audio
stringlengths
43
45
text
stringlengths
0
24.1k
start_time
int64
0
1.83k
end_time
float64
1.74
1.85k
./data/chichewa-dataset\audio\segment_101.wav
Basi kagoneni, mawa paja ndi la sukulu Basi kagoneni, mawa paja ndi la sukulu
0
5.44
./data/chichewa-dataset\audio\segment_102.wav
Malume zilibwino kwambiri Malume zilibwino kwambiri
0
5.056
./data/chichewa-dataset\audio\segment_103.wav
Kakuoneka kuti kakomatu ka series kamenekaKakuoneka kuti kakomatu ka series kameneka
0
6.08
./data/chichewa-dataset\audio\segment_104.wav
Katundu uja mpakana panoKatundu uja mpakana pano
0
4.352
./data/chichewa-dataset\audio\segment_105.wav
Katundu afika liti?Katundu afika liti?
0
4.288
./data/chichewa-dataset\audio\segment_106.wav
Mwanyamuka?Mwanyamuka?
0
4.608
./data/chichewa-dataset\audio\segment_107.wav
Ndine chikanda ndimafuna kuti tilankhulaneNdine chikanda ndimafuna kuti tilankhulane
0
6.08
./data/chichewa-dataset\audio\segment_108.wav
Zikomo kwambiri phone yafika pano ili ku ChancoZikomo kwambiri phone yafika pano ili ku Chanco
0
5.503188
./data/chichewa-dataset\audio\segment_109.wav
Kodi amwene mwafika?Kodi amwene mwafika?
0
5.952
./data/chichewa-dataset\audio\segment_110.wav
Ndimayenela kunyamuka dzana waku Rwanda koma ndinadwala COVID. Ndimayenela kunyamuka dzana waku Rwanda koma ndinadwala COVID.
0
5.45675
./data/chichewa-dataset\audio\segment_111.wav
Nde ndamuuza anditumizile ine, ndekuti utha kungopanga invoice ya $2500. Nde ndamuuza anditumizile ine, ndekuti utha kungopanga invoice ya $2500.
0
9.079063
./data/chichewa-dataset\audio\segment_112.wav
Kapena ndizapange deposit yokwana 2000$Kapena ndizapange deposit yokwana 2000$
0
4.620813
./data/chichewa-dataset\audio\segment_113.wav
Kodi za ndalama zija alipo angandilipirire 2000$ ndimpatse ma kwachaKodi za ndalama zija alipo angandilipirire 2000$ ndimpatse ma kwacha
0
6.03725
./data/chichewa-dataset\audio\segment_114.wav
Mmawa uno atha kukatengaMmawa uno atha kukatenga
0
3.018625
./data/chichewa-dataset\audio\segment_115.wav
Unakumana naye mamuna wa Nia?Unakumana naye mamuna wa Nia?
0
3.901
./data/chichewa-dataset\audio\segment_116.wav
Nde yama diaper ija munditumizila week yammawaNde yama diaper ija munditumizila week yammawa
0
3.71525
./data/chichewa-dataset\audio\segment_117.wav
Phone yabwino ndalama zingatiPhone yabwino ndalama zingati
0
3.041875
./data/chichewa-dataset\audio\segment_118.wav
Chawezi zoona izi? Mwayamba kulemba tiana tu?Chawezi zoona izi? Mwayamba kulemba tiana tu?
0
4.29575
./data/chichewa-dataset\audio\segment_119.wav
koma abale anzanga zinthu zake phone ija nde yasokonekeleratu ayi zimachitikakoma abale anzanga zinthu zake phone ija nde yasokonekeleratu ayi zimachitika
0
8.9165
./data/chichewa-dataset\audio\segment_120.wav
Avomere basi kuti zitengera eni akefe kufuna apo biii azichita kugwadaAvomere basi kuti zitengera eni akefe kufuna apo biii azichita kugwada
0
5.108438
./data/chichewa-dataset\audio\segment_121.wav
Kodi ndiye azawatolera motani ma loan wa koma? Kodi ndiye azawatolera motani ma loan wa koma?
0
4.690438
./data/chichewa-dataset\audio\segment_122.wav
Mpamene pataulurike zonse apapa, amaba misonkho.Mpamene pataulurike zonse apapa, amaba misonkho.
0
4.527938
./data/chichewa-dataset\audio\segment_123.wav
Okathandizira kugawa tilipo ambiri masanawadi.Okathandizira kugawa tilipo ambiri masanawadi.
0
5.688938
./data/chichewa-dataset\audio\segment_124.wav
Zikomo kwambiriZikomo kwambiri
0
2.670313
./data/chichewa-dataset\audio\segment_125.wav
Eyadi, tonse zitikwane basi.Eyadi, tonse zitikwane basi.
0
4.017063
./data/chichewa-dataset\audio\segment_126.wav
mudzawona ngati moyo ngophweka...mudzawona ngati moyo ngophweka...
0
3.529438
./data/chichewa-dataset\audio\segment_127.wav
Malume panongo zinthu sizikuyenda osati sewelo.Malume panongo zinthu sizikuyenda osati sewelo.
0
5.317375
./data/chichewa-dataset\audio\segment_128.wav
Chaka Chiko mvula yagwa mowononga zinthu, mpaka napolo ku chikwa ndi nsanjeChaka Chiko mvula yagwa mowononga zinthu, mpaka napolo ku chikwa ndi nsanje
0
6.176563
./data/chichewa-dataset\audio\segment_129.wav
Ngati mupitilize nkhalidwe wanuwo moyo wanu simupita patali.Ngati mupitilize nkhalidwe wanuwo moyo wanu simupita patali.
0
4.806563
./data/chichewa-dataset\audio\segment_130.wav
Kwezani mowa tsitsani mafuta ophikila chondeKwezani mowa tsitsani mafuta ophikila chonde
0
5.363813
./data/chichewa-dataset\audio\segment_131.wav
Lero ndiye tiumwa mowa kwabasi.Lero ndiye tiumwa mowa kwabasi.
0
3.784875
./data/chichewa-dataset\audio\segment_132.wav
Koma aise ukununkha kwambiri, koma wasamba?Koma aise ukununkha kwambiri, koma wasamba?
0
5.108438
./data/chichewa-dataset\audio\segment_133.wav
Mkamwa mwako mukununkhaMkamwa mwako mukununkha
0
3.761688
./data/chichewa-dataset\audio\segment_134.wav
Amayi ndi abambo ako adusa pompano akupita ku msika.Amayi ndi abambo ako adusa pompano akupita ku msika.
0
5.03875
./data/chichewa-dataset\audio\segment_135.wav
Anzanthu mwatchenatu zovala zokongola, akugulirani ndani?Anzanthu mwatchenatu zovala zokongola, akugulirani ndani?
0
5.03875
./data/chichewa-dataset\audio\segment_136.wav
Zimakhala zonvesa chisoni kwambiri pamene wataya wokondedwa wako.Zimakhala zonvesa chisoni kwambiri pamene wataya wokondedwa wako.
0
4.87625
./data/chichewa-dataset\audio\segment_137.wav
Ndikunva maluno mthupi.Ndikunva maluno mthupi.
0
3.738438
./data/chichewa-dataset\audio\segment_138.wav
Madzi akatentha mundiyitane ndizasambe.Madzi akatentha mundiyitane ndizasambe.
0
4.040313
./data/chichewa-dataset\audio\segment_139.wav
Inu mukuona ngati zikamatha zaka 10 moyo wanu ukhala wosinthika?Inu mukuona ngati zikamatha zaka 10 moyo wanu ukhala wosinthika?
0
6.664188
./data/chichewa-dataset\audio\segment_140.wav
mmene munayambila muja mavuto amenewa azakuthelani koma, kapena tiziti alipo anakutembelerani.mmene munayambila muja mavuto amenewa azakuthelani koma, kapena tiziti alipo anakutembelerani.
0
8.289563
./data/chichewa-dataset\audio\segment_141.wav
Bread uja sikuti angokweza mtengo kokha atchotsamonso ma slice awiri Bread uja sikuti angokweza mtengo kokha atchotsamonso ma slice awiri
0
6.339063
./data/chichewa-dataset\audio\segment_142.wav
Mmoya wanga wnse mvula sinagwepo mochuluka chonchi, mwina dziko likutha.Mmoya wanga wnse mvula sinagwepo mochuluka chonchi, mwina dziko likutha.
0
7.035688
./data/chichewa-dataset\audio\segment_143.wav
Pamene ali iye uja ali ndi zibwenzi zisanu kuphatikiza akazi anayi. munthu amene uja ndi hule ndithu.Pamene ali iye uja ali ndi zibwenzi zisanu kuphatikiza akazi anayi. munthu amene uja ndi hule ndithu.
0
9.10225
./data/chichewa-dataset\audio\segment_144.wav
Tiyeni tilimbikile kulima chimanga mwina tikhonza kukolora zochuluka ndikupedza ndalama.Tiyeni tilimbikile kulima chimanga mwina tikhonza kukolora zochuluka ndikupedza ndalama.
0
6.292625
./data/chichewa-dataset\audio\segment_145.wav
Amene sanasonkhe nawo sadya mmemo.Amene sanasonkhe nawo sadya mmemo.
0
3.947438
./data/chichewa-dataset\audio\segment_146.wav
Mu dziko lathu panopa chili chonse chakwera. katundu akudula mopitilira muyezoMu dziko lathu panopa chili chonse chakwera. katundu akudula mopitilira muyezo
0
5.2245
./data/chichewa-dataset\audio\segment_147.wav
Lero ndiye mwatchena asisi, zimenezi mwagula ku mbeya?Lero ndiye mwatchena asisi, zimenezi mwagula ku mbeya?
0
4.249313
./data/chichewa-dataset\audio\segment_148.wav
Awa ndi makulina akulu, chombo cha p anseu.Awa ndi makulina akulu, chombo cha p anseu.
0
4.342188
./data/chichewa-dataset\audio\segment_149.wav
Malaya awa akundithina kwambiri makamaka mimba yangayi yakula kwambiri.Malaya awa akundithina kwambiri makamaka mimba yangayi yakula kwambiri.
0
5.526375
./data/chichewa-dataset\audio\segment_150.wav
Ku ntchito sindipitako ndadwala.Ku ntchito sindipitako ndadwala.
0
2.92575
./data/chichewa-dataset\audio\segment_151.wav
Mayi ake ndiovuta kwambiri, anayamba apenga misala ali mwana.Mayi ake ndiovuta kwambiri, anayamba apenga misala ali mwana.
0
4.551125
./data/chichewa-dataset\audio\segment_152.wav
ife kuno tilibwino tose zikomoso nanu kuti muli bwino eya achikambe nawo ah alibwino indetu kulima masiku ano mabize mabize zikomo zikomo
0
17.664
./data/chichewa-dataset\audio\segment_153.wav
Ndachoka pang'ono, ndikubwela, ndikubwela pompano.
0
4.864
./data/chichewa-dataset\audio\segment_154.wav
ati a ati amakaikila ama amona ngati kuti mwina tungo mdoja kuti mwina mpandowo ungojambulidwa sukupangidwa and then nde eh atauona kunali ku ukhalilatu akangotele eh naisi chair akangotele nice chair ndamuuza kuti aha tapanga mani ndumenewotu mukanika nokha chifukwa choti mtengo sitikuvana hehe
0
30
./data/chichewa-dataset\audio\segment_155.wav
30
33.792
./data/chichewa-dataset\audio\segment_156.wav
inde ndili ku mzuzu ndabwela kodi ndabwela liti lasti ofu lasti wiki eh mna mnapeza ka ga ganyu mmalowetsa data nde nabwela chifukwa cha zimenezo nde basi ndangomkhalilatu e
0
20.650688
./data/chichewa-dataset\audio\segment_157.wav
ah ife tili bwino kuno zoipa mzomwezi za dzanjai izi kuno koma achikambe nde eh mmimba kutsegula kamwazi eyetu kaya odwala waja azione aliko bwanji pano
0
14.506688
./data/chichewa-dataset\audio\segment_158.wav
aise ndine lameck tu kuli bwanji kumeneko muli ku lilongwe kapena ku mzuzu tasimbani za moyo braz
0
12.288
./data/chichewa-dataset\audio\segment_159.wav
Dzina langa ndine Carlo Beya, interview number one community leader, Nsangwa village T/A Kayembe Dowa. Tikuyamba!! Choyamba ndufuna ndidziwe kuti inu mudzi muno muli ndi udindo wanji? Ah Choyamba ndufuna ndidziwe kuti inuyo mudzi muno muli ndi udindo wanji? Ineyo mudzi muno ndili ndi udindo monga ku khola la za ngÕom...
0
30
./data/chichewa-dataset\audio\segment_160.wav
30
60
./data/chichewa-dataset\audio\segment_161.wav
60
90
./data/chichewa-dataset\audio\segment_162.wav
90
120
./data/chichewa-dataset\audio\segment_163.wav
120
150
./data/chichewa-dataset\audio\segment_164.wav
150
180
./data/chichewa-dataset\audio\segment_165.wav
180
210
./data/chichewa-dataset\audio\segment_166.wav
210
240
./data/chichewa-dataset\audio\segment_167.wav
240
270
./data/chichewa-dataset\audio\segment_168.wav
270
300
./data/chichewa-dataset\audio\segment_169.wav
300
330
./data/chichewa-dataset\audio\segment_170.wav
330
360
./data/chichewa-dataset\audio\segment_171.wav
360
390
./data/chichewa-dataset\audio\segment_172.wav
390
420
./data/chichewa-dataset\audio\segment_173.wav
420
450
./data/chichewa-dataset\audio\segment_174.wav
450
480
./data/chichewa-dataset\audio\segment_175.wav
480
510
./data/chichewa-dataset\audio\segment_176.wav
510
540
./data/chichewa-dataset\audio\segment_177.wav
540
570
./data/chichewa-dataset\audio\segment_178.wav
570
600
./data/chichewa-dataset\audio\segment_179.wav
600
630
./data/chichewa-dataset\audio\segment_180.wav
630
660
./data/chichewa-dataset\audio\segment_181.wav
660
690
./data/chichewa-dataset\audio\segment_182.wav
690
720
./data/chichewa-dataset\audio\segment_183.wav
720
750
./data/chichewa-dataset\audio\segment_184.wav
750
780
./data/chichewa-dataset\audio\segment_185.wav
780
810
./data/chichewa-dataset\audio\segment_186.wav
810
840
./data/chichewa-dataset\audio\segment_187.wav
840
870
./data/chichewa-dataset\audio\segment_188.wav
870
900
./data/chichewa-dataset\audio\segment_189.wav
900
930
./data/chichewa-dataset\audio\segment_190.wav
930
960
./data/chichewa-dataset\audio\segment_191.wav
960
990
./data/chichewa-dataset\audio\segment_192.wav
990
1,020
./data/chichewa-dataset\audio\segment_193.wav
1,020
1,050
./data/chichewa-dataset\audio\segment_194.wav
1,050
1,080
./data/chichewa-dataset\audio\segment_195.wav
1,080
1,110
./data/chichewa-dataset\audio\segment_196.wav
1,110
1,140
./data/chichewa-dataset\audio\segment_197.wav
1,140
1,170
./data/chichewa-dataset\audio\segment_198.wav
1,170
1,200
./data/chichewa-dataset\audio\segment_199.wav
1,200
1,230
./data/chichewa-dataset\audio\segment_200.wav
1,230
1,260