ID
stringlengths
13
16
Text
stringlengths
104
1.27k
Pronoun
stringclasses
9 values
Pronoun-offset
int64
3
1.14k
A
stringlengths
3
39
A-offset
int64
0
971
A-coref
bool
2 classes
B
stringlengths
2
37
B-offset
int64
16
1.1k
B-coref
bool
2 classes
Translated_Text
stringlengths
60
1.81k
Translated_Pronoun
stringclasses
6 values
Translated_A
stringlengths
2
44
Translated_B
stringlengths
2
38
Translated_A_offset
int64
0
244
Translated_B_offset
int64
0
439
Translated_Pronoun_offset
int64
0
491
development-201
He established public works, a bank, churches, and charitable institutions and sought good relations with the Aborigines. In 1813 he sent Blaxland, Wentworth and Lawson on an expedition across the Blue Mountains, where they found the great plains of the interior. Central, however to Macquarie's policy was his treatment...
his
307
Blaxland
138
false
Lawson
162
false
ओमन सार्वजनिक काम, एक बैंक, चर्च, अउ परोपकारी संस्थानों के स्थापना करिस अउ आदिवासीमन के साथ अच्छे संबंध खोजे। 1813 म ओमन ब्लू माउंटेन के पार एक अभियान म ब्लेक्सलैंड, वेंटवर्थ अउ लॉसन ल पठो दिस, जहां ओमन आंतरिक क्षेत्र के महान मैदानों ल पाए। हालांकि मैक्वारी के नीति के केंद्रीय रहिस कि ओमन मुक्तिवादियों के साथ व्यवहार क...
अपन
ब्लाक्सलैंड
लॉससन
29
32
73
development-202
Artigas, who thought that the gauchos were not treated well, supported the new ideas. Buenos Aires deposed the viceroy in 1810, during the May Revolution, who was replaced by the Primera Junta. Mariano Moreno, secretary of war, wrote at the Operations plan that Artigas would be a descisive ally against the royalists in...
him
344
Mariano Moreno
194
false
Artigas
262
true
एरिटिसस, जेहर सोचिस कि गौचो के साथ अच्छा इलाज नी करे गइस रहिस, हर नवा विचार के समर्थन करिस। बुएनोस आयरेस हर 1810 म मई क्रांति के दौरान उपराजा ल हटा दिस, जेला पिरिमरा जुंटा द्वारा प्रतिस्थापित करे गय रहिस। युद्ध के सचिव मारियानो मोरेनो हर ऑपरेशन योजना म लिखिस कि एरिटिसस मोंटेविडेओ म रॉयलिस्ट्स के खिलाफ एक निर्णायक सहयोग...
ओला
मारीानो मोरेनो
आर्टिगस
43
51
61
development-203
Groucutt began his musical career at 15 as Rikki Storm of Rikki Storm and the Falcons. He went on to sing with various outfits during the '60s, picking up the guitar as he went along. Groucutt was also a member of a band called ``Sight and Sound'', and later with a band called ``Barefoot''. It was while playing with Ba...
he
346
Groucutt
184
true
Jeff Lynne
370
false
ग्रोकट हर 15 साल के उम्र म रिकी स्टॉर्म अउ फाल्कन के रिकी स्टॉर्म के रूप म अपन संगीत करियर शुरू करिस। ओमन '60 के दशक के दौरान विभिन्न संगठनों के साथ गाना गावत रहिन, जैसे ही ओमन गितार उठाए। ग्रोकट भी ``Sight and Sound' नामक एक बैंड के सदस्य रहिन, अउ बाद म ``Barefoot' नामक एक बैंड के सदस्य रहिन। बर्मिंघम म बर्फफुट के साथ...
ओहर
ग्रोकेट
जेफ लिन
0
72
64
development-204
Nearly two-thirds of these students once lived and worked in Steung Meanchey, picking plastic and metal out of the mountains of burning, hazardous waste and selling them to local recycling centers. CCF also welcomes many children in need from impoverished rural regions of Cambodia. In 2007, Quincy Jones awarded Neeson ...
his
396
Quincy Jones
292
false
Neeson
313
true
लगभग दो तिहाई ए छात्रों हर एक बार स्टींग मेन्चेई म रहत अउ काम करत रहिन, जो बर्निंग, खतरनाक कचरे के पहाड़ों ले प्लास्टिक अउ धातु ल एकत्र करत रहिन अउ ओमन ल स्थानीय रीसाइक्लिंग केंद्रों म बेचत रहिन। सीसीएफ कंबोडिया के गरीब ग्रामीण क्षेत्रों ले कईठन जरूरतमंद बच्चों का भी स्वागत करत हवय। 2007 म, क्विन्सी जोन्स हरवर्ड स्कूल ...
अपन
क्विन्सी जोन्स
नीसन
56
68
80
development-205
On January 26, 1913, 18 year-old waitress Jennie Canady Parker shot and killed her old boyfriend, Dan Danielson. According to Glenn Snow, an Arizona historian, Danielson and Parker had gotten into an argument about another woman in the former's saloon, during which Danielson pulled out his revolver and fired it at the ...
his
287
Parker
174
false
Danielson
266
true
26 जनवरी, 1913 ल, 18 वर्षीय वेटर जेनी कॅनेडी पार्कर हर अपन पुराना प्रेमी, डैन डैनियलसन ल गोली मारके मार दिस। एरिजोना के एक इतिहासकार ग्लेन स्नो के अनुसार, डैनियलसन अउ पार्कर के सैलून म एक आने महिला के बारे म बहस हो गइस रहिस, जेखर दौरान डैनियलसन हर अपन रिवॉल्वर निकाले अउ पार्कर के पास खड़े शराब के कैबिनेट के कोन म गोली ...
अपन
पार्कर
डैनियलसन
9
29
48
development-206
Blige won a Soul Train Music Award for Best R&B/Soul Album, Female (Mary) and was also nominated for Best R&B/Soul or Rap Album. Blige also won 2 Soul Train Lady of Soul Awards for Solo R&B/Soul Album of the Year for Mary and R&B/Soul or Rap Song of the Year for ``All That I Can Say''. She was also nominated for Best S...
She
287
Blige
129
true
Mary
217
false
ब्लीज हर सर्वश्रेष्ठ आर एंड बी / आत्मा एल्बम, महिला (मरी) बर एक सोल ट्रेन म्यूजिक पुरस्कार जीते अउ सर्वश्रेष्ठ आर एंड बी / आत्मा या रैप एल्बम बर घलो नामांकित करे गए। ब्लीज हर 2 सोल ट्रेन लेडी ऑफ सोल पुरस्कारों के लिए साल के एकल आर एंड बी / आत्मा एल्बम के लिए मैरी अउ आर एंड बी / आत्मा या रैप गीत के लिए `` All That I Can...
ओहा
सुखमय
मारी
0
28
34
development-207
Throughout his education at Marborough and Cambridge he seems to have led a reclusive life. At Cambridge he had one close friend, John McCowan, with whom he shared an interest in motor cars. It was during a stay at the McCowan family farm that Petter met his future wife Claude, the daughter of Louis Munier a Swiss offi...
his
255
McCowan
219
false
Petter
244
true
एहर एक विशेष रूप ले एक विशेष रूप ले प्रसिद्ध कार कंपनी के रूप म जाना जात हवय, जेमा एहर एक विशेष कंपनी के रूप म काम करत हवय। एहर एक विशेष कंपनी के रूप म काम करत हवय, जेमा एहर एक विशेष कंपनी के रूप म काम करत हवय। एहर एक विशेष कंपनी के रूप म एक विशेष कंपनी के रूप म काम करत हवय। एहर एक विशेष कंपनी के रूप म एक विशेष कंपनी क...
अपन
मैकककवान
पेटर
65
50
12
development-208
Because of its convenient size and its proximity to the earlier royal castle and the present royal palace it has frequently been the site of major events in Swedish history, such as coronations, royal wedding and royal funerals. The last Swedish king to be crowned here was Oscar II in 1873. Crown Princess Victoria, old...
her
464
Victoria
307
true
Queen Silvia
361
false
एखर सुविधाजनक आकार अउ एखर शुरुआती शाही महल अउ वर्तमान शाही महल के निकटता के कारण, इ अक्सर स्वीडिश इतिहास म प्रमुख घटनाओं के स्थल रहिस, जैसे कि राज्याभिषेक, शाही विवाह अउ शाही अंतिम संस्कार। यहां ताज पहनाए जाने वाला आखिरी स्वीडिश राजा 1873 में ऑस्कर II रहिस। राजा कार्ल XVI गुस्ताव अउ रानी सिल्विया की सबसे बड़ी बेटी क्रा...
ओखर
विक्टोरिया
रानी सिल्विया
58
68
77
development-209
Giggs played in a match for Salford Boys against a United Under-15s side at The Cliff and scored a hat trick, with Ferguson watching from his office window. On 29 November 1987 (his 14th birthday), Ferguson turned up at Giggs's house with United scout Joe Brown and offered him two years on associate schoolboy forms.
his
178
Ferguson
198
false
Giggs
220
true
गिग्स हर द क्लिफ म यूनाइटेड अंडर -15 टीम के खिलाफ सॉलफोर्ड बॉयज बर एक मैच म खेलिस अउ एक हैट्रिक बना दिस, फर्ग्यूसन अपन कार्यालय के खिड़की ले देख रहे रहिस। 29 नवंबर 1987 (उनके 14 वीं जन्मदिन) म, फर्ग्यूसन यूनाइटेड स्काउट जो ब्राउन के साथ गिग्स के घर म दिखाई दिस अउ ओला सहयोगी स्कूलबॉय फॉर्म म दो साल के पेशकश करिस।
अपन
फर्ग्यूसन
गिग्स
23
47
35
development-210
In 1851 Barlow was in England, where he published a short work ``Industry on Christian Principles, London, 1851. He published at London ``Letteratura Dantesca: Remarks on the Reading of the 114th Verse of the 7th Canto of the Paradise of the ``Divina Commedia'''' (1857), and two years afterwards ``Francesca da Rimini, ...
his
1,135
Bertrand de Born
971
false
Barlow
1,098
true
1851 म बार्लो इंग्लैंड म रहिस, जहां ओमन एक छोटे काम प्रकाशित करिस `` इंडस्ट्री ऑन क्रिश्चियन प्रिंसिपल, लंदन, 1851। ओमन लंडन म प्रकाशित करिस `` लटेरेचर डैंटेसकाः `` द रेजिस्ट्रेशन ऑफ द 7th Canto ऑफ द पैराडाइज ऑफ द ``Divina Commedia's'' (1857), अउ दो साल बाद इंगलैंड म प्रकाशित करिस ``Francesca da Rimini, ओखर शोक अउ खंडन...
अपन
बर्ट्रैंड डी बोर्न
जौ
100
2
106
development-211
Janet McLuckie Brown was born in Rutherglen, Lanarkshire, and educated at Rutherglen Academy. Early in her performing career, she presented Picture Book on BBC Television in the 1950s. Beginning with Margaret Thatcher's election as the leader of the Conservative Party in 1975, Brown gained increasing prominence because...
her
324
Margaret Thatcher
200
false
Brown
278
true
जेनेट मैकलुकी ब्राउन का जन्म रूथरग्लिन, लैनार्कशायर म होइस रहिस अउ रूथरग्लिन अकादमी म पढ़िस रहिस। अपन प्रदर्शन करियर के शुरुआत म, ओमन 1950 के दशक म बीबीसी टेलीविजन म पिक्चर बुक प्रस्तुत करिस। 1975 म मार्गरेट थैचर के चुनाव के साथ शुरू होइस, कंजरवेटिव पार्टी के नेता के रूप म, ब्राउन ने टोरियो राजनेता के अपन यथार्थवादी प्...
ओखर
मार्गरेट थैचर
ब्राउन
36
2
19
development-212
He came back every year to Le Mans, fourteen times in total, where he won in 1968 with Belgian driver Lucien Bianchi in a Ford GT40 of the Wyer -- Gulf team. In 1962, Ricardo died in a horrific accident while practicing for the Mexican Grand Prix, and Pedro considered retiring from racing. However, in 1963 he won at Da...
he
308
Ricardo
167
false
Pedro
252
true
ओहर हर साल ले मैन म वापस आ गय, कुल चौदह बार, जहां ओहा 1968 म बेल्जियम के ड्राइवर लुसिन बिएंची के साथ वायर - खाड़ी टीम के फोर्ड जीटी 40 म जीतिस। 1962 म, रिकार्डो के मेक्सिकन ग्रैंड प्रिक्स बर अभ्यास करत समय एक भयानक दुर्घटना म मौत हो गइस, अउ पेड्रो हर दौड़ ले संन्यास ले जाने के विचार करिस। हालांकि, 1 9 63 म ओहा डेटाना इ...
ओहर
रिकार्डो
पेड्रो
0
52
13
development-213
She returned for a guest appearance from April to September 1997. She then returned to the show as a series regular again in April 1999, signing a two-year contract. She again exited the role in the fall 1999 when then head writer, Bradley Bell informed Teri Ann Linn that Kristen was no longer needed in the show's curr...
she
344
Teri Ann Linn
254
false
Kristen
273
true
ओहा अप्रैल ले सितंबर 1997 तक एक अतिथि उपस्थिति बर लौटिस। ओहा फिर अप्रैल 1999 म श्रृंखला नियमित रूप ले फेर ले शो म लौटिस, दो साल के अनुबंध म हस्ताक्षर करिस। ओहा फेर 1999 के पतन म भूमिका छोड़ दिस जब तब मुख्य लेखक, ब्रैडली बेल ने टेरि एन लिन ल सूचित करिस कि क्रिस्टीन के अब शो के वर्तमान कथानक म जरूरत नी रहिस अउ ओला छोड़ द...
ओहर
टेरी एन लिन
क्रिस्टीन
48
55
67
development-214
The story takes place in a mysterious underworld of swanky nightclubs where armed criminals listen to Rat Pack music and hold shootouts from a seated position, behind desks. Mickey Holliday is the top enforcer for Vic, the mob boss, who is about to be released from a psychiatric facility. In his absence, Ben London has...
his
293
Ben London
306
false
Vic
334
true
कहानी ल एक रहस्यमय नाइट क्लब के अंडरवर्ल्ड में जगह मिलथे जहां सशस्त्र अपराधी रट पैक संगीत सुनते हवयं अउ डेस्क के पाछू, एक बैठी स्थिति ले शूटिंग करथें। मिकी होलिडे मिक, माफिया बॉस बर शीर्ष प्रवर्तनकर्ता हवय, जेहर एक मनोचिकित्सा सुविधा ले रिहा करे बर लगभग तैयार हवय। ओखर अनुपस्थिति म, बेन लंदन विक के नाइट क्लब के संचालन क...
अपन
बेन लंदन
विक
29
55
69
development-215
Before the situation can escalate, the 4400 start to become seriously ill, and are ordered back into quarantine, a move resisted by Richard who has taken over the 4400 Center following Shawn's illness. When the crisis is resolved due to Isabelle's blood being used to develop a cure, Lily discovers Isabelle is missing. ...
she
405
Isabelle
343
false
Lily
364
true
जब संकट हल हो जाथे, जब इसाबेल के खून के उपयोग इलाज के विकास बर करे जात हवय, तो लिली ला इसाबेल गायब हे पता लगथे। इसाबेल गायब हवय, इसाबेल के पता लगिस के बाद, लिली ल रिचर्ड द्वारा बेहोश पाए जाथे। जब उ जागती हवय तो उह पचास साल के आसपास के उम्र के पता लगिस।
ओहर
इसाबेल
लिली
37
19
43
development-216
It is around this time that Lily is visited by Heidi at the center; Carol and Brian are arguing, and Heidi has learned that Lily is her birth mother. The two begin to form a relationship, but Isabelle becomes distressed at the sight of Heidi. Lily is later told by Brian that Heidi is now in hospital after her spleen ru...
her
307
Lily
243
false
Heidi
276
true
एहर लगभग ए समय हवय कि लीली ल हेडी द्वारा केंद्र म देखे जात हवय; कैरोल अउ ब्रायन बहस करत हंवय , अउ हेडी ल पता चलिस कि लिली ओखर जन्मजात दाई हवय । दुनों एक संबंध बनइन शुरू कर देते हंवय , लेकिन इसाबेल हेडी के दर्शन ले परेशान हो जात हवय । लीली ल बाद म ब्रायन द्वारा बताय जात हवय कि हेडी अब अस्पताल म हवय ।
ओखर
लिली
हेडी
6
8
29
development-217
It was built about 1838, and is a large 2 1/2-story, five bay by four bay, frame dwelling in a transitional Federal / Greek Revival style. It was added to the National Register of Historic Places in 1982. George H. Throop lived at Scotch Hall for a time in 1849 and served as tutor to the children of the family who live...
His
329
George H. Throop
205
true
Bertie
391
false
इ लगभग 1838 म बनाय गय रहिस, अउ एक बड़े 2 1/2 मंजिला, पांच बे बाय चार बे, फ्रेम आवास एक संक्रमणकालीन संघीय / ग्रीक पुनर्जागरण शैली म हवय। एला राष्ट्रीय ऐतिहासिक स्थलों के राष्ट्रीय रजिस्टर म 1 9 82 म जोड़ा गय रहिस। जॉर्ज एच थ्रूप 1849 म स्कॉच हॉल म एक समय बर रहे अउ उहां रहे परिवार के बच्चों बर ट्यूटर के रूप म सेवा करिस।...
ओखर
जॉर्ज एच. थ्रॉप
बर्टी
44
18
95
development-218
Marty Allen -- stand-up comedian and actor Mel Bochner -- artist Richard Caliguiri -- former Mayor of Pittsburgh Willa Cather -- author Myron Cope -- sports journalist, radio personality, and sportscaster Bob Filner - Politician, congressman and San Diego mayor, Howard Fineman -- journalist Bernard Fisher -- physician,...
her
492
Willa Cather
113
false
Evelyn Kozak
434
true
मार्टी एलन -- स्टैंड-अप कॉमेडियन अउ अभिनेता मेल बोचनर -- कलाकार रिचर्ड कैलिगुरी -- पिट्सबर्ग के पूर्व मेयर विला कैथर -- लेखक माइरन कोप -- खेल पत्रकार, रेडियो व्यक्तित्व, अउ खेल प्रसारक बॉब फिलनर -- राजनीतिज्ञ, कांग्रेस सदस्य अउ सैन डिएगो के मेयर, हावर्ड फिनमैन -- पत्रकार बर्नार्ड फिशर -- डॉक्टर, वैज्ञानिक, अउ स्तन कैंस...
ओखर
विला कैथर
एवेलिन कोज़क
18
70
82
development-219
On 27 September 2014, Toshney signed for Ross County and made his debut the same day as they beat Dundee 2--1. Having been released by Ross County, Toshney signed for Cowdenbeath on 3 February 2015, signing a contract until the end of the 2014--15 season. On 11 June 2015, Toshney signed for Raith Rovers. Following his ...
his
316
Ray McKinnon
400
true
Toshney
447
false
27 सितंबर 2014 के, टोशनी हर रॉस काउंटी बर हस्ताक्षर करिस अउ ओमन डंडी के 2-1 ले हराए के एक ही दिन अपन डेब्यू करिस। रॉस काउंटी द्वारा रिलीज करे गए, टोशनी हर 3 फरवरी 2015 के कोउडेनबीथ बर हस्ताक्षर करिस, 2014-15 सीजन के अंत तक एक अनुबंध पर हस्ताक्षर करिस। 11 जून 2015 के, टोशनी हर राइट रोवर्स बर हस्ताक्षर करिस। स्कॉटिश चैंप...
अपन
रे मैकिन्नन
टॉशनी
77
4
14
development-220
Byas led a small group for several sessions for Savoy during 1945--46. He was second-place winner in tenor sax of the Esquire All-American Awards in January 1946, and in February, he recorded again with Gillespie on ``52nd Street Theme'' and ``Night in Tunisia''. Despite his bebop associations, Byas remained deeply roo...
his
272
Gillespie
203
false
Byas
296
true
बीयास ने 1 9 45-46 के दौरान सावॉय बर कईठन सत्रों बर एक छोटे समूह के नेतृत्व करिस। ओ 1 9 46 के जनवरी में एस्क्वायर ऑल-अमेरिकन अवार्ड्स के टेनोर सैक्स में दूसरा स्थान जीतिस, अउ फरवरी में, ओहा फिर से गिलस्पी के साथ ``52nd स्ट्रीट थीम' अउ `` नाइट इन ट्यूनीशिया' म रिकॉर्ड करिस।
अपन
गिलस्पी
बीयास
41
0
42
development-221
About two years later, on May 20, 1998, Muriel Patterson, a member of the Western Australian Legislative Council, read excerpts of Jessen's 1995 biography to the Western Australian Legislative Council during the then-pending Acts Amendment (Abortion) Bill. In his speech at the 2002 signing of the Born-Alive Infants Pro...
his
416
George W. Bush
342
true
Jessen
367
false
लगभग दू साल पाछू, 20 मई, 1998 म, पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाई विधान परिषद के सदस्य म्यूरियल पैटरसन हर ओ समय लंबित अधिनियम संशोधन (अबॉर्शन) बिल के दौरान पश्चिमी ऑस्ट्रेलियाई विधान परिषद बर जेसन के 1995 जीवनी के अंश पढ़े। 2002 म जन्म-जीव शिशु संरक्षण अधिनियम के हस्ताक्षर म अपन भाषण म राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश ने जेसन का उल्ले...
अपन
जॉर्ज डब्ल्यू बुश
जेसन
51
55
69
development-222
Rubenfeld was a summa cum laude graduate of Princeton University (A.B., 1980) and a magna cum laude graduate of Harvard Law School (J.D., 1986). He also studied theater in the Drama Division of the Juilliard School between 1980-1982. Rubenfeld clerked for Judge Joseph T. Sneed on the United States Court of Appeals for ...
his
358
Rubenfeld
234
true
Joseph T. Sneed
262
false
रूबेनफेल्ड प्रिंसटन विश्वविद्यालय (ए.बी., 1980) के एक summa cum laude स्नातक अउ हार्वर्ड लॉ स्कूल (जेडी, 1986) के एक magna cum laude स्नातक रहिस। ओमन 1980-1982 के बीच जूलियर्ड स्कूल के नाटक विभाग म भी नाटक के अध्ययन करिस। रूबेनफेल्ड ने संयुक्त राज्य अमेरिका के नौवें सर्किट के अपील कोर्ट म न्यायाधीश जोसेफ टी. स्नीड बर 1...
अपन
रूबेनफेल्ड
जोसेफ टी. स्नीड
0
52
62
development-223
Bored with her life and with Don, her lawyer boyfriend, waitress Ellen Ward craves excitement. She accepts an invitation from Ritchie and Mike, a couple of petty crooks, and ends up giving them an alibi for a crime. Ritchie rewards her with $100. Ellen catches the eye racketeer Charles Blake, irking his moll Vivian, wh...
her
330
Ellen
247
true
Vivian
310
false
अपन जीवन ले उबरे अउ अपन वकील के प्रेमी डॉन ले, वेटर एलेन वार्ड उत्साह के लालसा करत हवय। ओहा रिची अउ माइक, एक जोड़ी छोटे चोरों ले एक निमंत्रण स्वीकार करत हवय, अउ आखिर म ओमन ल एक अपराध बर एक alibi देत हवय। रिची ओला 100 डॉलर के साथ पुरस्कृत करत हवय। एलेन ने आंखों के रैकेटर चार्ल्स ब्लेक ल पकड़ लिया, अपन मोल विवियन ल परेशा...
ओखर
एलेन
विवियन
12
256
0
development-224
On arrival *thelwald found her in company with her father Ordgar, whom she completely controlled by her personality, playing at chess, which they had learned from the Danes. *thelwald instead took *lfthryth for his own wife and married her in about 956. *thelwald died in 962, and Dunstan suspected that he was murdered ...
his
323
Dunstan
371
false
King Edgar
388
false
आगमन म *तेल्वाल्ड हर ओला अपन पिता ऑर्डगर के साथ कंपनी म पइस, जेला ओमन अपन व्यक्तित्व द्वारा पूरी तरह ले नियंत्रित करिस, शतरंज खेलत रहिस, जेहर ओमन डेनिश ले सीखे रहिन। *तेल्वाल्ड हर एखर बजाय *लफथ्रिथ ल अपन खुद के पत्नी के रूप म ले ली अउ लगभग 956 म ओखर संग विवाह करिस। *तेल्वाल्ड के मृत्यु 962 म होईस, अउ डनस्टन हर संदेह कर...
अपन
डनस्टन
राजा एडगर
79
82
8
development-225
John Nixon (May 10, 1815 - June 3, 1899), English mining engineer and colliery proprietor, was born at Barlow, Durham, the son of a farmer. He was educated at the village school, and at an academy in Newcastle-on-Tyne, where he distinguished himself in mathematics.
He
140
John Nixon
0
true
Barlow
103
false
जॉन निक्सन (10 मई 1815 - 3 जून 1899), अंग्रेजी खनन इंजीनियर अउ कोयला खदान मालिक, एक किसान के बेटा बरलो, डरहम म पैदा होइस। ओमन गांव के स्कूल म शिक्षा प्राप्त करिस, अउ न्यूकैसल-ऑन-टाइन के एक अकादमी म, जहां ओमन गणित म खुद ल प्रतिष्ठित करिस।
ओहर
जॉन निक्सन
जौ
0
20
32
development-226
Director of Public Affairs for the Children's Defense Fund; and Communications Director for the National Urban Coalition. She was also a director of the Trust for Early Education, an advocacy group devoted to ensuring that children in America receive pre-Kindergarten preparation for education. Lieberman first joined th...
She
410
Lieberman
295
true
Hillary Rodham Clinton
369
false
बाल रक्षा निधि बर सार्वजनिक मामला के निदेशक; अउ राष्ट्रीय शहरी गठबंधन बर संचार निदेशक। ओहा प्रारंभिक शिक्षा बर ट्रस्ट के निदेशक घलो रहिस, एक वकालत समूह जेहर अमेरिका म बच्चों के शिक्षा बर पूर्व-किंडरगार्टन तैयारी प्राप्त करे बर समर्पित रहिस। लिबरमैन पहली बार 1993 म पहली महिला हिलेरी रोडहम क्लिंटन के स्टाफ प्रमुख के सहाय...
ओहा
लिबरमैन
हिलेरी रोडहम क्लिंटन
41
48
15
development-227
She completed her Higher School Certificate in 1995, her highest mark being eighty-five percent in music and at the age of 18, became the lead singer of a cover band ``Quiver''. They performed a wide range of songs including Tracey Chapman, Pearl Jam, Shania Twain, Alanis Morissette, 80's rock and more and Wood recorde...
She
352
Alanis Morissette
266
false
Wood
308
true
ओमन अपन उच्च विद्यालय प्रमाणपत्र ल 1995 म पूरा करिस, अउ संगीत म अपन उच्चतम अंक पच्चीस प्रतिशत रहिस अउ 18 साल की उम्र म, एक कवर बैंड के मुख्य गायक बन गिन ``Quiver'। ओमन ट्रैसी चैपमैन, पर्ल जाम, शानिया ट्वेन, एलिस मॉरिसटे, 80 के दशक के रॉक अउ अधिक सहित कईठन गीतों के प्रदर्शन करिस अउ वुड ने बैंड के साथ मूल गीतों के रिकॉर्...
ओहा
एलिस मॉरिसटे
लकड़ी
41
88
0
development-228
Despite this, it failed to chart in any other country. Bonnie Tyler (then known as Gaynor Hopkins) spent seven years performing in local pubs and clubs around South Wales between 1969 and 1976, first as part of Bobbie Wayne & the Dixies, and then with her own band Imagination.
her
252
Gaynor Hopkins
83
true
Bobbie Wayne
211
false
हालांकि, एहर आने कोनो देश म चार्ट म विफल रहीस। बोनी टायलर (तब जेनर हॉपकिन्स के रूप म जाना जात रहिस) ने 1969 ले 1976 तक दक्षिण वेल्स के आसपास के स्थानीय पब अउ क्लब म सात साल तक प्रदर्शन करिस, पहली बार बॉबी वेन एंड द डिक्सिस के हिस्सा के रूप म, अउ फिर अपन स्वयं के बैंड इमेजिनैशन के साथ।
ओखर
गेनर हॉपकिन्स
बॉबी वेन
13
43
56
development-229
The Princess of Nebraska and the title story, which Li adapted herself. She lives in Oakland, California, with her husband and their two sons, and teaches at University of California, Davis. * * Stephanie Merritt of The Observer wrote, Yiyun Li's 2005 debut story collection A Thousand Years of Good Prayers earned her c...
her
315
Stephanie Merritt
195
false
Yiyun Li
236
true
नेब्रास्का के राजकुमारी अउ शीर्षक कहानी, जेला ली खुद अनुकूलित करिस। ओ अपन पति अउ ओमन के दो बेटामन के साथ ओकलैंड, कैलिफोर्निया म रहत हवय, अउ कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, डेविस म पढ़ात हवय। * * ऑब्जर्वर के स्टेफनी मेरritt हर लिखा कि 2005 म ययुन ली के डेब्यू कहानी संग्रह ए हजार साल के अच्छी प्रार्थनाओं ने चेखोव अउ एलिस मुन...
ओखर
स्टेफनी मेरritt
यिन ली
37
44
12
development-230
So after this act was born the municipal library of Besan*on, under the control of the Benedictines of St. Vincent. The question of the influence that the Mazarine library had in the legacy of Jean Baptiste Boisot is legitimate, since it has visited. Jean Baptiste Boisot is a passionate knowledge of the study, a biblio...
his
343
Paul Pellisson.Il
379
false
Father Boisot
460
true
एखर बाद सेंट विंसेंट के बेनेडिक्टिन के नियंत्रण म बेसन * ओ के नगरपालिका पुस्तकालय के जन्म होइस। मजारिन पुस्तकालय के जीन बैपटिस्ट बोइसोट के विरासत म प्रभाव के सवाल वैध हवय, काबरकि एहर दौरा करिस हवय। जीन बैपटिस्ट बोइसोट अध्ययन के एक जुनूनी ज्ञान हवय, एक ग्रंथशास्त्रवादी, जैसा कि अपन पत्राचार मिस स्कूडरी अउ पॉल पेलिसन द्व...
अपन
पॉल पेलिसन.इल
पिता बोइसोट
55
2
50
development-231
Sahara Smith (born September 26, 1988) is an American singer-songwriter who released her debut album in 2010. Sahara (her father hiccuped while suggesting ``Sara,'' and both parties liked the mistake) Smith was born in Austin, Texas and spent her youth in Wimberley, Texas.
her
243
Sara
157
false
Smith
201
true
सहारा स्मिथ (जन्म 26 सितंबर, 1988) एक अमेरिकी गायक-गीतकार हवय जेहर 2010 म अपन डेब्यू एल्बम जारी करिस। सहारा (उनके पिता ने ``Sara 'के सुझाव देत समय हिचकिचाया) अउ दुनों पक्षों ल गलती पसंद आई) स्मिथ का जन्म ऑस्टिन, टेक्सास म होइस अउ अपन युवावस्था विम्बर्ली, टेक्सास म बिताइस।
ओखर
सारा
स्मिथ
22
1
13
development-232
Father Joseph savors the power which he possesses on the fate of Cinq-Mars (``Tu t'en vas''). He confronts Marie with the announcement of the execution of Cinq-Mars, for betraying the country by dealing independently with a foreign power. Further, he tells her, the Polish ambassador will return soon from a hunt with th...
he
248
King
322
false
Father Joseph
332
true
पिता जोसेफ ल पांच मार्च के भाग्य म अपन अधिकार के स्वाद लेथे (`` टु'न वास ') । ओहा पांच मार्च के निष्पादन के घोषणा के साथ मैरी के सामना करत हवय, एक विदेशी शक्ति के साथ स्वतंत्र रूप ले निपटकर देश के धोखा दे बर। एखर अलावा, ओहा ओला बतात हवय, पोलिश राजदूत जल्द ही राजा के साथ शिकार ले लौट जाही, अउ पिता जोसेफ ने मैरी ल सलाह द...
ओहर
राजा
पिता यूसुफ
56
0
5
development-233
Zane was born Elizabeth Frances Zane in Chicago, Illinois, the daughter of Thalia and William George Zane, Sr., founders of a medical technical school. Her family's original surname, ``Zanetakos'', was anglicized to ``Zane'' by her parents.
Her
152
Elizabeth Frances Zane
14
true
Thalia
75
false
ज़ेन का जन्म शिकागो, इलिनोइस म एलिजाबेथ फ्रांसिस ज़ेन के बेटी रहिस अउ विलियम जॉर्ज ज़ेन, सीनियर, एक चिकित्सा तकनीकी स्कूल के संस्थापक। ओखर परिवार के मूल उपनाम, ``ज़ानेटकोस' ', ओखर माता-पिता द्वारा ``ज़ेन' के रूप म अंग्रेजीकृत करे गए रहिस।
ओकर
एलिजाबेथ फ्रांसिस जेन
थलिया
11
11
23
development-234
He died just over two months after arriving. Charismatic was a chestnut horse with four white stockings on his legs and a white stripe on his forehead. He was bred under a foal-sharing arrangement between William S. Farish and the Parrish Hill Farm of Dr. Ben and Tom Roach. His sire was Summer Squall, who had won the 1...
His
275
William S. Farish
205
false
Tom Roach
264
false
ओहा आने के कुछु दो महिना पाछू मर गिस। करिश्माई एक कास्टन घोड़ा रहिस, जेखर पैर म चार सफेद साबुन अउ अपन माथे म एक सफेद पट्टी रहिस। ओहा विलियम एस. फरीश अउ डॉ। बेन अउ टॉम रोच के पररिश हिल फार्म के बीच एक बछड़ा साझा करे के व्यवस्था के तहत पाला गिस रहिस। ओखर पिता ग्रीष्म स्क्वाल रहिस, जेहर 1990 के प्रीकनेस स्टेक जीतिस रहिस।
ओखर
विलियम एस. फ़ारीश
टॉम रोच
29
40
55
development-235
There was also a great deal of domestic pressure on him at the time which he found unbearable. His wife Sarah had proved to be an unsuitable partner for a high ranking politician as she was prone to outburst of hysteria and hypochondria. There exist letters written by Sarah's aunt Emily Eden which frequently describes ...
her
320
Sarah
269
false
Emily Eden
282
true
ओ समय ओखर ऊपर घरेलू दबाव घलो रहिस, जेला ओहर असहनीय समझिस। ओखर पत्नी सारा एक उच्च रैंकिंग के राजनेता बर एक अनुपयुक्त साथी साबित हो गइस रहिस काबरकि ओहा हिस्टेरिया अउ हाइपोकोन्ड्रिया के प्रकोप के प्रवण रहिस। सारा के चाची एमिली ईडन द्वारा लिखे गए पत्र मौजूद हवयं जेहर अक्सर ओखर भतीजी के अजीब व्यवहार के वर्णन करत हवय।
ओखर
सारा
एमिली ईडन
38
41
51
development-236
When his father died in 1376 Edmund quarreled with his half-siblings, the children of his father's second marriage, over inheritance rights. Edmund was imprisoned in the Tower of London until he was released in 1377 by request of his brothers-in-law. After their father was executed for treason in 1326, Isabel and her y...
her
315
Elizabeth
335
false
Isabel
428
true
1376 म अपन पिता के मृत्यु के बाद एडमंड अपन आधा भाईमन, अपन पिता के दूसर विवाह के संतानमन के साथ विरासत अधिकारों बर झगड़ा करिस। एडमंड ल लंदन के टावर म कैद करे गय रहिस जब तक कि ओमन अपन ससुराल के मांग म 1377 म रिहा नी हो गिन। 1326 म अपन पिता ल देशद्रोह बर फांसी दे गय रहिस, इजाबेल अउ ओखर छोटे बहन एलिजाबेथ ह यूग जूनियर के एक...
ओखर
एलिजाबेथ
इसाबेल
67
39
71
development-237
Edmund was imprisoned in the Tower of London until he was released in 1377 by request of his brothers-in-law. After their father was executed for treason in 1326, Isabel and her youngest sister Elizabeth were the only daughters of Hugh the Younger to escape being confined in nunneries, Isabel because she was already ma...
she
302
Elizabeth
194
false
Isabel
287
true
एडमंड ल लंडन के टावर म कैद करिस गइस रहिस जब तक कि ओमन अपन ससुराल के मांग म 1377 म रिलीज नी करिस गइस रहिस। 1326 म ओमन के पिता ल देशद्रोह बर फांसी दे गय रहिस, इजाबेल अउ ओखर छोटे बहन एलिजाबेथ ह यूग जूनियर के एकमात्र बेटी रहिन जेहर नन म बंद होए ले बच गिन रहिन, इजाबेल काबरकि ओहा पहले ले ही शादी कर चुके रहिस अउ एलिजाबेथ अपन ...
ओहर
एलिजाबेथ
इसाबेल
43
28
68
development-238
Isabel retired to several manors in Essex that were given to her by her ex-husband. After receiving a papal dispensation, Richard married Isabel's first cousin Eleanor of Lancaster, with whom he had apparently been having an affair. Richard and Isabel's only child, Edmund Fitzalan, was rendered illegitimate by this ann...
his
356
Richard
233
false
Edmund Fitzalan
266
true
इसाबेल एसेक्स म कईठन हवेली म रिटायर हो गइस जेहर ओखर पूर्व पति द्वारा ओला दिये गए रहिस। पप के छूट प्राप्त करे के बाद, रिचर्ड हर इसाबेल के पहली चचेरी बहिन एलेनोर ऑफ लैंकेस्टर ले शादी करिस, जेकर साथ उहा स्पष्ट रूप ले एक अफेयर करत रहिस। रिचर्ड अउ इसाबेल के एकमात्र बच्चा, एडमंड फिट्ज़लन, इस खारिज के कारण बेकायदा हो गए रहिस ...
अपन
रिचर्ड
एडमंड फिट्ज़लन
25
54
66
development-239
Crummell was raised in the town of Gander in central Newfoundland. He moved to St. John's to pursue his post-secondary education at Memorial University of Newfoundland (MUN), and completed an Arts degree with a major in Political Science and minors in English and History. During his time at MUN, Crummell served as the ...
his
280
Crummell
297
true
Executive
320
false
क्रूमेल मध्य न्यूफाउंडलैंड के गैंडर शहर म बढ़े रहिस। ओहा सेंट जॉन म न्यूफाउंडलैंड के मेमोरियल विश्वविद्यालय (एमयूएन) म अपन पोस्ट-सेकंडरी शिक्षा जारी रखे बर स्थानांतरित हो गिन, अउ अंग्रेजी अउ इतिहास म नीबर के साथ राजनीतिक विज्ञान अउ नाबालिग के साथ एक कला डिग्री पूरा करिस। एमयूएन म अपन समय के दौरान, क्रूमेल ने मेमोरियल व...
अपन
क्रूमेल
कार्यकारी
0
63
23
development-240
Sima Dan was born in 343, during the reign of his father Emperor Kang, by Empress Chu Suanzi, Emperor Kang's wife. He was his father's only son. When he was only one year old in 344, Emperor Kang grew seriously ill. His granduncles from his paternal grandmother's side, the key officials Yu Bing (**) and Yu Yi (**), wan...
his
237
Yu Bing
288
false
Yu Yi
305
false
सिमा दान का जन्म 343 में, अपन पिता सम्राट कांग के शासन के दौरान, सम्राट कांग के पत्नी, साम्राज्ञी चु सुआंजी द्वारा करिस गइस रहिस। ओहा अपन पिता के एकमात्र बेटा रहिस। जब ओहा केवल एक साल के रहिस, 344 में सम्राट कांग गंभीर रूप ले बीमार हो गइस। अपन पिताजी दादी के तरफ ले ओखर दादा दादी, प्रमुख अधिकारी यू बिंग (**) अउ यू यी (*...
अपन
यू बिंग
यू यू
60
60
6
development-241
Suspecting Cilla was having another affair, Les kicked her out and Cilla came clean to Fiz about her illness, who told Chesney and Les. The family were reunited by Cilla's hospital bed, and Cilla then returned home. On finding out that husband Les and best mate Yana had slept together, Cilla hatched a plan to get her o...
her
315
Yana
262
false
Cilla
287
true
लस ल एक अउ अफेयर होवइया रहिस, लेस ने ओला बाहर निकाला अउ लस ने फिज ल अपन बीमारी के बारे म साफ बता दिस, जेहर चेस्नी अउ लेस ल बता दिस। परिवार ल लस के अस्पताल के बिस्तर के पास फिर ले मिला दिस गय रहिस, अउ लस तब घर लहुट गय रहिस। पता लगिस कि पति लेस अउ बेस्ट मैट याना ने एक साथ सोय रहिस, लस ने अपन खुद के वापस लाने के एक योजना ...
ओखर
याना
सिला
62
0
2
development-242
He has barely entered the door to the office before he is already thrown into a new investigation. A man has been found murdered in his apartment, with a bullet in his head. The victim is Mats Sverin, financial manager of the local council, a very friendly and beloved man. No one has anything bad to say about him. With...
his
321
Patrick
336
true
Mat
361
false
ओहा अभी तक कार्यालय के दरवाजा म प्रवेश नी करिस हवय जब तक कि ओला एक नई जांच म फेंक दिए जात हवय। एक आदमी ल अपन अपार्टमेंट म गोली के साथ हत्या कर दिस गय हवय। पीड़ित मट्स स्वेरिन हवय, स्थानीय परिषद के वित्तीय प्रबंधक, एक बहुत ही दोस्ताना अउ प्रिय आदमी। कोनो के पास ओखर बारे म कुछु बुरा नी कहे के हवय। अपन सहकर्मीमन के साथ, प...
अपन
पैट्रिक
मट
82
72
54
development-243
Madonna reciprocated the feelings saying that she liked Solveig's way of working: ``He's very organised and methodical in his thinking so I like his work process''. The singer also stated that she was able to disapprove something which she did not like without hurting his feelings. Regarding having Minaj feature as a g...
she
358
Minaj
300
false
Madonna
335
true
मैडोना हर इ भावना ल रिटर्न करके कहिस कि ओला सोल्विग के काम करे के तरीका पसंद हवय: ``उहा अपन सोच म बहुत संगठित अउ पद्धतशीर हवय, एखरबर मोला ओखर काम के प्रक्रिया पसंद हवय'। गायक हर ए घलो कहा कि उमन कुछु ल अस्वीकार कर सकत रहिन जेहर ओमन अपन भावना ल चोट पहुंचाए बिना पसंद नी करत रहिन। अतिथि गायक के रूप म मीनाज के सुविधा के सं...
ओहर
मिनाज
मैडॉन
42
0
17
development-244
Most important of four books was her first, To Make My Bread (1932), which won the Gorky Prize in 1933. Grace Lumpkin was born on March 3, 1891, in Milledgeville, Georgia, the ninth of eleven children born to Annette Caroline Morris and William Wallace Lumpkin. In around 1900 she moved with her family to South Carolina...
she
277
Grace Lumpkin
104
true
Annette Caroline Morris
209
false
चार किताबों म ले सबले महत्वपूर्ण ओखर पहिली रहिस, टू मेक माय ब्रेड (1932), जेमा 1933 म गोर्की पुरस्कार जीतिस। 3 मार्च, 1891 म जॉर्जिया के मिलडेजविले म ग्रेस लम्पकिन के जन्म होइस, एनेट कैरोलिन मॉरिस अउ विलियम वालेस लम्पकिन के ग्यारह संतानों म ले नौवां। 1900 के आसपास ओहा अपन परिवार के साथ दक्षिण कैरोलिना म चले गिन।
ओहर
ग्रेस लम्पकिन
एनेट कैरोलिन मॉरिस
49
33
58
development-245
Before Fanny knew Sasha was back, she hired a professional dancer from San Francisco, CA, ``The Ringer,'' to play ``Clara.'' This creates hostility between the two lead dancers. Michelle helps Ginny, Melanie, and Boo make up from their argument. Boo is still pining for Carl, and Sasha meets a boy from the basketball te...
she
328
Ginny
193
false
Melanie
200
false
फनी ल पता नी रहिस कि साशा वापस आ चुके हवय, ओहा सैन फ्रांसिस्को, CA ले एक पेशेवर नर्तक ल किराए म लेिस, ``द रिंगर,' ' ``क्लारा' 'चलाए बर। इ दुठन मुख्य नर्तकियों के बीच दुश्मनी पैदा करत हवय। मिशेल गिनी, मेलानी अउ बू ल ओमनके बहस ले मेलजोल करे म मदद करत हवय। बू अभी घलो कार्ल के लिए पीस करत हवय, अउ साशा एक लड़के ले मिले हवय ...
ओहर
जिन्नी
मेलेनी
39
41
10
development-246
He brings her to his small hometown, where she is not exactly greeted with open arms. Hubbell's overbearing mother, Fanny, is appalled by the news of their marriage and frowns upon the idea of Michelle's moving in with them. Fanny hosts a wedding reception, where Michelle interacts with the colorful locals, who all see...
her
333
Fanny
225
false
Michelle
264
true
उमन ओला अपन छोटे शहर म ले जाथे, जहां ओमन ओला खुल्ला हाथ ले स्वागत नी करत हंवय। हबबेल के दबंग दाई, फैंनी, ओमन के शादी के खबर ले घबराके रहिथे अउ मिशेल के ओमन के साथ चले के विचार ले घबराके रहिथे। फैंनी एक शादी समारोह आयोजित करत हवय, जहां मिशेल रंगीन स्थानीय मनखेमन के साथ बातचीत करत हवय, जेहर जम्मो ओला तुच्छ समझत हवयं।
ओखर
फानी
मिशेल
43
51
65
development-247
As Emperor Taizong of Tang wanted to enter into an alliance with Xueyantuo against Eastern Tujue, he sent the general Qiao Shiwang (***) as an envoy to Yi'nan, recognizing him the Zhenzhupiqie Khan (or Zhenzhu Khan in short), and awarding him with drums and banners. Yi'nan was very pleased, and he offered tribute to Em...
his
367
Emperor Taizong
318
true
Adie (**
522
false
जब तंग के सम्राट ताइज़ोंग हर पूर्वी तुजे के खिलाफ शुएयंटू के साथ गठबंधन करे के इच्छा करिस, तो उन्होंने जनरल क्यूओ शिवांग (***) ल इियान के दूत के रूप म भेजा, जेहर ओला झेंझुप्पीकी खान (या झेंझु खान संक्षेप म) के रूप म मान्यता देकर, अउ उन्हें ड्रम अउ बैनर के साथ सम्मानित करिस। इियान बहुत खुश रहिस, अउ ओमन सम्राट ताइज़ोंग ल...
अपन
सम्राट ताइजोंग
एडी (**)
3
97
47
development-248
Haggard had enjoyed an immensely successful artistic and commercial run with Capitol and producer Ken Nelson, accumulating twenty-four #1 country singles since 1966. According to music journalist Daniel Cooper's essay for the 1994 Haggard retrospective Down Every Road, there was no animosity or disillusionment with the...
his
407
Haggard
231
false
David Cantwell
452
true
हेगार्ड हर कैपिटल अउ निर्माता केन नेल्सन के साथ एक बेहद सफल कलात्मक अउ व्यावसायिक रन का आनंद लिया रहिस, 1 9 66 के बाद ले चौबीस # 1 देश एकल जमा करे रहिस। 1994 के हेगार्ड रिट्रोस्पेक्टिव डाउन हर रोड बर संगीत पत्रकार डैनियल कूपर के निबंध के अनुसार, कैपिटल पीतल के साथ कोई दुश्मनी या निराशा नी रहिस, अउ बदलाव केवल एहे के कार...
अपन
हेगार्ड
डेविड कैंटवेल
0
44
35
development-249
Lee Roy Martin, also known as the Gaffney Strangler, was an American serial killer from Gaffney, South Carolina. He murdered 4 girls in 1967-1968. On Feb. 8, 1968 Leroy Martin called Bill Gibbons the editor of The Gaffney Ledger. Martin gave Gibbons a list of names and locations of the 3 women he had killed so far.
he
295
Martin
230
true
Gibbons
242
false
ली रॉय मार्टिन, जेला गैफनी स्ट्रंगलर के रूप म घलो जाना जात हवय, दक्षिण कैरोलिना के गैफनी ले एक अमेरिकी सीरियल हत्यारा रहिस। ओमन 1 9 67-68 म 4 लड़किन के हत्या करिस। 8 फरवरी, 1 9 68 म लेरोय मार्टिन हर बिल गिबंस ल द गैफनी लेजर के संपादक के रूप म बुलाया। मार्टिन हर गिबंस ल 3 महिलाओं के नाम अउ स्थानों के सूची दी जेहर ओमन अब...
ओहर
मार्टिन
गिबोन
40
41
72
development-250
There is a contemporary tract, Altercatio inter Urbanum et Clementum, arguing the two popes claims should be adjudicated by a council. In March 1095 Conrad attended the Council of Piacenza and confirmed his stepmother Eupraxia's accusations that Henry IV was a member of a Nicolaitan sect, participated in orgies and had...
his
386
Henry IV
246
false
Conrad
341
true
एक समकालीन ट्रैक्ट हवय, Altercatio inter Urbanum et Clementum, जो तर्क देत हवय कि दुठन पोप के दावे ल एक परिषद द्वारा फैसला करे जाना चाहि। मार्च 1095 में, कॉनराड ने पियासेंसा के परिषद म भाग लिया अउ अपन सौतेली दाई यूप्रैक्सिया के आरोपों के पुष्टि की कि हेनरी IV एक निकोलाइटन पंथ के सदस्य रहिस, ओर्गी में भाग ले रहिस अउ कॉन...
अपन
हेनरी IV
कॉनराड
48
68
32
development-251
Gabriella expresses her loss of trust with Troy (``Gotta Go My Own Way'') and leaves Lava Springs, and gives him the necklace back. It also seems that they broke up. Troy returns to work the next day to find that his friends refuse to talk to him. Kelsi silently shows Troy the notice from Mr. Fulton, causing Troy to qu...
his
327
Fulton
294
false
Troy
310
true
गैब्रियला हर ट्रॉय के साथ अपन विश्वास के कमी के अभिव्यक्ति दिस (``ゴッタ गो माय वे'') अउ लावा स्प्रिंग्स छोड़ दिस, अउ ओला हार वापस दिस। ए घलो प्रतीत होत हवय कि ओमन टूट गए। ट्रॉय अगले दिन काम म लौटत हवय ताकि पता चले कि ओखर दोस्त ओमन ले बात करे ले इनकार कर दे हवय। केल्सी चुपचाप ट्रॉय ल मिस्टर फुल्टन ले नोटिस दिखाता हवय, जेह...
अपन
फुल्टन
ट्रॉय
66
2
46
development-252
Shortly after announcing she would be candidate, a poll for the RTL 4 News estimated that 56% of the people preferred Verdonk as the leader of the VVD. Rita Verdonk was advised by Kay van de Linde, who also played a part in anti-immigration politician Pim Fortuyn 's 2002 election campaign, which was cut short by his as...
her
353
Rita Verdonk
152
true
Kay van de Linde
180
false
रिता वान डी लिंडे द्वारा सलाह दी गई, जेखर साथ ही आव्रजन विरोधी राजनेता पिम फोर्ट्यूइन के 2002 के चुनाव अभियान म भी भूमिका निभाईस रहिस, जेहर 6 मई के ओखर हत्या ले कम हो गइस रहिस। ओखर कईठन बयान अउ नीतियां देश म विदेशी भावनाओं का शोषण करे के प्रतीत होत हवय, ओखर विरोधियों के अनुसार।
ओखर
रीटा वर्डोंक
केई वैन डी लिंडे
0
0
37
development-253
Celia had lost her father shortly before coming to school. They immediately bonded and asked to share a room together since Celia was alone in a private room and Mandie was stuck in a full room. Celia has thick auburn hair, fair skin and green eyes and is much quieter than Mandie. She has a crush on Robert, who she met...
She
282
Celia
195
true
Mandie
274
false
सीलिया स्कूल आने के ठीक पहिली अपन पिता ल खो दिस रहिस। ओमन तुरते जुड़िन अउ एक साथ एक कमरा साझा करे बर कहिन काबरकि सीलिया एक निजी कमरे म अकेली रहिस अउ मंडी एक भर कमरे म फंस गे रहिस। सीलिया के मोटा उज्ज्वल बालों, चमकीली त्वचा अउ हरे रंग के आंखें हवय अउ मंडी ले बहुत अधिक शांत हवय। ओला रॉबर्ट के प्रति एक प्रेम हवय, जऊन ल ओम...
ओहा
सीलिया
मंडी
0
55
75
development-254
In the present day, Emma looks happy and sees Mary Margaret holding her baby boy as she prepares for the upcoming coronation even though they haven't named him yet.
her
68
Emma
20
false
Mary Margaret
46
true
वर्तमान दिन म, एमा खुश दिखत हवय अउ मैरी मार्गरेट ल अपन बच्चा ल पकड़त देखत हवय जब ओहा आने वाले ताज के लिए तैयारी करत हवय, हालांकि ओमन अभी तक ओखर नाम नी रखे हवय।
ओखर
एमा
मैरी मार्गरेट
3
8
20
development-255
Emma then walks out and Hook follows her, taking the fairytale book with him. Meanwhile, Regina, David, Belle, Gold, Robin, and Mary Margaret visit the jail to see if Zelena had died around the same time as the portal's opening. They see on the jail's surveillance video that she committed suicide, but are unaware that ...
she
276
Belle
104
false
Mary Margaret
128
false
एमा तब बाहर निकरथे अउ हुक ओखर पाछू हो लेथे, अपन साथ परी कथा पुस्तक ले जात हवय। इस बीच, रेजिना, डेविड, बेल, गोल्ड, रॉबिन, अउ मैरी मार्गरेट जेल म जाथें ताकि देखें कि क्या ज़ेलिना पोर्टल के खुलने के लगभग एक ही समय म मर गइस रहिस। ओमन जेल के निगरानी वीडियो म देखथें कि ओमन आत्महत्या कर लीस, लेकिन अनजान हंवय कि गोल्ड ने वीडिय...
ओहर
बेले
मैरी मार्गरेट
22
26
44
development-256
She escapes to Glasgow, where she comes across a wide variety of characters, who all help her to solve the mystery of where her grandparents are. Donaldson has spoken openly about how the character of Mary, who suffers from a mental illness, was inspired by the people she met while her son was in hospital.
she
269
Donaldson
146
true
Mary
201
false
ओहा ग्लासगो म भाग जाथे, जहां ओहा कईठन पात्रमन के सामना करत हवय, जेहर जम्मो ओला अपन दादा-दादी के कहां हवय के रहस्य ल हल करे म मदद करत हवयं। डोनाल्डसन हर खुलके बात करिस कि मानसिक बीमारी ले पीड़ित मैरी के चरित्र ल ओ मनखेमन ले प्रेरित करिस जेहर ओहा अस्पताल म अपन बेटा के दौरान मिले रहिस।
ओहर
डोनाल्डसन
मारी
30
40
6
development-257
James Brougham (16 January 1780 -- 22 December 1833) was a British Whig politician. Brougham was the second son of Henry Brougham and his wife Eleanor. She was the daughter of James Syme and the niece of William Robertson. His older brother was Henry Brougham, 1st Baron Brougham and Vaux, who served as Lord Chancellor,...
His
223
James Syme
176
false
William Robertson
204
false
जेम्स ब्रूहम (16 जनवरी 1780 - 22 दिसम्बर 1833) एक ब्रिटिश विघ राजनेता रहिस। ब्रूहम हेनरी ब्रूहम अउ ओखर पत्नी एलेनोर के दूसर बेटा रहिस। ओहा जेम्स सिमी अउ विलियम रॉबर्टसन के भतीजा के बेटी रहिस। ओखर बड़े भाई हेनरी ब्रूहम, 1 वां बैरन ब्रूहम अउ वोक्स रहिस, जेहर लॉर्ड चांसलर के रूप म सेवा करत रहिस, अउ ओखर छोटे भाईमन म ले एक ...
ओखर
जेम्स सिमी
विलियम रॉबर्टसन
0
29
36
development-258
Trentini and Orville Harrold appeared in 136 performances before the production was taken on the road. A dispute between Herbert and Trentini arose when Herbert requested that Trentini perform an encore of the Street Song. Trentini ignored him because she wished to save her voice for the rest of the performance. The fe...
his
379
Herbert
331
false
Rudolf Friml
366
true
ट्रेंटिनी अउ ऑरविले हार्रोल्ड उत्पादन के सड़क म ले जाने से पहले 136 प्रदर्शन म दिखाई दिए। हर्बर्ट अउ ट्रेंटिनी के बीच एक विवाद तब उत्पन्न होइस जब हर्बर्ट हर ट्रेंटिनी ल स्ट्रीट सॉन्ग के एक बिस् प्रदर्शन करे के अनुरोध करिस। ट्रेंटिनी हर ओला अनदेखा करिस काबरकि ओहा बाकी प्रदर्शन बर अपन आवाज बचाए बर चाहत रहिस। हर्बर्ट अउ ट...
अपन
हर्बर्ट
रूडोल्फ फ्रिमल
17
65
55
development-259
The press release was coincidental with the chair of the All-party parliamentary group on Russia being due for renewal. Shortly afterwards, Sir Malcolm Rifkind, who had served as a minister under Prime Ministers Margaret Thatcher and John Major, and was then chairman of the Intelligence and Security Committee, resigned...
he
344
Malcolm Rifkind
144
true
John Major
234
false
प्रेस विज्ञप्ति रूस म अखिल-पार्टी संसदीय समूह के अध्यक्ष के नवीनीकरण बर नियत रहिस के साथ संयोग रहिस। कुछ समय बाद, सर मल्कम रिफकिंड, जेहर प्रधान मंत्री मार्गरेट थैचर अउ जॉन मेजर के तहत मंत्री के रूप म सेवा करे रहिस, अउ तब खुफिया अउ सुरक्षा समिति के अध्यक्ष रहिस, समूह ले इस्तीफा दे दिस, कहे के कि ओमन समूह के व्यवहार अउ `...
ओहर
मल्कोम रिफकिंड
जॉन मेजर
22
30
57
development-260
By the end of 2002, Dyer engineered Schumacher at the tests, and after the championships had been won, at the last three races at Monza, Indianapolis and Suzuka. Dyer then race engineered Michael Schumacher to his 2003 and 2004 world titles, famously appearing with the German on the podium after his triumph at the 2003...
his
210
Dyer
162
true
Michael Schumacher
188
false
2002 के अंत तक, डायर ने परीक्षणों म शुमाकर के इंजीनियरिंग की, अउ चैंपियनशिप जीतने के बाद, मोनजा, इंडियानापोलिस अउ सुजुका म आखिरी तीन दौड़ म। डायर हर फिर 2003 अउ 2004 के विश्व खिताब के लिए माइकल शुमाकर के रेस इंजीनियर करिस, प्रसिद्ध रूप ले 2003 के कनाडाई ग्रैंड प्रिक्स म अपन जीत के बाद जर्मन के साथ मंच पर दिखाई दिस।
अपन
डाईर
माइकल श्यूमाकर
4
37
32
development-261
The FBI headquarters chief questioned Leung's handler Smith, who denied the allegations and successfully convinced his superior that she would never do such a thing without his authorization. Smith privately confronted Leung on May 31, 1991 about the unauthorized disclosure of information. In response, she told him tha...
him
313
Smith
192
false
Leung
219
true
एफबीआई मुख्यालय के प्रमुख ने लेंग के संचालक स्मिथ ले पूछताछ की, जेहर आरोपों ल नकार दिस अउ सफलतापूर्वक अपन वरिष्ठ ल आश्वस्त करिस कि ओमन अपन अनुमति के बिना ए तरह के काम कभू नइं करीन। स्मिथ ने निजी रूप ले 31 मई, 1991 म जानकारी के अनधिकृत खुलासा के बारे म लेंग के सामना करिस। जवाब में, ओहा ओला कहिस कि ओखर चीनी संचालक `` माओ...
ओला
स्मिथ
लेंग
37
53
41
development-262
Young leaders continued to emerge as the first half of the decade ended. Sigma Alpha Rho saw Eric Matisoff, who was one of the leading figures in Sigma Alpha Rho's growth in Central New Jersey take over to run Sigma Alpha Rho as Supreme Exalted Ruler in 2004. True to his reputation as one of the Current Generation's mo...
his
268
Current Generation
297
false
Brother Saylor
343
true
सिग्मा अल्फा रो के शुरुआत के बाद, युवा नेतामन के उदय जारी रहिस। सिग्मा अल्फा रो ने 2005 में सिग्मा अल्फा रो के शीर्ष पद म वापस आइन अउ 20 जून, 2007 म मैट बैगेल के एसईआर के रूप म चुनाव तक ओ भूमिका म जारी रहा।
अपन
वर्तमान पीढ़ी
भाई सैलर
23
32
16
development-263
The notions of culture, power and gender/subject formation that dominate Bordo's writing arise in some degree from poststructuralist thought. Susan Hekman points out that ``(l)ike an increasing number of contemporary feminist theorists (Bordo) argues for a selective use of postmodern theories'' and one way Bordo's work...
her
387
Susan Hekman
142
false
Bordo
308
true
संस्कृति, शक्ति अउ लिंग / विषय गठन के अवधारणाएं जेहर बोर्डो के लेखन म हावी हवयं, कुछु हद तक पोस्टस्ट्रक्चरलवादी विचार ले उत्पन्न होत हवयं। सुसान हेकमन इ बात ल इंगित करत हंवय कि ``(l समकालीन नारीवादी सिद्धांतकारों (बोर्डो) के बढ़ती संख्या के चयनात्मक उपयोग बर तर्क देत हवय।
ओखर
सुसान हेकमन
बोर्डो
25
10
48
development-264
The offering, though Isaac does not know this, is to be Isaac himself. ``Then Abram bound the youth with belts and straps'', which suggests imagery relating to a young soldier being sent, possibly against his will, in a uniform to fight. When he makes to sacrifice his son, an angel calls from heaven, and tells Abram no...
his
265
Abram
312
true
Isaac
330
false
इज़राइल के एक बेटा के बलिदान के रूप म, एक दूत ने आकाश ले कॉल करिस अउ अब्राम ल इज़राइल के नुकसान न करे बर कहिस। इज़राइल के एक बेटा के बलिदान के रूप में, एक दूत ने अब्राम ल एक जवान सैनिक के रूप म एक जवान सैनिक के रूप म एक तस्वीर के रूप म देखा।
अपन
अब्राम
इसाक
17
57
27
development-265
Suanna Wallumr*d has cooperated with exceptional baroque harpist Giovanna Pessi, who has previously made herself known with a variety of ECM recordings. Pessi's collaboration with pianist Christian Wallumr*d brought her regularly to Oslo, where she met and became friends with Susanna, the pianist's sister. Susanna invi...
her
341
Susanna
308
true
Pessi
324
false
सुआना वॉल्यूमर ने असाधारण बारोक हार्पिसिस्ट जोवाना पेसी के साथ सहयोग करिस हवय, जेहर पहले कईठन ईसीएम रिकॉर्डिंग के साथ खुद ल प्रसिद्ध करिस हवय। पियानोवादक क्रिश्चियन वॉल्यूमर के साथ पेसी के सहयोग ने ओला नियमित रूप ले ओस्लो ले ले लिया, जहां ओमन पियानोवादक के बहन सुसन्ना के साथ मिले अउ दोस्त बन गए। सुसन्ना ने पेसी ल अपन ए...
ओखर
सुसान
पेसी
55
30
34
development-266
As early as the age of six, he began watching Steve Rickard's NWA-affiliated promotion All Star Pro-Wrestling and its wrestling programme On the Mat. He became an avid fan of the show and was encouraged to begin drawing some of the wrestlers he saw such as Baron Von Krupp. After On the Mat was cancelled in 1984, Conlan...
he
435
Conlan
567
true
Apter
702
false
6 साल के उम्र ले, ओहा स्टीव रिकार्ड के एनडब्ल्यूए संबद्ध प्रमोशन ऑल स्टार प्रो-रेस्टलिंग अउ एखर कुश्ती कार्यक्रम ऑन द मैट ल देखना शुरू करिस। ओहा शो के एक उत्साही प्रशंसक बन गइस अउ ओहा ल बारन वॉन क्रूप जैसे कईठन कुश्तीमन ल आकर्षित करे बर प्रोत्साहित करे गइस। 1984 म ऑन द मैट के रद्द करे के बाद, कॉनलन ने प्रो रेस्टलिंग इल...
ओहर
कॉनलन
एप्टर
60
128
48
development-267
In her mainly positive review of Haythornthwaite's paper 'Learning, Culture and Community in Online Education: Research and Practice', Nora Wright of the University of California found one problem with the paper, in that it appears less approachable to students and researchers than the content would suggest.
her
3
Haythornthwaite
33
false
Nora Wright
135
true
कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय के नोरा राइट हर हेथॉर्नथवेट के पेपर 'ऑनलाइन शिक्षा म सीखना, संस्कृति अउ समुदायः अनुसंधान अउ अभ्यास' के अपन मुख्य रूप ले सकारात्मक समीक्षा म पेपर के साथ एक समस्या पइस, काबरकि ए सामग्री के सुझाव ले कम छात्रों अउ शोधकर्ताओं बर पहुंच योग्य प्रतीत होत हवय।
ओखर
हेथॉर्नथवेट
नोरा राइट
6
3
2
development-268
Drum grows up to be a fighter and is often forced to bare-knuckle-box other slaves for the entertainment of the owners, one of whom is a gay Frenchman named Bernard DeMarigny (Colicos). DeMarigny wants to sleep with Drum, but his advances are rejected by the slave and DeMarigny vows revenge against Drum. Drum and his f...
his
427
Hammond Maxwell
381
true
Oates
398
false
ड्रम एक लड़ाकू बन जाथे अउ अक्सर मालिकमन के मनोरंजन बर आने गुलाममन ल नंगे-नंगे-बक्से करे बर मजबूर होत हवय, जेमा ले एक बर्नार्ड डेमारिग्नी (कोलिकोस) नामक एक समलैंगिक फ्रांसीसी हवय। डेमारिग्नी ड्रम के साथ सोना चाहत हवय, लेकिन गुलाम द्वारा ओखर प्रगति ल खारिज करे जात हवय अउ डेमारिग्नी ड्रम के खिलाफ बदला लेथे। ड्रम अउ ओखर दो...
अपन
हॅमंड मैक्सवेल
ओट्स
64
66
33
development-269
She was awarded 14 Honorary Doctor of Science degrees and an Honorary Doctor of Humane Letters. In 1986 she was inducted into the National Women's Hall of Fame. During her final years, McClintock led a more public life, especially after Evelyn Fox Keller's 1983 book A feeling for the organism brought McClintock's story...
She
336
Evelyn Fox Keller
237
false
McClintock
302
true
ओमन ल 14 मानद डॉक्टर ऑफ साइंस डिग्री अउ मानद डॉक्टर ऑफ ह्यूमन लेटर प्रदान करे गए रहिस। 1986 म ओमन राष्ट्रीय महिला हॉल ऑफ फेम म शामिल करे गए रहिन। ओमन के आखिरी वर्षों के दौरान, मैक्क्लिंटॉक हर एक अधिक सार्वजनिक जीवन का नेतृत्व करिस, खासकर एवेलिन फॉक्स केलर के 1983 के पुस्तक ए सेंसिमेंट फॉर ऑर्गैनिज्म के बाद। ओमन कूलड स्...
ओहा
एवेलिन फॉक्स केलर
मैक्क्लिंटॉक
47
43
0
development-270
Crawford died, on 3 July 1875, the three women'' -- Isabella, her mother, and her sister Emma, all who were left in the household -- ``became dependent on Isabella's literary earnings.'' After Emma died of tuberculosis, ``Isabella and her mother moved in 1876 to Toronto, which was the centre of the publishing world in ...
her
235
Emma
193
false
Isabella
222
true
क्रॉफोर्ड 3 जुलाई, 1875 म मर गइस, तीन महिलाओं के - इसाबेल, ओखर मां, अउ ओखर बहन एमा, जेहर जम्मो घर म छोड़ गए रहिन - ``इसाबेल के साहित्यिक कमाई ले निर्भर हो गिन।'' एमा के क्षयरोग ले मरने के बाद, `` इसाबेल अउ ओखर मां 1876 म टोरंटो चले गए, जो कनाडा म प्रकाशन दुनिया के केंद्र रहिस।'
ओखर
एमा
इसाबेल
34
41
12
development-271
Ultimately, Pratap was able to liberate all of Mewar except the fort of Chittor. In the Battle of Haldighati, despite exaggerated figures, it is estimated that Rana Pratap had 3000 horsemen, some elephants and 400 Bhil warriors under Rao Poonja. A small artillery unit was also with him under Hakim Khan Sur.
him
283
Rana Pratap
160
true
Rao Poonja
234
false
अंततः, प्रताप चितोर के किला के अलावा जम्मो मेवार ल मुक्त करे में सक्षम रहिस। हल्दिघाती के लड़ाई म, अतिरंजित आंकड़ों के बावजूद, अनुमान हवय कि राणा प्रताप के पास राव पूंजा के तहत 3000 घुड़सवार, कुछु हाथी अउ 400 भिल योद्धा रहिस। हकीम खान सुर के तहत एक छोटी तोपखाना इकाई भी ओखर साथ रहिस।
ओला
राणा प्रताप
राव पूंजा
26
30
53
development-272
Rod Gilmore, the game's analyst, described Jackson's prospects for the 2014 NFL Draft as follows: ``Gabe Jackson will be playing on Sundays, guaranteed. The only question is how high he goes in the NFL Draft.'' Chris Low commented, ``The top guard in the SEC going into the season, the 6-foot-4, 335-pound Jackson is a t...
He
337
Chris Low
211
false
Jackson
306
true
रॉड गिलमोर, खेल के विश्लेषक, ने 2014 के एनएफएल ड्राफ्ट बर जैक्सन के संभावनाओं के निम्नानुसार वर्णित करिस: `` गेब जैक्सन रविवार के खेलेंगे, गारंटीकृत। एकमात्र सवाल ए हवय कि ओहा एनएफएल ड्राफ्ट में कितना ऊंचा जाथे। ' क्रिस लो ने टिप्पणी की, 'क्रिस लोए सीईसी म शीर्ष गार्ड, 6-फुट-4, 335-पाउंड जैक्सन एक सच्चा रोड-ग्रेडर हवय।...
ओहर
क्रिस लो
जैक्सन
38
20
55
development-273
They had two sons, Laurence and Rupert, both actors . In the BBC programme Who Do You Think You Are? featuring son Rupert, broadcast in August 2010, it was revealed that Thorne's father William had served with the Indian Medical Corps at the Battle of Monte Cassino and that his preceding ancestors had a long-standing c...
his
275
Rupert
115
false
William
186
true
ओमन के दो बेटा रहिस, लॉरेंस अउ रूपर्ट, दुनों अभिनेता। अगस्त 2010 म प्रसारित बीबीसी कार्यक्रम में बेटा रूपर्ट के साथ, कौन आपको लगता है कि आप हैं? में, यह खुलासा करिस गय रहिस कि थोरने के पिता विलियम ने मोन्टे कैसिनो की लड़ाई म भारतीय मेडिकल कॉर्प्स के साथ सेवा की रहिस अउ ओखर पूर्वजों के भारतीय सेना के साथ लंबे समय तक संब...
अपन
रूपर्ट
विलियम
7
38
36
development-274
The first caution came out on lap 9 when Aric Almirola got tapped from behind by David Ragan and spun near the entrance to pit road, nearly collecting Travis Kvapil. The race restarted on lap 11, with Busch still leading; Busch would remain there until lap 53, when Dale Earnhardt, Jr. passed him for the lead. With the ...
his
339
Tony Stewart
361
true
Earnhardt
381
false
पहली चेतावनी 9वें दौर म आई जब एरिक अल्मीरोला ल डेविड रैगन द्वारा पीछे ले टॉप करे गए अउ पिट रोड के प्रवेश द्वार के पास घुमाए गए, लगभग ट्रैविस क्वापिल ल एकत्र करे बर। दौड़ 11वें दौर म फिर ले शुरू होइस, बुश अभी घलो अग्रणी रहिस; बुश 53वें दौर तक वहीं रहिथे, जब डेल अर्नहार्ड, जूनियर ने ओला अग्रणी बर पारित करिस। अपन बुश (उनक...
अपन
टोनी स्टीवर्ट
एरर्नार्ड
73
56
66
development-275
Homer follows one of the raccoons into the family's home under a tree stump and prepares to take them out, despite Bart warning him that he always loses fights with animals, as his battle with the earthworms proved--but Homer claims that that was phased withdrawal, but after seeing that their family is basically the ra...
her
558
Marge
838
false
Lisa
849
true
होमर एक पेड़ के झुंड के नीचे परिवार के घर म एक मकई के पीछू जाथे अउ ओमन ला बाहर ले ले जाने के तैयारी करत हवय, हालांकि बर्ट हर ओला चेताए हवय कि ओमन हमेशा जानवरमन के साथ लड़ाई म हार जात हवयं, जैसा कि मिट्टी के कीड़े के साथ ओखर लड़ाई साबित होइस - लेकिन होमर दावा करत हवय कि एहर चरणबद्ध वापसी रहिस, लेकिन जब ओमन के परिवार मूल...
ओखर
मार्ज
लिसा
206
98
135
development-276
Right as she is about to smoke it, her father arrives and takes it away, by throwing it on the ground, squishing it with his foot, and then shooting it with a gun several times, and he is shown to be putting the gun away into his jacket. (which is also filled with other guns and weapons) Appalled, he goes to tell Marge...
she
400
Marge
315
true
Lisa
326
false
ठीक जब ओहा धूम्रपान करे बर जावत हवय, तो ओखर पिता पहुंचते हवय अउ एला ले जात हवय, एला जमीन म फेंकके, अपन पैर के साथ स्क्रैच करके, अउ फिर कईठन बार बंदूक ले गोली मारके, अउ ओहा अपन जैकेट म बंदूक डालत हवय। (जो आने बंदूकों अउ हथियारों ले भी भरा हवय) भयभीत, ओहा मार्ज ल बताथे कि लीसा ल बैले अकादमी ले बाहर ले जाना चाहि, लेकिन पत...
ओहर
मार्ज
लिसा
55
59
2
development-277
It originally aired on the Fox network in the United States on March 30, 2008, and was written by Billy Kimball (the only sole writing credit he has received for the show to date), and directed by Lance Kramer. Lisa becomes a ballerina at an academy and discovers her natural talent is enhanced by second hand cigarette ...
his
355
Homer
338
true
Bart
350
false
मूल रूप ले संयुक्त राज्य अमेरिका म फॉक्स नेटवर्क म 30 मार्च, 2008 म प्रसारित होइस, अउ बिली किंबल द्वारा लिखे गए रहिस (एकर एकमात्र लेखन क्रेडिट जेहर ओला आज तक शो बर प्राप्त होइस हवय), अउ लैंस क्रेमर द्वारा निर्देशित करे गए रहिस। लिसा एक अकादमी म एक बैलेरिना बन जात हवय अउ पता लगाती हवय कि ओखर प्राकृतिक प्रतिभा सेकंड हैंड...
अपन
होमर
बार्ट
70
53
74
development-278
The four-second fall from the Golden Gate Bridge sends a person plunging 245 feet (75 m) at 75 miles per hour (121 km/h) to hit the waters of the San Francisco Bay ``with the force of a speeding truck meeting a concrete building.'' Jumping off the bridge holds a 98 percent fatality rate; some die instantly from interna...
his
377
Tad Friend
409
true
Ken Baldwin
517
false
गोल्डन गेट ब्रिज ले चार सेकंड के गिरावट एक व्यक्ति ल सैन फ्रांसिस्को खाड़ी के पानी म `` के बल ले एक तेज गति ले ट्रक के साथ एक कंक्रीट इमारत ल टक्कर दे बर भेजत हवय। ' ' ब्रिज ले कूदने ले 98 प्रतिशत मृत्यु दर होत हवय; कुछु तुरते आंतरिक चोट ले मर जात हवय, जबकि आने डूब जात हवयं या हाइपोथर्मिया ले मर जात हवयं। द न्यू यॉर्कर...
अपन
टैड दोस्त
केन बाल्डविन
75
99
77
development-279
At age 17, Rinker moved to Seattle and worked as a sheet music demonstrator at Woolworth's. She married and divorced Ted Bailey, keeping his last name because she thought it sounded more ``American'' than Rinker, which was of Swiss (German) origin. With the help of her second husband Benny Stafford, Bailey became an es...
her
266
Rinker
205
false
Bailey
301
true
17 साल के उम्र म, रिनकर सिएटल म चले गए अउ वूलवर्थ म एक शतरंज संगीत प्रदर्शनकर्ता के रूप म काम करिस। ओहा टेड बेली ले शादी करिस अउ तलाक ले लीस, काबरकि ओहा सोचिस कि ए स्विट्जरलैंड (जर्मन) मूल के रिनकर ले ज्यादा `` अमेरिकी 'ध्वनि करत हवय। अपन दूसर पति बेनी स्टैफोर्ड के मदद ले, बेली संयुक्त राज्य अमेरिका के पश्चिमी तट म एक ...
ओखर
रिनकर
बेली
41
57
49
development-280
When Gao received this news, he became even more respectful of Liang. In the aftermaths of Emperor Zhuangzong's death, Emperor Zhuangzong's adoptive brother Li Siyuan claimed imperial title (as Emperor Mingzong). Meanwhile, Gao Jixing prepared his fleet and wanted to attack Chu. His official Sun Guangxian, whom Liang Z...
His
280
Chu
275
false
Sun Guangxian
293
false
जब गॉओ ए खबर ल प्राप्त करिस, तो ओमन लियांग के प्रति अउ अधिक सम्मान करिस। सम्राट झूंगजोंग के मृत्यु के बाद, सम्राट झूंगजोंग के गोद ले भाई ली सियुआन ने शाही उपाधि (सम्राट मिंगजोंग के रूप म) दावा करिस। इस बीच, गॉओ जिक्सिंग हर अपन बेड़ा ल तैयार करिस अउ चु पर हमला करना चाहत रहिस। ओखर अधिकारी सन गुआंग्सियान, जिन्हें लियांग झ...
ओखर
चु
सूर्य गुआंग्सियन
51
59
57
development-281
Born in Graz and like all of her siblings, Eleanor suffered of the famous Habsburg inferior lip. She was regarded as intelligent but moody, mainly for her frail health after suffered from smallpox in her childhood. Together with her sisters Gregoria Maximiliana and Margaret, Eleanor was a prospective bride for the futu...
her
229
Gregoria Maximiliana
241
false
Eleanor
276
true
एलेनोर का जन्म ग्राज़ में अउ अपन जम्मो भाई-बहनों के तरह, एलेनोर के प्रसिद्ध हब्सबर्ग नीचतर होंठ के पीड़ित रहिस। एलेनोर ल बुद्धिमान लेकिन मूड वाले माना जात रहिस, मुख्य रूप ले अपन बचपन में स्पाइपॉक्स से पीड़ित होए के बाद अपन कमजोर स्वास्थ्य बर। अपन बहनों ग्रेगोरिया मैक्सिमिलियाना अउ मार्गरेट के साथ, एलेनोर भविष्य के स्पे...
ओखर
ग्रेगोरिया मैक्सिमिलियाना
एलेनोर
47
0
9
development-282
With the game deep into stoppage time and seemingly destined for extra time (the aggregate score was 2--2), Diarra received the ball in the England penalty area. A challenge from Kieran Richardson saw Diarra go down, and a penalty was given. His French teammate Jimmy Briand scored the penalty past Scott Carson and Fran...
His
242
Kieran Richardson
179
false
Diarra
201
true
खेल के गहरे रुकने के समय म अउ अतिरिक्त समय बर निर्धारित प्रतीत होत हवय (संकलित स्कोर 2 - 2 रहिस), डायरा हर इंग्लैंड के दंड क्षेत्र म गेंद प्राप्त करिस। किरान रिचर्डसन के एक चुनौती ने डायरा ल गिरते देखा, अउ एक दंड दिया गय रहिस। ओखर फ्रेंच टीम के साथी जिमी ब्रायन ने स्कॉट कार्सन अउ फ्रांस के योग्य के पाछू दंड दर्ज करिस।
ओखर
किरेन रिचर्डसन
डायरा
31
21
50
development-283
Bissett received a bye past the first round on 7 August, while Hall defeated William Walther of Germany on a points decision. The second round took place on the following day, with both Rhodesians competing. Hall was knocked out of the tournament by Kintaro Usuda of Japan, while Bissett progressed following a victory i...
his
322
Hall
208
false
Bissett
280
true
बिसेट 7 अगस्त को पहली दौर के पाछू बाई प्राप्त करिस, जबकि हॉल ने अंक के निर्णय म जर्मनी के विलियम वाल्टर ल हरा दिस। दूसर दौर अगले दिन होइस, जेमा दोनों रोडेसियन प्रतिस्पर्धा करत रहिन। हॉल ल जापान के किंटारो उसुडा द्वारा टूर्नामेंट ले बाहर कर दिया गइस, जबकि बिसेट ने मैक्सिको के कार्लोस ओरेलाना के खिलाफ खेलों के पहली लड़ाई...
अपन
हॉल
बिसेट
12
0
59
development-284
Michael Moorcock, E. C. Tubb, Brian Stableford, Barrington Bayley, Michael Coney -- a new American audience. He published translations of international sf as well as anthologies of translated stories, Best From the Rest of the World. With the help of Arthur W. Saha, Wollheim also edited and published the popular ``Annu...
his
380
Arthur W. Saha
251
false
Wollheim
267
true
माइकल मूरकोक, ई सी ट्यूब, ब्रायन स्टेबलफोर्ड, बैरिंगटन बेली, माइकल कॉनी - एक नया अमेरिकी दर्शक। ओमन अंतर्राष्ट्रीय एसएफ के अनुवाद के साथ-साथ अनुवादित कहानियों के संकलन प्रकाशित करिस, बेस्ट फ्रॉम द रिस्ट ऑफ द वर्ल्ड। आर्थर डब्ल्यू साहा के मदद ले, वॉलहेम हर 1 9 71 ले 1 9 90 म अपन मृत्यु तक लोकप्रिय `` वार्षिक दुनिया के स...
अपन
आर्थर डब्ल्यू. साह
वॉलहेम
36
42
52
development-285
His best result was winning U.S.A. F11 at Harbour Island, Florida without dropping a set, where he beat unseeded Barbadian Haydn Lewis in the final, 6-2, 7-6. This result, securing him 17 ATP points, saw his ranking soar by exactly 100 places. In doubles, Bester and compatriot Vasek Pospisil reached the quarter-finals ...
he
353
Bester
256
true
Vasek Pospisil
278
false
अपन सबले बढ़िया परिणाम हा हार्बर आइलैंड, फ्लोरिडा म यूएसए एफ 11 जीतना रहिस, जहां ओहा एक सेट गिरिस, जहां ओहा फाइनल म 6-2, 7-6 के बिना बीजेड बर्बेडियन हैडन लुईस ल हरा दिस। ए परिणाम, एटीपी 17 अंक ल सुनिश्चित करके, ओखर रैंकिंग के सटीक 100 स्थान ले ऊपर बढ़ दिस। डबल में, बेस्टर अउ देशवासी वासेक पोस्पिसिल यूएसए एफ 5 के क्वार्...
ओहर
बेहतर
वासेक पोस्पिसिल
34
74
15
development-286
The first building in Richwood was a one-room log cabin on the north side of Ottawa Street occupied by Dr. John P. Brookins and his family. Dr. Brookins was a friend of Philip's from Mt. Vernon and had been looking for a place to practice his medicine.
his
239
Brookins
144
true
Philip
169
false
रिचवुड म पहली इमारत ओटावा स्ट्रीट के उत्तरी किनारे डॉ जॉन पी ब्रूकिंस अउ ओखर परिवार द्वारा कब्जा करे गए एक-कक्ष लकड़ी के झोपड़ी रहिस। डॉ ब्रूकिंस माउंट वर्नन ले फिलिप के एक दोस्त रहिस अउ अपन चिकित्सा अभ्यास करे बर एक जगह के तलाश करत रहिस।
अपन
ब्रुकिन
फिलिप्
12
30
14
development-287
The Miller family of the first three seasons was dropped from the plot and a young couple, the Martins, brought in to buy the Miller farm and adopt the Miller foster child, Timmy. Uncle Petrie is Paul Martin's uncle and debuts in the fourth season episode ``The Ring''. There, he joins the family on the farm when Ruth M...
he
277
Uncle Petrie
180
true
Paul Martin
196
false
पॉल मार्टिन के चाचा हवय अउ चौथे सीज़न के एपिसोड म डेब्यू करत हवय ``द रिंग'। उहां, ओहा परिवार म खेत म शामिल होत हवय जब रूथ मार्टिन ओला मिलवेल, पेंसिल्वेनिया ले काम म मदद करे बर बुलावत हवय।
ओहर
चाचा पेट्री
पॉल मार्टिन
16
0
24
development-288
Her struggles at Oldfields greatly prepared Goodale for her future education, career, and especially mentorship that she would face later on in life. Goodale was able to get through her years at Oldfields with the help of her teacher Miss Anderson who acted as Goodale's mentor during her time in school.
her
285
Miss Anderson
234
false
Goodale
261
true
ओल्डफील्ड्स म ओखर संघर्ष हर गुडाल ल ओखर आने शिक्षा, करियर अउ विशेष रूप ले जीवन म पाछू म सामना करे वाले संरक्षक बर बहुत तैयार करिस। गुडाल स्कूल म अपन समय के दौरान गुडाल के संरक्षक के रूप म कार्य करे वाले अपन शिक्षक मिस एंडरसन के मदद ले ओल्डफील्ड्स म अपन वर्षों के माध्यम ले प्राप्त करे में सक्षम रहिस।
ओखर
मिस एंडरसन
गुदाल
45
35
8
development-289
Kudryavsteva returned to competition at the 2014 Corbeil-Essonnes World Cup where she won the all-around silver behind Mamun, she qualified to 3 event finals: she won gold in ribbon and silver medals in clubs, hoop. Kudryavtseva won another all-around silver medal behind Mamun at the 2014 Tashkent World Cup with an ove...
she
366
Kudryavtseva
216
true
Mamun
272
false
कुद्र्यावस्थेवा 2014 के कॉर्बेल-एस्सनस विश्व कप म प्रतिस्पर्धा म लौट आईस जहां ओमन ममुन के पाछू ऑल-राउंड रजत जीतिन, ओमन 3 आयोजन फाइनल म क्वालीफाई करिन: ओमन क्लबों म रिबन म स्वर्ण अउ रजत पदक जीते, हूप। कुद्र्यावस्थेवा ने 2014 के ताशकंद विश्व कप म म ममुन के पाछू एक अउ ऑल-राउंड रजत पदक जीते, 74,250 अंक के समग्र स्कोर के सा...
ओहर
कुड्र्याव्त्सिवा
ममुन
37
65
14
development-290
The Lloyd expedition in 1844 found several giant tortoises surviving on Round island, and one of the explorers, Mr Corby, ``captured a female land tortoise in one of the caves on Round Island and brought it to Mauritius, where it produced numerous progeny, which distributed among his acquaintance.''
his
281
Lloyd
4
false
Corby
115
true
1844 म लॉयड अभियान हर राउंड द्वीप म कईठन विशाल कछुए ल बचाए रहिस, अउ खोजकर्तामन में ले एक, श्री कॉर्बी, `` एक मादा भूमि कछुए ल राउंड द्वीप के गुफाओं में ले एक में पकड़िस अउ एला मॉरीशस ले आए, जहां एहर कईठन संतान पैदा करिस, जेहर अपन परिचितों के बीच वितरित करिस। "
अपन
लॉयड
कॉर्बी
2
20
50
development-291
Llewellyn failed to take a wicket in this first Test and was promptly omitted from the remainder of the series but responded by performing impressively in the 1897--98 and 1898--99 Currie Cups, which led to his recall to the national team for the first Test of the 1898--99 series against England. Llewellyn impressed by...
He
728
Llewellyn
425
false
Robert Poore
664
true
लेवेलिन हर इ पहली टेस्ट म एक विकेट लेहर म विफल रहे अउ जल्दी ही श्रृंखला के शेष ले छूट दिस गय रहिस लेकिन 1897-98 अउ 1898-99 के करी कप म प्रभावशाली प्रदर्शन करके प्रतिक्रिया दिस, जेहर इंग्लैंड के खिलाफ 1898-99 श्रृंखला के पहली टेस्ट बर ओखर राष्ट्रीय टीम म वापस बुलाए के कारण रहिस। लेवेलिन हर पांच विकेट लेकर प्रभावित करिस ...
ओहर
लेवेलिन
रॉबर्ट पोर
79
116
141
development-292
A woman comes to Mel's shop to sell antiques from a house she's moving from after the death of her daughter (from an illness). Melinda very quickly discovers that the house is haunted by violent spirits after Ned gets hurt there-which doesn't go down well with Delia- and she realizes that the ghost of the little girl (...
she
272
Melinda
127
true
Delia
261
false
एक महिला मेल के दुकान म एक घर ले प्राचीन वस्तुमन ल बेचने बर आथे जेहर ओखर बेटी के मृत्यु (एक बीमारी ले) के बाद ले ले जावत हवय। मेलिंडा बहुत जल्दी पता लगाती हवय कि घर में हिंसक आत्मामन द्वारा सताया जात हवय।
ओहर
मेलिंडा
डेलीया
29
29
33
development-293
Much contemporary poetry fits into one of the many aesthetic categories that lie between the polar opposites of the radically ``experimental'' poem and the ``traditional,'' often formal, poem. Dorothy Barresi's work, however, is singular in its resistance, better yet, rejection, of current poetic camps. Part Sylvia Pla...
Her
474
Sylvia Plath
310
false
Barresi
341
true
आधुनिक कविता के कईठन सौंदर्य श्रेणियों म ले एक म फिट होत हवय जेहर मूल रूप ले `` प्रयोगात्मक 'कविता अउ `` पारंपरिक' 'कविता के ध्रुवीय विपरीत के बीच स्थित हवय। हालांकि, डोरोथी बार्सेसी के काम वर्तमान काव्य शिविरों के प्रतिरोध, बेहतर अभी तक, अस्वीकृति म अद्वितीय हवय। भाग सिल्विया प्लेट, भाग जॉन डोन, बार्सेसी हर आश्चर्य अउ...
ओकर
सिल्वीया प्लाथ
बार्सेसी
49
54
76
development-294
On May 23, 2009, O'Neal defeated the debuting Jayme Jameson after Krissy Vaine switched with her to become the first NWA Charlotte Women's Champion. She would turn out to be the the title's only holder due to NWA Charlotte folding in late 2009. O'Neal debuted for Women Superstars Uncensored (WSU) on August 22, 2009 in ...
she
381
O'Neal
245
true
Annie Social
348
false
23 मई, 2009 म, ओ'नील ने पहली डेब्यू करने वाली जेमी जेमसन ल हरा दिस, जब क्रिससी वेन ने पहली एनडब्ल्यूए शार्लोट महिला चैंपियन बनइन। ओनेल ने 22 अगस्त, 2009 को एनी सोशल के खिलाफ एक विजयी प्रयास म महिला सुपरस्टार अनसेन्सर (डब्ल्यूएसयू) बर डेब्यू करिस। बाद म रात में ओने सिंडी रोजर्स के खिलाफ एक अउ जीत हासिल की।
ओहर
ओ'नील
एनी सोशल
4
31
50
development-295
Because Dante scholars have failed to recognize this systematic allegorical function of Dante's epic, Seung maintains, they have reduced it to a grand Human Comedy, in which the mass of humanity Dante encounters in his journey can hardly leave any room for the presence of God. By his trinitarian reading, Seung securely...
his
281
God
273
false
Seung
306
true
काबरकि डैंटे के विद्वानों हर डैंटे के महाकाव्य के ए व्यवस्थित एलेगोरिक कार्य ल पहचानने म विफल रहे हवय, सोंग का दावा हवय, ओमन एला एक महान मानव कॉमेडी म कम कर दिस हवय, जेमा मानवता के द्रव्यमान डैंटे अपन यात्रा म मिलते हवय, लगभग भगवान के उपस्थिति बर कोई जगह नहीं छोड़ सकत हवय। अपन त्रिमूर्तिवादी पढ़ई के माध्यम ले, सोंग हर ...
अपन
भगवान
सोंग
45
19
20
development-296
In an interview conducted with FightLockdown prior to his UFC debut, Villefort stated, ``The greatest moment my career would have to be when I was in the IFL, when I fought Mike Massenzio. At the time I had only recently opened up my first gym and wasn't training enough for that fight. Everyone was saying Massenzio was...
he
645
Villefort
578
false
Dad
640
true
यूएफसी डेब्यू ले पहले एक साक्षात्कार म लड़े लॉकडाउन के साथ आयोजित, विलेफोर्ट हर कहा, `` मय करियर का सबले महान क्षण तब होही जब मैं आईएफएल म रहिस, जब म माइक मैसेंज़ियो के खिलाफ लड़े रहिस। ओ समय म केवल हाल ही म अपन पहला जिम खोले रहिस अउ ओ लड़ाई बर पर्याप्त प्रशिक्षण नी दे रहिस। हर कोई कहत रहिस कि मसेंज़ियो `` म मारने जा र...
ओहर
विलेफोर्ट
पिताजी
12
138
159
development-297
A complete filmography of John Wayne from 1926 to 1976, which also includes those films that Wayne only produced, and results pertaining to his long-running box office popularity between 1949 and 1973, during the height of his career after a decade of starring in a succession of low-budget B-movies. John Wayne began wo...
He
417
John Wayne
301
true
John Ford
467
false
1 9 26 ले 1 9 76 तक जॉन वेन के एक पूर्ण फिल्मोग्राफी, जेमा ओ फिल्ममन घलो शामिल हवय जेहर वेन केवल उत्पादन करत रहिन, अउ 1 9 49 ले 1 9 73 के बीच अपन लंबे समय तक चलने वाले बॉक्स ऑफिस लोकप्रियता के संबंध म परिणाम, कम बजट बी फिल्मों के एक श्रृंखला में अभिनय के एक दशक के बाद अपन करियर के ऊंचाई के दौरान। जॉन वेन हर 1 9 26 में ...
ओहर
जॉन वेन
जॉन फोर्ड
8
8
97
development-298
He later starred in other films such as Sawan Ko Aane Do (1979), Saanch Ko Aanch Nahin (1979), Ayaash (1982) and Itni Si Baat (1981). Ramanand Sagar cast Govil as Vikramaditya in his television series Vikram Aur Betaal and Ram in his highly successful television series Ramayan, for which he won the Uptron Award for ``B...
his
179
Ramanand Sagar
134
true
Govil
154
false
बाद म ओमन अन्य फिल्ममन म अभिनय करिस जैसे कि सवन को ऐने डो (1979), सनच को ऐनच नाहिन (1979), अय्यास (1982) अउ इटनी सी बात (1981) । रमानंद सागर हर अपन टेलीविजन श्रृंखला विक्रम Aur Betaal म विक्रमादित्य अउ राम म अपन अत्यधिक सफल टेलीविजन श्रृंखला रामायण म गोविल के भूमिका निभाई, जेखर बर ओमन 1 9 88 म 'लीडिंग रोल में सर्वश्रेष...
अपन
रामानंद सागर
गोविल
28
53
31
development-299
Granell was one of those exiles from a very early age. France, the Dominican Republic, Puerto Rico, Guatemala and New York were his places of residence. In 1955, Granell travelled with Zanetti Candle to New York and built a strong friendship with Marcel Duchamp. Between 1957 and 1985 he lived mainly on the Upper West S...
he
285
Granell
162
true
Marcel Duchamp
247
false
ग्रेनेल बहुत कम उम्र ले उन निर्वासनियों में ले एक रहिस। फ्रांस, डोमिनिकन गणराज्य, प्यूर्टो रिको, ग्वाटेमाला अउ न्यूयॉर्क ओखर निवास के जगह रहिन। 1955 में, ग्रेनेल ने Zanetti Candle के साथ न्यूयॉर्क की यात्रा की अउ मार्सेल डचम्प के साथ मजबूत दोस्ती बनाई। 1957 अउ 1985 के बीच, ओहा मुख्य रूप ले मैनहट्टन के ऊपरी पश्चिम पक्ष,...
ओहर
ग्रैनेल
मार्सेल डचम्प
0
37
27
development-300
He wintered in 1836-1837 at New Orleans, where he speculated again in cotton. He learned that his childless older brother John was dying of cancer. William Stewart would become the seventh baronet of Murthly and have ample money. For the rendezvous of 1837, Stewart took along an American artist, Alfred Jacob Miller, wh...
he
323
Stewart
258
true
Alfred Jacob Miller
297
false
1836-1837 म ओहा न्यू ऑरलियन्स म सर्दी करिस, जहां ओहा फिर ले सूती म अनुमान लगाइस। ओहा पता लगिस कि ओखर बच्चाहीन बड़े भाई जॉन कैंसर ले मर जात रहिस। विलियम स्टीवर्ट मर्थली के सातवां बारोनट बन जाही अउ पर्याप्त पैसा होही। 1837 के मीटिंग बर, स्टीवर्ट हर एक अमेरिकी कलाकार, अल्फ्रेड जेकब मिलर ल साथ ले लीस, जिन्हें ओहा न्यू ऑरलि...
ओहर
स्टीवर्ट
अल्फ्रेड जेकब मिलर
31
51
9