ID stringlengths 13 16 | Text stringlengths 104 1.27k | Pronoun stringclasses 9
values | Pronoun-offset int64 3 1.14k | A stringlengths 3 39 | A-offset int64 0 971 | A-coref bool 2
classes | B stringlengths 2 37 | B-offset int64 16 1.1k | B-coref bool 2
classes | Translated_Text stringlengths 68 1.73k | Translated_Pronoun stringclasses 5
values | Translated_A stringlengths 2 47 | Translated_B stringlengths 2 40 | Translated_A_offset int64 0 186 | Translated_B_offset int64 0 205 | Translated_Pronoun_offset int64 0 224 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
development-201 | He established public works, a bank, churches, and charitable institutions and sought good relations with the Aborigines. In 1813 he sent Blaxland, Wentworth and Lawson on an expedition across the Blue Mountains, where they found the great plains of the interior. Central, however to Macquarie's policy was his treatment... | his | 307 | Blaxland | 138 | false | Lawson | 162 | false | ඔහු මහජන කටයුතු, බැංකුවක්, පල්ලි සහ පුණ් ය ආයතන පිහිටුවා ගෝත් රිකයන් සමඟ හොඳ සබඳතා ඇති කර ගත්හ. 1813 දී ඔහු බ්ලැක්ස්ලන්ඩ්, වෙන්ටෝර්ත් සහ ලෝසන් නිල් කඳු හරහා ගවේෂණයක් කිරීමට යැවූ අතර එහිදී ඔවුන් අභ් යන්තරයේ විශාල තැනිතලා සොයා ගත්හ. කෙසේ වෙතත් මැක්කරිගේ ප් රතිපත්තියට ප් රධාන වූයේ ඔහු විසින් ජනපදයේ නිදහස් පදිංචිකරුවන්ට සම... | ඔහුගේ | බ්ලැක්ස්ලන්ඩ් | ලෝසන් | 21 | 16 | 40 |
development-202 | Artigas, who thought that the gauchos were not treated well, supported the new ideas. Buenos Aires deposed the viceroy in 1810, during the May Revolution, who was replaced by the Primera Junta. Mariano Moreno, secretary of war, wrote at the Operations plan that Artigas would be a descisive ally against the royalists in... | him | 344 | Mariano Moreno | 194 | false | Artigas | 262 | true | අර්ටිගස්, ගවුචෝවරුන්ට හොඳින් සැලකූ බවක් නොසිතූ ඔහු නව අදහස් වලට සහය දුන්නේය. බියුනස් අයිරස් 1810 දී මැයි විප්ලවය අතරතුර ප් රමුඛ ජුන්ටා විසින් ප් රතිස්ථාපනය කරන ලද උප රජු ධුරයෙන් ඉවත් කළේය. යුද ලේකම් මාරියානෝ මොරෙනෝ විසින් මෙහෙයුම් සැලැස්මෙහි ලියූ අතර, අර්ටිගස් මොන්ටෙවිඩියෝහි රාජකීයවාදීන්ට එරෙහිව තීරණාත්මක සන්ධානකරුවෙකු... | ඔහු | මරියානෝ මොරෙනෝ | ආටිගස් | 32 | 39 | 55 |
development-203 | Groucutt began his musical career at 15 as Rikki Storm of Rikki Storm and the Falcons. He went on to sing with various outfits during the '60s, picking up the guitar as he went along. Groucutt was also a member of a band called ``Sight and Sound'', and later with a band called ``Barefoot''. It was while playing with Ba... | he | 346 | Groucutt | 184 | true | Jeff Lynne | 370 | false | ග් රූකට් තම සංගීත වෘත්තිය ආරම්භ කළේ 15 දී රිකි ස්ටෝම් සහ ෆැල්කන්ස් කණ්ඩායමේ රිකි ස්ටෝම් ලෙසය. ඔහු '60 දශකයේදී විවිධ ඇඳුම් සමඟ ගායනා කරමින් ඔහු ගමන් කරන විට ගිටාර් අල්ලා ගත්තේය. ග් රූකට් ``Sight and Sound' නමින් වූ සංගීත කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු වූ අතර පසුව ``Barefoot' නමින් වූ සංගීත කණ්ඩායමයක සාමාජිකයෙකු විය. බර්මින්හැම්හි... | ඔහු | ග් රොකට් | ජෙෆ් ලින් | 0 | 0 | 30 |
development-204 | Nearly two-thirds of these students once lived and worked in Steung Meanchey, picking plastic and metal out of the mountains of burning, hazardous waste and selling them to local recycling centers. CCF also welcomes many children in need from impoverished rural regions of Cambodia. In 2007, Quincy Jones awarded Neeson ... | his | 396 | Quincy Jones | 292 | false | Neeson | 313 | true | මෙම සිසුන්ගෙන් තුනෙන් දෙකකට ආසන්න ප් රමාණයක් වරක් ස්ටියුන්ග් මියාන්චේ හි ජීවත් වූ අතර වැඩ කළ අතර, දැවෙන, භයානක අපද් රව් ය කඳුකරයෙන් ප්ලාස්ටික් සහ ලෝහ එකතු කර ඒවා ප් රාදේශීය ප් රතිචක් රීකරණ මධ් යස්ථානවලට විකුණන ලදී. CCF විසින් කාම්බෝජයේ දුප්පත් ග් රාමීය ප් රදේශවලින් බොහෝ අවශ් ය දරුවන් පිළිගනී. 2007 දී, ක්වින්සි ජෝන්ස් ව... | ඔහුගේ | ක්වින්සි ජෝන්ස් | නිසන් | 63 | 63 | 68 |
development-205 | On January 26, 1913, 18 year-old waitress Jennie Canady Parker shot and killed her old boyfriend, Dan Danielson. According to Glenn Snow, an Arizona historian, Danielson and Parker had gotten into an argument about another woman in the former's saloon, during which Danielson pulled out his revolver and fired it at the ... | his | 287 | Parker | 174 | false | Danielson | 266 | true | 1913 ජනවාරි 26 වන දින 18 හැවිරිදි සේවාදායකයා වන ජෙනී කැනේඩි පාකර් සිය පැරණි පෙම්වතා වන ඩෑන් ඩැනියෙල්සන් වෙඩි තබා ඝාතනය කළේය. ඇරිසෝනා ඉතිහාසඥයෙකු වන ග්ලෙන් ස්නෝව්ට අනුව, ඩැනියෙල්සන් සහ පාකර් දෙදෙනාම පැරණි සාලනයේ තවත් කාන්තාවක් ගැන ආරවුලක් ඇති කර ගත් අතර, ඒ අතරතුරදී ඩැනියෙල්සන් තම රිවෝල්වර් එක ඇදගෙන පාකර් අසල සිටි මත්පැන... | ඔහුගේ | පාකර් | ඩැනියෙල්සන් | 3 | 27 | 46 |
development-206 | Blige won a Soul Train Music Award for Best R&B/Soul Album, Female (Mary) and was also nominated for Best R&B/Soul or Rap Album. Blige also won 2 Soul Train Lady of Soul Awards for Solo R&B/Soul Album of the Year for Mary and R&B/Soul or Rap Song of the Year for ``All That I Can Say''. She was also nominated for Best S... | She | 287 | Blige | 129 | true | Mary | 217 | false | බ්ලයිජ් හොඳම ආර් ඇන්ඩ් බී / සොල් ඇල්බමය සඳහා සොල්ට් රේන් සංගීත සම්මානය දිනා ගත් අතර හොඳම ආර් ඇන්ඩ් බී / සොල් ඇල්බමය සඳහා ද නාම යෝජනා කරන ලදී. බ්ලයිජ් විසින් සොල්ට් රේන් ලේඩි ඔෆ් සොල් සම්මාන දෙකක් දිනා ගත්තේය. | ඇය | සුභ පැතුම් | මරියා | 0 | 4 | 0 |
development-207 | Throughout his education at Marborough and Cambridge he seems to have led a reclusive life. At Cambridge he had one close friend, John McCowan, with whom he shared an interest in motor cars. It was during a stay at the McCowan family farm that Petter met his future wife Claude, the daughter of Louis Munier a Swiss offi... | his | 255 | McCowan | 219 | false | Petter | 244 | true | ඔහු කැම්බ් රිජ්හිදී මෝටර් රථ ගැන උනන්දුවක් දක්වන එක් සමීප මිතුරෙකු වූ ජෝන් මැක්කොවන් සමඟ එක්ව සිටියේය. ජිනීවාහි ජාතීන්ගේ සංගමයේ ස්විට්සර්ලන්ත නිලධාරියෙකු වූ ලුයිස් මුනියර්ගේ දියණිය වූ ක්ලෝඩ් සමඟ පෙටර් තම අනාගත බිරිඳ හමුවූයේ මැක්කොවන් පවුලේ ගොවිපලක රැඳී සිටියදීය. | ඔහුගේ | මැක්කොවන් | පීටර් | 27 | 38 | 0 |
development-208 | Because of its convenient size and its proximity to the earlier royal castle and the present royal palace it has frequently been the site of major events in Swedish history, such as coronations, royal wedding and royal funerals. The last Swedish king to be crowned here was Oscar II in 1873. Crown Princess Victoria, old... | her | 464 | Victoria | 307 | true | Queen Silvia | 361 | false | එහි පහසු ප් රමාණය සහ පැරණි රාජකීය මාලිගාවට සහ වර්තමාන රාජකීය මන්දිරයට සමීප වීම නිසා එය බොහෝ විට ස්වීඩන ඉතිහාසයේ කිරුළ දීම, රාජකීය විවාහය සහ රාජකීය අවමංගල් ය වැනි ප් රධාන සිදුවීම්වල ස්ථානය වී ඇත. මෙහි කිරුළ දමනු ලැබූ අවසාන ස්වීඩන රජු 1873 දී ඔස්කාර් II විය. 16 වන කාල් ගූස්ටාෆ් රජුගේ සහ සිල්වියා රැජිනගේ වැඩිමහල් දියණිය ව... | ඇය | වික්ටෝරියා | සිල්වියා රැජින | 48 | 78 | 73 |
development-209 | Giggs played in a match for Salford Boys against a United Under-15s side at The Cliff and scored a hat trick, with Ferguson watching from his office window. On 29 November 1987 (his 14th birthday), Ferguson turned up at Giggs's house with United scout Joe Brown and offered him two years on associate schoolboy forms. | his | 178 | Ferguson | 198 | false | Giggs | 220 | true | ගිග්ස් විසින් එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ් යයේ එක්සත් ජාතික පක්ෂයේ 15 ට අඩු කණ්ඩායමක් සමග සාල්ෆර්ඩ් බොයිස් කණ්ඩායම වෙනුවෙන් ක් රීඩා කළ අතර ෆර්ගියුසන් සිය කාර්යාලයේ ජනේලයෙන් නිරීක්ෂණය කරමින් හැට් රික් එකක් ලබා ගත්තේය. 1987 නොවැම්බර් 29 වන දින (ඔහුගේ 14 වන උපන්දිනය) ෆර්ගියුසන් එක්සත් ජාතික කණ්ඩායමේ ස්කවුට් ජෝ බ් රවුන් සමඟ ගිග... | ඔහුගේ | ෆර්ගියුසන් | ගිග්ස් | 23 | 44 | 39 |
development-210 | In 1851 Barlow was in England, where he published a short work ``Industry on Christian Principles, London, 1851. He published at London ``Letteratura Dantesca: Remarks on the Reading of the 114th Verse of the 7th Canto of the Paradise of the ``Divina Commedia'''' (1857), and two years afterwards ``Francesca da Rimini, ... | his | 1,135 | Bertrand de Born | 971 | false | Barlow | 1,098 | true | 1851 දී බාර්ලෝ එංගලන්තයේ සිටියදී ඔහු ලන්ඩනයේ ලන්ඩනයේ ලන්ඩන් හි ලන්ඩන්හි ලන්ඩන් ප් රතිපත්ති පිළිබඳ කෙටි කෘතියක් `` කර්මාන්තය ප් රකාශයට පත් කළේය. 1851 දී ඔහු ලන්ඩන්හි `` ලේටරූටා ඩැන්ටෙස්කා: ` ` දිව් යානුකූල කමෝඩියා 'ජන්' හි 7 වන කන්තෝවේ 114 වන පදයේ කියවීම පිළිබඳ සටහන් (1857), සහ වසර දෙකකට පසු `` ෆ් රැන්සිස්කා ද රිමිනි, ... | ඔහුගේ | බර්ට් රන් ඩි බෝන් | බාර්ලෝ | 0 | 0 | 0 |
development-211 | Janet McLuckie Brown was born in Rutherglen, Lanarkshire, and educated at Rutherglen Academy. Early in her performing career, she presented Picture Book on BBC Television in the 1950s. Beginning with Margaret Thatcher's election as the leader of the Conservative Party in 1975, Brown gained increasing prominence because... | her | 324 | Margaret Thatcher | 200 | false | Brown | 278 | true | ජැනට් මැක්ලූකි බ් රවුන් උපත ලැබුවේ ලැන්කාර්ෂයර්හි රූත්ර්ග්ලන් හිදී වන අතර ඇය රූත්ර්ග්ලන් ඇකඩමියේ අධ් යාපනය ලැබීය. ඇගේ රංගන වෘත්තියේ මුල් භාගයේදී ඇය 1950 දශකයේ බීබීසී රූපවාහිනියේ පින්තූර පොත ඉදිරිපත් කළාය. 1975 දී මාර්ගට් ටැචර්ගේ පාලක පක්ෂයේ නායකයා ලෙස තේරී පත් වීමෙන් පසුව බ් රවුන් ටෝරි දේශපාලනඥයා ගැන ඇගේ යථාර්ථවාදී හැඟ... | ඇය | මාග් රට් ටැචර් | බ් රවුන් | 32 | 1 | 22 |
development-212 | He came back every year to Le Mans, fourteen times in total, where he won in 1968 with Belgian driver Lucien Bianchi in a Ford GT40 of the Wyer -- Gulf team. In 1962, Ricardo died in a horrific accident while practicing for the Mexican Grand Prix, and Pedro considered retiring from racing. However, in 1963 he won at Da... | he | 308 | Ricardo | 167 | false | Pedro | 252 | true | ඔහු සෑම වසරකම ලෙමන්ස් වෙත නැවත පැමිණියේ, මුළු වශයෙන් හතර වතාවක්, 1968 දී බෙල්ජියම් රියදුරු ලුසීන් බින්චි සමඟ වයිර් - ගල්ෆ් කණ්ඩායමේ ෆෝඩ් ජීටී 40 කින් ජයග් රහණය කළේය. 1962 දී, රිකාඩෝ මෙක්සිකන් ග් රෑන්ඩ් ප් රි සඳහා පුහුණු වෙමින් සිටියදී භයානක අනතුරකින් මිය ගියේය. පේද් රෝ තරඟයෙන් විශ් රාම ගැනීම ගැන සලකා බැලුවා. කෙසේ වෙතත්... | ඔහු | රිකාඩෝ | පීඩෙරෝ | 30 | 55 | 12 |
development-213 | She returned for a guest appearance from April to September 1997. She then returned to the show as a series regular again in April 1999, signing a two-year contract. She again exited the role in the fall 1999 when then head writer, Bradley Bell informed Teri Ann Linn that Kristen was no longer needed in the show's curr... | she | 344 | Teri Ann Linn | 254 | false | Kristen | 273 | true | ඇය නැවතත් සංදර්ශනයට පැමිණියේ 1999 අප් රේල් මාසයේදී නැවතත් නිතිපතා සංදර්ශකයක් ලෙසය. ඇය නැවතත් වසර දෙකක කොන්ත් රාත්තුවක් අත්සන් කරමින් 1999 අගෝස්තු මාසයේදී නැවතත් මෙම කාර්යයෙන් ඉවත් වූ අතර, එවකට ප් රධාන ලේඛක බ් රැඩ්ලි බෙල් ටෙරි ඇන් ලින්ට දැනුම් දුන්නේ ක් රිස්ටෙන්ට දැන් සංදර්ශනයේ වර්තමාන කථා මාලාව තුළ අවශ් ය නොවන බවත් ඇය ... | ඇය | ටෙරි ඇන් ලින් | ක් රිස්ටෙන් | 39 | 50 | 56 |
development-214 | The story takes place in a mysterious underworld of swanky nightclubs where armed criminals listen to Rat Pack music and hold shootouts from a seated position, behind desks. Mickey Holliday is the top enforcer for Vic, the mob boss, who is about to be released from a psychiatric facility. In his absence, Ben London has... | his | 293 | Ben London | 306 | false | Vic | 334 | true | මෙම කතාව රට් පැක් සංගීතයට සන්නද්ධ අපරාධකරුවන් සවන් දී මේස පිටුපස සිට වෙඩි තැබීම සිදු කරන සුඛෝපභෝගී රාත් රී සමාජ ශාලා වල අද්භූත අග ලෝකයක සිදුවෙමින් පවතී. මිකී හොලිඩේ යනු මාෆි බොස් වන වික් සඳහා ඉහළම බලාත්මක කරන්නා වන අතර ඔහු නොමැතිව මිකී වික්ගේ රාත් රී සමාජ ශාලාව පවත්වාගෙන යන අතර මිකී රිටා සහ ග් රේස් එවර්ලි යන දෙදෙනාම සම... | ඔහුගේ | බෙන් ලන්ඩන් | වික් | 27 | 48 | 36 |
development-215 | Before the situation can escalate, the 4400 start to become seriously ill, and are ordered back into quarantine, a move resisted by Richard who has taken over the 4400 Center following Shawn's illness. When the crisis is resolved due to Isabelle's blood being used to develop a cure, Lily discovers Isabelle is missing. ... | she | 405 | Isabelle | 343 | false | Lily | 364 | true | මෙම තත්ත්වය ඉහළ යාමට පෙර, 4400 බරපතල ලෙස රෝගී වීමට පටන් ගෙන නිරෝධායනයට යැවීමට නියෝග කරන අතර, ෂෝන්ගේ රෝගයෙන් පසු 4400 මධ් යස්ථානය භාර ගත් රිචඩ් විසින් ප් රතිරෝධය පළ කරන ලදී. රෝග සුව කිරීම සඳහා ඉසබෙල්ගේ රුධිරය භාවිතා කිරීම හේතුවෙන් අර්බුදය විසඳුණු විට, ලිලී ඉසබෙල් අතුරුදහන් වී ඇති බව සොයා ගනී. ඉසබෙල් අතුරුදහන් වී ඇති බව ... | ඇය | ඉසබෙල් | ලිලී | 44 | 32 | 65 |
development-216 | It is around this time that Lily is visited by Heidi at the center; Carol and Brian are arguing, and Heidi has learned that Lily is her birth mother. The two begin to form a relationship, but Isabelle becomes distressed at the sight of Heidi. Lily is later told by Brian that Heidi is now in hospital after her spleen ru... | her | 307 | Lily | 243 | false | Heidi | 276 | true | මේ කාලය තුළයි ලිලී කේන්ද් රයේ හයිඩි විසින් සංචාරය කරනු ලබන්නේ; කැරොල් සහ බ් රයන් ආරවුල් කරති, හයිඩි දැනගත්තේ ලිලී ඇගේ භූමික මව බවයි. ඔවුන් දෙදෙනා සම්බන්ධතාවයක් ගොඩනඟන නමුත් ඉසබෙල් හයිඩි දැකීමෙන් කලබලයට පත්වේ. | ඇය | ලිලී | හේඩි | 4 | 9 | 10 |
development-217 | It was built about 1838, and is a large 2 1/2-story, five bay by four bay, frame dwelling in a transitional Federal / Greek Revival style. It was added to the National Register of Historic Places in 1982. George H. Throop lived at Scotch Hall for a time in 1849 and served as tutor to the children of the family who live... | His | 329 | George H. Throop | 205 | true | Bertie | 391 | false | එය 1838 දී ඉදිකරන ලද අතර එය විශාල 2 1/2 මහල්, පහක් පහක් පහක් හතරක් පහක්, සංක් රාන්ති ෆෙඩරල් / ග් රීක පුනරුද ස්ටයිල් හි රාමු වාසස්ථානයකි. එය 1982 දී ජාතික තිහාසික ස්ථාන ලේඛනයට එකතු කරන ලදී. ජෝර්ජ් එච් ත් රෝප් 1849 දී ස්කොට්ච් හෝල් හි කාලයක් ජීවත් වූ අතර එහි ජීවත් වූ පවුලේ දරුවන්ට ගුරුවරයෙකු ලෙස සේවය කළේය. ඔහුගේ අත්දැකීම... | ඔහුගේ | ජෝර්ජ් එච්. තෘප් | බර්ටි | 46 | 78 | 46 |
development-218 | Marty Allen -- stand-up comedian and actor Mel Bochner -- artist Richard Caliguiri -- former Mayor of Pittsburgh Willa Cather -- author Myron Cope -- sports journalist, radio personality, and sportscaster Bob Filner - Politician, congressman and San Diego mayor, Howard Fineman -- journalist Bernard Fisher -- physician,... | her | 492 | Willa Cather | 113 | false | Evelyn Kozak | 434 | true | මාටි ඇලන් - ස්ටෑන්-අප් කොමඩියානු හා නළු නිළියෙක් මල් බොච්නර් - කලාකරුවා රිචඩ් කැලිගුරි - පීට්ස්බර්ග්හි හිටපු නගරාධිපති විලා කැතර් - කතුවරයා මයිරන් කෝප් - ක් රීඩා මාධ් යවේදියෙක්, රේඩියෝ පෞරුෂිකයෙක් සහ ක් රීඩා ප් රකාශක බොබ් ෆිල්නර් - දේශපාලනඥයෙක්, කොංග් රසය සාමාජිකයෙක් සහ සැන් ඩියාගෝ නගරාධිපති, හාවඩ් ෆයිමන් - මාධ් යවේදිය... | ඇය | විලා කැතර් | එව්ලින් කොසාක් | 25 | 83 | 0 |
development-219 | On 27 September 2014, Toshney signed for Ross County and made his debut the same day as they beat Dundee 2--1. Having been released by Ross County, Toshney signed for Cowdenbeath on 3 February 2015, signing a contract until the end of the 2014--15 season. On 11 June 2015, Toshney signed for Raith Rovers. Following his ... | his | 316 | Ray McKinnon | 400 | true | Toshney | 447 | false | 2014 සැප්තැම්බර් 27 වන දින ටොෂ්නි රොස් කවුන්ටි කණ්ඩායමට අත්සන් තැබූ අතර ඔවුන් ඩන්ඩි 2-1 පරාජය කළ දිනම ඔහු සිය පළමු තරඟය නිම කළේය. රොස් කවුන්ටි විසින් නිදහස් කරන ලද ටොෂ්නි 2015 පෙබරවාරි 3 වන දින කෝව්ඩන්බිත් කණ්ඩායමට අත්සන් තැබූ අතර 2014-15 කන්නයේ අවසානය දක්වා කොන්ත් රාත්තුවක් අත්සන් කළේය. 2015 ජුනි 11 වන දින ටොෂ්නි රොව්... | ඔහුගේ | රේ මැකින්ටන් | ටොෂ්නි | 59 | 6 | 13 |
development-220 | Byas led a small group for several sessions for Savoy during 1945--46. He was second-place winner in tenor sax of the Esquire All-American Awards in January 1946, and in February, he recorded again with Gillespie on ``52nd Street Theme'' and ``Night in Tunisia''. Despite his bebop associations, Byas remained deeply roo... | his | 272 | Gillespie | 203 | false | Byas | 296 | true | 1945-46 කාලය තුළ සාවෝයි සඳහා කුඩා කණ්ඩායමක් මෙහෙයවූ බියස් 1946 ජනවාරි මාසයේදී එස්ක්වෙයාර් ඕල් ඇමරිකානු සම්මාන උළෙලේ ටෙනෝ සැක්ස් හි දෙවන ස්ථානයේ ජයග් රාහකයා වූ අතර පෙබරවාරි මාසයේදී ඔහු නැවතත් ගිල්ස්පි සමඟ `` 52nd වීදි තේමාව ' සහ `` නයිට් in ටියුනීසියාව' හි පටිගත කළේය. ඔහුගේ බිබොප් සංගම් තිබියදීත්, බියස් ස්විං ශබ්දවල ගැඹ... | ඔහුගේ | ගිල්ස්පි | බියාස් | 0 | 1 | 40 |
development-221 | About two years later, on May 20, 1998, Muriel Patterson, a member of the Western Australian Legislative Council, read excerpts of Jessen's 1995 biography to the Western Australian Legislative Council during the then-pending Acts Amendment (Abortion) Bill. In his speech at the 2002 signing of the Born-Alive Infants Pro... | his | 416 | George W. Bush | 342 | true | Jessen | 367 | false | වසර දෙකකට පමණ පසු, 1998 මැයි 20 වන දින, බටහිර ඕස්ට් රේලියානු ව් යවස්ථාදායක සභාවේ සාමාජිකයෙකු වූ මුරීල් පටර්සන්, එවකට බලාත්මක වූ පනත සංශෝධන (උත්පෝෂණ) පනත අතරතුර බටහිර ඕස්ට් රේලියානු ව් යවස්ථාදායක සභාවට ජෙසන්ගේ 1995 චරිතාපදානයෙන් කොටස් කියවා දුන්නේය. 2002 දී උපන් ජීවතුන් ආරක්ෂණ පනත අත්සන් කිරීමේදී ඔහුගේ කතාවේදී ජනාධිපති ... | ඔහුගේ | ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් | ජෙසන් | 40 | 56 | 33 |
development-222 | Rubenfeld was a summa cum laude graduate of Princeton University (A.B., 1980) and a magna cum laude graduate of Harvard Law School (J.D., 1986). He also studied theater in the Drama Division of the Juilliard School between 1980-1982. Rubenfeld clerked for Judge Joseph T. Sneed on the United States Court of Appeals for ... | his | 358 | Rubenfeld | 234 | true | Joseph T. Sneed | 262 | false | රූබන්ෆෙල්ඩ් ප් රින්ස්ටන් විශ්ව විද් යාලයේ (A.B., 1980) සුමා කම් ලාඩ් උපාධිධාරියෙකු සහ හාවඩ් නීති විද් යාලයේ (J.D., 1986) magna cum laude උපාධිධාරියෙකු විය. ඔහු 1980-1982 අතර ජුලියර්ඩ් පාසලේ නාට් ය අංශයේ ද සිනමා අධ් යාපනය ලබා ගත්තේය. රූබන්ෆෙල්ඩ් 1986-1987-දී එක්සත් ජනපද නවසිය වන චක් රයේ අභියාචනාධිකරණයේ ජෝශප් ටී ස්නිඩ් ව... | ඔහුගේ | රූබන්ෆෙල්ඩ් | ජෝශප් ටී. ස්නිඩ් | 0 | 30 | 53 |
development-223 | Bored with her life and with Don, her lawyer boyfriend, waitress Ellen Ward craves excitement. She accepts an invitation from Ritchie and Mike, a couple of petty crooks, and ends up giving them an alibi for a crime. Ritchie rewards her with $100. Ellen catches the eye racketeer Charles Blake, irking his moll Vivian, wh... | her | 330 | Ellen | 247 | true | Vivian | 310 | false | ඇගේ ජීවිතය සහ ඩොන්, ඇගේ නීතිඥ පෙම්වතා සමඟ කම්මැලියි, සේවාදායකී එලන් වර්ඩ් ආතල්ට ආශා කරයි. ඇය කුඩා හොරුන් දෙදෙනෙකු වන රිචි සහ මයික්ගේ ආරාධනය පිළිගෙන, අපරාධයක් සඳහා ඔවුන් හමුවට ගමන් බලපෑමක් ලබා දෙයි. රිචි ඇයට ඩොලර් 100 ක් ප් රදානය කරයි. එලන් ඇස් රැකට්කරු චාල්ස් බ්ලේක්ව අල්ලා ගනී, ඔහුගේ මෝල් විවියන්ව කෝපයට පත් කරයි, ඔහු ඇ... | ඇය | එලන් | විවියන් | 10 | 53 | 2 |
development-224 | On arrival *thelwald found her in company with her father Ordgar, whom she completely controlled by her personality, playing at chess, which they had learned from the Danes. *thelwald instead took *lfthryth for his own wife and married her in about 956. *thelwald died in 962, and Dunstan suspected that he was murdered ... | his | 323 | Dunstan | 371 | false | King Edgar | 388 | false | *එළෙල්වාල්ඩ් පැමිණීමෙන් පසු ඇය තම පියා වන ඕර්ඩ්ගර් සමඟ හමු වූ අතර ඇය ඇගේ පෞරුෂය විසින් සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනය කරන ලද අතර, ඩෙන්මාර්කයන්ගෙන් ඉගෙන ගත් චැක් සෙල්ලම් කරමින් සිටියාය. *එළෙල්වාල්ඩ් වෙනුවට *එල්ෆ්ත් රිත් තම බිරිඳ ලෙස රැගෙන ගෙන ඇය සමඟ විවාහ වූයේ 956 දී පමණි. *එල්වාල්ඩ් 962 දී මිය ගියේය. ඩන්ස්ටාන් සැක කළේ ඔහුගේ බිරිඳ... | ඔහුගේ | ඩන්ස්ටන් | එඩ්ගර් රජු | 70 | 70 | 35 |
development-225 | John Nixon (May 10, 1815 - June 3, 1899), English mining engineer and colliery proprietor, was born at Barlow, Durham, the son of a farmer. He was educated at the village school, and at an academy in Newcastle-on-Tyne, where he distinguished himself in mathematics. | He | 140 | John Nixon | 0 | true | Barlow | 103 | false | ජෝන් නික්සන් (මැයි 10, 1815 - ජුනි 3, 1899), ඉංග් රීසි පතල් ඉංජිනේරුවරයා සහ ගල් අඟුරු කර්මාන්තශාලා හිමිකරු, ගොවියෙකුගේ පුත් රයා ලෙස ඩර්හැම්හි බාර්ලෝ හි උපත ලැබීය. ඔහු ගම්මාන පාසලේ සහ නිව්කාස්ල්-ඔන්-ටයින් හි ඇකඩමියේ අධ් යාපනය ලැබීය. එහිදී ඔහු ගණිතය පිළිබඳ විශිෂ්ටත්වයක් ලබා ගත්තේය. | එයා | ජෝන් නික්සන් | බාර්ලෝ | 0 | 1 | 27 |
development-226 | Director of Public Affairs for the Children's Defense Fund; and Communications Director for the National Urban Coalition. She was also a director of the Trust for Early Education, an advocacy group devoted to ensuring that children in America receive pre-Kindergarten preparation for education. Lieberman first joined th... | She | 410 | Lieberman | 295 | true | Hillary Rodham Clinton | 369 | false | ළමා ආරක්ෂක අරමුදල සඳහා මහජන කටයුතු අධ් යක්ෂක; ජාතික නාගරික සන්ධානයේ සන්නිවේදන අධ් යක්ෂක. ඇය ඇමරිකාවේ ළමුන්ට ළමා උද් යානයට පෙර අධ් යාපනය සඳහා සූදානම් වීම සහතික කිරීම සඳහා කැප වූ ප් රවර්ධන කණ්ඩායමක් වන මුල් අධ් යාපන භාරයේ අධ් යක්ෂකවරිය ද විය. ලිබර්මන් පළමු වරට 1993 දී පළමු කාන්තාව වන හිලරි රොඩ්හැම් ක්ලින්ටන්ගේ කාර්ය මණ්ඩ... | ඇය | ලිබර්මන් | හයිලරි රොධම් ක්ලින්ටන් | 54 | 54 | 14 |
development-227 | She completed her Higher School Certificate in 1995, her highest mark being eighty-five percent in music and at the age of 18, became the lead singer of a cover band ``Quiver''. They performed a wide range of songs including Tracey Chapman, Pearl Jam, Shania Twain, Alanis Morissette, 80's rock and more and Wood recorde... | She | 352 | Alanis Morissette | 266 | false | Wood | 308 | true | ඇය 1995 දී සිය උසස් පාසල් සහතිකය සම්පූර්ණ කළ අතර, ඇගේ ඉහළම ලකුණු සංගීතය තුළ සියයට අටඅටක් පහක් වූ අතර වයස අවුරුදු 18 දී ``Quiver' ආවරණ සංගීත කණ්ඩායමේ ප් රධාන ගායකයා බවට පත්විය. ඔවුන් ට් රේසි චැප්මන්, පර්ල් ජෑම්, ෂැනියා ට්වේන්, ඇලනිස් මොරිසෙට්, 80s රොක් සහ තවත් බොහෝ දේ ඇතුළු පුළුල් පරාසයක ගීත ඉටු කළ අතර වුඩ් සංගීත කණ්ඩාය... | ඇය | ඇලනිස් මොරිසෙට් | ලී | 42 | 62 | 0 |
development-228 | Despite this, it failed to chart in any other country. Bonnie Tyler (then known as Gaynor Hopkins) spent seven years performing in local pubs and clubs around South Wales between 1969 and 1976, first as part of Bobbie Wayne & the Dixies, and then with her own band Imagination. | her | 252 | Gaynor Hopkins | 83 | true | Bobbie Wayne | 211 | false | 1969 සිට 1976 දක්වා දකුණු වේල්ස් ප් රදේශයේ ප් රාදේශීය පබ් සහ සමාජ ශාලාවල වසර හතක් පුරා රංගනයෙන් නිරත වූ බොබී වේන් සහ ඩික්සිස් කණ්ඩායමේ කොටසක් ලෙස සහ පසුව ඇගේම සංගීත කණ්ඩායම වන ඉමේජිනේෂන් සමඟ. | ඇය | ගයිනර් හොප්කින්ස් | බොබී වේන් | 17 | 10 | 34 |
development-229 | The Princess of Nebraska and the title story, which Li adapted herself. She lives in Oakland, California, with her husband and their two sons, and teaches at University of California, Davis. * * Stephanie Merritt of The Observer wrote, Yiyun Li's 2005 debut story collection A Thousand Years of Good Prayers earned her c... | her | 315 | Stephanie Merritt | 195 | false | Yiyun Li | 236 | true | ඇය සිය සැමියා සහ ඔවුන්ගේ පුතුන් දෙදෙනා සමඟ කැලිෆෝනියාවේ ඔක්ලන්ඩ් හි ජීවත් වන අතර කැලිෆෝනියා විශ්ව විද් යාලයේ ඩේවිස් හි උගන්වයි. * * * නිරීක්ෂකයාගේ ස්ටෙෆානි මෙරිට් මෙසේ ලිවීය, 2005 දී යියුන් ලීගේ පළමු කථා එකතුවක් වන "හොඳ යාච් prayers ා අවුරුදු දහස" චෙකොව් සහ ඇලිස් මුන්රෝ සමඟ ඇයගේ සංසන්දනයන් ලබා ගත්තේය. | ඇය | ස්ටෙෆනි මෙරිට් | යූන් ලී | 38 | 44 | 5 |
development-230 | So after this act was born the municipal library of Besan*on, under the control of the Benedictines of St. Vincent. The question of the influence that the Mazarine library had in the legacy of Jean Baptiste Boisot is legitimate, since it has visited. Jean Baptiste Boisot is a passionate knowledge of the study, a biblio... | his | 343 | Paul Pellisson.Il | 379 | false | Father Boisot | 460 | true | මෙම ක් රියාවෙන් පසුව ශාන්ත වින්සන්ට් බෙනඩික්ටින්වරුන්ගේ පාලනය යටතේ බෙසන්*ඔන් නගර පුස්තකාලය බිහි විය. ජෑන් බප්ටිස්ට් බොයිසොට්ගේ උරුමයට මැසරින් පුස්තකාලය ඇති කළ බලපෑම පිළිබඳ ප් රශ්නය සාධාරණයි, එය පැමිණ ඇති බැවින්. ජෑන් බප්ටිස්ට් බොයිසොට් මෙම අධ් යයනය පිළිබඳ දැඩි දැනුමක් ඇති, ග් රන්ථ විද් යාඥයෙකු වන අතර, ඔහුගේ ලිපි හුවමාර... | ඔහුගේ | පෝල් පෙලිසන්.ඉල් | බොයිසෝට් පියතුමා | 54 | 46 | 40 |
development-231 | Sahara Smith (born September 26, 1988) is an American singer-songwriter who released her debut album in 2010. Sahara (her father hiccuped while suggesting ``Sara,'' and both parties liked the mistake) Smith was born in Austin, Texas and spent her youth in Wimberley, Texas. | her | 243 | Sara | 157 | false | Smith | 201 | true | සහාරා ස්මිත් (උපත: 1988 සැප්තැම්බර් 26), ඇමරිකානු ගායක-ගීත රචකවරියකි. ඇයගේ පළමු ඇල්බමය 2010 දී නිකුත් කරන ලදී. සහාරා (ඇගේ පියා ``සාරා' යෝජනා කිරීමේදී ඉඟි කළේය. දෙපාර්ශ්වයම මෙම වැරැද්දට කැමති විය.) ස්මිත් උපත ලැබුවේ ටෙක්සාස්හි ඔස්ටින් හි වන අතර ඇගේ තරුණ කාලය ගත කළේ ටෙක්සාස්හි විම්බර්ලි හි ය. | ඇය | සාරා | ස්මිත් | 24 | 1 | 5 |
development-232 | Father Joseph savors the power which he possesses on the fate of Cinq-Mars (``Tu t'en vas''). He confronts Marie with the announcement of the execution of Cinq-Mars, for betraying the country by dealing independently with a foreign power. Further, he tells her, the Polish ambassador will return soon from a hunt with th... | he | 248 | King | 322 | false | Father Joseph | 332 | true | ජෝසෙප් පියතුමා සින්ක් මාර්ස්ගේ ඉරණම මත තමා සතු බලය රස විඳිනු ඇත. ඔහු සින්ක් මාර්ස් මරණීය දඬුවම නිවේදනය කිරීමත් සමඟ මරියව මුහුණ දෙයි. ඔහු ඇයට පවසන්නේ ස්වාධීනව විදේශීය බලයක් සමඟ කටයුතු කිරීමෙන් රට පාවා දීම නිසාය. | ඔහු | රජු | පියා ජෝසෙප් | 22 | 0 | 5 |
development-233 | Zane was born Elizabeth Frances Zane in Chicago, Illinois, the daughter of Thalia and William George Zane, Sr., founders of a medical technical school. Her family's original surname, ``Zanetakos'', was anglicized to ``Zane'' by her parents. | Her | 152 | Elizabeth Frances Zane | 14 | true | Thalia | 75 | false | සැනේ ඉලිනොයිස් හි චිකාගෝ හි ඉලිනොයිස් හි ඉලිබාත් ෆ් රැන්සිස් සැනේ උපත ලැබුවේ වෛද් ය තාක්ෂණික පාසලක නිර්මාතෘවරුන් වන තාලියා සහ විලියම් ජෝර්ජ් සැනේගේ දියණියෙනි. ඇගේ පවුලේ මුල් වාසගම, `` සැනටාකෝස් ', ඇගේ දෙමව්පියන් විසින් `` සැනේ' ලෙස ඉංග් රීසිකරණය කරන ලදී. | ඇයගේ | එලිසබෙත් ෆ් රැන්සිස් සැනේ | තාලියා | 14 | 14 | 24 |
development-234 | He died just over two months after arriving. Charismatic was a chestnut horse with four white stockings on his legs and a white stripe on his forehead. He was bred under a foal-sharing arrangement between William S. Farish and the Parrish Hill Farm of Dr. Ben and Tom Roach. His sire was Summer Squall, who had won the 1... | His | 275 | William S. Farish | 205 | false | Tom Roach | 264 | false | ඔහු පැමිණ මාස දෙකකට පමණ පසු මිය ගියේය. චරිත් රවාදී කකුල් හතරක් සහ කණේ සුදු පටියක් සහිත කස්ටනට් අශ්වයෙක් විය. ඔහු වර්ධනය වූයේ විලියම් එස් ෆාරිෂ් සහ ඩොක්ටර් බෙන් සහ ටොම් රෝච්ගේ පැරිෂ් හිල් ගොවිපල අතර කුරුල්ලන් බෙදා ගැනීමේ සැලැස්මක් යටතේ ය. ඔහුගේ පියා 1990 දී ප් රික්නස් ස්ටැක්ස් දිනාගත් සම්ර් ස්කොල් ය. | ඔහුගේ | විලියම් එස්. ෆාරිෂ් | ටොම් රොච් | 20 | 51 | 51 |
development-235 | There was also a great deal of domestic pressure on him at the time which he found unbearable. His wife Sarah had proved to be an unsuitable partner for a high ranking politician as she was prone to outburst of hysteria and hypochondria. There exist letters written by Sarah's aunt Emily Eden which frequently describes ... | her | 320 | Sarah | 269 | false | Emily Eden | 282 | true | ඔහුගේ බිරිඳ සාරා උසස් පෙළේ දේශපාලනඥයෙකු සඳහා නුසුදුසු සහකරුවෙකු බව ඔප්පු කර ඇති අතර ඇය හිස්ටීරියා හා හයිපොකොන්ඩ් රියා පිපිරීමට ලක්විය. සාරාගේ නැන්දා එමිලි එඩන් විසින් ලියන ලද ලිපි තිබේ. | ඇය | සාරා | එමිලි එඩන් | 22 | 11 | 21 |
development-236 | When his father died in 1376 Edmund quarreled with his half-siblings, the children of his father's second marriage, over inheritance rights. Edmund was imprisoned in the Tower of London until he was released in 1377 by request of his brothers-in-law. After their father was executed for treason in 1326, Isabel and her y... | her | 315 | Elizabeth | 335 | false | Isabel | 428 | true | 1376 දී ඔහුගේ පියා මිය ගිය විට, ඔහුගේ පියාගේ දෙවන විවාහයේ දරුවන් වන ඔහුගේ බාහිර සහෝදරයන් සමඟ උරුම අයිතිවාසිකම් පිළිබඳව එඩ්මන් ආරවුල් විය. එඩ්මන් 1377 දී තම සොහොයුරන්ගේ ඉල්ලීම පරිදි ලන්ඩන් කුළුණට සිරකර තබා නිදහස් කරන තුරු එඩ්මන්ඩ් සිරකර තැබීය. 1326 දී පාවා දීමේ වරදින් ඔවුන්ගේ පියා මරා දැමීමෙන් පසු, යෞවනිය නිසා විවාහ වී ... | ඇය | එලිසබෙත් | ඉසබෙල් | 66 | 49 | 35 |
development-237 | Edmund was imprisoned in the Tower of London until he was released in 1377 by request of his brothers-in-law. After their father was executed for treason in 1326, Isabel and her youngest sister Elizabeth were the only daughters of Hugh the Younger to escape being confined in nunneries, Isabel because she was already ma... | she | 302 | Elizabeth | 194 | false | Isabel | 287 | true | 1377 දී තම පියා පාවා දීම සම්බන්ධයෙන් මරණයට පත් වූ පසු, 1326 දී ඉසබෙල් සහ ඇගේ බාල සොහොයුරිය එලිසබෙත් කුඩා යුගයේ වහල්භාවයෙන් බේරී සිටි එකම දියණියන් වූ අතර, ඉසබෙල් දැනටමත් විවාහ වී සිටි බැවින් සහ එලිසබෙට් ඇගේ තරුණභාවය නිසා. | ඇය | එලිසබෙත් | ඉසබෙල් | 37 | 2 | 27 |
development-238 | Isabel retired to several manors in Essex that were given to her by her ex-husband. After receiving a papal dispensation, Richard married Isabel's first cousin Eleanor of Lancaster, with whom he had apparently been having an affair. Richard and Isabel's only child, Edmund Fitzalan, was rendered illegitimate by this ann... | his | 356 | Richard | 233 | false | Edmund Fitzalan | 266 | true | ඉසබෙල් එස්කේස් හි ඇගේ හිටපු සැමියා විසින් ඇයට ලබා දී ඇති මන්දිර කිහිපයක විශ් රාම ගියාය. පාප්තුමාගේ වන්දි ලබා ගැනීමෙන් පසු රිචඩ් ඉසබෙල්ගේ පළමු ඥාතියෙකු සමඟ විවාහ විය. ඔහු පෙනෙන පරිදි සම්බන්ධයක් ඇති කර ගත් ලැන්කේස්ටර්හි එලනර්. රිචඩ් සහ ඉසබෙල්ගේ එකම දරුවා වන එඩ්මන්ඩ් ෆිට්සලන් මෙම අවලංගු කිරීමෙන් නීති විරෝධී බවට පත් වූ අතර... | ඔහුගේ | රිචඩ් | එඩ්මන්ඩ් ෆිට්සලාන් | 17 | 33 | 60 |
development-239 | Crummell was raised in the town of Gander in central Newfoundland. He moved to St. John's to pursue his post-secondary education at Memorial University of Newfoundland (MUN), and completed an Arts degree with a major in Political Science and minors in English and History. During his time at MUN, Crummell served as the ... | his | 280 | Crummell | 297 | true | Executive | 320 | false | ක් රම්මෙල් මධ් යම නිව්ෆවුන්ඩ්ලන්තයේ ගැන්ඩර් නගරයේ හැදී වැඩුණේය. ඔහු නිව්ෆවුන්ඩ්ලන්තයේ මෙමෝරල් විශ්ව විද් යාලයේ (MUN) උපාධිධාරී අධ් යාපනය ලබා ගැනීම සඳහා ශාන්ත ජෝන් වෙත පැමිණෙන අතර දේශපාලන විද් යාව සහ ඉංග් රීසි සහ ඉතිහාසය පිළිබඳ සුළු වශයෙන් කලා උපාධියක් ලබා ඇත. | ඔහුගේ | ක් රම්මෙල් | විධායක | 0 | 0 | 14 |
development-240 | Sima Dan was born in 343, during the reign of his father Emperor Kang, by Empress Chu Suanzi, Emperor Kang's wife. He was his father's only son. When he was only one year old in 344, Emperor Kang grew seriously ill. His granduncles from his paternal grandmother's side, the key officials Yu Bing (**) and Yu Yi (**), wan... | his | 237 | Yu Bing | 288 | false | Yu Yi | 305 | false | සිමා ඩෑන් උපත ලැබුවේ 343 දී, ඔහුගේ පියා වන අධිරාජ් යයා වන කන්ග්ගේ පාලන සමයේ, චු සුවාන්සි අධිරාජ් යාව විසින්, කන්ග් අධිරාජ් යයාගේ බිරිඳ. ඔහු ඔහුගේ පියාගේ එකම පුත් රයා විය. 344 දී ඔහු වයස අවුරුදු එකකි. කන්ග් අධිරාජ් යයා බරපතල ලෙස රෝගී විය. ඔහුගේ පියාගේ ආච්චිලා සීයගේ පැත්තෙන් ඔහුගේ සීයා, යූ බිං (**) සහ යූ යි (**), ඔහුගේ ම... | ඔහුගේ | යු බිං | යු යි | 38 | 38 | 11 |
development-241 | Suspecting Cilla was having another affair, Les kicked her out and Cilla came clean to Fiz about her illness, who told Chesney and Les. The family were reunited by Cilla's hospital bed, and Cilla then returned home. On finding out that husband Les and best mate Yana had slept together, Cilla hatched a plan to get her o... | her | 315 | Yana | 262 | false | Cilla | 287 | true | සිල්ලාට තවත් සම්බන්ධයක් ඇති බව සැක කරමින්, ලෙස් ඇයව එළියට දැම්මා සහ සිල්ලා ඇගේ රෝගය ගැන ෆීස් වෙත පැහැදිලිව පැවසූ අතර, ඔහු චෙස්නි සහ ලෙස් වෙත පැවසීය. පවුල නැවත සිල්ලාගේ රෝහල් ඇඳ අසල එක්ව ඇති අතර සිල්ලා පසුව නිවසට පැමිණියේය. සැමියා ලෙස් සහ හොඳම සහකාරිය යනා එකට නිදාගෙන ඇති බව දැනගත් විට, සිල්ලා නැවත ඇයව ලබා ගැනීම සඳහා සැල... | ඇය | යනා | සිලා | 59 | 5 | 6 |
development-242 | He has barely entered the door to the office before he is already thrown into a new investigation. A man has been found murdered in his apartment, with a bullet in his head. The victim is Mats Sverin, financial manager of the local council, a very friendly and beloved man. No one has anything bad to say about him. With... | his | 321 | Patrick | 336 | true | Mat | 361 | false | ඔහු කාර්යාලයේ දොරටුව තුළට ඇතුළු වී ඇත්තේ ඔහු දැනටමත් නව පරීක්ෂණයකට ලක් වන තුරුය. මිනිසෙකු තම මහල් නිවසේදී වෙඩි තබා ඝාතනය කර ඇති බව සොයාගෙන ඇත. | ඔහුගේ | පැට් රික් | මැට් | 21 | 11 | 10 |
development-243 | Madonna reciprocated the feelings saying that she liked Solveig's way of working: ``He's very organised and methodical in his thinking so I like his work process''. The singer also stated that she was able to disapprove something which she did not like without hurting his feelings. Regarding having Minaj feature as a g... | she | 358 | Minaj | 300 | false | Madonna | 335 | true | සොල්විග්ගේ වැඩ කිරීමේ ක් රමය ඇයට කැමති බව පවසමින් මැඩෝනා එම හැඟීම් ප් රතිචාර දැක්වීය: ``ඔහු ඔහුගේ සිතුවිල්ලේ ඉතා සංවිධානාත්මක හා ක් රමවේදීය බැවින් මම ඔහුගේ වැඩ ක් රියාවලියට කැමතියි' . ගායකයා ද ඔහුගේ හැඟීම් රිදවා නොගෙන තමාට නොපෙනෙන දෙයක් අනුමත කිරීමට හැකි වූ බව ප් රකාශ කළේය. මිනාජ් ආගන්තුක ගායකයෙකු ලෙස ඇතුළත් කිරීම සම්බ... | ඇය | මයිනාජ් | මැඩෝනා | 68 | 3 | 10 |
development-244 | Most important of four books was her first, To Make My Bread (1932), which won the Gorky Prize in 1933. Grace Lumpkin was born on March 3, 1891, in Milledgeville, Georgia, the ninth of eleven children born to Annette Caroline Morris and William Wallace Lumpkin. In around 1900 she moved with her family to South Carolina... | she | 277 | Grace Lumpkin | 104 | true | Annette Caroline Morris | 209 | false | ඇයගේ පළමු පොත වන ටෝ මේක් මයි බත් (1932) නම් පොතක් ඇයගේ පළමු පොතයි. ඇය විසින් ගෝර්කි සම්මානය දිනා ගත්තේ 1933 දීය. ග් රේස් ලම්ප්කින් උපත ලැබුවේ 1891 මාර්තු 3 වන දින ජෝර්ජියාවේ මිල්ඩ්විල් හිදී. ඇය ඇනෙට් කැරොලීන් මොරිස් සහ විලියම් වොලස් ලම්ප්කින්ගේ දරුවන් එකොළොස් දෙනෙකුගෙන් නවවනුවකි. 1900 දී ඇය සිය පවුල සමඟ දකුණු කැරොලිනා ... | ඇය | ග් රේස් ලම්පකින් | ඇනෙට් කැරොලයින් මොරිස් | 22 | 35 | 48 |
development-245 | Before Fanny knew Sasha was back, she hired a professional dancer from San Francisco, CA, ``The Ringer,'' to play ``Clara.'' This creates hostility between the two lead dancers. Michelle helps Ginny, Melanie, and Boo make up from their argument. Boo is still pining for Carl, and Sasha meets a boy from the basketball te... | she | 328 | Ginny | 193 | false | Melanie | 200 | false | ෆැන්නි සෂා නැවත පැමිණ ඇති බව දැන ගැනීමට පෙර, ඇය කැරොනිකාවේ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ සිට වෘත්තීය නර්තන ශිල්පියෙකු බඳවා ගත්තා. ``The Ringer' ' `` ක්ලාරා' ලෙස ඉටු කිරීමට. මෙය ප් රධාන නර්තන ශිල්පීන් දෙදෙනා අතර සතුරුකම ඇති කරයි. මිෂෙල් ඔවුන්ගේ ආරවුලෙන් ජිනි, මෙලනි සහ බූ සමඟ සමීප වීමට උපකාරී වේ. බූ තවමත් කාල් වෙනුවෙන් කනගාටු වන අතර... | ඇය | ජිනි | මෙලනි | 40 | 40 | 18 |
development-246 | He brings her to his small hometown, where she is not exactly greeted with open arms. Hubbell's overbearing mother, Fanny, is appalled by the news of their marriage and frowns upon the idea of Michelle's moving in with them. Fanny hosts a wedding reception, where Michelle interacts with the colorful locals, who all see... | her | 333 | Fanny | 225 | false | Michelle | 264 | true | ඔහු ඇයව ඔහුගේ කුඩා උපන් නගරයට ගෙන එයි. ඇයව විවෘත අත්වලින් පිළිගන්නේ නැත. හබ්බෙල්ගේ ආධිපත් යයට ලක්වූ මව වන ෆැන්නි ඔවුන්ගේ විවාහය පිළිබඳ පුවතට කම්පනයට පත් වී මිෂෙල් ඔවුන් සමඟ පදිංචි වීමේ අදහසට මුහුණ දෙයි. ෆැන්නි විවාහ මංගල් යයක් පවත්වයි. මිෂෙල් ඇයව පිළිකුල් කරන බව පෙනේ. | ඇය | ෆැන්නි | මිෂෙල් | 38 | 38 | 45 |
development-247 | As Emperor Taizong of Tang wanted to enter into an alliance with Xueyantuo against Eastern Tujue, he sent the general Qiao Shiwang (***) as an envoy to Yi'nan, recognizing him the Zhenzhupiqie Khan (or Zhenzhu Khan in short), and awarding him with drums and banners. Yi'nan was very pleased, and he offered tribute to Em... | his | 367 | Emperor Taizong | 318 | true | Adie (** | 522 | false | ටැන්ග් අධිරාජ් යයා වන ටයිසොං නැගෙනහිර ටියුජුට එරෙහිව ෂුයැන්ටූ සමඟ සන්ධානයක් ඇති කර ගැනීමට කැමති වූ බැවින් ඔහු ජෙනරාල් ෂියාඕ ෂිවාං (***) යැවූ අතර ඔහු ජෙන්ජුපියුකි ඛාන් (හෝ කෙටියෙන් ජෙන්ජු ඛාන්) ලෙස පිළිගෙන ඔහුට බෙර සහ කොඩි පිරිනැමීය. යිසොන් ඉතා සතුටු වූ අතර ඔහු ටයිසොං අධිරාජ් යයාට ගෞරවයක් පිරිනැමීය. මෙම අවස්ථාවේදී ඔහුගේ... | ඔහුගේ | තායිසොං අධිරාජ් යයා | ඇඩී (**) | 1 | 71 | 3 |
development-248 | Haggard had enjoyed an immensely successful artistic and commercial run with Capitol and producer Ken Nelson, accumulating twenty-four #1 country singles since 1966. According to music journalist Daniel Cooper's essay for the 1994 Haggard retrospective Down Every Road, there was no animosity or disillusionment with the... | his | 407 | Haggard | 231 | false | David Cantwell | 452 | true | හැග්ගාඩ් කැපිටල් සහ නිෂ්පාදක කෙන් නෙල්සන් සමඟ අතිශයින්ම සාර්ථක කලාත්මක හා වාණිජ ධාවනයක් භුක්ති විඳින අතර 1966 සිට # 1 රට සිංගල් විසිහතරක් එක්රැස් කර ඇත. 1994 හැග්ගාඩ් පසුබිම සඳහා සංගීත මාධ් යවේදී ඩැනියෙල් කූපර්ගේ රචනයට අනුව, කැපිටල් පිහිනුම් කණ්ඩායම සමඟ සතුරුකම් හෝ කලකිරීමක් නොතිබුණ අතර, වෙනස සිදු වූයේ එම්සීඒ විසින් වඩ... | ඔහුගේ | හග්ගාඩ් | ඩේවිඩ් කැන්ටවෙල් | 0 | 77 | 66 |
development-249 | Lee Roy Martin, also known as the Gaffney Strangler, was an American serial killer from Gaffney, South Carolina. He murdered 4 girls in 1967-1968. On Feb. 8, 1968 Leroy Martin called Bill Gibbons the editor of The Gaffney Ledger. Martin gave Gibbons a list of names and locations of the 3 women he had killed so far. | he | 295 | Martin | 230 | true | Gibbons | 242 | false | ලී රෝයි මාටින්, ගෆ්නි ස්ට් රැන්ග්ලර් ලෙසද හැඳින්වේ. ඔහු දකුණු කැරොලිනා ප් රාන්තයේ ගාෆ්නි හි සිට ඇමරිකානු ශ් රේණි ඝාතකයෙකි. ඔහු 1967-1968 දී ගැහැණු ළමයින් 4 දෙනෙකු ඝාතනය කළේය. 1968 පෙබරවාරි 8 වන දින ලෙරෝයි මාටින් බිල් ගිබොන්ස් වෙත ගෆ්නි ලෙජර් හි කර්තෘ ලෙස කැඳවා. මාටින් විසින් ගිබොන්ස් වෙත ඔහු මේ දක්වා ඝාතනය කළ කාන්තාවන්... | ඔහු | මාටින් | ගිබොන්ස් | 23 | 43 | 59 |
development-250 | There is a contemporary tract, Altercatio inter Urbanum et Clementum, arguing the two popes claims should be adjudicated by a council. In March 1095 Conrad attended the Council of Piacenza and confirmed his stepmother Eupraxia's accusations that Henry IV was a member of a Nicolaitan sect, participated in orgies and had... | his | 386 | Henry IV | 246 | false | Conrad | 341 | true | 1095 මාර්තු මාසයේදී කොන්රාඩ් පියැන්සෙන්සා සභාවට සහභාගී වී සිය මාතාව වන යුප්රැක්සියාගේ චෝදනා තහවුරු කළේ එන්රි IV නිකොලයිටානු භක්තිකයන්ගේ සාමාජිකයෙකු වූ බවත්, ඕර්ජීවලට සහභාගී වූ බවත්, කොන්රාඩ්ට යුප්රැක්සියා ලබා දුන්නේ බවත්, මෙය ඔහුගේ පියාට එරෙහිව හැරී යාමට හේතුව බව ප් රකාශ කරමින්. | ඔහුගේ | හෙන්රි IV | කොන්රාඩ් | 26 | 41 | 15 |
development-251 | Gabriella expresses her loss of trust with Troy (``Gotta Go My Own Way'') and leaves Lava Springs, and gives him the necklace back. It also seems that they broke up. Troy returns to work the next day to find that his friends refuse to talk to him. Kelsi silently shows Troy the notice from Mr. Fulton, causing Troy to qu... | his | 327 | Fulton | 294 | false | Troy | 310 | true | ගබ් රියෙල්ලා ට් රෝයි සමඟ ඇගේ විශ්වාසය නැතිවීම ප් රකාශ කරයි (`` ගොටා මගේ මාර්ගය යන්න') සහ ලාවා ස්ප් රිංස් හැර ගොස් ඔහුට පාවහන් නැවත ලබා දෙයි. ඔවුන් වෙන් වූ බව ද පෙනේ. ට් රෝයි ඊළඟ දවසේ නැවත වැඩට පැමිණ තම මිතුරන් ඔහු සමඟ කතා කිරීමට අකමැති බව සොයා ගනී. කෙල්සි නිහඬව ට් රෝයි වෙත ෆුල්ටන් මහතාගේ දැනුම්දීම පෙන්වයි, ට් රෝයි තම අ... | ඔහුගේ | ෆුල්ටන් | ට් රෝයි | 58 | 10 | 49 |
development-252 | Shortly after announcing she would be candidate, a poll for the RTL 4 News estimated that 56% of the people preferred Verdonk as the leader of the VVD. Rita Verdonk was advised by Kay van de Linde, who also played a part in anti-immigration politician Pim Fortuyn 's 2002 election campaign, which was cut short by his as... | her | 353 | Rita Verdonk | 152 | true | Kay van de Linde | 180 | false | ඇය අපේක්ෂකයා බවට පත්වන බව නිවේදනය කිරීමෙන් ටික කලකට පසු, RTL 4 News සඳහා කරන ලද සමීක්ෂණයකින් ඇස්තමේන්තු කර ඇත්තේ ජනගහනයෙන් 56% ක් වර්ඩොන්ක්ට VVD නායකයා ලෙස කැමති බවයි. 2002 දී පීම් ෆෝටුවින් ඝාතනය කිරීමෙන් කෙටි විය. ඇගේ ප් රතිවාදීන්ට අනුව, ඇගේ ප් රකාශයන් සහ ප් රතිපත්ති කිහිපයක් රටේ විදේශ විරෝධී හැඟීම් සූරාකෑමට හේතු වූ ක... | ඇය | රිටා වර්ඩොන්ක් | කේ වෑන් ඩි ලින්ඩ් | 18 | 22 | 56 |
development-253 | Celia had lost her father shortly before coming to school. They immediately bonded and asked to share a room together since Celia was alone in a private room and Mandie was stuck in a full room. Celia has thick auburn hair, fair skin and green eyes and is much quieter than Mandie. She has a crush on Robert, who she met... | She | 282 | Celia | 195 | true | Mandie | 274 | false | සීලියා පාසලට පැමිණීමට ටික වේලාවකට පෙර ඇගේ පියා අහිමි විය. සීලියා තනිවම පෞද්ගලික කාමරයක සිටින අතර මැන්ඩි සම්පූර්ණ කාමරයක සිරවී සිටින බැවින් ඔවුන් වහාම බැඳී කාමරයක් බෙදා ගැනීමට ඉල්ලා සිටියහ. සීලියාට ඝන අඳුරු හිසකෙස්, සුදු සමක් සහ කොළ පැහැති ඇස් ඇති අතර ඇය මැන්ඩිට වඩා බොහෝ සෙයින් නිහඬය. ඇය පාසල් තේ පානයකදී හමු වූ රොබට් කෙ... | ඇය | සිලියා | මැන්ඩි | 0 | 47 | 48 |
development-254 | In the present day, Emma looks happy and sees Mary Margaret holding her baby boy as she prepares for the upcoming coronation even though they haven't named him yet. | her | 68 | Emma | 20 | false | Mary Margaret | 46 | true | අද, එමා සතුටින් පෙනෙන අතර, ඇය තම දරුවාගේ නම තවමත් සඳහන් කර නොමැති වුවද, ඇය ඉදිරියේදී ඔටුන්න හිමිවීම සඳහා සූදානම් වන විට, ඇයගේ දරුවාගේ අතේ සිටින මරියා මාර්ගට් දකිනු ඇත. | ඇය | එමා | මරියා මාර්ගට් | 0 | 11 | 10 |
development-255 | Emma then walks out and Hook follows her, taking the fairytale book with him. Meanwhile, Regina, David, Belle, Gold, Robin, and Mary Margaret visit the jail to see if Zelena had died around the same time as the portal's opening. They see on the jail's surveillance video that she committed suicide, but are unaware that ... | she | 276 | Belle | 104 | false | Mary Margaret | 128 | false | එමා පසුව පිටතට යන අතර හූක් ඇය පසුපස ගොස් සුරංගනා කතා පොත ඔහු සමඟ ගෙන යයි. මේ අතර රෙජිනා, ඩේවිඩ්, බෙල්, ගෝල්ඩ්, රොබින් සහ මේරි මාග්රට් ජේල්නාගේ මරණය දොරටු විවෘත කිරීමේදී සමාන වේලාවකදී සිදුවී ඇත්දැයි බැලීමට සිරගෙදර පැමිණේ. ඔවුන් සිරගෙදර නිරීක්ෂණ වීඩියෝවලින් ඇය සියදිවි නසාගත් බව දකින නමුත් ගෝල්ඩ් විසින් ඇය සියදිවි නසාගත් ... | ඇය | බෙල් | මරියා මාර්ගට් | 21 | 58 | 43 |
development-256 | She escapes to Glasgow, where she comes across a wide variety of characters, who all help her to solve the mystery of where her grandparents are. Donaldson has spoken openly about how the character of Mary, who suffers from a mental illness, was inspired by the people she met while her son was in hospital. | she | 269 | Donaldson | 146 | true | Mary | 201 | false | ඇය ග්ලාස්ගෝ වෙත පලා යයි, එහිදී ඇය විවිධ චරිත වලට මුහුණ දෙයි, ඔවුන් සියල්ලන්ම ඇගේ සීයා සහ සීයා සිටින ස්ථානයේ අභිරහස විසඳීමට ඇයට උදව් කරයි. ඩොනල්ඩ්සන් මානසික රෝගයකින් පෙළෙන මරියාගේ චරිතය රෝහලේ සිටින අතරතුර ඇය හමු වූ පුද්ගලයින් විසින් ආශ්වාදයට ලක් වූ ආකාරය ගැන විවෘතව කතා කර ඇත. | ඇය | ඩොනල්ඩ්සන් | මරියා | 46 | 40 | 5 |
development-257 | James Brougham (16 January 1780 -- 22 December 1833) was a British Whig politician. Brougham was the second son of Henry Brougham and his wife Eleanor. She was the daughter of James Syme and the niece of William Robertson. His older brother was Henry Brougham, 1st Baron Brougham and Vaux, who served as Lord Chancellor,... | His | 223 | James Syme | 176 | false | William Robertson | 204 | false | ජේම්ස් බ් රෝහැම් (16 ජනවාරි 1780 - 22 දෙසැම්බර් 1833) බ් රිතාන් ය විග් දේශපාලනඥයෙකි. බ් රෝහැම් යනු හෙන්රි බ් රෝහැම්ගේ සහ ඔහුගේ බිරිඳ එලියනර්ගේ දෙවන පුත් රයා විය. ඇය ජේම්ස් සයිම්ගේ දියණිය සහ විලියම් රොබර්ට්සන්ගේ මස්සිනායියයි. ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා වූයේ හෙන්රි බ් රෝහැම්, 1 වන බාරෝන් බ් රෝහැම් සහ වොක්ස්, ඔහු ලෝඩ් චැන්සලර... | ඔහුගේ | ජේම්ස් සයිම් | විලියම් රොබර්ට්සන් | 0 | 28 | 29 |
development-258 | Trentini and Orville Harrold appeared in 136 performances before the production was taken on the road. A dispute between Herbert and Trentini arose when Herbert requested that Trentini perform an encore of the Street Song. Trentini ignored him because she wished to save her voice for the rest of the performance. The fe... | his | 379 | Herbert | 331 | false | Rudolf Friml | 366 | true | ට් රෙන්ටිනී සහ ඕර්විල් හැරෝල්ඩ් නිෂ්පාදනය පිටතට යාමට පෙර ප් රදර්ශන 136 කට පෙනී සිටියහ. ට් රෙන්ටිනී සහ හර්බට් අතර ආරවුලක් ඇති වූයේ හර්බට් විසින් ට් රෙන්ටිනී විසින් වීදි ගීතයේ බීස් එකක් ඉටු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින විටය. ට් රෙන්ටිනී සිය හඬ ඉතිරි කිරීම සඳහා ඉල්ලා සිටි බැවින් ඔහු නොසලකා හැරියේය. හර්බට් සහ ට් රෙන්ටිනී අතර ඇති වූ... | ඔහුගේ | හර්බට් | රූඩොල්ෆ් ෆ් රිම්ල් | 15 | 62 | 63 |
development-259 | The press release was coincidental with the chair of the All-party parliamentary group on Russia being due for renewal. Shortly afterwards, Sir Malcolm Rifkind, who had served as a minister under Prime Ministers Margaret Thatcher and John Major, and was then chairman of the Intelligence and Security Committee, resigned... | he | 344 | Malcolm Rifkind | 144 | true | John Major | 234 | false | රුසියාව පිළිබඳ සියලුම පාර්ලිමේන්තු පාර්ලිමේන්තු කණ්ඩායමේ සභාපතිවරයාගේ අලුත් කිරීමත් සමග මෙම මාධ් ය නිවේදනය සිදුවිය. ටික වේලාවකට පසු අගමැති මාග් රට් ටචර් සහ ජෝන් මේජර් යටතේ ඇමතිවරයෙකු ලෙස සේවය කළ සහ එවකට බුද්ධි හා ආරක්ෂක කමිටුවේ සභාපතිවරයා වූ සර් මැල්කම් රිෆ්කින්ඩ් කණ්ඩායමේ හැසිරීම සහ `` දේශපාලන දිශාව පිළිබඳව කලක් තිස්ස... | ඔහු | මල්කොම් රිෆින්ඩ් | ජෝන් මේජර් | 15 | 27 | 48 |
development-260 | By the end of 2002, Dyer engineered Schumacher at the tests, and after the championships had been won, at the last three races at Monza, Indianapolis and Suzuka. Dyer then race engineered Michael Schumacher to his 2003 and 2004 world titles, famously appearing with the German on the podium after his triumph at the 2003... | his | 210 | Dyer | 162 | true | Michael Schumacher | 188 | false | 2002 අවසානයේදී, ඩයර් විසින් ෂුමාකර් ටෙස්ට් සහ ශූරතා දිනා ගැනීමෙන් පසු, මොන්සා, ඉන්ඩියානපොලිස් සහ සුසුකා හි අවසන් තරඟ තුනකදී ඉංජිනේරුවෙකු ලෙස කටයුතු කළේය. ඩයර් පසුව 2003 සහ 2004 ලෝක ශූරතා සඳහා මයිකල් ෂුමාකර් ඉංජිනේරුවෙකු ලෙස තරඟ කළේය. 2003 කැනේඩියානු ග් රෑන් ප් රි හි ජයග් රහණයෙන් පසු ජර්මානුව සමඟ වේදිකාවට පෙනී සිටියේය. | ඔහුගේ | ඩයර් | මයිකල් ෂුමාකර් | 1 | 36 | 24 |
development-261 | The FBI headquarters chief questioned Leung's handler Smith, who denied the allegations and successfully convinced his superior that she would never do such a thing without his authorization. Smith privately confronted Leung on May 31, 1991 about the unauthorized disclosure of information. In response, she told him tha... | him | 313 | Smith | 192 | false | Leung | 219 | true | එෆ්බීඅයි ප් රධාන කාර්යාලයේ ප් රධානියා ලියුන්ග්ගේ හැසිරවුම්කරු ස්මිත්ගෙන් ප් රශ්න කළේය. ඔහු මෙම චෝදනා ප් රතික්ෂේප කළ අතර ඔහුගේ අවසරයකින් තොරව ඇය කිසි විටෙකත් එවැනි දෙයක් නොකරන බවට ඔහුගේ ප් රධානියාට සාර්ථකව ඒත්තු ගැන්වීය. ස්මිත් 1991 මැයි 31 වන දින පුද්ගලිකව තොරතුරු අනවසරයෙන් හෙළි කිරීම පිළිබඳව ලියුන්ග් සමඟ සාකච්ඡා කළේය.... | ඔහු | ස්මිත් | ලෙංග් | 0 | 34 | 50 |
development-262 | Young leaders continued to emerge as the first half of the decade ended. Sigma Alpha Rho saw Eric Matisoff, who was one of the leading figures in Sigma Alpha Rho's growth in Central New Jersey take over to run Sigma Alpha Rho as Supreme Exalted Ruler in 2004. True to his reputation as one of the Current Generation's mo... | his | 268 | Current Generation | 297 | false | Brother Saylor | 343 | true | මෙම දශකයේ පළමු භාගය අවසන් වූ විට තරුණ නායකයින් තවදුරටත් පෙනී සිටියා. සිග්මා ඇල්ෆා රෝ මැද නවසීලන්තයේ සිග්මා ඇල්ෆා රෝ හි වර්ධනයේ ප් රමුඛතම චරිතයක් වූ එරික් මැටිසොෆ් 2004 දී සිග්මා ඇල්ෆා රෝ හි ශ් රේෂ්ඨතම උසස් පාලකයා ලෙස ධාවනය කිරීමට කටයුතු කළේය. වර්තමාන පරම්පරාවේ වඩාත්ම කැපවූ සහෝදරයන්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස ඔහුගේ කීර්තියට පක්ෂපාත... | ඔහුගේ | වර්තමාන පරම්පරාව | සයිලර් සහෝදරයා | 52 | 71 | 52 |
development-263 | The notions of culture, power and gender/subject formation that dominate Bordo's writing arise in some degree from poststructuralist thought. Susan Hekman points out that ``(l)ike an increasing number of contemporary feminist theorists (Bordo) argues for a selective use of postmodern theories'' and one way Bordo's work... | her | 387 | Susan Hekman | 142 | false | Bordo | 308 | true | බෝර්ඩෝගේ ලිඛිත කෘතියේ ආධිපත් යය දරන සංස්කෘතිය, බලය සහ ස්ත් රී පුරුෂ භාවය / විෂය සංකල්ප යම් දුරකට පශ්චාත් ව් යුහවාදී චින්තනයෙන් බිහි වේ. සූසන් හෙක්මන් පෙන්වා දෙන්නේ වර්තමාන ස්ත් රීවාදී ` ` l වර්තමාන ස්ත් රීවාදී න් යායික ශිල්පීන් (බෝර්ඩෝ) විසින් පශ්චාත් නූතන න් යායන් තෝරා ගැනීම සඳහා තර්ක කරන බවත්, බෝර්ඩෝගේ කෘතිය පශ්චාත් ... | ඇය | සුසාන් හෙක්මන් | බෝඩෝ | 64 | 4 | 68 |
development-264 | The offering, though Isaac does not know this, is to be Isaac himself. ``Then Abram bound the youth with belts and straps'', which suggests imagery relating to a young soldier being sent, possibly against his will, in a uniform to fight. When he makes to sacrifice his son, an angel calls from heaven, and tells Abram no... | his | 265 | Abram | 312 | true | Isaac | 330 | false | ඊසාක් මෙය නොදන්නා නමුත් පූජාව ඊසාක් තමාම විය යුතුය. ``ඊට පසු ආබ් රම් තරුණයා පටි සහ පටි වලින් බැඳ තැබීය. | ඔහුගේ | ආබ් රම් | ඊසාක් | 8 | 19 | 18 |
development-265 | Suanna Wallumr*d has cooperated with exceptional baroque harpist Giovanna Pessi, who has previously made herself known with a variety of ECM recordings. Pessi's collaboration with pianist Christian Wallumr*d brought her regularly to Oslo, where she met and became friends with Susanna, the pianist's sister. Susanna invi... | her | 341 | Susanna | 308 | true | Pessi | 324 | false | සුවානා වොලම්ර්ඩ් විසින් සුවිශේෂී බාරෝක් හාර්පික ශිල්පිනියෙකු වන ජොවානා පෙස්සි සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කර ඇති අතර ඇය මීට පෙර විවිධ ECM පටිගත කිරීම් සමඟ ප් රසිද්ධ වී ඇත. පියානික ශිල්පිනියෙකු වන ක් රිස්ටියන් වොලම්ර්ඩ් සමඟ පීස්සිගේ සහයෝගීතාවය ඇයව නිතිපතා ඔස්ලෝ වෙත ගෙන ගොස් ඇය හමුවූ අතර පියානිකාවේ සහෝදරිය වූ සුසානා සමඟ මිත් ර ... | ඇය | සුසානා | පීසී | 53 | 52 | 27 |
development-266 | As early as the age of six, he began watching Steve Rickard's NWA-affiliated promotion All Star Pro-Wrestling and its wrestling programme On the Mat. He became an avid fan of the show and was encouraged to begin drawing some of the wrestlers he saw such as Baron Von Krupp. After On the Mat was cancelled in 1984, Conlan... | he | 435 | Conlan | 567 | true | Apter | 702 | false | වයස අවුරුදු හයේ සිටම ඔහු ස්ටීව් රිකාඩ්ගේ NWA අනුබද්ධ ප් රවර්ධන වැඩසටහන වන ඕල් ස්ටාර් ප් රෝ-රෙස්ලිං සහ එහි අරගල වැඩසටහන වන ඔන් ද මැට් නැරඹීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු මෙම වැඩසටහනේ දැඩි රසිකයෙක් බවට පත්වූ අතර ඔහු දැක ඇති සමහර අරගලකරුවන් ඇඳීමට පටන් ගැනීමට දිරිමත් විය. බැරෝන් වොන් ක් රොප්ප් වැනි. 1984 දී ඔන් ද මැට් අවලංගු කර ගැනීම... | ඔහු | කොන්ලන් | ඇප්ටර් | 48 | 102 | 0 |
development-267 | In her mainly positive review of Haythornthwaite's paper 'Learning, Culture and Community in Online Education: Research and Practice', Nora Wright of the University of California found one problem with the paper, in that it appears less approachable to students and researchers than the content would suggest. | her | 3 | Haythornthwaite | 33 | false | Nora Wright | 135 | true | කැලිෆෝනියා විශ්ව විද් යාලයේ නෝරා රයිට් විසින් "ඉගෙනුම්, සංස්කෘතිය සහ අන්තර්ජාල අධ් යාපනයේ ප් රජාව: පර්යේෂණ හා භාවිතය" යන Haythornthwaite ගේ ලිපියේ ප් රධාන වශයෙන් ධනාත්මක සමාලෝචනයකදී මෙම ලිපියේ එක් ගැටළුවක් සොයාගෙන ඇත්තේ එය අන්තර්ගතය යෝජනා කරනවාට වඩා සිසුන් සහ පර්යේෂකයින් සඳහා අඩු ප් රවේශ විය හැකි බවයි. | ඇය | හයිතර්න්ට්වේට් | නෝරා රයිට් | 19 | 18 | 0 |
development-268 | Drum grows up to be a fighter and is often forced to bare-knuckle-box other slaves for the entertainment of the owners, one of whom is a gay Frenchman named Bernard DeMarigny (Colicos). DeMarigny wants to sleep with Drum, but his advances are rejected by the slave and DeMarigny vows revenge against Drum. Drum and his f... | his | 427 | Hammond Maxwell | 381 | true | Oates | 398 | false | ඩ් රම් ප් රවීණයෙකු බවට පත්වන අතර බොහෝ විට හිමිකරුවන්ගේ විනෝදාස්වාදය සඳහා වෙනත් වහලුන් නිරුවතින් තල්ලු කිරීමට බල කෙරෙන අතර ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු බර්නාඩ් ඩෙමාරිග්නි (කොලිකෝස්) නම් සමලිංගික ප් රංශ ජාතිකයෙක් වේ. ඩ් රම් සමඟ නිදා ගැනීමට ඩ් රම් කැමති නමුත් ඔහුගේ දියුණුව වහලුන් විසින් ප් රතික්ෂේප කරන අතර ඩ් රම්ට එරෙහිව පළිගැනීමක... | ඔහුගේ | හැමන්ඩ් මැක්ස්වෙල් | ඔටෝස් | 67 | 68 | 42 |
development-269 | She was awarded 14 Honorary Doctor of Science degrees and an Honorary Doctor of Humane Letters. In 1986 she was inducted into the National Women's Hall of Fame. During her final years, McClintock led a more public life, especially after Evelyn Fox Keller's 1983 book A feeling for the organism brought McClintock's story... | She | 336 | Evelyn Fox Keller | 237 | false | McClintock | 302 | true | ඇය විද් යා ගෞරවනීය ආචාර්ය උපාධි 14 ක් සහ ගෞරවනීය මානව සාහිත් ය ආචාර්ය උපාධියක් ලබා ඇත. 1986 දී ඇය ජාතික කාන්තා කීර්ති ශාලාවට ඇතුළත් කරන ලදී. ඇගේ අවසාන වසර තුළ මැක්ලින්ටක් වඩාත් ප් රසිද්ධ ජීවිතයක් ගෙන ගියේය. විශේෂයෙන් එවලින් ෆොක්ස් කෙලර්ගේ 1983 පොතක් වන ආයතනයට ඇති හැඟීම මැක්ලින්ටොක්ගේ කතාව මහජනතාව වෙත ගෙන ආ පසුය. ඇය සිස... | ඇය | එව්ලින් ෆොක්ස් කෙලර් | මැක්ලින්ටොක් | 38 | 46 | 0 |
development-270 | Crawford died, on 3 July 1875, the three women'' -- Isabella, her mother, and her sister Emma, all who were left in the household -- ``became dependent on Isabella's literary earnings.'' After Emma died of tuberculosis, ``Isabella and her mother moved in 1876 to Toronto, which was the centre of the publishing world in ... | her | 235 | Emma | 193 | false | Isabella | 222 | true | ක් රෝෆර්ඩ් මිය ගියේ 1875 ජූලි 3 වන දිනයි. ඇයගේ මව සහ සහෝදරී එමා යන කාන්තාවන් තිදෙනාම නිවසේ රැඳී සිටිමින් සිටියා. | ඇය | එමා | ඉසබෙලා | 0 | 20 | 0 |
development-271 | Ultimately, Pratap was able to liberate all of Mewar except the fort of Chittor. In the Battle of Haldighati, despite exaggerated figures, it is estimated that Rana Pratap had 3000 horsemen, some elephants and 400 Bhil warriors under Rao Poonja. A small artillery unit was also with him under Hakim Khan Sur. | him | 283 | Rana Pratap | 160 | true | Rao Poonja | 234 | false | අවසානයේදී, චිටෝර් බලකොටුව හැර සෙසු මෙවාර් සියල්ල නිදහස් කිරීමට ප් රතාප සමත් විය. හැල්ඩිගති සටනේදී, අතිශයින්ම අතිරික්ත සංඛ් යා තිබියදීත්, රුවන් ප් රතාපයට රාඕ පුන්ජාගේ යටතේ අශ්වයන් 3000 ක්, අලි කිහිප දෙනෙකු සහ බිල් රණශූරයන් 400 ක් සිටී යැයි ගණන් බලා ඇත. | ඔහු | රනා ප් රතාප් | රාඕ පොන්ජියා | 18 | 28 | 41 |
development-272 | Rod Gilmore, the game's analyst, described Jackson's prospects for the 2014 NFL Draft as follows: ``Gabe Jackson will be playing on Sundays, guaranteed. The only question is how high he goes in the NFL Draft.'' Chris Low commented, ``The top guard in the SEC going into the season, the 6-foot-4, 335-pound Jackson is a t... | He | 337 | Chris Low | 211 | false | Jackson | 306 | true | ක් රීඩාවේ විශ්ලේෂක රොඩ් ගිල්මෝර් විසින් 2014 NFL Draft සඳහා ජැක්සන්ගේ අපේක්ෂාවන් පහත පරිදි විස්තර කළේය: ``Gabe ජැක්සන් ඉරිදා දිනවල ක් රීඩා කරනු ඇත, සහතික කර ඇත. එකම ප් රශ්නය වන්නේ ඔහු NFL Draft හි කොතරම් ඉහළට යන්නේද යන්නයි. ' ක් රිස් ලෝව් අදහස් දැක්වූයේ, SEC හි ඉහළම ආරක්ෂකයා වන 6-foot-4, 335-pound ජැක්සන් සැබෑ මාර්ග-ගෝ... | එයා | ක් රිස් ලෝ | ජැක්සන් | 40 | 20 | 52 |
development-273 | They had two sons, Laurence and Rupert, both actors . In the BBC programme Who Do You Think You Are? featuring son Rupert, broadcast in August 2010, it was revealed that Thorne's father William had served with the Indian Medical Corps at the Battle of Monte Cassino and that his preceding ancestors had a long-standing c... | his | 275 | Rupert | 115 | false | William | 186 | true | 2010 අගෝස්තු මාසයේදී විකාශනය වූ බීබීසී වැඩසටහනේදී පුත් ර රූපර්ට් සමඟින් නිරූපණය කරන ලද කවුදැයි ඔබ සිතන්නේ? ටෝර්න්ගේ පියා වන විලියම් මොන්ටෙ කැසිනෝ සටනේදී ඉන්දියානු වෛද් ය හමුදාවේ සේවය කළ බවත් ඔහුගේ පූර්වගාමීන් ඉන්දියානු හමුදාව සමඟ දීර්ඝ කාලීන සම්බන්ධතාවයක් ඇති බවත් හෙළි විය. | ඔහුගේ | රූපර්ට් | විලියම් | 41 | 26 | 38 |
development-274 | The first caution came out on lap 9 when Aric Almirola got tapped from behind by David Ragan and spun near the entrance to pit road, nearly collecting Travis Kvapil. The race restarted on lap 11, with Busch still leading; Busch would remain there until lap 53, when Dale Earnhardt, Jr. passed him for the lead. With the ... | his | 339 | Tony Stewart | 361 | true | Earnhardt | 381 | false | 9 වන වටයේ දී ඇරික් අල්මිරෝලා ඩේවිඩ් රැගන් විසින් පිටුපසින් පහර දී පීට් පාරට පිවිසීම අසල භ් රමණය වූ අතර ට් රැවිස් ක්වාපිල් රැගෙන යාමට ආසන්න විය. තරඟය 11 වන වටයේ නැවත ආරම්භ විය. බෂ් තවමත් පෙරමුණ ගෙන ගිය අතර, බෂ් 53 වන වටය දක්වා එහි රැඳී සිටියේය. ඩේල් එර්නර්ඩ්, ජූනියර් ඔහු පෙරමුණට සමත් වූ විට. ඔහුගේ බෂ් (ඔහුගේ හිටපු කණ්ඩා... | ඔහුගේ | ටෝනි ස්ටුවර්ට් | අර්නර්ට් | 56 | 45 | 58 |
development-275 | Homer follows one of the raccoons into the family's home under a tree stump and prepares to take them out, despite Bart warning him that he always loses fights with animals, as his battle with the earthworms proved--but Homer claims that that was phased withdrawal, but after seeing that their family is basically the ra... | her | 558 | Marge | 838 | false | Lisa | 849 | true | හෝමර් ගසක කඳ යට සිටින පවුලේ මීයන්ගෙන් කෙනෙකු අනුගමනය කර ඔවුන්ව පිටතට ගෙන යාමට සූදානම් වන අතර, බාට් ඔහුට අනතුරු අඟවන්නේ ඔහු සෑම විටම සතුන් සමඟ සටන් කරන බවයි, පෘථිවි මැඩ සමඟ ඇති සටන ඔප්පු කළ පරිදි - නමුත් හෝමර් කියා සිටින්නේ එය ක් රමයෙන් ඉවත් වීමක් බවයි, නමුත් ඔවුන්ගේ පවුල මූලික වශයෙන් ඔහුගේ පවුලේ මීයන් අනුවාදය බව දැකීමෙ... | ඇය | අගුලු | ලිසා | 153 | 78 | 79 |
development-276 | Right as she is about to smoke it, her father arrives and takes it away, by throwing it on the ground, squishing it with his foot, and then shooting it with a gun several times, and he is shown to be putting the gun away into his jacket. (which is also filled with other guns and weapons) Appalled, he goes to tell Marge... | she | 400 | Marge | 315 | true | Lisa | 326 | false | ඇය එය දුම් පානය කිරීමට සූදානම් වන විට, ඇගේ පියා පැමිණ එය ගෙන යන අතර එය බිම දමා, ඔහුගේ පාදයෙන් එය පොදුවේ තලා, පසුව එය තුවක්කුවක් සමඟ කිහිප වතාවක් වෙඩි තබන අතර ඔහු තුවක්කුව තම ජැකට්ටුවට දමා ඇති බව පෙන්වයි. (එය වෙනත් තුවක්කුවලින් හා ආයුධ වලින් ද පිරී ඇත) කම්පනයට පත් වී ඔහු මාර්ජ්ට පවසන්නේ ලීසා බැලේ ඇකඩමියෙන් ඉවත් කළ යුතු ... | ඇය | අගුලු | ලිසා | 61 | 61 | 3 |
development-277 | It originally aired on the Fox network in the United States on March 30, 2008, and was written by Billy Kimball (the only sole writing credit he has received for the show to date), and directed by Lance Kramer. Lisa becomes a ballerina at an academy and discovers her natural talent is enhanced by second hand cigarette ... | his | 355 | Homer | 338 | true | Bart | 350 | false | 2008 මාර්තු 30 වන දින එක්සත් ජනපදයේ ෆොක්ස් ජාලය හරහා විකාශය වූ එය බිලී කිම්බල් විසින් රචනා කරන ලද අතර (මෙතෙක් ඔහු විසින් රඟපෑ එකම ලේඛන ණය) සහ ලාන්ස් ක් රේමර් විසින් අධ් යක්ෂණය කරන ලදී. ලීසා ඇකඩමියේ බැලරිනියක් බවට පත් වූ අතර ඇගේ ස්වභාවික දක්ෂතාවය දෙවන අතේ සිගරට් දුමෙන් වැඩි කරන බව සොයා ගනී. මේ අතර, හෝමර් බාට්ට රහසිගතව ග... | ඔහුගේ | හෝමර් | බාට් | 36 | 54 | 54 |
development-278 | The four-second fall from the Golden Gate Bridge sends a person plunging 245 feet (75 m) at 75 miles per hour (121 km/h) to hit the waters of the San Francisco Bay ``with the force of a speeding truck meeting a concrete building.'' Jumping off the bridge holds a 98 percent fatality rate; some die instantly from interna... | his | 377 | Tad Friend | 409 | true | Ken Baldwin | 517 | false | ගෝල්ඩන් ගේට් පාලමෙන් තත්පර හතරක වැටීමෙන් සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ බොක්කේ ජලයට පහර දීමට මිනිසෙකු පැයට සැතපුම් 75 කින් (කිලෝමීටර 121 කින්) කිමිදුම් 245 කින් පැන යාමට යැවීම වේගවත් ට් රක් රථයක් කොන්ක් රීට් ගොඩනැගිල්ලකට පහර දීමේ බලවේගය සමඟ. ' පාලමෙන් පැනීමෙන් මරණ අනුපාතය සියයට 98 ක් පමණ වේ; සමහරුන් ක්ෂණිකව අභ් යන්තර තුවාල වලින් මි... | ඔහුගේ | ටැඩ් මිතුරා | කෙන් බෝල්ඩ්වින් | 28 | 28 | 74 |
development-279 | At age 17, Rinker moved to Seattle and worked as a sheet music demonstrator at Woolworth's. She married and divorced Ted Bailey, keeping his last name because she thought it sounded more ``American'' than Rinker, which was of Swiss (German) origin. With the help of her second husband Benny Stafford, Bailey became an es... | her | 266 | Rinker | 205 | false | Bailey | 301 | true | වයස අවුරුදු 17 දී රින්කර් සියැට්ල් වෙත ගොස් වුල්වර්ත්ස් හි පටිගත කිරීමේ නිරූපිකාවක් ලෙස සේවය කළේය. ඇය ටෙඩ් බේලි සමඟ විවාහ වී දික්කසාද වූ අතර ඔහුගේ වාසගම රඳවා තබා ගත්තේ ස්විට්සර්ලන්ත (ජර්මානු) සම්භවයක් ඇති රින්කර්ට වඩා `` ඇමරිකානු' ලෙස පෙනෙන නිසාය. ඇගේ දෙවන සැමියා බෙනී ස්ටැෆර්ඩ්ගේ සහාය ඇතිව බෙලී එක්සත් ජනපදයේ බටහිර වෙරළ... | ඇය | රින්කර් | බෙලී | 32 | 60 | 41 |
development-280 | When Gao received this news, he became even more respectful of Liang. In the aftermaths of Emperor Zhuangzong's death, Emperor Zhuangzong's adoptive brother Li Siyuan claimed imperial title (as Emperor Mingzong). Meanwhile, Gao Jixing prepared his fleet and wanted to attack Chu. His official Sun Guangxian, whom Liang Z... | His | 280 | Chu | 275 | false | Sun Guangxian | 293 | false | ගාවෝ මෙම පුවත ලැබූ විට ඔහු ලියාන්ග්ට වඩාත් ගෞරව දැක්වූයේය. චුන්ග්සොන්ග් අධිරාජ් යයාගේ මරණයෙන් පසු, චුන්ග්සොන්ග් අධිරාජ් යයාගේ අනුග් රාහක සහෝදරයා වන ලි සියුආන් අධිරාජ් ය උරුමය (මින්ග්සොන්ග් අධිරාජ් යයා ලෙස) හිමිකම් පෑවේය. මේ අතර, ගාවෝ ජිෂින් සිය නෞකාව සකස් කර චුට පහර දීමට අවශ් ය විය. ලියාන්ග් ෂෙන් විසින් ඔහුට ලේකම් ලෙස ... | ඔහුගේ | චූ | සන් ගුවැන්ෂියන් | 46 | 45 | 44 |
development-281 | Born in Graz and like all of her siblings, Eleanor suffered of the famous Habsburg inferior lip. She was regarded as intelligent but moody, mainly for her frail health after suffered from smallpox in her childhood. Together with her sisters Gregoria Maximiliana and Margaret, Eleanor was a prospective bride for the futu... | her | 229 | Gregoria Maximiliana | 241 | false | Eleanor | 276 | true | ග් රේස්හි උපත ලැබූ ඇයගේ සියලුම සහෝදර සහෝදරියන් මෙන් ප් රසිද්ධ හැබ්ස්බර්ග් පහත් තොල් රෝගයෙන් පෙළුණි. ඇය බුද්ධිමත් නමුත් චිත්තවේගීය ලෙස සැලකුණි. ඇය ළමා කාලයේ කුඩා කාලයේ කුරුලෑ රෝගයෙන් පෙළී දුර්වල සෞඛ් යයක් නිසා. ඇගේ සහෝදරියන් වන ග් රෙගෝරියා මැක්සිමිලියනා සහ මාග් රගාට් සමඟ එක්ව එලනර් අනාගත ස්පාඤ්ඤ රජු පිලිප් තුන්වනයාගේ අන... | ඇය | ග් රෙගෝරියා මැක්සිමිලියනා | එලෙනෝර් | 2 | 14 | 6 |
development-282 | With the game deep into stoppage time and seemingly destined for extra time (the aggregate score was 2--2), Diarra received the ball in the England penalty area. A challenge from Kieran Richardson saw Diarra go down, and a penalty was given. His French teammate Jimmy Briand scored the penalty past Scott Carson and Fran... | His | 242 | Kieran Richardson | 179 | false | Diarra | 201 | true | තරගය නතර කිරීමේ කාලය තුළ ගැඹුරින් පැවති අතර පෙනෙන පරිදි අතිරේක කාලය සඳහා නියමිතය (සමස්ත ලකුණු 2--2 විය), ඩයරා එංගලන්තයේ දඩුවම් කලාපයේ බෝලය ලබා ගත්තේය. කිරාන් රිචඩ්සන් විසින් අභියෝග කිරීමකින් ඩයරා පහළට වැටී දඩුවමක් ලබා දෙන ලදී. ඔහුගේ ප් රංශ කණ්ඩායමේ සෙසු මිතුරෙකු වන ජිමී බ් රයන්ඩ් විසින් දඩුවම ලබා ගත්තේ ස්කොට් කාසන් සහ ... | ඔහුගේ | කිරාන් රිචඩ්සන් | ඩයරා | 25 | 3 | 37 |
development-283 | Bissett received a bye past the first round on 7 August, while Hall defeated William Walther of Germany on a points decision. The second round took place on the following day, with both Rhodesians competing. Hall was knocked out of the tournament by Kintaro Usuda of Japan, while Bissett progressed following a victory i... | his | 322 | Hall | 208 | false | Bissett | 280 | true | අගෝස්තු 7 වන දින බිසෙට් පළමු වටය පසු කර පිටවීමක් ලබා ගත් අතර, හෝල් ලකුණු තීරණය මත ජර්මනියේ විලියම් වෝල්තර් පරාජය කළේය. දෙවන වටය පසු දින සිදු වූ අතර රෝඩෝසියානුවන් දෙදෙනාම තරඟ කළහ. හෝල් ජපානයේ කින්ටාරෝ උසුඩා විසින් තරඟාවලියේ සිට ඉවත් කරන ලද අතර, බිසෙට් මෙක්සිකෝවේ කාලෝස් ඕරෙලානාට එරෙහිව ඔහුගේ පළමු තරඟයේ ජයග් රහණයකින් පසු ... | ඔහුගේ | ශාලාව | බිසෙට් | 13 | 0 | 44 |
development-284 | Michael Moorcock, E. C. Tubb, Brian Stableford, Barrington Bayley, Michael Coney -- a new American audience. He published translations of international sf as well as anthologies of translated stories, Best From the Rest of the World. With the help of Arthur W. Saha, Wollheim also edited and published the popular ``Annu... | his | 380 | Arthur W. Saha | 251 | false | Wollheim | 267 | true | මයිකල් මූර්කොක්, ඊ.සී. ටබ්බ්, බ් රයන් ස්ටේබල්ෆර්ඩ්, බාරිංටන් බේලි, මයිකල් කොනී - නව ඇමරිකානු ප් රේක්ෂකයින්. ඔහු ජාත් යන්තර SF පරිවර්තන මෙන්ම පරිවර්තනය කළ කථා සංස්කරණ, හොඳම ලෝකයේ ඉතිරි කොටස ප් රකාශයට පත් කළේය. ආතර් ඩබ්ලිව්. සහාගේ සහාය ඇතිව වොල්හයිම් 1971 සිට 1990 දක්වා ජනප් රිය `` වාර්ෂික ලෝකයේ හොඳම විද් යා ප් රබන්ධයේ ස... | ඔහුගේ | ආතර් ඩබ්ලිව්. සාහා | වොල්හයිම් | 34 | 51 | 57 |
development-285 | His best result was winning U.S.A. F11 at Harbour Island, Florida without dropping a set, where he beat unseeded Barbadian Haydn Lewis in the final, 6-2, 7-6. This result, securing him 17 ATP points, saw his ranking soar by exactly 100 places. In doubles, Bester and compatriot Vasek Pospisil reached the quarter-finals ... | he | 353 | Bester | 256 | true | Vasek Pospisil | 278 | false | ඔහුගේ හොඳම ප් රතිඵලය වූයේ එක්සත් ජනපදයේ ෆෝසිල් 11 හි ෆ්ලොරිඩාවේ හර්බර් දූපතේදී එක්සත් ජනපද ෆෝසිල් 11 තරඟාවලියේදී එක්තරා තරඟයක් නොඉවත්ව ජය ගැනීමයි. එහිදී ඔහු අවසන් තරඟයේදී බර්බඩියානු හයිඩ්න් ලුවීස් 6-2, 7-6 ලෙස පරාජය කළේය. ATP ලකුණු 17 ක් ලබා ගැනීමෙන් ඔහුගේ ශ් රේණිගත කිරීම හරියටම ස්ථාන 100 කින් ඉහළ ගියේය. ද්විත්ව තරඟයේද... | ඔහු | හොදයි | වසෙක් පොස්පිසිල් | 38 | 51 | 23 |
development-286 | The first building in Richwood was a one-room log cabin on the north side of Ottawa Street occupied by Dr. John P. Brookins and his family. Dr. Brookins was a friend of Philip's from Mt. Vernon and had been looking for a place to practice his medicine. | his | 239 | Brookins | 144 | true | Philip | 169 | false | රයිච්වුඩ් හි පළමු ගොඩනැගිල්ල ඔටාවා වීදියේ උතුරු පැත්තේ ජෝන් පී. බ් රූකින්ස් සහ ඔහුගේ පවුලේ අය විසින් පවත්වාගෙන යන ලද එක් කාමරයක ලී කැබින් එකක් විය. | ඔහුගේ | බ් රූකින්ස් | පිලිප් | 4 | 23 | 8 |
development-287 | The Miller family of the first three seasons was dropped from the plot and a young couple, the Martins, brought in to buy the Miller farm and adopt the Miller foster child, Timmy. Uncle Petrie is Paul Martin's uncle and debuts in the fourth season episode ``The Ring''. There, he joins the family on the farm when Ruth M... | he | 277 | Uncle Petrie | 180 | true | Paul Martin | 196 | false | පළමු වාර තුනේ මිලර් පවුල කූඩාරමෙන් ඉවත් කරන ලද අතර තරුණ යුවලක් වන මාටින්ස් මිලර් ගොවිපල මිලදී ගැනීමට සහ මිලර් ආදාහන දරුවා වන ටිම්මි හදා වඩා ගැනීමට පැමිණියේය. පෙට් රි මාමා පෝල් මාටින්ගේ මාමා වන අතර ඔහු හතරවන වාරයේ කථාංගයේ `` රින්ග්' හි ආරම්භ කරයි. | ඔහු | පෙට් රි මාමා | පෝල් මාටින් | 0 | 31 | 43 |
development-288 | Her struggles at Oldfields greatly prepared Goodale for her future education, career, and especially mentorship that she would face later on in life. Goodale was able to get through her years at Oldfields with the help of her teacher Miss Anderson who acted as Goodale's mentor during her time in school. | her | 285 | Miss Anderson | 234 | false | Goodale | 261 | true | ඇගේ අරගලය ඔල්ඩ්ෆීල්ඩ්ස් හි ඇගේ අනාගත අධ් යාපනය, වෘත්තිය සහ විශේෂයෙන් ජීවිතයේ පසුව මුහුණ දෙන උපදේශනය සඳහා ගුඩාල්ට විශාල වශයෙන් සූදානම් කළේය. ගුඩාල් පාසලේ සිටියදී ගුඩාල්ගේ උපදේශකයා ලෙස කටයුතු කළ ඇගේ ගුරුවරයා වන මිස් ඇන්ඩර්සන්ගේ සහාය ඇතිව ඔල්ඩ්ෆීල්ඩ්ස් හි ඇගේ වසර සමත් විය. | ඇය | ඇන්ඩර්සන් මහත්මිය | ගෝඩල් | 31 | 35 | 8 |
development-289 | Kudryavsteva returned to competition at the 2014 Corbeil-Essonnes World Cup where she won the all-around silver behind Mamun, she qualified to 3 event finals: she won gold in ribbon and silver medals in clubs, hoop. Kudryavtseva won another all-around silver medal behind Mamun at the 2014 Tashkent World Cup with an ove... | she | 366 | Kudryavtseva | 216 | true | Mamun | 272 | false | කුඩ් රියාව්ස්ටෙවා 2014 කෝබයිල්-එස්සොනස් ලෝක කුසලානයේ තරඟයට නැවත පැමිණියේය. ඇය මැමුන් පසුපසින් සියලු වටයේ රිදී පදක්කම දිනා ගත් අතර තරඟ 3 ක අවසන් තරඟයට සුදුසුකම් ලැබුවාය: ඇය රන් පටි සහ රිදී පදක්කම් ක්ලබ්, හොප් හි දිනා ගත්තාය. කුඩ් රියාව්ස්ටෙවා 2014 ටැෂ්කන්ට් ලෝක කුසලානයේදී 74.250 ක සමස්ත ලකුණු සහිතව මැමුන් පසුපසින් තවත් ... | ඇය | කුඩ් රියාව්ට්සෙවා | මම්මුන් | 38 | 55 | 9 |
development-290 | The Lloyd expedition in 1844 found several giant tortoises surviving on Round island, and one of the explorers, Mr Corby, ``captured a female land tortoise in one of the caves on Round Island and brought it to Mauritius, where it produced numerous progeny, which distributed among his acquaintance.'' | his | 281 | Lloyd | 4 | false | Corby | 115 | true | 1844 දී ලොයිඩ් සංචාරය රවුන්ඩ් දූපතේ දිවි ගලවා ගත් යෝධ තල්මසුන් කිහිපයක් සොයා ගත් අතර ගවේෂකයන්ගෙන් කෙනෙකු වන කෝර්බි මහතා රවුන්ඩ් දූපතේ ගුහා වලින් එකක් තුළ ස්ත් රී භූමි තල්මසුන් අල්ලාගෙන එය මොරිෂස් වෙත ගෙන ගොස් එහිදී බොහෝ දරුවන් බිහි කළ අතර එය ඔහුගේ මිතුරන් අතර බෙදා හරින ලදී". | ඔහුගේ | ලොයිඩ් | කොර්බි | 3 | 22 | 46 |
development-291 | Llewellyn failed to take a wicket in this first Test and was promptly omitted from the remainder of the series but responded by performing impressively in the 1897--98 and 1898--99 Currie Cups, which led to his recall to the national team for the first Test of the 1898--99 series against England. Llewellyn impressed by... | He | 728 | Llewellyn | 425 | false | Robert Poore | 664 | true | ලෙවෙලින් පළමු ටෙස්ට් තරගාවලියේදී කඩුලු රැගෙන යාමට අසමත් වූ අතර තරගාවලියේ ඉතිරි කාලය තුළදී වහාම ඉවත් කරන ලද නමුත් 1897-98 සහ 1898-99 කූරි කුසලාන තරගාවලියේදී ආකර්ෂණීය ලෙස ක් රියාත්මක වූ අතර එංගලන්තයට එරෙහිව 1898-99 තරගාවලියේ පළමු ටෙස්ට් තරගාවලියට ජාතික කණ්ඩායමට කැඳවීම සිදු කළේය. ලෙවෙලින් කඩුලු පහක් ලබා ගැනීමෙන් පුදුමයට ප... | එයා | ලෙවෙලින් | රොබට් පෝර් | 83 | 118 | 131 |
development-292 | A woman comes to Mel's shop to sell antiques from a house she's moving from after the death of her daughter (from an illness). Melinda very quickly discovers that the house is haunted by violent spirits after Ned gets hurt there-which doesn't go down well with Delia- and she realizes that the ghost of the little girl (... | she | 272 | Melinda | 127 | true | Delia | 261 | false | මෙලින්ඩා ඉතා ඉක්මනින් නිවසට පැමිණෙන්නේ ඇගේ දියණියගේ මරණයෙන් පසු (රෝගයකින්) ඇය පදිංචියට යන නිවසක සිට පුරාණ භාණ්ඩ විකිණීමට මෙල්ගේ වෙළඳසැලට පැමිණෙන අතර එහිදී නෙඩ්ට තුවාල ලැබීමෙන් පසු නිවස ප් රචණ්ඩ ආත්මයන්ගෙන් ඇසුරු වී ඇති බව මෙලින්ඩා ඉතා ඉක්මනින් සොයා ගනී. එය ඩෙලියා සමඟ හොඳින් නොපවතින අතර කුඩා දැරියගේ අවතාරය (කැසිඩි) එහි ... | ඇය | මෙලින්ඩා | ඩෙලියා | 0 | 39 | 52 |
development-293 | Much contemporary poetry fits into one of the many aesthetic categories that lie between the polar opposites of the radically ``experimental'' poem and the ``traditional,'' often formal, poem. Dorothy Barresi's work, however, is singular in its resistance, better yet, rejection, of current poetic camps. Part Sylvia Pla... | Her | 474 | Sylvia Plath | 310 | false | Barresi | 341 | true | බොහෝ සමකාලීන කවි රැඩිකල් ``प्रयोगශීලී කවි සහ ``` සාම්ප් රදායික කවි අතර ඇති ධ් රැවීය ප් රතිවිරුද්ධකම් අතරට ගැලපෙන බොහෝ සෞන්දර්යාත්මක කාණ්ඩවලට ගැලපේ. ඩොරොටි බාරෙසිගේ කෘතිය කෙසේ වෙතත්, වර්තමාන කවි කඳවුරු ප් රතිරෝධය, වඩා හොඳ තවමත්, ප් රතික්ෂේප කිරීමේදී සුවිශේෂී වේ. සිල්විය ප්ලත්, ජෝන් ඩොන්, බාරෙසි විසින් පුදුම සහිතව හා අපේ... | ඇයගේ | සිල්වියා ප්ලත් | බර්රෙසි | 42 | 57 | 65 |
development-294 | On May 23, 2009, O'Neal defeated the debuting Jayme Jameson after Krissy Vaine switched with her to become the first NWA Charlotte Women's Champion. She would turn out to be the the title's only holder due to NWA Charlotte folding in late 2009. O'Neal debuted for Women Superstars Uncensored (WSU) on August 22, 2009 in ... | she | 381 | O'Neal | 245 | true | Annie Social | 348 | false | 2009 මැයි 23 වන දින, ක් රිස්සි වේන් ඇය සමඟ පළමු එන්ඩබ්ලිව්ඒ ශාලොට් කාන්තා ශූරතාවිය බවට පත්වීමෙන් පසු ඕනල් ඇය සමඟ මාරුවී පළමු එන්ඩබ්ලිව්ඒ ශාලොට් කාන්තා ශූරතාවිය බවට පත්වීමෙන් පසු 2009 මැයි 23 වන දින ඔනල් 2009 අගෝස්තු 22 වන දින ඇනී සෝෂල්ට එරෙහිව ජයග් රාහී උත්සාහයකදී කාන්තා සුපර්ස්ටාර්ස් අනසෙන්සර්ඩ් (WSU) සඳහා තරඟයට පිවිස... | ඇය | ඔ'නල් | ඇනී සෝෂල් | 3 | 5 | 68 |
development-295 | Because Dante scholars have failed to recognize this systematic allegorical function of Dante's epic, Seung maintains, they have reduced it to a grand Human Comedy, in which the mass of humanity Dante encounters in his journey can hardly leave any room for the presence of God. By his trinitarian reading, Seung securely... | his | 281 | God | 273 | false | Seung | 306 | true | ඩැන්ටේගේ කාව් යය පිළිබඳ මෙම ක් රමවත් ආලෝකික කාර්යය ඩැන්ටේගේ විද්වතුන් විසින් හඳුනා ගැනීමට අසමත් වූ නිසා, ඔවුන් එය මහා මානව කෞමිකාවකට අඩු කර ඇතැයි සෙන්ග් පවසයි. එහිදී ඩැන්ටේගේ ගමනකදී හමුවන මානව සමූහයා දෙවියන් වහන්සේගේ පැමිණීමට ඉඩක් තැබිය නොහැක. ඔහුගේ ත් රිත්වවාදී කියවීමෙන්, සෙන්ග් ශුද්ධ ත් රිත්වයාණන් ඩැන්ටේ කාව් යයේ කාව... | ඔහුගේ | දෙවියනේ | සින්ග් | 26 | 26 | 22 |
development-296 | In an interview conducted with FightLockdown prior to his UFC debut, Villefort stated, ``The greatest moment my career would have to be when I was in the IFL, when I fought Mike Massenzio. At the time I had only recently opened up my first gym and wasn't training enough for that fight. Everyone was saying Massenzio was... | he | 645 | Villefort | 578 | false | Dad | 640 | true | එක්සත් ජාතීන්ගේ සටන් විරාමයේ ආරම්භයට පෙර ෆයිට්ලොක්ඩවුන් සමඟ කළ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක දී විල්ෆෝර්ට් පැවසුවේ, `` මගේ වෘත්තීය ජීවිතය තුළ ඇති වූ ශ් රේෂ් greatest තම මොහොත වූයේ මම අයිඑෆ්එල් හි සිටියදී මයික් මැසෙන්සියෝ සමඟ සටන් කළ විට බවයි. ඒ වන විට මම මෑතකදී මගේ පළමු ශාලාව විවෘත කර ඇති අතර එම සටන් සඳහා ප් රමාණවත් පුහුණුවක් නොලැබ... | ඔහු | විල්ෆෝට් | තාත්තේ | 47 | 104 | 111 |
development-297 | A complete filmography of John Wayne from 1926 to 1976, which also includes those films that Wayne only produced, and results pertaining to his long-running box office popularity between 1949 and 1973, during the height of his career after a decade of starring in a succession of low-budget B-movies. John Wayne began wo... | He | 417 | John Wayne | 301 | true | John Ford | 467 | false | 1926 සිට 1976 දක්වා ජෝන් වේන්ගේ සම්පූර්ණ චිත් රපට සටහනක් වන අතර, එය වෑන් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද චිත් රපට ද ඇතුළත් වේ. 1949 සිට 1973 දක්වා කාලය තුළ ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය ඉහළම මට්ටමට ළඟා වූ අතර, අඩු අයවැය සහිත බී චිත් රපට කිහිපයක දශකයකට පසු ඔහු රංගනයෙන් නිරූපණය විය. ජෝන් වේන් 1926 දී ෆොක්ස් ෆිල්ම් කෝපරේෂන් සඳහා අතිරේක, ප... | එයා | ජෝන් වේන් | ජෝන් ෆෝඩ් | 4 | 4 | 71 |
development-298 | He later starred in other films such as Sawan Ko Aane Do (1979), Saanch Ko Aanch Nahin (1979), Ayaash (1982) and Itni Si Baat (1981). Ramanand Sagar cast Govil as Vikramaditya in his television series Vikram Aur Betaal and Ram in his highly successful television series Ramayan, for which he won the Uptron Award for ``B... | his | 179 | Ramanand Sagar | 134 | true | Govil | 154 | false | පසුව ඔහු සවන් කෝ ඈන් ඩෝ (1979), සනත් කෝ ඇන්ච නහින් (1979), අයියාෂ් (1982) සහ ඉට්නි සි බාත් (1981) වැනි වෙනත් චිත් රපටවල රඟපෑවේය. රමනන්ද සාගර් විසින් ඔහුගේ වික් රම ආර් බීටාල් රූපවාහිනී කතා මාලාවේ වික් රමදායක ලෙස ගෝවිල් සහ රාම් ඔහුගේ ඉතා සාර්ථක රූපවාහිනී කතා මාලාව වන රාමයන් රඟපෑවේය. 1988 දී ඔහු `` හොඳම නළුවා සඳහා උප්ට් ර... | ඔහුගේ | රමණන්ද් සාගර් | ගෝවිල් | 24 | 24 | 28 |
development-299 | Granell was one of those exiles from a very early age. France, the Dominican Republic, Puerto Rico, Guatemala and New York were his places of residence. In 1955, Granell travelled with Zanetti Candle to New York and built a strong friendship with Marcel Duchamp. Between 1957 and 1985 he lived mainly on the Upper West S... | he | 285 | Granell | 162 | true | Marcel Duchamp | 247 | false | ග් රානෙල් ඉතා කුඩා කාලයේ සිටම එම වහල්භාවයේ සිටි අයගෙන් කෙනෙකි. ප් රංශය, ඩොමිනිකන් ජනරජය, පුවර්ටෝ රිකෝ, ග්වාටමාලාව සහ නිව් යෝර්ක් ඔහුගේ පදිංචි ස්ථාන විය. 1955 දී ග් රානෙල් ජැනටි කැන්ඩ්ල් සමඟ නිව් යෝර්ක් වෙත ගමන් කළ අතර මාර්සෙල් ඩචැම්ප් සමඟ ශක්තිමත් මිත් රත්වයක් ගොඩනඟා ගත්තේය. 1957 සිට 1985 දක්වා ඔහු ප් රධාන වශයෙන් ජීවත්... | ඔහු | සීයා | මාර්සෙල් ඩචම්ප් | 0 | 45 | 70 |
development-300 | He wintered in 1836-1837 at New Orleans, where he speculated again in cotton. He learned that his childless older brother John was dying of cancer. William Stewart would become the seventh baronet of Murthly and have ample money. For the rendezvous of 1837, Stewart took along an American artist, Alfred Jacob Miller, wh... | he | 323 | Stewart | 258 | true | Alfred Jacob Miller | 297 | false | 1836-1837 දී ඔහු නිව් ඕර්ලියන්ස් හි ශීත කාලය ගත කළ අතර එහිදී ඔහු නැවතත් කපු ගැන අනුමාන කළේය. ඔහුගේ දරුවන් නොමැති වැඩිමහල් සහෝදරයා වන ජෝන් පිළිකා රෝගයෙන් මිය යන බව ඔහු දැන ගත්තේය. විලියම් ස්ටුවර්ට් මර්ට්ලි හි හත්වන බාරෝනට් බවට පත්වන අතර විශාල මුදලක් උපයා ගනී. 1837 දී හමුවීමට ස්ටුවර්ට් ඇමරිකානු කලාකරුවෙකු වූ ඇල්ෆ් රඩ් ජේ... | ඔහු | ස්ටුවර්ට් | ඇල්ෆ් රඩ් ජේකොබ් මිලර් | 34 | 59 | 9 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.