
5322,
343,
16208,
636,
61710,
341,
62259,
10785,
34655,
18177,
59351,
45039,
14985,
509,
8074,
5623,
1091,
17175,
1538,
10995,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
42... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.