Hugging Face's logo

Datasets:
Reubencf
/
konkani-bible-audio

Tasks:
Automatic Speech Recognition
Text-to-Speech
Modalities:
Audio
Text
Formats:
parquet
Languages:
Konkani (macrolanguage)
Size:
< 1K
Tags:
konkani
bible
low-resource
indic
audio
Libraries:
Datasets
pandas
Polars
License:
Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
audio
audioduration (s)
1.96
25.2
text
stringlengths
6
288
verse_ref
stringlengths
7
35
duration
float64
1.96
25.2
Kiteak tuzo tthevo asa thõich tujem kalliz-ui astelem.
MAT.6.21
4.04
Hanv tumkam anink ek sangtam: Udenti ani Ostomtê thaun zaitim zonnam ietelim ani Abrahama’, Izaka ani Jakoba sangata Sorginchea Rajeant jevnnak bostelim,
MAT.8.11
12.48
Têch porim tumcheô boreô kornneô polleun sorgar asto tumchea Bapak mon’xamnim vakhannchê khatir, tumcho uzvadd tanchê mukhar porzollum-di.
MAT.5.16
10.38
Tôr Hanv tumkam sangtam: Solomanv legun sogllea aplea dobajeant tantlea eka sarko nheslo na.
MAT.6.29
7.14
Tedna lokam modli soglli pidda-rog boro korit, Rajeachi bori khobor porgottit ani tancheam devosthanamnim xikovnn diit Jezu soglleam nogram-ganvamnim gelo.
MAT.9.35
11.99
Babiloniechea pordesa uprant: Jekonia Salatielacho bapui; Salatiel Zerubabelacho;
MAT.1.12
8.41
Tôr hanv-ui dusreachea hata khal asam ani mhojê-i khal xipai asat; ani tantlea ekleak hanv sangtam: ‘Voch!’, ani to veta; dusreak: ‘Ie!’, ani to ieta; mhojea chakrak: ‘Omkem kôr!’, ani to korta.”
MAT.8.9
17
‘Jivexim marum noiê’, purvozank oxem sanglelem mhonn tumi aikolam; ani jivexim martit tancher neaisobhechê khastichem formonn poddtelem.
MAT.5.21
9.85
Kuddicho divo dollo. Mhonntôch tuzo dollo nivôll asot zalear, soglli tuji kudd uzvaddik zateli.
MAT.6.22
8.19
kiteak tancheam xastream bhaxen nhoi, punn odhikaran To tankam xikovnn ditalo.
MAT.7.29
5.42
Rakhnne pollun gele ani nogrant vochun, devchar bosleleank kitem ghòddlelem tem soit sogllem tãnnim kollit kelem.
MAT.8.33
8.97
Punn tum dan ditai tedna, tuzo uzvo hat kitem korta tem tujea davea hatak kollchem nhoi;
MAT.6.3
6.78
Ani okosmat sorgar thaun êk tallo oso gazlo: “Ho Mhozo Put, sogllê opurbaiecho; Tacher asa Mhojem dhadosponn.”
MAT.3.17
10.85
Ovchituch eka koddkaran lagim sorun Taka nomoskar kelo, ani mhonn’lem: “Saiba, Tuka zai zalear, Tujean mhaka nitôll korunk zata.”
MAT.8.2
11.65
Ani to utthlo ani aplea ghora gelo.
MAT.9.7
3.44
Jezun mhonn’lem:” Bhair sorat; cheddum morunk na, tem nhidlam.” Ani tim Taka kenddtalim.
MAT.9.24
12.65
Ani ghorant bhitôr sorun ballkak Tachê avoi Mariechea sangata tãnnim dekhlo, ani saxttangim poddun tãnnim Taka nomoskar kelo. Uprant, aplim bhanddaram ugddun, Taka him dennim somorpilim: bhangar, dhump ani gondhrôs.
MAT.2.11
16.78
Ani Jezun xotpotik mhonn’lem: “Tum voch, apleak zatelem mhonn tunvem bhavart dhôrloi toxem tuka zaum-di.” Ani teach vellar chakôr boro zalo.
MAT.8.13
13.87
Khuxal ani sontosbhorit zaiat, kiteak sorgar bhov vhoddli mozuri tumchi. Tumchê adim provadeank tosoch tãnnim dhumallo dila.
MAT.5.12
9.05
Magir Devcharan Taka Povitr Xarant vhelo ani, Devmondirachea kollsar Taka ubo korun,
MAT.4.5
6.45
kiteak magtat tankam mellta, sôdtat tankam gavta; ani darar martat tankam tem ugòddtolem.
MAT.7.8
7.88
Tedna Juanvan Apnnak batism diunchê khatir Jezu Galileia thaun Jordanak Juanvaxim ailo.
MAT.3.13
7.07
Ani To ghora pavtôch, te kurdd’de Tachê sorxim aile ani Jezun tankam mhonn’lem: “Hem Mhojean tumkam korunk zata mhonn tumkam bhavart asa?” Tãnnim mhonn’lem: “Hôi, Saiba.”
MAT.9.28
15.33
Hem polleun lôk bhielo ani mon’xank osli podvi dilea dekhun Devak tãnnim vakhann’lo.
MAT.9.8
7.54
Ani lokacheô urponji polleun, teo gonvlli nasleleam menddram porim teô dogdovtaleô ani niradari zal’leô asleô dekhun tanchê vixim To churchurtalo.
MAT.9.36
12.03
Tannem tankam mhonn’lem: “Mhojê pattlean ieiat ani tumkam Hanv mon’xank dhôrtat tosle kharvi kortolom.”
MAT.4.19
7.5
ani hanv tumkam sangtam, heam fatranchim Abrahamak bhurgim upzounk Devak tank asa dekhun “Amcho bapui koso amkam Abraham asa”oxem tumi tumkanch mhonno nakat.
MAT.3.9
12.4
Tedna tancheam dolleank Tannem hat lailo ani mhonn’lem: “Tumchea bhavarta pormannem tumkam zaum-di.”
MAT.9.29
8.07
Tedna Jezun taka oso portipall kelo: “Pois sor, Soitana, kiteak oxem boroil’lem asa:
MAT.4.10
6.57
Otmean apunn gorib mhonn zannant tim subhagi, Sorginchem Raj tanchem.
MAT.5.3
5.21
Eka dhormxastrean lagim sorun Taka mhonn’lem: “Guruji, tum vexi thõi hanv Tujê pattlean ietolom.”
MAT.8.19
9.01
Ani Tannem tankam mhonn’lem: “Vochat!” Ani te bhair sorun dukram bhitôr vochun rigle; ani ovchit sogllo hindd kollsa velean nettan doriant dhanvun gelo ani udkant buddon melo.
MAT.8.32
14.17
Te aslele thõi thaun matxe pelean dukrancho êk vhoddlo hindd chortalo,
MAT.8.30
6.97
Jezu akhea Galileiant bhonvun-firun tancheam devsthanamnim xikovnn ditalo, Rajeachem Xubhvhortoman porgôtt’talo, ani loka modem sogllea jin’sacho pidda-rôg boro kortalo.
MAT.4.23
12.15
kiteak ti apleach monant mhonntali: “Tachea avoronnak tori hanv hat lain zalear, hanv borim zatelim.”
MAT.9.21
8.13
thõisoruch vedi mukhar tujem dan toxench sôdd ani poilim vochun tujea pelea lagim somadhan kôr; magir portun ie ani tujem dan bhettoi.
MAT.5.24
10.77
Punn “Mhaka Tujê koddlo batism gheunchi goroz asa, ani Tum mhojê sorxim ietai?!”, oxem mhonnun, Juanv Taka addaitalo.
MAT.3.14
11.21
Konnacheanuch borabôr dogam dhoniancho gulam zaum nozo; kiteak to ekleak zolltolo ani dusreacho môg kortolo, vô ekleak chikttun ravtolo ani dusreachi beporva kortolo. Tumchean Devache ani borabôr Girestkaieche gulam zaum nozo.
MAT.6.24
18.64
Mhaka ‘Somia, Somia!’ mhonn’tat tim sogllinch Sorgarajeant bhitôr sorchim nant punn fokot sorgar asto Mhojea Bapachi khuxi kortat tinch Sorgarajeant bhitôr sortelim.
MAT.7.21
11.96
Ani huske kaddun, aplem auk hat-bhôr vaddounk tumchê bhitorlea konnachean zata zait?
MAT.6.27
7.09
Punn tum upas kortai tedna, tuzo upas lokak nhoi bogor gupit asto tumchea Bapak dixtti poddchê khatir, tujea matheak tel lai ani tujem tondd dhu; ani Zo guptim kel’lem polleta, To tuzo Bap tuka mozuri ditolo.
MAT.6.17+MAT.6.18
16.15
Atam legun zhaddanchea mullak kuradd ghal’li asa. Mhonntôch jem-jem zhadd borem foll dinam, tem-tem Dev katortolo ani ujeant uddoitolo.
MAT.3.10
9.58
Tumi prithumechem mitt. Punn mittachi kharsann bigòddlea zalear, tem kiteak upartelem? Tem fokot bhair uddounchem ani pãiam tolla mostunchem, anink kiteakuch upkarona.
MAT.5.13
12.14
Jezun taka oso zobab dilo: “Oxem-i boroil’lem asa:
MAT.4.7
4.15
Pattim vollon ani ticher nodor marun Jezun mhonn’lem: “Dhir dhôr, dhuvê, tujea bhavartan tuka bori keli.” Ani têch ghoddiê thaun ti bail bori zali.
MAT.9.22
17.27
Tumcho môg korteleancho tumi môg korxeat zalear, kosli tumkam mozuri mellot? Dônddvosuldar-ui toxench korinant?
MAT.5.46
8.68
Tedna Aplem tondd ugddun, oxem To tankam xikounk laglo:
MAT.5.2
3.75
Jakob bapui Juzecho; ho Mariecho poti; hinnem Krist mhonntat tea Jezuk zolm dilo.
MAT.1.16
7.3
Tumchem ulovop itlench zaum-di: hôi zalear hôi, nhoi zalear nhoi; hachê-von ogllem tem vaittovea koddlem ieta.
MAT.5.37
8.3
Jezun Aplo hat vistarun taka lailo ani mhonn’lem: “Hôi, Mhaka zai: nitôll za.” Ani teach vellar to koddantlo nitôll zalo.
MAT.8.3
15.44
Xanti kortat tim subhagi: Dev tankam Aplim bhurgim mhonntolo.
MAT.5.9
4.5
Oxem To tanchê kodde uloita thõich astana, ovchit êk odhikari ailo ani Tacheam pãiam poddun tannem mhonn’lem: “Saiba, mhoji dhuv atanch melea; punn Tum ie ani ticher Tuzo hat dovor ani ti porot jivi zateli.”
MAT.9.18
18.07
Dekhunuch Hanv tumkam sangtam: tumchea jiva khatir kitem khaunchem-pieunchem, vô tumchê kuddi khatir kitem nheschem-pangurchem, tê vixim huskeum nakat. Jevnna poros jiv ani nhesnna poros kudd vorti nhoi?
MAT.6.25
14.75
Punn aplea bapai Herodichê svater Arkelav Judeiant razvôtt choloita mhonn aikun, thõi vochunk to bhielo; ani sopnant apnnak oso xiddkailo mhonnun, Galileia prantant gelo.
MAT.2.22
13.36
Borea zhaddachean vaitt follam dium nozo, nhoi mhonn vaitt zhaddachean borim follam dium nozo.
MAT.7.18
7.46
Tedna Jezu eka hoddear choddlo; Tache xis-ui Tachê pattlean gele.
MAT.8.23
4.99
Dev tumchi nit korina zauncheak, tumi dusreanchi nit kori nakat.
MAT.7.1
4.6
Amcho dispotto giras az amkam di,
MAT.6.11
3.47
‘Pordvar korum noiê’, oxem sanglelem asa mhonn tumi aikolam.
MAT.5.27
4.66
Jes’se David razacho bapui. David Solomanvacho bapui (tachi avoi Uriasachi potinn);
MAT.1.6
7.95
Tacheam xisantlea anink eklean Taka mhonn’lem: “Poilim mhaka vochun mhojea bapaik matiek lavum-di.”
MAT.8.21
7.88
Ani tanche dolle ugòddle. Ani Tannem tankam khoraien sanglem: “Khoborddar, hem konnakuch gomchem nhoi.”
MAT.9.30
10.07
Herod mortôch ovchituch devdut Ejiptant Juzek sopnant dixtti poddlo;
MAT.2.19
6.12
Mhonntôch soglleô pinddka mellun hixôb oso: Abrahama thaun Davida porian chouda pinddka; Davida thaun Babiloniechea pordesa porian chouda; ani Babiloniechea pordesa thaun Krista porian chouda.
MAT.1.17
15.21
Punn tum magnnem kortai tedna, tujea khasgi kuddant bhitôr voch, ani dar dhamplea uprant, thõi guptim asto tumchea Bapak magnnem kôr; ani Zo guptim kel’lem tem polleta, To tumcho Bap tuka inam ditolo.
MAT.6.6
14.9
Tannem mhonn’lem:” Saiba, mhozo chakôr ghorant aren poddlolo asa ani ekdomuch vollvollta.”
MAT.8.6
8.79
Noketr polleun te ekdomuch khuxalbhorit zale.
MAT.2.10
3.65
Kallzan nitoll tim subhagi: tim Devak polletelim.
MAT.5.8
3.92
Juze utthlo ani, Ballkak ani Tachê avoik gheun, têch rati Ejiptak pollun gelo,
MAT.2.14
5.97
Punn lokak bhair ghaltôch, bhitôr vochun Tannem cheddvachea hatak dhôrlo, ani tem utthun ubem ravlem.
MAT.9.25
7.26
Punn Tannem oso portipall kelo: “Povitr Pustokar boroil’lem asa tem hem:
MAT.4.4
6.16
Bholim tim subhagi: prithum’ daiz tanchem.
MAT.5.5
4.42
Tanchim follam polleun tumi tankam ollkhun kaddtelet. Kanttiancheô konnem dakô kaddleat zait? Ani sorantteanchim konnem anjiram kaddlim-xim asat?
MAT.7.16
12.53
Punn Mon’xachea Putak sonvsarant patkam bhogsunchi podvi asa mhonn tumkam kollon ieunchê khatir — Tannem arkarak mhonn’lem: — “Utth, tujem antrunn ukôl ani ghora voch.”
MAT.9.6
14.38
Kristacho zolm oso zalo: Tachê avoi Mariek ani Juzek lognachem utor zal’lem ; punn tim ektthãi jieunchê adinch, Povitr Atmeachê podven ti gorbest asa mhonn gomun ailem.
MAT.1.18
13.36
Ani ami amcher chukleleank bhôgxitanv toxem amchim patkam bhogôs,
MAT.6.12
4.6
ani aplim patkam ucharun Jordanant tachê koddlo batism ghetalo.
MAT.3.6
4.93
Punn jivitak pavoita to darvontto kitlo mhonn oxir ani to marôg kitlo mhonn kotthin! Ani bhov thoddeank to mellta.
MAT.7.14
8.95
Tannem tichea hatak dhorina fuddem ticho zôr poddlo ani utthun ti Tacho poramôs korunk lagli.
MAT.8.15
7.9
Rudon kortat tim subhagi: Dev tankam buzvônn ditolo.
MAT.5.4
4.26
Zerubabel Abiudacho; Abiud Eliaki-macho bapui; Eliakim’ Azoracho;
MAT.1.13
6.209
Tôr Hanv tumkam sangtam: soput diunchoch nhoi: zaum sorgachean, kiteak Devachem xinvason tem;
MAT.5.34
7.76
Oslea soglleachi vaspus kortat onbhavarti. Tumkam heam soglleam vostunchi goroz mhonn tumcho sorgincho Bap tôr zannoch.
MAT.6.32
9.37
“Zabu-lonachea ani Neftalichea ganva!
MAT.4.13+MAT.4.14+MAT.4.15+MAT.4.16
2.8
Varea veleam suknneancher nodor marat; tim vompinant, lunvi-i nant ani kodde-i bhorinant; tori tumcho sorgincho Bap tankam pôsta. Tumi tanchê-von odik molachim nhoi tôr?
MAT.6.26
13.33
Khorench tumkam sangtam: sôrg ani sonvsar soro porian ghoddonk zai titlem-i ghòddlea xivai, Somurtintlem ek soglleam-vôn lhan okxor vô okxorank lail’li êk supurli thikli legun na zaunchi na.
MAT.5.18
14.48
Mhonntôch, dusreamnim tumchê thãi korchem mhonn tumkam zai, toxench tumi-i dusream thãi korat: Somurt ani Provadi xikoitat tem hench.
MAT.7.12
9.15
Ani Pedruger vochun, tachê sasuk zoran antrunnar poddloli Jezun dekhli;
MAT.8.14
6
Ani rokddech, zallam sanddun, te Tachê pattlean gele.
MAT.4.20
4.52
Punn tuzo dollo nivôll nasot tôr, soglli tuji kudd kallokant buddteli. Hea pasot, tujê bhitôr asa to uzvadduch kallôk zait zalear, to kallôk kedo vhoddlo zauncho na!
MAT.6.23
12.95
punn tumkam ttheve sorgar zomoun dovrat; thõi tancho ibadd korunk sannôs vô kidd na, ani te foddun vhorunk chor-ui nant.
MAT.6.20
9.85
Tujem Raj ieum, Tuji khuxi sorgar zata toxi sonvsarant zaum.
MAT.6.10
5.1
Tujea dolleant êk patti astana, tujea peleak, tujea dolleantlem kisor mhaka kaddum-di’, oxem tujean koxem mhonnunk zata?
MAT.7.4
8.52
Mon’xank dakhounchea monan Devachê bhokticheô kornneô mon’xam hujir korina zaunk chotrai dhôrat; na zalear, sorgar asto tumchea Bapa-xim koslich mozuri tumkam mellchi na.
MAT.6.1
12.72
Punn Herodi-xim porot vochona zaunk, Devan tankam sopnant xiddkaile, ani dusrê vatten aplea desant te portole.
MAT.2.12
7.46
Ani tednam Hanv tanchea tonddar martolom: ‘Khotteponn korteleamnô, Mhojê sorxilim koddsorat, kiteak Hanvem tumkam kednanch ollkhunk nant.’
MAT.7.23
9.45
“Oronnneant arddoto ekleacho tallo: ‘Somiacho rosto toiar korat tacheo vatto nitt korat’ ”, oxem Izaias provadea udexim Devan sanglem tem hachech vixim
MAT.3.3
13.37
Abrahamachea puta Davidachea puta, Krista Jezuche he vonxa-vollichi xivddi.
MAT.1.1
6.63
Hi khobor tea akhea prantant gazli.
MAT.9.26
3.07
Tedna Tannem apleam xisank mhonn’lem: “Pik khorench khup, punn vavraddi thodde;
MAT.9.37
8.78
End of preview. Expand in Data Studio

Konkani Bible TTS/ASR Dataset

A verse-level aligned speech dataset for Konkani (romanized script), built from the Konkani Bible (KONKABSI, source: bible.com, source_id 1866).

Konkani is a low-resource Indic language spoken primarily in Goa, India. This dataset is designed for training and fine-tuning TTS and ASR models.

Dataset Details

Split Clips Notes
train ~252 95% split
validation ~13 5% split
  • Book processed: Matthew (MAT) — 265 verses
  • Audio format: WAV, 22 050 Hz mono
  • Alignment method: Silence-based splitting (language-agnostic, no forced phoneme alignment)
  • Clip duration: 3 – 15 seconds per verse (avg ~8 s)

Schema

Column Type Description
audio Audio WAV clip at 22 050 Hz
text string Verse text in romanized Konkani
verse_ref string Bible verse reference (e.g. MAT.1.1)
duration float Clip duration in seconds

Example 

from datasets import load_dataset

ds = load_dataset("Reubencf/bible-audio")
sample = ds["train"][0]
print(sample["verse_ref"], sample["text"])
# MAT.1.1  Abrahamachea puta Davidachea puta, Krista Jezuche he vonxa-vollichi xivddi.

Source & License

  • Text source: Konkani Bible (KONKABSI), bible.com — romanized Konkani script
  • Audio source: bible.com audio recordings
  • License: CC BY 4.0

Citation

If you use this dataset, please cite:

@dataset{konkani_bible_tts_2026,
  title  = {Konkani Bible TTS/ASR Dataset},
  author = {Fernandes, Reuben},
  year   = {2026},
  url    = {https://huggingface.co/datasets/Reubencf/bible-audio}
}

Roadmap

  • Add remaining 259 books of the Bible
  • Add IPA / native Devanagari script transcriptions
  • Fine-tuned Whisper ASR model
  • Fine-tuned Orpheus / VITS TTS model
Downloads last month
23
Number of rows:
265
Total file size:
114 MB