ID
stringlengths 13
16
| Text
stringlengths 104
1.27k
| Pronoun
stringclasses 9
values | Pronoun-offset
int64 3
1.14k
| A
stringlengths 3
39
| A-offset
int64 0
971
| A-coref
bool 2
classes | B
stringlengths 2
37
| B-offset
int64 16
1.1k
| B-coref
bool 2
classes | Translated_Text
stringlengths 50
2.41k
| Translated_Pronoun
stringclasses 4
values | Translated_A
stringlengths 2
38
| Translated_B
stringlengths 2
37
| Translated_A_offset
int64 0
185
| Translated_B_offset
int64 0
248
| Translated_Pronoun_offset
int64 0
253
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
development-1
|
Zoe Telford -- played the police officer girlfriend of Simon, Maggie. Dumped by Simon in the final episode of series 1, after he slept with Jenny, and is not seen again. Phoebe Thomas played Cheryl Cassidy, Pauline's friend and also a year 11 pupil in Simon's class. Dumped her boyfriend following Simon's advice after he wouldn't have sex with her but later realised this was due to him catching crabs off her friend Pauline.
|
her
| 274
|
Cheryl Cassidy
| 191
| true
|
Pauline
| 207
| false
|
Зои Телфорд - дӯстдухтари корманди полис Магги Саймонро нақл кард. Вай дар қисми охирини силсилаи 1 аз ҷониби Саймон партофта шуд, пас аз он ки ӯ бо Ҷенни хоб кард ва дигар дида намешавад. Файби Томас Шерил Кассидиро нақл кард, дӯсти Полин ва инчунин хонандаи соли 11 дар синфи Саймон.
|
ӯ
|
Шерил Кассидӣ
|
Полин
| 36
| 18
| 37
|
development-2
|
He grew up in Evanston, Illinois the second oldest of five children including his brothers, Fred and Gordon and sisters, Marge (Peppy) and Marilyn. His high school days were spent at New Trier High School in Winnetka, Illinois. MacKenzie studied with Bernard Leach from 1949 to 1952. His simple, wheel-thrown functional pottery is heavily influenced by the oriental aesthetic of Shoji Hamada and Kanjiro Kawai.
|
His
| 284
|
MacKenzie
| 228
| true
|
Bernard Leach
| 251
| false
|
Ӯ дар Эванстон, Иллинойс ба воя расид, фарзанди дуюми калонтарини панҷ фарзандаш, аз ҷумла бародаронаш, Фред ва Гордон ва хоҳарон, Марҷ (Пеппи) ва Мэрилин.
|
Ӯ
|
МакКензи
|
Бернард Лич
| 17
| 17
| 9
|
development-3
|
He had been reelected to Congress, but resigned in 1990 to accept a post as Ambassador to Brazil. De la Sota again ran for governor of C*rdoba in 1991. Defeated by Governor Angeloz by over 15%, this latter setback was significant because it cost De la Sota much of his support within the Justicialist Party (which was flush with victory in the 1991 mid-terms), leading to President Carlos Menem 's endorsement of a separate party list in C*rdoba for the 1993 mid-term elections, and to De la Sota's failure to regain a seat in Congress.
|
his
| 265
|
Angeloz
| 173
| false
|
De la Sota
| 246
| true
|
Ӯ дубора ба Конгресс интихоб шуда буд, аммо дар соли 1990 барои қабули вазифаи сафири Бразилия истеъфо дод. Де ла Сота бори дигар барои губернатори Сирдоба дар соли 1991 номзад шуд. Бо беш аз 15% аз ҷониби губернатор Анджелоз мағлуб шуда, ин нокомӣ аз ҷониби Де ла Сота назаррас буд, зеро он ба Де ла Сота аксари дастгирии ӯро дар Ҳизби Адолатгаро (ки дар миёнаи мӯҳлати 1991 бо пирӯзӣ ба даст омад) арзон кард.
|
ӯ
|
Анҷелоз
|
Де ла Сота
| 38
| 18
| 58
|
development-4
|
The current members of Crime have also performed in San Francisco under the band name ''Remote Viewers``. Strike has published two works of fiction in recent years: Ports of Hell, which is listed in the Rock and Roll Hall of Fame Library, and A Loud Humming Sound Came from Above. Rank has produced numerous films (under his real name, Henry Rosenthal) including the hit The Devil and Daniel Johnston.
|
his
| 321
|
Hell
| 174
| false
|
Henry Rosenthal
| 336
| true
|
Дар соли охир, Strike ду асари афсонавӣ нашр кардааст: Портҳои ҷаҳаннам, ки дар Китобхонаи Rock and Roll Hall of Fame номбар шудааст ва A Loud Humming Sound Came from Above. Rank филмҳои зиёдеро (дар зери номи воқеии худ, Генри Розентал) таҳия кардааст, аз ҷумла хит The Devil ва Даниэл Джонстон.
|
ӯ
|
Ҷаннат
|
Генри Розентал
| 10
| 38
| 37
|
development-5
|
Her Santa Fe Opera debut in 2005 was as Nuria in the revised edition of Golijov's Ainadamar. She sang on the subsequent Deutsche Grammophon recording of the opera. For his opera Doctor Atomic, Adams rewrote the role of Kitty Oppenheimer, originally a mezzo-soprano role, for soprano voice, and Rivera sang the rewritten part of Kitty Oppenheimer at Lyric Opera of Chicago, De Nederlandse Opera, and the Metropolitan Opera., all in 2007. She has since sung several parts and roles in John Adams' works, including the soprano part in El Ni*o, and the role of Kumudha in A Flowering Tree in the Peter Sellars production at the New Crowned Hope Festival in Vienna.
|
She
| 437
|
Kitty Oppenheimer
| 219
| false
|
Rivera
| 294
| true
|
Дар соли 2005 ӯ дар операи Санта Фе ҳамчун Нурия дар нусхаи таҷдиди Ainadamar-и Голиёв ҳунарнамоӣ кард. Вай дар сабти баъдии операи Deutsche Grammophon суруд хондааст. Барои операи худ Доктор Атомӣ, Адамс нақши Китти Опенхаймерро, ки дар аввал нақши мезо-сопрано буд, барои овози сопрано навишт ва Ривера қисми навиштаи Китти Опенхаймерро дар операи лирикӣ Чикаго, операи Нидерланд ва операи метрополитӣ, ҳама дар соли 2007 суруд хондааст.
|
Вай
|
Китти Опенгеймер
|
Ривера
| 33
| 46
| 17
|
development-6
|
Sandra Collins is an American DJ. She got her start on the West Coast of the U.S. in Phoenix, Arizona and into residencies in Los Angeles, and eventually moved towards trance. She used American producers to give herself a unique sound. Collins performed for an estimated 80,000 people on the first night of Woodstock '99, and was the first female DJ featured in the Tranceport series of influential recordings. She recently has released two CD mixes under Paul Oakenfold's Perfecto label.
|
She
| 411
|
Collins
| 236
| true
|
DJ
| 347
| false
|
Сандра Коллинз як диджеи амрикоӣ аст. Вай дар соҳили ғарбии ИМА дар Phoenix, Аризона ва дар истиқомат дар Лос-Анджелес оғоз ёфт ва дар ниҳоят ба сӯи транс гузашт. Вай аз истеҳсолкунандагони амрикоӣ истифода кард, то худро садои беназир диҳад. Коллинз дар шабонарӯзи аввали Вудсток '99 барои тақрибан 80,000 нафар ҳунарнамоӣ кард ва аввалин диджеи занона буд, ки дар силсилаи сабтҳои таъсирбахши Транспорт иштирок кард. Ӯ ахиран ду микс CD-ро таҳти нашриёти Perfecto Пол Окенфолд баровард.
|
Вай
|
Колинс
|
Диджей
| 1
| 53
| 6
|
development-7
|
Reb Chaim Yaakov's wife is the sister of Rabbi Moishe Sternbuch, as is the wife of Rabbi Meshulam Dovid Soloveitchik, making the two Rabbis his uncles. Reb Asher's brother Rabbi Shlomo Arieli is the author of a critical edition of the novallae of Rabbi Akiva Eiger. Before his marriage, Rabbi Arieli studied in the Ponevezh Yeshiva headed by Rabbi Shmuel Rozovsky, and he later studied under his father-in-law in the Mirrer Yeshiva.
|
his
| 273
|
Reb Asher
| 152
| false
|
Akiva Eiger
| 253
| false
|
Ҳамсари Роб Хайм Яъқуб хоҳари раввин Моише Стернбух аст, ҳамчунин ҳамсари раввин Месулам Довид Соловеитчик, ки ду раввинро амакаш мекунад.
|
ӯ
|
Реб Ашер
|
Акива Эйгер
| 1
| 6
| 17
|
development-8
|
Slant Magazine's Sal Cinquemani viewed the album as formulaic and ``competently, often frustratingly more of the same from an artist who still seems capable of much more.'' Greg Kot of the Chicago Tribune perceived ``formula production and hack songwriting'', but complimented Pink's personality and its ``handful'' of worthy tracks. In his list for The Barnes & Noble Review, Robert Christgau named The Truth About Love the fourth best album of 2012.
|
his
| 337
|
Greg Kot
| 173
| false
|
Robert Christgau
| 377
| true
|
Sal Cinquemani аз маҷаллаи Slant, альбомро ҳамчун формулаи формулӣ ва ``компетентнок, аксар вақт ноумедкунанда бештар аз як ҳунарманде, ки ҳанӯз ҳам қодир ба бисёр чизҳо аст, дида буд. 'Грег Кот аз Chicago Tribune ``формули истеҳсолот ва хатти сурудро эҳсос кард ', аммо шахсияти Пинк ва `` 'дастаи хондаҳои арзандаи онро ситоиш кард. Дар рӯйхати худ барои The Barnes & Noble Review, Роберт Кристоггу номи The Truth About Love чорумин беҳтарин альбоми соли 2012.
|
ӯ
|
Грег Кот
|
Роберт Кристогю
| 28
| 61
| 54
|
development-9
|
Her father was an Englishman ``of rank and culture'' and her mother was a free woman of color, described as light-skinned. When Mary was six, her mother sent her to Alexandria (then part of the District of Columbia) to attend school. Living with her aunt Mary Paine, Kelsey studied for about ten years.
|
her
| 246
|
Mary Paine
| 255
| false
|
Kelsey
| 267
| true
|
Падари ӯ англисӣ `` `и ранги ва фарҳанги ' ва модараш як зани озод ранги, тавсиф ҳамчун пӯсти сабук буд. Вақте ки Мэри шашсола буд, модараш ӯро ба Александрия (он замон қисми ноҳияи Колумбия) барои таҳсил фиристод.
|
ӯ
|
Мэри Пеййн
|
Келси
| 22
| 35
| 10
|
development-10
|
Shaftesbury's UK partners in the production of the series, British broadcaster UKTV and the international distributor ITV Studios Global Entertainment, were both interested in additional seasons. Christina Jennings approached Kirstine Stewart, executive vice-president of CBC's English services, about continuing the series, and she felt that ``a home at CBC made absolute sense''.
|
she
| 329
|
Christina Jennings
| 196
| true
|
Kirstine Stewart
| 226
| false
|
Шафтсбери шарикони Бритониё дар истеҳсоли силсила, телевизиони бритониёӣ UKTV ва паҳнкунандаи байналмилалии ITV Studios Global Entertainment, ҳарду ба мавсимҳои иловагӣ манфиатдор буданд. Кристина Дженнингс ба Кирстин Стюарт, муовини раиси иҷроияи хидматҳои англисии CBC, дар бораи идомаи силсила муроҷиат кард ва вай эҳсос кард, ки `` хона дар CBC маънои комил дорад.
|
вай
|
Кристина Дженнингс
|
Кирстин Стюарт
| 22
| 25
| 40
|
development-11
|
William Shatner portraying writer Mark Twain; a special Christmas episode which included appearances by Ed Asner, Brendan Coyle, Kelly Rowan and television news anchor Peter Mansbridge; an episode which featured David Onley, the Lieutenant Governor of Ontario at the time of production, appearing as his own forerunner Oliver Mowat; and two different episodes in which former Dragons' Den investors Arlene Dickinson and David Chilton guest starred.
|
his
| 300
|
Peter Mansbridge
| 168
| false
|
David Onley
| 212
| true
|
Уилям Шатнер бо нақши нависанда Марк Твен; як қисми махсуси Рождество, ки иштироки Эд Аснер, Брендан Койл, Келли Роуан ва хабарнигори телевизиони Питер Мансбриджро дар бар мегирад; қисме, ки Дэвид Онли, муовини губернатори Онтарио дар вақти истеҳсолот, ҳамчун пешгузари худ Оливер Моват пайдо мешавад; ва ду қисми гуногун, ки сармоягузорони собиқи Дэн-и Драконс Арлен Дикинсон ва Дэвид Чилтон меҳмон мебошанд.
|
ӯ
|
Питер Мансбридж
|
Дэвид Онли
| 22
| 29
| 39
|
development-12
|
His maternal great-grandfather was Henry Percy, 4th Earl of Northumberland, whose wife was Maud Herbert, Countess of Northumberland. His maternal grandmother was a daughter of Sir Robert Spencer and Eleanor Beaufort. Eleanor was a daughter of Edmund Beaufort, 2nd Duke of Somerset and Eleanor Beauchamp. She was a granddaughter of Richard de Beauchamp, 13th Earl of Warwick and Elizabeth Berkeley.
|
She
| 304
|
Eleanor
| 217
| true
|
Eleanor Beauchamp
| 285
| false
|
Бобои калониаш Генри Перси, шоҳиди чоруми Нортумберланд буд, ки занаш Мауд Герберт, графшони Нортумберланд буд. Бобои модараш духтари сэр Роберт Спенсер ва Элеонор Бофорт буд. Элеонор духтари Эдмунд Бофорт, шоҳиди дуюми Сомерсет ва Элеонор Боучамп буд. Вай набераи Ричард де Боучамп, шоҳиди 13-уми Уорик ва Элизабет Бэркли буд.
|
Вай
|
Элеонор
|
Элеонор Боучэм
| 22
| 22
| 36
|
development-13
|
Killian in 1978--79, an assistant district attorney for Brunswick Judicial Circuit in 1979--80, and a practicing attorney in Glynn County in 1980--90. Williams was elected a Superior Court judge in 1990, taking the bench in 1991. In November 2010 Williams competed against Mary Helen Moses in her most recent bid for re-election.
|
her
| 293
|
Williams
| 247
| true
|
Mary Helen Moses
| 273
| false
|
Киллиан дар соли 1978-79, муовини прокурори ноҳия барои музоядаи судӣ дар Брунсуик дар соли 1979-80, ва адвокат дар шаҳристони Глинн дар солҳои 1980-90. Уильямс дар соли 1990 додраси Додгоҳи олӣ интихоб шуд, ки дар соли 1991 ба ин ҷо баромад.
|
ӯ
|
Уилямс
|
Мэри Ҳеллен Мусо
| 23
| 27
| 32
|
development-14
|
ARTA driver Vitantonio Liuzzi will be replaced by former Mugen driver Tomoki Nojiri after a disappointing season last year. After years of being with Real Racing, Toshihiro Kaneishi will not drive for this season, being replaced by former Team Kunimitsu driver Hideki Mutoh. Kazuki Nakajima, like Oliver Jarvis, will not return to focus on his LMP1 drive in the 2015 World Endurance Championship.
|
his
| 340
|
Kazuki Nakajima
| 275
| true
|
Oliver Jarvis
| 297
| false
|
Пас аз солҳои бо Real Racing будан, Тошихиро Канеши барои ин мавсим ронандагӣ намекунад, ки аз ҷониби ронандаи собиқи дастаи Кунимитсу Ҳидеки Мутоҳ иваз карда мешавад. Казуки Накаҷима, ба монанди Оливер Джарвис, барои диққат ба ронандагии LMP1 дар Чемпионати Ҷаҳонии Тоқатпешагии соли 2015 бармегардад.
|
ӯ
|
Казуки Накаҷима
|
Оливер Ҷарвис
| 26
| 30
| 43
|
development-15
|
Twenty years ago, Lorenzo Uribe discovered true love with Maria Herrera and began a romance. Lorenzo was rich, married, and had a young son: Lautaro. Maria was poor and unknown to Lorenzo, had a daughter called Renata. Maria's mother, Gracia, wanted her daughter to catch this rich man at all costs and convinced her that pregnancy would assure this.
|
her
| 250
|
Maria
| 219
| true
|
Gracia
| 235
| false
|
Дар ин бора дар бораи мардҳои марди сарватманд дар бораи марди сарватманд хабар доданд. Дар ин бора дар бораи мардҳои марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди сарватманд дар бораи марди мард дар бораи мард дар бораи марди сарватманд дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи мард дар бораи
|
ӯ
|
Мария
|
Грейсия
| 185
| 176
| 192
|
development-16
|
A colleague in the department run by Erwin Frink Smith, she also collaborated with botanist Nellie Adalesa Brown. McCulloch was born in Cincinnati, Ohio. She was the daughter of Robert S. and Alma Taggart (n*e Eveleth) McCulloch. In 1898, while studying biology at Florida Agricultural College, she was appointed head of the library, now part of the George A. Smathers Libraries.
|
she
| 295
|
Alma Taggart
| 192
| false
|
McCulloch
| 219
| false
|
Вай ҳамкори кафедраи таҳти идораи Эрвин Фринк Смит буд, ӯ инчунин бо ботаник Нелли Адалесса Браун ҳамкорӣ кард. Маккулок дар Синсинати, Огайо таваллуд шудааст. Вай духтари Роберт С. ва Алма Таггарт (n *e Eveleth) Маккулок буд.
|
вай
|
Алма Таггарт
|
Маккулок
| 29
| 34
| 0
|
development-17
|
Maurice custom-tailors clothing for de Var*ze on credit, but the Vicomte's unpaid tailoring bills become intolerable, so Maurice travels to de Savignac's castle to collect the money owed to him. On the way, he has a confrontation with Princesse Jeanette. He immediately professes his love for her, but she haughtily rejects him. When Maurice arrives at the castle, Gilbert introduces him as ``Baron Courtelin'' in order to hide the truth from the Comte .
|
him
| 384
|
Maurice
| 334
| true
|
Gilbert
| 365
| false
|
Морис либосҳои фармоишӣ барои де Варз бо қарз мепӯшад, аммо ҳисоботи дӯзандагӣ бепардохтаи Викомети номуносиб мегардад, аз ин рӯ Морис ба қалъаи де Савигнак барои гирифтани пулҳои ба ӯ дурустро ба даст меорад. Дар роҳ ӯ бо принцесса Жаннет муноқиша мекунад. Вай фавран муҳаббати худро ба ӯ изҳор мекунад, аммо ӯ ӯро бо ифтихор рад мекунад. Вақте ки Морис ба қалъа меояд, Гилберт ӯро ҳамчун `` Барон Кортлин' муаррифӣ мекунад, то ҳақиқатро аз коф пинҳон кунад.
|
ӯ
|
Морис
|
Гилберт
| 0
| 62
| 63
|
development-18
|
In 1988, Race suffered an abdominal injury and during his absence his manager Bobby ``the Brain'' Heenan awarded the crown to Haku in July, rechristening him King Haku, even though Randy Savage had won the tournament by that point and Ted DiBiase would also win the tournament during this storyline. Race eventually returned from his injury and briefly feuded with King Haku, but was unable to regain the crown at the 1989 Royal Rumble.
|
his
| 330
|
Randy Savage
| 181
| false
|
Ted DiBiase
| 235
| false
|
Дар соли 1988, Расс ҷароҳат бар сари қаблӣ бардошт ва ҳангоми набудани ӯ мураббии ӯ Бобби `` the Brain' Heenan дар моҳи июл ба Хаку тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахти тахтихти тах.
|
ӯ
|
Рэнди Савҷ
|
Тед Дибиас
| 57
| 128
| 12
|
development-19
|
The rest of the group find out what has happened to Case and decide to band together and take on Justin at the Beatdown to avenge their mentor. With each facing their own trials to reach the final match, it comes down to only one of them versus their own. Mike defeats Zack, while Justin injures Tim in the restroom - thus eliminating him from the tournament.
|
him
| 335
|
Justin
| 281
| false
|
Tim
| 296
| true
|
Дар ин бозии охирин, ки ҳар як бо як нафар мубориза мебарад, танҳо як нафар ба мубориза бо худ меояд. Майк Закро мағлуб мекунад, дар ҳоле ки Ҷустин Тимро дар ҳолати мусофиркашии худ захмӣ мекунад ва ба ин васила ӯро аз мусобиқа хориҷ мекунад.
|
ӯ
|
Ҷустин
|
Тим
| 18
| 28
| 39
|
development-20
|
On 30 July 1966, Ramsey's promise was fulfilled as England became the World Champions by beating West Germany in a thrilling final. A lot of Ramsey's tactics and decisions proved their worth in this final. Ramsey came under pressure to restore the fit-again Jimmy Greaves to the side: but he stuck to his guns and kept faith with Greaves's replacement, Geoff Hurst, who vindicated Ramsey's judgement by scoring a hat-trick in a 4--2 win (after extra time) at Wembley. Filling his side with a good balance of experience and youth proved vital when the gruelling final went to extra time.
|
his
| 476
|
Greaves
| 330
| false
|
Ramsey
| 381
| true
|
30 июли соли 1966, ваъдаи Рамси иҷро шуд, вақте ки Англия бо ғолибияти Ғарби Олмон дар финал Чемпиони ҷаҳон шуд. Тадбирҳо ва қарорҳои зиёди Рамси дар ин финал арзиши худро исбот карданд. Рамси зери фишор қарор гирифт, то Джимми Гревсро ба канори худ барқарор кунад: аммо ӯ ба силоҳҳо худ нигоҳ дошт ва ба ивази Гревс, Ҷеф Ҳурст, ки дар натиҷаи пирӯзии 4--2 (пас аз вақти иловагӣ) дар Уэмблӣ ҳисоби ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи ҳифзи
|
ӯ
|
Грейвҳо
|
Рамси
| 55
| 5
| 42
|
development-21
|
Ben Severson is a pioneer in the sport of bodyboarding and Sandy Beach local. Oahu lifeguard and former rival of Mike Stewart for more than 15 years, Ben is a fast, perfectly trained and precise prone rider who excels at tube riding. He quickly gained recognition by winning a world title at the beginning of his career.
|
He
| 234
|
Mike Stewart
| 113
| false
|
Ben
| 150
| true
|
Бен Северсон пешравони варзиши бодибординг ва Sandy Beach маҳаллӣ аст. Оаху наҷотдиҳанда ва рақиби собиқи Майк Стюарт беш аз 15 сол аст, Бен як саворачи зуд, ба таври комил омӯхта ва дақиқ аст, ки дар саворӣ дар метро аъло аст.
|
Ӯ
|
Майк Стюарт
|
Бен
| 15
| 0
| 33
|
development-22
|
This device allowed him to continue his racing career in the Barber Pro Series, Grand American Road Racing Championship, and eventually enter the 24 Hours of Daytona in 2009. Kurt has worked with various charities and organizations to raise awareness and donations for childhood cancer. Since overcoming his illness, Kurt has teamed with Paul Newman 's Hole in the Wall Gang Camp and One Lap of America for fundraising events.
|
his
| 304
|
Kurt
| 317
| true
|
Paul Newman
| 338
| false
|
Ин дастгоҳ ба ӯ имкон дод, ки дар қарибӣ дар Барбер Про Серия, Чемпионати бузурги Амрикои роҳҳои рақобатӣ, ва дар ниҳоят ба 24 соат дар Daytona дар соли 2009 дохил шавад. Курт бо созмонҳои хайриявӣ ва ташкилотҳои гуногун барои баланд бардоштани маърифат ва хайрияҳо барои саратони кӯдакон кор кардааст.
|
ӯ
|
Курт
|
Пол Ньюман
| 31
| 33
| 2
|
development-23
|
The meeting went a little differently from what many predicted and laid the groundwork for Magee to sell the Inquirer to VNU Business Publications later that year. Magee remained as the editor of the Inquirer until February 2008 when he left to pursue other publishing ventures. During the 1960s Magee experimented with the occult teachings of the Hermetic Order of the Golden Dawn and Kenneth Grant 's Typhonian Order leading to his work being cited in Grant's books Cults of the Shadow, Nightside of Eden, and Outside the Circles of Time.
|
his
| 430
|
Magee
| 296
| true
|
Kenneth Grant
| 386
| false
|
Мулоқот аз он чизе, ки бисёриҳо пешгӯӣ мекарданд, каме фарқ кард ва заминаро барои Маги гузошт, то ки "Инквийрер"-ро ба нашрияҳои тиҷоратии ВНУ дар охири он сол фурӯшад. Маги то феврали соли 2008 дар ҳайси муҳаррири "Инквийрер" монд, то он даме ки барои пайгирии дигар корхонаҳои нашриётӣ рафт. Дар давоми солҳои 1960 Маги бо таълимоти ғайрии "Ордени Эрметики Тақриби тиллоӣ" ва "Ордени Тифонии Кеннет Грант" таҷриба кард, ки боиси он шуд, ки кори ӯ дар китобҳои Грант "Орзишҳои соя", "Найтсайд Эйден" ва "Ба берун аз давраҳои вақт" зикр карда шавад.
|
ӯ
|
Магги
|
Кеннет Грант
| 14
| 63
| 73
|
development-24
|
Louis McNeill begin her publishing career selling short poems to the Saturday Evening Post. In 1931 her first collection, Mountain White, was published. She went on to publish six other collections. In the 1980s McNeill's literary reputation was re-established by the poet Maggie Anderson, who edited McNeill's memoir for the University of Pittsburgh Press, as well as a new and selected poems in 1991. In 1979 then-governor Jay Rockefeller named her West Virginia's poet laureate.
|
her
| 447
|
Maggie Anderson
| 273
| false
|
McNeill
| 301
| true
|
Луис МакНилл фаъолияти нашриашро бо фурӯши шеърҳои кӯтоҳ ба Saturday Evening Post оғоз кард. Соли 1931 маҷмӯаи аввалини ӯ, Mountain White, нашр шуд. Вай шаш маҷмӯаи дигарро нашр кард. Дар солҳои 1980 обруҳи адабии МакНилл аз ҷониби шоир Магги Андерсон барқарор карда шуд, ки хотираҳои МакНиллро барои Университети Питтсбург Перес таҳрир кард.
|
ӯ
|
Мэгги Андерсон
|
МакНилл
| 38
| 34
| 3
|
development-25
|
Her initial ambition was to become a ``cultured'' private secretary working in the highest cultural circles. A month later, the Michigan League building opened, serving co-eds as the Michigan Union served men. Hartwig began by doing secretarial work there, when Dr. Margaret Bell, the head of women's physical education, spotted her.
|
her
| 329
|
Hartwig
| 210
| true
|
Margaret Bell
| 266
| false
|
Дар як моҳ баъд бинои Лигаи Мичиган кушода шуд ва дар он ҷо ҳамкорони муштаракро ба ҳайси Иттиҳоди Мичиган хизмат мекарданд. Хартвиг бо кори котибӣ дар он ҷо оғоз кард, вақте ки духтур Маргарет Белл, раиси тарбияи ҷисмонӣ занон, ӯро дид.
|
ӯ
|
Хартвиг
|
Маргарет Белл
| 21
| 33
| 39
|
development-26
|
They were broadly positive, though they stopped short of naming it one of Ayckbourn's best. Michael Billington in The Guardian wrote ``Few dramatists in history have painted a more devastating picture of the emotional damage wrought by bullying men,'' and described Martin's misguided affection for his girlfriends as ``an instant image of a grisly inheritance''.
|
his
| 299
|
Michael Billington
| 92
| false
|
Martin
| 266
| true
|
Онҳо ба таври васеъ мусбат буданд, гарчанде ки онҳо онро яке аз беҳтаринҳои Айкборн ном намедиҳанд. Майкл Биллингтон дар The Guardian навишт ``Дест драматургарони таърихӣ тасвири зиёди эмосионалии мардонро, ки аз ҷониби занон таҳқир мекунанд, тасвир кардаанд, ва муҳаббати нодурусти Мартинро ба дӯстдухтаронаш ҳамчун `` тасвири фаврии меросҳои даҳшатнок тасвир кардаанд.
|
ӯ
|
Майкл Биллингтон
|
Мартин
| 16
| 40
| 43
|
development-27
|
Connie, in a one-sided conversation, gives praises for her late brother, Gordon. She does not seem to mind she spent childhood in the shadow of her brother, blatantly the family favourite and given all the support she never had. Although Beth quietly agrees with Connie's idea of her idyllic marriage to Gordon, she expresses subtle annoyance with Connie's idea that the whole family will have to look after her this first Christmas alone, and Connie's hints of self-pity don't help either.
|
her
| 280
|
Beth
| 238
| false
|
Connie
| 263
| true
|
Конни, дар як сӯҳбати якҷониба, барои бародари марҳум, Гордон ситоиш мекунад. Вай ба назар намерасад, ки кӯдакиашро дар сояи бародари худ гузаронидааст, ки ошкоро дӯстдоштаи оила ва бо тамоми дастгирии он, ки ҳеҷ гоҳ надошт. Гарчанде ки Бейт бо фикри Конни дар бораи издивоҷи идиллии худ бо Гордон оромӣ розӣ аст, вай аз фикри Конни, ки тамоми оила бояд танҳо дар ин аввалин Рождество ба ӯ ғамхорӣ кунад, нороҳатӣ мекунад.
|
ӯ
|
Бет
|
Кони
| 37
| 40
| 45
|
development-28
|
This is a list of episodes from the MTV show Bully Beatdown. First aired: 22 March 2009 The victim for the series premier is named Alan, a man who gets bullied by his bigger younger brother. In his tape, Alan explains that Ryan gets away with bullying him because he is the family favorite.
|
his
| 194
|
Alan
| 204
| true
|
Ryan
| 223
| false
|
Ин рӯйхати қисмҳои барномаи MTV Bully Beatdown аст. Аввалин бор пахш шуд: 22 марти 2009 Қурби сериал аввалин номи Аллан аст, марде, ки аз ҷониби бародари хурди калонтар таҳқир мешавад. Дар тасмаи худ, Аллан шарҳ медиҳад, ки Райан ӯро таҳқир карданро аз он сабаб, ки ӯ дӯстдоштаи оила аст, наҷот медиҳад.
|
ӯ
|
Аллан
|
Раян
| 33
| 37
| 24
|
development-29
|
Meet Mike, the shortest bully to appear on the show. He stands at 5'4 and is a Bronx gym rat who makes life miserable for his victims, Lorenzo and Joey. Mayhem Miller brings in MMA fighter Eddie Alvarez with a record of 22 wins and 2 losses to teach him a lesson.
|
him
| 250
|
Mayhem Miller
| 153
| false
|
Eddie Alvarez
| 189
| false
|
Бо Майк шинос шавед, кӯтоҳтарин хуччаткунандае, ки дар намоиш пайдо шудааст. Вай 5'4 рост аст ва як гурбаи толори варзишӣ дар Бронкс аст, ки ҳаёти қурбониёни худро, Лоренцо ва Ҷоиро бадбахти мекунад. Майхем Миллер бо сабти 22 пирӯзӣ ва 2 талаф ҷангини ММА Эдди Алваресро барои омӯхтани ӯ дарс меорад.
|
ӯ
|
Майхем Миллер
|
Эдди Алварес
| 32
| 43
| 47
|
development-30
|
With only six months' experience under his belt, Paul won the Niagara District Bantamweight Amateur Title, the National AAU Tournament in Boston and the Empire State Amateur Championship within a three month span in 1927. On August 1, 1927, Paul knocked out Freddie Griffiths in four rounds in his first professional fight.
|
his
| 294
|
Paul
| 241
| true
|
Freddie Griffiths
| 258
| false
|
Бо таҷрибаи танҳо шаш моҳи зери қаҳвааш, Пол дар тӯли се моҳи соли 1927 унвони амэтории Bantamweight District Niagara, мусобиқаи миллии AAU дар Бостон ва Чемпионати амэтории Империяи Давлатро ба даст овард.
|
ӯ
|
Павлус
|
Фредди Гриффитс
| 7
| 0
| 6
|
development-31
|
Nicholas Rogers as Tarabas role also caused problems, as has declared during his audition that he was able to ride horses but as soon as the shooting began, he could not even mount a horse. It was then soon realized he was also not good at acting; Bava said that for the scene where Rogers has to say ``I love you'', they had to make three shots and then combine them later. He also injured himself on the set and had to be taken to hospital while still wearing his costume.
|
He
| 375
|
Bava
| 248
| false
|
Rogers
| 283
| true
|
Роҷерс дар нақши Тарабас низ мушкилотро ба вуҷуд овард, зеро дар давоми озмуни худ эълон кард, ки ӯ қодир ба савор шудан ба асп аст, аммо вақте ки тирпарронӣ оғоз ёфт, ӯ ҳатто аспро савор карда наметавонист. Пас ба зудӣ фаҳмида шуд, ки ӯ дар ҳунарнамоӣ низ хуб нест; Бава гуфт, ки барои саҳнаи он, ки Роҷерс бояд бигӯяд ```I love you' ', онҳо бояд се тир зананд ва сипас онҳоро баъдтар якҷоя кунанд.
|
Ӯ
|
Бава
|
Роҷерс
| 49
| 0
| 43
|
development-32
|
He is confronted by Xellesia, who explains that the dark magic within him does not allow him to fall in love, for as soon as he tries to kiss the one he desires, he will be transformed into a beast to devour them. Fantaghir* and Esmeralda continue on their journey and are reunited with Lightning and Bolt who have a new plan to track down Tarabas. They decide to resurrect the Black Witch, who was destroyed in the previous film, and hold her heart hostage, promising to give her back her heart if she helps them find Tarabas.
|
her
| 440
|
Esmeralda
| 229
| false
|
Bolt
| 301
| false
|
Ӯ бо Xellesia мувоҷеҳ мешавад, ки ба ӯ мегӯяд, ки ҷодуи торик дар дарунаш ба ӯ иҷозат намедиҳад, ки ба муҳаббат афтонад, зеро ҳар вақте ки ӯ кӯшиш мекунад, ки касеро, ки мехоҳад, бӯса кунад, ӯ ба ҳайвони ҳайвон табдил хоҳад шуд, то онҳоро бихӯрад. Фантагир* ва Эсмералда дар сафари худ идома медиҳанд ва бо Раъду Болт, ки нақшаи нави ҷустуҷӯи Тарабас доранд, вомехӯранд. Онҳо тасмим мегиранд, ки Сиёҳии сиёҳро, ки дар филми қаблӣ хароб шуда буд, эҳё кунанд ва дили ӯро гаравгон нигоҳ доранд ва ваъда медиҳанд, ки агар ба онҳо кӯмак кунад, ки Тарабасро пайдо кунанд, дили ӯро ба ӯ баргардоранд.
|
ӯ
|
Эсмеральда
|
Борт
| 47
| 56
| 81
|
development-33
|
Christine eventually got out of the street when she was promoted at Miami Modes and butted heads with Elsie and Dot, who didn't like the way she used her newfound authority. Christine was transferred, and moved out of Weatherfield for good. Christine sent a telegram to congratulate Elsie and Steve Tanner on their wedding day in 1967. In 1984, Elsie Tanner informed Ken Barlow that Christine had died of liver failure after becoming an alcoholic in the late 1970s. She has never been mentioned again.
|
She
| 466
|
Elsie Tanner
| 345
| false
|
Christine
| 383
| true
|
Кристин дар ниҳоят аз кӯча баромад, вақте ки ӯ дар Маями Модес пешбарӣ шуд ва бо Элси ва Дот сар зада шуд, ки ба тарзи истифодаи салоҳияти нав пайдошуда писанд наомаданд. Кристин интиқол ёфт ва аз Ведерфилд ба таври абадӣ берун баромад. Кристин телеграмма фиристод, то Элси ва Стив Таннерро дар рӯзи тӯй дар соли 1967 табрик кунад.
|
Вай
|
Элси Таннер
|
Кристин
| 16
| 0
| 57
|
development-34
|
Eventually she overheard the ``off-button'' code of the monster Three-Willied Seth and proceeded to free herself. She literally took the heads of the television mogul and his software billionaire co-conspirator. She also saved her friend Angela Spica, the Engineer, and killed the man who had been abusing Angela. Originally drawn flat-chested, as a plot point in the series she rapidly ``developed'' a more pronounced, archetypal superheroine bust size.
|
she
| 375
|
Angela Spica
| 238
| false
|
Angela
| 306
| false
|
Дар ниҳоят вай ``-off-button 'коди ҳайвони Сеҳ Сеҳ-Willied шунид ва худро озод кард. Вай воқеан сарҳои магнит ва муттаҳид муттаҳид миллиардери барномасозии худро гирифт. Вай ҳамчунин дӯсти худро Ангела Spica, муҳандисро наҷот дод ва мардеро, ки ба Ангела зӯроварӣ мекард, кушт.
|
вай
|
Анҷела Спика
|
Анҷела
| 28
| 37
| 2
|
development-35
|
Kevin John Coyne of Country Universe gave the song a B rating, saying that ``does breakup about as good as anybody'' and that he doesn't believe Keith is ``capable of turning in a weak vocal performance.'' Bobby Peacock of Roughstock gave the song a 3.5/5 rating, saying that the production is ``looser and funkier'' than on Keith's other songs. He goes on to say that it ``contrasts with the more downbeat lyrics of a fairly standard broken-heart song.''
|
He
| 346
|
Bobby Peacock
| 206
| true
|
Keith
| 325
| false
|
Кевин Ҷон Койн аз Country Universe ба суруд рейтинги B дод, гуфт, ки `` до breakdowns дар бораи мисли ҳама' ва ки ӯ бовар надорад Кит аст `` қобили ба табдил дар иҷрои овози суст. ' ' Боби Peacock аз Roughstock суруд ба рейтинги 3.5/5 дод, гуфт, ки истеҳсолот аст ``looser ва funkier' аз дигар сурудҳои Кит. Ӯ меафзояд, ки он `` контраст бо бештар downbeat lyrics аз суруд хеле стандартӣ дил шикаста. '
|
Ӯ
|
Боби Пикок
|
Кит
| 37
| 56
| 57
|
development-36
|
He was elected following the conviction on fraud and other charges as part of a broad scandal involving their former Chairman, Glenn Marshall associated with the Jack Abramoff Indian lobbying scandal. Cromwell's election and administration have been criticized by other tribe members alleging election and financial improprieties. However, Cromwell has successfully gained financial backing for the tribe's casino development effort from Malaysian billionaire Lim Goh Tong and his Kien Huat Realty arm of the Genting Group, and Cromwell also successfully hired former U.S. representative Bill Delahunt to lobby on behalf of the tribe.
|
his
| 477
|
Cromwell
| 340
| true
|
Lim Goh Tong
| 460
| false
|
Вай пас аз айбдоркунии қаллобӣ ва дигар иттиҳомҳо дар як қисми скандали васеъе, ки раиси собиқи онҳо Глен Маршалро дар робита ба скандали лобии Ҳиндустонӣ Ҷек Абрамоф дар бар мегирад, интихоб карда шуд. Интихобот ва идоракунии Кромвел аз ҷониби дигар аъзои қабила интиқод карда шуданд, ки интихобот ва нодурустҳои молиявӣ мегӯянд. Бо вуҷуди ин, Кромвел бомуваффақият барои талошҳои рушди казино қабила аз миллиардери Малайзия Лим Го Тонг ва дасти он Кин Хуат Реалти Гурӯҳи Гентинг дастгирӣ ёфтааст ва Кромвел инчунин бомуваффақият намояндаи собиқи ИМА Билл Делаҳунтро барои лобиият ба номи қабила ба даст овард.
|
ӯ
|
Кромвелл
|
Лим Го Тонг
| 36
| 64
| 69
|
development-37
|
In 1650 he started his career as advisor in the ministerium of finances in Den Haag. After he became a minister he went back to Amsterdam, and took place as a sort of chairing mayor of this city. After the death of his brother Cornelis, De Graeff became the strong leader of the republicans. He held this position until the rampjaar.
|
He
| 292
|
Cornelis
| 227
| false
|
De Graeff
| 237
| true
|
Соли 1650 ӯ ҳамчун мушовири вазири молия дар Дена Ҳаг фаъолияти худро оғоз кард. Пас аз он ки ӯ вазире шуд, ӯ ба Амстердам баргашт ва ҳамчун як навъ раиси шаҳр дар ин шаҳр амал кард. Пас аз марги бародараш Корнелис, Де Графф сарвари қавӣ ҷумҳуриявӣ шуд.
|
Ӯ
|
Корнелис
|
Де Графф
| 40
| 41
| 21
|
development-38
|
In a story that echoes that of Helen Keller, Betteridge's teacher Roberta Reid fingerspelled words into her pupil's hand, until Betteridge made the connection between the words spelled and the objects she was touching. The breakthrough came when Reid spelled the word ``shoe'' while placing a shoe in Alice's hand. Her education then progressed rapidly, and in a few short months she knew 200 nouns and several verbs, including ``run,'' ``jump,'' and ``laugh,'' and soon began learning to read braille.
|
Her
| 315
|
Reid
| 246
| false
|
Alice
| 301
| true
|
Дар як ҳикоя, ки ба Ҳелен Келлер ишора мекунад, устоди Betteridge Роберта Рид бо ангушт калимаҳоро ба дасти хонандаи худ навиштааст, то Betteridge пайванди байни калимаҳои навишташуда ва ашёҳои ба даст овардашударо ба даст овард. Ин пешрафт вақте шуд, ки Рид калимаи ``шу'ро ҳангоми гузоштани пойафзол дар дасти Алиса навиштааст.
|
Ӯ
|
Рид
|
Алиса
| 12
| 48
| 35
|
development-39
|
Recurring injuries kept Andreev from competing for several years. He injured his back while training quads which forced him to leave skating in 2005. He did not compete in the 2005-2006 and 2006-2007 seasons. Andreev returned to competition in the 2007-2008 season and was coached in Detroit by Callaghan. He placed 8th at the 2008 Canadian Championships.
|
He
| 306
|
Andreev
| 209
| true
|
Callaghan
| 295
| false
|
Дар тӯли якчанд сол ҷароҳатҳои такрорӣ Андреевро аз рақобат боздошт карданд. Вай ҳангоми омӯзиши чоргонаҳо ба қафои худ шикаст хӯрд.
|
Ӯ
|
Андреев
|
Каллаган
| 6
| 18
| 11
|
development-40
|
Postmaster of New Orleans from December 19, 1843, to April 18, 1849. He served as delegate to the Democratic National Conventions in 1844, 1852, 1856, and 1860. Penn was elected as a Democrat to the Thirty-first Congress to fill the vacancy caused by the death of John H. Harmanson. He was reelected to the Thirty-second Congress and served from December 30, 1850, to March 3, 1853.
|
He
| 283
|
Penn
| 161
| true
|
John H. Harmanson
| 264
| false
|
Устоди почтаи Ню-Орлеан аз 19 декабри соли 1843 то 18 апрели соли 1849 ваҳй кардааст. Ӯ ҳамчун намоянда дар Конвенсияҳои миллии демократӣ дар соли 1844, 1852, 1856 ва 1860 хизмат кардааст. Пенн ҳамчун демократ ба Конгресси 31-ум интихоб шуд, то ваколати холии ба сабаби марги Ҷон Ҳ. Хармансонро пур кунад.
|
Ӯ
|
Пенн
|
Ҷон Ҳ. Хармансон
| 31
| 45
| 15
|
development-41
|
Karl Philipp F*rst zu Schwarzenberg (or Charles Philip, Prince of Schwarzenberg (April 18, 1771 -- October 15, 1820) was an Austrian field marshal. Karl Philipp was born in Vienna as the son of Johann Nepomuk Anton of Schwarzenberg and Marie Eleonore Countess of *ttingen-Wallerstein. He entered the imperial cavalry in 1788, fought in 1789 under Lacy and Loudon against the Turks, distinguished himself by his bravery, and became major in 1792.
|
He
| 285
|
Johann Nepomuk
| 194
| false
|
Schwarzenberg
| 218
| true
|
Карл Филипп Ф * рст-зу Шварценберг (ё Чарлз Филипп, Принси Шварценберг (18 апрел 1771 - 15 октябри 1820) - маршал-шоҳи Австрия. Карл Филипп дар Вена ҳамчун писари Иоганн Непомук Антон аз Шварценберг ва Мари Элеонора графтсари Ттинген-Валлерштейн таваллуд шудааст. Вай дар соли 1788 ба кавалерияи императорӣ дохил шуд, дар соли 1789 дар зери ласи ва Лудон бар зидди туркҳо ҷанг кард, худро бо шуҷоатӣ фарқ кард ва дар соли 1792 майор шуд.
|
Ӯ
|
Йохан Непомук
|
Шварцзенберг
| 27
| 5
| 39
|
development-42
|
In 1872 he was elected to the House of Commons as one of two representatives for Tamworth, a seat he held until 1878, and then sat for Staffordshire North until 1880, when he lost his seat. He unsuccessfully contested Preston in 1882, but won the seat in 1885. During the Liberal stay in power from 1892 to 1895 Hanbury was a vigorous critic of William Ewart Gladstone 's Second Home Rule Bill from a financial perspective. When the Conservatives came to power in 1895 under Lord Salisbury, he was appointed Financial Secretary to the Treasury and sworn of the Privy Council.
|
he
| 491
|
Hanbury
| 312
| true
|
William Ewart Gladstone
| 345
| false
|
Дар соли 1872 ӯ ба Палатаи Омонат ҳамчун яке аз ду намоянда барои Тамворт интихоб шуд, ки то соли 1878 дар он ҷо буд ва сипас то соли 1880 дар Северо-Штатҳои Стэффордshire нишаст. Вай дар соли 1882 бемуваффақият дар Престон мубориза бурдааст, аммо дар соли 1885 дар ин ҷост пирӯз шуд.
|
ӯ
|
Ханбери
|
Уилям Эварт Гладстон
| 33
| 39
| 3
|
development-43
|
Impressed by her beauty, her warrior skills, and the fact that she was able to locate him, she is promoted to a position similar to that later held by her half-sister, Talia. As a right hand associate, she accompanies him during his adventures. Ra's is so impressed with her abilities, he even allows Nyssa to use his Lazarus Pits. Like her sister Talia, Nyssa eventually becomes disenchanted with Ra's genocidal plans to ``cleanse the Earth'', and disassociates herself from her father sometime in the early 20th century.
|
her
| 337
|
Talia
| 348
| false
|
Nyssa
| 355
| true
|
Вай бо зебоии худ, малакаҳои ҷангӣ ва он ки ӯ тавонист ӯро пайдо кунад, ба вазифае, ки баъдтар аз хоҳари нимҳавҳаш Талия дошт, пешбарӣ карда мешавад. Ҳамчун як шарики дасти рост, ӯ ӯро дар тӯли саргузаштҳояш ҳамроҳ мекунад. Ра аз қобилиятҳои ӯ чунон таъсир мекунад, ки ҳатто ба Нисса иҷозат медиҳад, ки аз чоҳҳои Лазар истифода барад. Мисли хоҳари худ Талия, Нисса дар ниҳоят аз нақшаҳои геноцидаи Ра барои тоза кардани Замин ноумед мешавад, ва худро аз падари худ дар ибтидои асри XX ҷудо мекунад.
|
ӯ
|
Талия
|
Нисса
| 60
| 48
| 3
|
development-44
|
Among which: 3 (``Limpido / Limpio'', ``Se non te / Sino a ti'' and ``Dove resto solo io / Donde quedo solo yo'') are completely new and written for this album (all these three tracks were chosen as the singles of the album). The first single of the album, ``Limpido / Limpio'', is included in its solo and duet versions with Kylie Minogue. 2 (``Ramaya'' and ``Paola'') are amateur recordings of Laura Pausini singing the famous song ``Ramaya'' when she was two years old (the former) and her daughter saying the word ``mamma'' (mommy) for the first time (the latter).
|
she
| 450
|
Paola
| 361
| false
|
Laura Pausini
| 396
| true
|
Дар байни онҳо: 3 (``Лимпидо / Limpio'', ``Се но те / Sino a ti' ва ```Dove resto solo io / Donde quedo solo yo'') комилан нав ва барои ин албум навишта шудаанд (ҳамаи ин се саҳифа ҳамчун синглҳои албом интихоб карда шуданд). Сингли аввали албом, ``Лимпидо / Limpio'', дар версияҳои соло ва дуэтӣ бо Кайли Миног дохил карда шудааст. 2 (``Рamaya' ва ``Паола') сабтҳои аматории Лора Паусини мебошанд, ки ҳангоми дусолагии ӯ суруди машҳури ``Рamaya' (як) ва духтари ӯ калимаи ```мама' (модар) -ро бори аввал мегуфтанд (як).
|
вай
|
Паоло
|
Лора Паусини
| 62
| 65
| 71
|
development-45
|
In 2014 Dean played the lead role in The Long Road South alongside Michael Brandon, a new play by Paul Minx. The press said of Deans performance ``Felicity Dean, playing the best drunk ma in her nightdress since Lindsay Duncan in That Face.'' ``Felicity Dean's Carol Ann marks the play's standout performance as she quakes about the stage in sliver heels, brimming with morose longing.''.
|
she
| 312
|
Felicity Dean
| 245
| false
|
Carol Ann
| 261
| true
|
Дар соли 2014 Дин нақши асосиро дар The Long Road South дар якҷоягӣ бо Майкл Брэндон, як намоиши нави Пол Минкс бозӣ кард. Матбуот гуфт, ки намоиши Дийн `` Фелисити Дин, ки беҳтарин мастӣ дар либоси шабонааш аз Линдсей Дункан дар That Face мебозад. ' `` Фелисити Дийн Карол Эн намоиши намоиши намоишро нишон медиҳад, зеро вай дар саҳнаи таронаҳои ночиз, ки аз ҳасси бебодӣ пур аст, дар саҳна ҳарос мекунад. '
|
вай
|
Фелисити Дин
|
Карол Эн
| 28
| 48
| 56
|
development-46
|
The feature-length documentary traced the journey of the song, Hava Nagila, from the Ukraine to YouTube. Released theatrically and screened at 80 Jewish film festivals, Hava Nagila:The Movie was either opening or closing night at more than half of those festivals. Director Dyanna Taylor's film about her grandmother, the photographer Dorothea Lange, Grab a Hunk of Lightning, aired on PBS's ``American Masters'' in 2014 and was produced by Grossman.
|
her
| 301
|
Dorothea Lange
| 335
| false
|
Grossman
| 441
| false
|
Филми ҳуҷҷатӣ аз сафари суруд, Hava Nagila, аз Украина ба YouTube. Дар театр бароварда ва дар 80 ҷашнвораи синамои яҳудиён намоиш дода шуд, Hava Nagila: The Movie ё шабона дар зиёда аз нисфи он ҷашнҳо кушода ё баста шуд. Филми директори Диана Тейлор дар бораи бобои худ, аксбардор Дороти Ланге, Grab a Hunk of Lightning, дар PBS ``American Masters' дар соли 2014 пахш карда шуд ва аз ҷониби Гросман истеҳсол карда шуд.
|
ӯ
|
Доротеа Ланге
|
Гросман
| 48
| 68
| 46
|
development-47
|
The Movie was either opening or closing night at more than half of those festivals. Director Dyanna Taylor's film about her grandmother, the photographer Dorothea Lange, Grab a Hunk of Lightning, aired on PBS's ``American Masters'' in 2014 and was produced by Grossman. She directed Above and Beyond (2015) for producer Nancy Spielberg.
|
She
| 270
|
Dorothea Lange
| 154
| false
|
Grossman
| 260
| false
|
Филм ё дар шабонарӯзҳои кушода ё бастаи беш аз нисфи ин ҷашнвораҳо буд. Филми директори Дьяна Тейлор дар бораи бобои худ, аксбардор Дороти Ланге, Grab a Hunk of Lightning, дар PBS ``American Masters' дар соли 2014 пахш карда шуд ва аз ҷониби Гросман истеҳсол карда шуд. Вай дар Above and Beyond (2015) барои истеҳсолкунанда Нэнси Спилберг режиссёрӣ кард.
|
Вай
|
Доротеа Ланге
|
Гросман
| 22
| 42
| 46
|
development-48
|
Episodes focused on the friendship between Judge Rifkind, a liberal Jew, and Judge Sims, a conservative lesbian African American, as well as the romance between Bobby and Cynthia, Ramon's infidelity to his wife Cassandra, J.J.'s potentially corrupt mob ties, Fatima's drug addiction, Rebecca Rifkind's estrangement from her father, and Spiegelman and Byrnes' political scheming.
|
her
| 320
|
Fatima
| 259
| false
|
Rebecca Rifkind
| 284
| true
|
Эпизодҳо ба дӯстӣ байни судя Рифкинд, яҳуди либералӣ ва судя Симс, як лесбиянкаи консервативии африқоӣ-американӣ, инчунин муҳаббат байни Бобби ва Синтия, нофармонии Рамон ба ҳамсараш Кассандра, робитаҳои эҳтимолан фасоди ҷамоати мафишавии Ҷ. Ҷ.
|
ӯ
|
Фатима
|
Ребекка Рифкинд
| 20
| 24
| 24
|
development-49
|
Alice (19), Kathleen Mary (12), Gertrude (10) and Mabel (7). In the 1901 census Allen was living at Fox Lane in Leyland with his 2nd wife Margaret (Whittle), daughter of James Whittle, a coachman, & Ann Mills, whom he had married in 1900. She was some 18 years his junior.
|
She
| 239
|
Margaret
| 138
| true
|
Ann Mills
| 199
| false
|
Алис (19), Кэтлин Мэри (12), Гертруд (10) ва Мэйбл (7). Дар барӯйхатгирии соли 1901 Аллен бо ҳамсари дуюми худ Маргарет (Витл), духтари Ҷеймс Уитл, як мошингард ва Энн Миллс, ки ӯ соли 1900 бо ӯ издивоҷ карда буд, дар Лейленд дар Фокс Лейн зиндагӣ мекард.
|
Вай
|
Маргарет
|
Эн Миллс
| 19
| 27
| 30
|
development-50
|
Flurry Tale is a one-act opera-musical composed by Rusty Magee to a libretto by Billy Aronson and was originated, developed and directed by Grethe Barrett Holby. It is scored for piano, two male voices (tenor and bass) and three female voices (2 sopranos, 1 mezzo-soprano) The comic plot revolves around a young girl, Emma, and her harried father who proclaims his disbelief in Santa Claus and talking snowmen.
|
his
| 361
|
Rusty Magee
| 51
| false
|
Billy Aronson
| 80
| false
|
Flurry Tale як опер-мусиқии як-актӣ аст, ки аз ҷониби Русти Маге ба либрето аз ҷониби Билли Аронсон тартиб дода шудааст ва аз ҷониби Грет Баррет Холби таҳия ва роҳнамоӣ шудааст. Он барои фортепиано, ду овози мард (тенор ва бас) ва се овози зан (2 сопрано, 1 мецзо-сопрано) иҷро карда мешавад.
|
ӯ
|
Расти Магги
|
Билли Аронсон
| 9
| 15
| 41
|
development-51
|
She auditions to be a dancer at Cheung Lai Yuen for a better income and a chance to find her father, who is the Emperor. Evergreen Mak as Ko Yan (**) / Kiu Bo-lung (***), a Music Bureau official who looks over Cheung Lai Yuen. In a quarrel with Ming-but, Bo-lung loses his memory and gets half of his face burnt.
|
his
| 269
|
Ming
| 245
| false
|
Bo-lung
| 255
| true
|
Вай барои ба танцабонӣ дар Чонг Лай Юэн барои даромади беҳтар ва имкони пайдо кардани падараш, ки Император аст, санҷиш мекунад.
|
ӯ
|
Минг
|
Бо-лунг
| 18
| 13
| 14
|
development-52
|
On May 19, 1992, during the couple's marriage ceremomy, Isabella went into labor; she quickly gave birth to Brady Victor Black and named him in honor of the Brady family and Isabella's father. The Black family's happiness was short-lived when Dr. Carly Manning informed Isabella that her back pain was the result of advanced pancreatic cancer.
|
her
| 284
|
Carly Manning
| 247
| false
|
Isabella
| 270
| true
|
Дар рӯзи 19 майи соли 1992, ҳангоми маросими издивоҷи ҷуфт, Изабелла ба ҳомиладорӣ ворид шуд; вай зуд Брейди Виктор Блэкро таваллуд кард ва ӯро ба ифтихори оилаи Брейди ва падари Изабелла ном гузошт.
|
ӯ
|
Карли Мэннинг
|
Изабелла
| 19
| 10
| 23
|
development-53
|
In 1972, Henning broke the world records on the 500*m and the 1,000*m, which made her the favourite on those distances at the 1972 Winter Olympics in Sapporo. During her 500*m race against Sylvia Burka at those Olympics, Henning was obstructed at the crossing by Burka, but she still set the fastest time and a new Olympic record (43.70).
|
her
| 166
|
Sylvia Burka
| 189
| false
|
Henning
| 221
| true
|
Соли 1972 Ҳеннинг рекорди ҷаҳонро дар 500*м ва 1000*м шикаст, ки ӯро дар ин масофаҳо дар Олимпиадаи зимистонаи соли 1972 дар Сапоро дӯстдошта кард.
|
ӯ
|
Силвия Бурка
|
Ҳеннинг
| 21
| 2
| 11
|
development-54
|
To decorate the palace, in several campaigns Montano employed some of the greatest artists of his time: Giovanni Battista Zelotti (who had already intervened in the interiors of Palladio's Villa Emo at Fanzolo), Anselmo Canera and Andrea Vicentino; the stuccoes were entrusted to Lorenzo Rubini (who contemporaneously executed the external decorations of the Loggia del Capitanio) and, after his death in 1574, to his son Agostino.
|
his
| 392
|
Giovanni Battista Zelotti
| 104
| false
|
Lorenzo Rubini
| 280
| true
|
Барои оростани қасри Мавло, Монтано дар якчанд маъракаҳо баъзе аз бузургтарин ҳунармандони замони худро ба кор гирифт: Ҷованни Баттиста Зелоти (ки аллакай дар дохили Вилла Эмои Палладио дар Фанзоло дахолат карда буд), Анселмо Канера ва Андреа Висентино; ин матоъҳо ба Лоренцо Рубини (ки ҳамзамон оростани ороиши берунии Логгия дель Капитаниоро иҷро мекард) ва пас аз марги ӯ дар соли 1574 ба писараш Агостинӣ эътимод карда шуданд.
|
ӯ
|
Ҷованни Баттиста Зелоти
|
Лоренцо Рубини
| 17
| 40
| 13
|
development-55
|
A major decision was that the Society should engage a professional conductor and in 1946, following the resignation of TH Crowther, William Rees took up the post. A one-time student under Felix Weingartner and former violinist with the Hall*, Rees was an experienced musician who quickly became a firm favourite with orchestra and audience alike. His appointment marked a definite turning-point: from then on, the orchestra's rise to its present eminence as one of the country's leading non-professional orchestras was steady and assured.
|
His
| 347
|
Felix Weingartner
| 188
| false
|
Rees
| 243
| true
|
Қарори асосӣ ин буд, ки Ҷамъият бояд дирижири касбӣ ҷалб кунад ва дар соли 1946, пас аз истеъфои Т.Х. Кроутер, Уильям Рис ба вазифа оғоз кард. Донишҷӯе, ки дар таҳти Феликс Вайнгтарнер ва собиқ скрипкачии Хол буд*, Рис як мусиқии ботаҷриба буд, ки зуд дӯстдоштаи оркестр ва тамошобинон шуд. Таъйими ӯ нуқтаи дигарро қайд кард: аз он вақт ба баъд, болоравии оркестр ба эътибори имрӯзаи худ ҳамчун яке аз оркестрҳои пешбари ғайрикасбии кишвар устувор ва таъмин карда шуд.
|
Ӯ
|
Феликс Вайнггарнтер
|
Рангиҳо
| 30
| 21
| 50
|
development-56
|
Many guests, both European and native, were invited. On approach of the May Frere at port of Bhavnagar, Colonel Barton (the political Agent), Major Woodhouse (the Assistant Political Agent) and Diwan Sahib Samaldas went in a steam launch and brought the Governor and his party ashore.
|
his
| 267
|
Colonel Barton
| 104
| false
|
Diwan Sahib Samaldas
| 194
| false
|
Дар наздикии майи Фре дар бандари Бҳвонгар, полковник Бартон (агенти сиёсӣ), майор Вудхаус (агенти сиёсии ёрирасон) ва Диван Соҳиб Самалдас ба партобгоҳи партоб рафтанд ва губернатор ва ҳизби ӯро ба соҳил оварданд.
|
ӯ
|
Полковник Бартон
|
Диван Соҳиб Самолдас
| 7
| 17
| 28
|
development-57
|
Classicist John H. D'Arms was both the resident director of the American Academy and a professor in its School of Classical Studies from 1977 to 1980. Between 1980 and 1984, director Sophie Consagra strengthened the Academy's ties with the Roman community and the Italian Government. In her tenure as president from 1988 and 2013, Adele Chatfield-Taylor, helped restore the Academy's McKim, Mead & White building at a cost of $8.2 million and oversaw a capital campaign in which the institution's endowment grew to $100 million.
|
her
| 287
|
Sophie Consagra
| 183
| false
|
Adele Chatfield-Taylor
| 331
| true
|
Ҷон Х. Д'Армс, ки дар ин ҷо таҳсил мекунад, аз соли 1977 то 1980 директори Академияи Амрико ва дар мактаби таҳқиқоти классикии он профессор буд. Дар байни солҳои 1980 ва 1984 директори Софи Консагра робитаҳои Академияро бо ҷомеаи Рим ва Ҳукумати Италия тақвият дод. Дар давраи раёсатиаш аз соли 1988 то 2013, Адел Чатфилд-Тейлор ба барқарор кардани бинои Макким, Мид & Вайт дар Академия бо харҷи 8,2 миллион доллар кӯмак кард ва маъракаи сармоягузорӣро назорат кард, ки дар он маблағгузории муассиса ба 100 миллион доллар афзоиш ёфт.
|
ӯ
|
Софи Консагра
|
Адел Чатфилд-Тейлор
| 32
| 52
| 46
|
development-58
|
Alleway played 857 minutes in 11 matches including 9 starts. The defence conceded a total of only 5 goals in the regular season and the finals. In March 2016, Alleway and Melbourne City teammate Steph Catley joined the NWSL's newest expansion club the Orlando Pride. Orlando Pride coach Tom Sermanni gave Alleway her first cap for Australia when he was coach of the Matildas in 2010.
|
her
| 313
|
Alleway
| 159
| true
|
Steph Catley
| 195
| false
|
Аллевей дар 11 бозии худ 857 дақиқа бозӣ кард, аз ҷумла 9 оғози бозӣ. Мудофиа дар мавсими муқаррарӣ ва финал ҳамагӣ 5 гол гузошт. Дар моҳи марти соли 2016, Аллевей ва ҳамкори дастаи Мелбурн Сити Степ Кэтли ба ҷадидтарин клуби тавсеаи NWSL, Орландо Прайд ҳамроҳ шуданд. Мураббии Орландо Прайд Том Серманни Аллевейро аввалин бозиашро барои Австралия ҳангоми мураббии Матилдас дар соли 2010 дод.
|
ӯ
|
Ҳамаи роҳҳо
|
Степ Кэтли
| 0
| 35
| 51
|
development-59
|
Tom offers to repair her car in a few days when he is free from his science classes at school. With no other option, she accepts Frank's offer to stay in his tree house without Tom's knowledge. Frank begins a close friendship with V, hoping to get Tom to become attracted. He tells her Tom has no problem with her ``job,'' meaning the tutoring ruse, but she thinks he means her prostitution.
|
He
| 273
|
Frank
| 194
| true
|
Tom
| 248
| false
|
Том пешниҳод мекунад, ки мошини худро дар чанд рӯз таъмир кунад, вақте ки ӯ аз синфҳои илмиаш дар мактаб озод аст. Бо ҳеҷ роҳи дигар, вай пешниҳоди Франкро қабул мекунад, ки дар хонаи дарахти худ бимонад. Фрэнк бо В дӯстӣ мекунад, ки умедвор аст, ки Томро ба худ ҷалб кунад. Вай ба ӯ мегӯяд, ки Том бо кори `` ӯ ягон мушкиле надорад, " " ки маънои хилқати таълимро дорад, аммо вай фикр мекунад, ки ӯ ба проститутсияаш назар дорад.
|
Ӯ
|
Фрэнк
|
Том
| 36
| 0
| 50
|
development-60
|
According to a Rolling Stone interview (conducted in 1985), Lindsay left The Raiders because ``there was a contractual thing I didn't agree with, and I just stopped.'' Lindsay continued to record solo singles for a few years (for Warner Bros., Elka and Greedy Records) before retiring from performing to serve as head of A&R for United Artists Records. He contributed to the recordings of artists such as Gerry Rafferty (on ``Baker Street''), Kenny Rogers, and others.
|
He
| 353
|
Lindsay
| 168
| true
|
Gerry Rafferty
| 405
| false
|
Тибқи мусоҳибаи Rolling Stone (соли 1985), Линдсей The Raiders-ро тарк кард, зеро ``е чизе буд, ки ман бо он розӣ нестам ва ман танҳо қатъ кардам. ' Линдсей чанд сол пеш аз ба навор гирифтани синглҳои алоҳида (ба Warner Bros., Elka ва Greedy Records) пеш аз ба навор гирифтани худ барои хидмат ҳамчун сардори A & R барои United Artists Records. Вай ба сабти ҳунармандон ба монанди Gerry Rafferty (дар ```Baker Street'), Кенни Роджерс ва дигарон мусоидат кард.
|
Ӯ
|
Линдсей
|
Ҷерри Раферти
| 6
| 67
| 61
|
development-61
|
The New World Translation places a comma after the word 'today', dividing it into two separate phrases, ``I tell you today'' and ``you will be with me in Paradise''. This differs from standard translations of this verse as ``I tell you today you will be with me in Paradise''. Based on scriptures such as Matthew 12:40, 27:63, Mark 8:31 and 9:31, Witnesses believe Jesus' expectation that he would be bodily resurrected after three days precluded his being in paradise on the same day that he died.
|
he
| 389
|
Matthew 12:40
| 305
| false
|
Jesus
| 365
| true
|
Дар тарҷумаи ҷаҳонии нав пас аз калимаи 'рӯзи имрӯз' як қисаро гузошта, онро ба ду ибора ҷудо мекунад: ```Ман ба ту мегӯям, ки имрӯз' ва ``онӣ бо ман дар биҳишт хоҳед буд'". Ин аз тарҷумаҳои стандартӣ аз ин оят фарқ мекунад, ки ```Ман ба ту мегӯям, ки имрӯз бо ман дар биҳишт хоҳед буд".
|
ӯ
|
Маттиё 12:40
|
Исо
| 0
| 41
| 47
|
development-62
|
In its biographical page on McCord, Yahoo! states that via the role of Naomi, the actress ``became one of Hollywood's top young stars-to-watch after the series premiered to more than 5 million viewers worldwide.'' In a review of the series premiere, Tom Gliatto of People magazine stated that, ``The standout is AnnaLynne McCord as bad-girl Naomi Clark: She's very striking physically--almost startling, somewhere between Charlize Theron and Courtney Love--and she conveys a mix of high drama, meanness and little-girl self-pity that's a lot of fun.''
|
She
| 354
|
AnnaLynne McCord
| 312
| true
|
Naomi Clark
| 341
| false
|
Дар саҳифаи биографии худ дар МакКорд, Yahoo! мегӯяд, ки тавассути нақши Наоми, актриса `` яке аз ситораҳои ҷавони беҳтарини Голливуд шуд, пас аз он ки сериал ба беш аз 5 миллион тамошобинон дар саросари ҷаҳон намоиш дода шуд. " "Дар баррасии премьераи сериал, Том Глиатто аз маҷаллаи People изҳор дошт, ки, ``The stand-out аст АннаЛинн МакКорд ҳамчун бад-мусаллаи Наоми Кларк: Вай хеле ҷисмонӣ назаррас аст - қариб ҳайратангез, дар байни Чарлиз Терон ва Кортни Люв - ва вай омехтаи драмаи баланд, бадбинӣ ва худ-мусалмонии духтари хурдсолонеро интиқол медиҳад, ки хеле шавқовар аст. "
|
Вай
|
Анналин Маккорд
|
Наоми Кларк
| 54
| 58
| 60
|
development-63
|
Many supporters of third-party presidential candidate George C. Wallace, Sr., voted for Gurney and hence provided him a coalition of growing Republicans in Florida allied with a declining number of conservative Democrats. Gurney ran on a record that included votes against civil rights legislation, foreign aid, and that ``expensive boondoggle,'' the war on poverty. Future-President George W. Bush worked as a traveling aide for Gurney while he was running for Senate in Florida.
|
he
| 443
|
George W. Bush
| 384
| false
|
Gurney
| 430
| true
|
Бисёре аз ҷонибдорони номзади президентии ҳизби сеюм Ҷорҷ Валлас, калонсол, ба Гурни овоз дода, ба ӯ эътилофи афзояндаи ҷумҳурихоҳ дар Флоридаро бо шумораи камшумори демократҳои муосир таъмин карданд. Гурни дар сабти ном, ки овозҳо дар муқобили қонунгузории ҳуқуқи шаҳрвандӣ, кӯмаки хориҷӣ ва он `` ′ ҷанги гаронбаҳо бар зидди камбизоатӣ дохил мекард, овоз дод.
|
ӯ
|
Ҷорҷ Буш
|
Гурни
| 7
| 11
| 42
|
development-64
|
In 2010 Diehl won the bronze medal at the European Individual Championships in Manchester England and in June 2010 claimed the European Tour circuit finals gold medal, beating Susan Egelstaff in the final in three sets. 2010 also saw Diehl beat current world champion Lu Lan of China to reach the semi final of Swiss Open Super Series. In her home country Russia she has won 14 national titles as of 2009.
|
her
| 339
|
Susan Egelstaff
| 176
| false
|
Diehl
| 234
| true
|
Дар соли 2010 Диел дар Чемпионати Аврупои Индивидуалӣ дар Манчестер Англия медали биринҷӣ ба даст овард ва дар моҳи июни соли 2010 медали тиллои мусобиқаи финалии даври Аврупоро ба даст овард, ки дар финал дар се маҷмӯъ Сузан Эгелстафро шикаст дод.
|
ӯ
|
Сюзан Эгелстафф
|
Дилл
| 37
| 3
| 35
|
development-65
|
The historical Octavia Minor's first husband was Gaius Claudius Marcellus Minor, and she bore him three children, Marcellus, Claudia Marcella Major and Claudia Marcella Minor; the Octavia in Rome is married to a nobleman named Glabius, with whom she has no children.
|
she
| 246
|
Claudia Marcella Minor
| 152
| false
|
Octavia
| 180
| true
|
Шавҳараш аввалини таърихии Октавияи хурд Гей Клаудий Марсел Маниор буд ва ӯ барои ӯ се фарзанд ба дунё овард, Марсел, Клаудия Марселла Майор ва Клаудия Марселла Маниор; Октавияи Рим бо як аҷаббача бо номи Глабиус издивоҷ кардааст, ки ӯ ҳеҷ фарзанд надорад.
|
вай
|
Клаудия Марселла Маниор
|
Октавия
| 20
| 3
| 11
|
development-66
|
Flag of Convenience were a rock group formed in 1982 by former Buzzcocks members Steve Diggle and John Maher, along with bassist Dave Farrow and keyboard player D.P. Through their first two line-ups they were managed by the writer and music critic Michael Gray, shortly after his personal management of Gerry Rafferty.
|
his
| 276
|
Dave Farrow
| 129
| false
|
Michael Gray
| 248
| true
|
Flag of Convenience гурӯҳи рок буданд, ки соли 1982 аз ҷониби аъзои пешини Buzzcocks Стив Дигл ва Ҷон Махер, якҷоя бо басист Дейв Фарроу ва клавиатурачии Д.П. ташкил карда шуданд.
|
ӯ
|
Дэйв Фарроу
|
Майкл Грей
| 22
| 22
| 11
|
development-67
|
After it is revealed to Misty that Tabitha is still alive, she learns that Tabitha smokes, flirts with boys, and is not as loving, sweet, or innocent a child as she'd previously thought. Grace is the mother of Peter and ``Granmy'' to Tabitha. Misty is often annoyed by her, whether it's the way she wastes Misty's money, or the way she's influencing Tabitha.
|
her
| 269
|
Grace
| 187
| true
|
Tabitha
| 234
| false
|
Пас аз он ки ба Мисти маълум мешавад, ки Табита ҳанӯз зинда аст, вай мефаҳмад, ки Табита тамоку мекашанд, бо писарон флирт мекунанд ва кӯдаки дӯстдошта, ширин ё бегуноҳ нест, чунон ки қаблан фикр мекард. Грейс модари Питер ва `` Гранми' ба Табита аст. Мисти аксар вақт аз ӯ хашмгин мешавад, ки чӣ тавр вай пули Мистиро беҳуда сарф мекунад ё чӣ тавр ба Табита таъсир мерасонад.
|
ӯ
|
Грейс
|
Табита
| 35
| 42
| 48
|
development-68
|
She meets Muthuvel (Prabhu), an innocent youth, and they fall in love with each other. Rathnavel (R. P. Viswam) brings up his son Muthuvel without any affections and treats him like his worker, only his mother Vadivu (Vadivukkarasi) loves him. When Rathnavel arranges Muthuvel's marriage with his niece, Muthuvel and Nirmala reveal their love, Aranmanai accepts finally for their marriage with Soosai's help.
|
his
| 293
|
Muthuvel
| 304
| false
|
Soosai
| 394
| false
|
Вай Мутувел (Прабху), ҷавони бегуноҳро дидааст ва онҳо ба якдигар ошиқ мешаванд. Ратнавел (Р.П. Висвам) писараш Мутувелро бе ягон муҳаббат тарбия мекунад ва ӯро ҳамчун коргари худ муносибат мекунад, танҳо модараш Вадиву (Вадивуккароси) ӯро дӯст медорад. Вақте ки Ратнавел издивоҷи Мутувелро бо хоҳари худ ба роҳ мондааст, Мутувел ва Нирмала муҳаббати худро ошкор мекунанд, Аранманай ниҳоят бо кӯмаки Сосой издивоҷи худро қабул мекунад.
|
ӯ
|
Мутувел
|
Сусаи
| 1
| 58
| 15
|
development-69
|
In 1966 he was made Professor, History of Doctrine, at Manchester University and from 1968 until 1973 he was Professor of Theology. Following his retirement, Cunliffe-jones was Professor Emeritus. After his wife Maude died on 28 August 1989 Cunliffe-Jones lived with Margaret, his elder daughter, at her home in Essex.
|
her
| 300
|
Maude
| 212
| false
|
Margaret
| 267
| true
|
Соли 1966 ӯ дар Донишгоҳи Манчестер профессори таърихи таълимот ва аз соли 1968 то 1973 профессори теология буд. Пас аз ба нафақа баромадани ӯ, Канлифф-ҷонс профессори аёдат буд. Пас аз марги ҳамсараш Мауд 28 августи соли 1989 Канлифф-ҷонс бо Маргарет, духтари калони ӯ, дар хонаи ӯ дар Эссекс зиндагӣ мекард.
|
ӯ
|
Мауд
|
Маргарет
| 32
| 39
| 45
|
development-70
|
She co-wrote ten of the thirteen songs on the album's standard edition. Harvey Mason, Jr. served as the creative director for Beautiful and co-wrote and produced a number of songs. Mauboy's exclusive interview with Melissa Doyle in Darwin was broadcast on Sunday Night on 15 September 2013. On 26 September 2013, she co-hosted The Footy Show and performed a medley of ``Inescapable'', ``To the End of the Earth'' and ``Saturday Night''.
|
she
| 313
|
Mauboy
| 181
| true
|
Melissa Doyle
| 215
| false
|
Вай даҳ таронаи аз седаҳ таронаи нусхаи муқаррарии албомро ҳамкорона навиштааст. Харви Мейсон, Ҷуниор ҳамчун директори эҷодии Beautiful кор кард ва як қатор таронаҳоро ҳамкорона навишта ва истеҳсол кард. Мусоҳибаи махсуси Маубой бо Мелис Дойл дар Дарвин рӯзи 15 сентябр 2013 пахш карда шуд.
|
вай
|
Маубой
|
Мелис Дойл
| 31
| 33
| 23
|
development-71
|
Their poor receptions disillusioned Murnau, and he quit Fox to journey for a while in the South Pacific. Together with documentary film pioneer Robert Flaherty, Murnau travelled to Bora Bora to realize the film Tabu in 1931. Flaherty left after artistic disputes with Murnau who had to finish the movie on his own.
|
his
| 306
|
Flaherty
| 225
| false
|
Murnau
| 268
| true
|
Мурону аз мулоқоти ҳунарӣ бо Мурону, ки бояд филмро худаш анҷом диҳад, боқӣ монд.
|
ӯ
|
Флаерти
|
Мурнау
| 0
| 0
| 9
|
development-72
|
As a young artist in Berlin, Elisabet Ney had sculpted various luminaries of the city, including Jacob Grimm, Cosima Liszt, and Alexander von Humboldt. Ney had been patronized by the naturalist Humboldt, sculptor Christian Rauch, and diplomat Varnhagen von Ense; when all three died between late 1857 and mid 1859, she decided to travel Germany in search of new notable subjects.
|
she
| 315
|
Elisabet Ney
| 29
| true
|
Cosima Liszt
| 110
| false
|
Дар як ҳунарманди ҷавон дар Берлин, Элизабет Ней якчанд нури шаҳрро, аз ҷумла Якоб Гримм, Косима Лист ва Александр фон Ҳумбольдт, нақш офаридааст. Ней аз ҷониби табиатшинос Ҳумбольдт, нақшсоз Кристиан Раух ва дипломат Варнхаген фон Энсе сарпарастӣ карда буд; вақте ки ҳамаи се нафар дар байни охири соли 1857 ва нимаи соли 1859 фавтиданд, вай қарор кард, ки ба ҷустуҷӯи мавзӯъҳои нави назаррас ба Олмон сафар кунад.
|
вай
|
Элизабет Ней
|
Косима Лист
| 6
| 15
| 54
|
development-73
|
Pinter wrote The Room over two or four days in 1957, depending on the account, at the suggestion of his friend Henry Woolf for his production as part of a postgraduate program in directing at the University of Bristol, Bristol, England. In their published interviews, Pinter and Woolf vary in describing how many days Pinter took to write The Room. According to Billington, in his official biography Harold Pinter, Woolf asked Pinter to write the play in a letter that Pinter received in the autumn of 1956, when he ``was newly married'' to actress Vivien Merchant ``and in the middle of a season at Torquay''; ``(Pinter) replied that he couldn't possibly deliver anything in under six months.
|
his
| 377
|
Woolf
| 279
| false
|
Pinter
| 318
| true
|
Пинтер "Хона" -ро дар тӯли ду ё чор рӯз дар соли 1957 навиштааст, вобаста ба ҳисоб, бо пешниҳоди дӯсти худ Ҳенри Вульф барои истеҳсоли ӯ ҳамчун як қисми барномаи аспирантураи режиссёрии Донишгоҳи Бристол, Бристол, Англия. Дар мусоҳибаҳои нашршудаашон, Пинтер ва Вульф дар тасвир кардани чанд рӯзи Пинтер барои навиштани "Хона" гуногунанд.
|
ӯ
|
Ульф
|
Пинтер
| 21
| 0
| 19
|
development-74
|
He is currently the wide receivers coach for Bowling Green. Doege was born in San Angelo, Texas, to Randy and Melinda Doege. He has one younger brother. Randy Doege coached at several high schools in West Texas before becoming the head coach at Crane High School in 2003. In his freshman season, 2004, Seth Doege was the starting quarterback for Crane High School and led the Golden Cranes to the area round of the playoffs, a loss to the (Tuscola) Jim Ned Indians, who were led by senior quarterback Colt McCoy.
|
his
| 275
|
Seth Doege
| 302
| true
|
Jim Ned Indians
| 449
| false
|
Ӯ ҳоло мураббии қабулкунандагони васеъ барои Bowling Green аст. Доег дар Сан-Анҷело, Техас ба Randy ва Melinda Doege таваллуд шудааст. Ӯ як бародари хурдтар дорад. Рэнди Доег дар якчанд мактабҳои миёнаи олӣ дар Ғарби Техас мураббии пеш аз он ки мураббии сар дар мактаби миёнаи миёнаи олӣ дар соли 2003 шуд.
|
ӯ
|
Сет Доег
|
Ҳиндустони Ҷим Нед
| 25
| 45
| 30
|
development-75
|
The next year, though only a lieutenant-colonel, he was selected by Sir Ralph Abercromby to be quartermaster-general of his army in the Mediterranean, at the same time that another young Scotsman, John Hope, who was also to gain fame in Moore's retreat, was nominated adjutant-general. Sir Ralph placed the greatest confidence in Anstruther, and it was mainly on his report, after a visit to the Turkish headquarters, that the Turks would not be ready for a long time, if they could be of any use at all, that Sir Ralph left Marmorice Bay and determined to act alone.
|
his
| 363
|
Ralph
| 290
| false
|
Anstruther
| 330
| true
|
Соли дигар, гарчанде ки танҳо подполковник буд, ӯ аз ҷониби сэр Ральф Аберкромби ба ҳайси генерал-гузардори артиши худ дар Баҳри Миёназамин интихоб шуд, дар айни замон, ки як ҷавони дигар, Ҷон Хоп, ки дар бозгашти Мур низ шӯҳрат пайдо мекард, ба адютанти генерал пешбарӣ карда шуд.
|
ӯ
|
Ральф
|
Анстрютер
| 11
| 20
| 17
|
development-76
|
At least one band member wrote every song on the album. Josh Osborne, Shane McAnally, and Dann Huff served as producers. Allmusic reviewer Stephen Thomas Erlewine rated the album 4 out of 5 stars, comparing its sound favorably to Alabama and Dwight Yoakam. He also stated that ``the three members construct sturdy songs with a shimmering surface to match.''
|
He
| 257
|
Stephen Thomas Erlewine
| 139
| true
|
Dwight Yoakam
| 242
| false
|
Ҳадди аққал як узви гурӯҳи дар ҳар як суруди албом навиштааст. Ҷош Осборн, Шейн Маканалӣ ва Дан Ҳуф ҳамчун истеҳсолкунандагон хизмат карданд. Муҳаққиқи Allmusic Стивен Томас Эрлеуин албомро 4 аз 5 ситора баҳо дод ва садои онро ба Алабама ва Дуайт Йокам муқоиса кард. Вай инчунин изҳор дошт, ки `` се узви сарояндагӣ сурудҳои қавӣ бо сатҳи ширин барои мувофиқат сохтаанд.
|
Ӯ
|
Стивен Томас Эрлевин
|
Дуайт Ёакам
| 24
| 40
| 44
|
development-77
|
He helped to engineer the annexation to the city of the heavily African-American and impoverished ``Samtown'' subdivision in south Alexandria. The neighborhood was named for its white developer, Sam Jacobs. In annexing Samtown, Snyder was borrowing a page from Earl Long, who attempted to register black voters in the 1950s in anticipation of most supporting him politically in the future.
|
him
| 359
|
Snyder
| 228
| false
|
Earl Long
| 261
| true
|
Вай дар тарҳрезии аннексии шаҳр ба қисмати афроамериканӣ ва камбизоат ``Samtown дар ҷануби Александрия кӯмак кард. Шаҳристон ба номи таҳиягари сафед, Сэм Ҷейкобс номгузорӣ шуд.
|
ӯ
|
Снайдер
|
Эрл Лонг
| 16
| 21
| 20
|
development-78
|
In a May 2010 Social Weather Stations opinion poll, AKB topped the survey, with 5.64% of the vote, the equivalent of two seats, beating seasoned party-list election contenders Buhay Hayaan Yumabong and Bayan Muna. However, AKB has been accused by the Kontra Daya (Against Cheating) group of being a creation of President Gloria Macapagal-Arroyo to expand her base of allies in the House of Representatives, a charge that AKB denied.
|
her
| 355
|
Kontra Daya
| 251
| false
|
Gloria Macapagal-Arroyo
| 321
| true
|
Дар андешаи назар аз ҷониби Шабакаҳои обу ҳавои иҷтимоӣ дар моҳи майи соли 2010, AKB бо 5,64% овозҳо, ки ба ду курси баробар аст, дар назар гирифта шуд, ки номзадҳои ботаҷрибаи номзадҳои интихоботии ҳизбӣ Бухай Хайян Юмабонг ва Баян Мунаро мезанад.
|
ӯ
|
Контра Дая
|
Глория Макапагал-Аройо
| 32
| 33
| 32
|
development-79
|
Following an unsuccessful application for the Chair of Mathematics at Aberystwyth in 1872, he taught at the Training College in Carmarthen. He finally secured the professorship at Aberystwyth in 1879, and held it until 1919. Along the way his title became Professor of Mathematics and Astronomy. Genese introduced into the United Kingdom the ideas of Hermann Grassmann (advancing the use of vector analysis). In his 1941 book The calculus of extensions, Henry Forder published numerous examples in vector analysis taken from Genese's posthumous notes.
|
his
| 412
|
Genese
| 296
| false
|
Hermann Grassmann
| 351
| false
|
Пас аз дархости номуваффақ барои кафедраи математика дар Aberystwyth дар соли 1872, ӯ дар коллеҷи омӯзишӣ дар Кармартен таълим дод. Ӯ ниҳоят дар соли 1879 профессориро дар Aberystwyth таъмин кард ва онро то соли 1919 бар дӯш гирифт. Дар давоми роҳ унвони ӯ профессор дар математика ва астрономия шуд. Genese ба Бритониё идеяҳои Hermann Grassmann (муваффақият дар истифодаи таҳлили вектор) -ро ворид кард. Дар китоби худ 1941 The calculus of extensions, Генри Фордер мисолҳои зиёди таҳлили векторро аз ёддоштҳои пас аз марги Genese нашр кард.
|
ӯ
|
Genese
|
Эрман Грасман
| 49
| 53
| 42
|
development-80
|
In 1984, Petersen married Zina Nibley, a daughter of Hugh Nibley. They have four children and reside in Provo, Utah. Petersen has been a lecturer in the honors program at BYU, and for the English and Humanities Departments at Utah Valley University, where he received a Faculty Excellence Award in 2006. Through his familial relationship to Hugh Nibley, Petersen authored the 2002 biography Hugh Nibley:
|
his
| 312
|
Hugh Nibley
| 341
| false
|
Petersen
| 354
| true
|
Дар соли 1984, Петерсен ба Зина Нибли, духтари Ҳью Нибли издивоҷ кард. Онҳо чор фарзанд доранд ва дар Прово, Юта зиндагӣ мекунанд. Петерсен дар барномаи шараф дар BYU ва дар кафедраҳои забони англисӣ ва гуманитарӣ дар Донишкадаи водии Юта, ки дар он ҷоизаи аълоии факултетро дар соли 2006 гирифт.
|
ӯ
|
Ҳю Нибли
|
Питерсен
| 8
| 3
| 41
|
development-81
|
In the series finale, Charlotte and Harry adopt a baby girl, Lily, from China. In the movie, Sex and the City, she and Harry have a biological baby girl, whom they name Rose. As seen in episode 8 of season 6, the New York Times wedding announcement of her and Harry's marriage indicates that Charlotte is a writer and editor for Fashions Magazine, but as this fact is not mentioned at any other time in the series or subsequent movies, it is possible it is merely a prop error- the rest of the newspaper has paragraphs taken from Big and Natasha's wedding announcement in Season 3.
|
her
| 252
|
Rose
| 169
| false
|
Natasha
| 538
| false
|
Дар охири силсила, Шарлот ва Гарри як духтарчаи кӯдакро, Лилиро аз Чин қабул мекунанд. Дар филм, Ҷинсӣ ва шаҳр, ӯ ва Гарри як духтарчаи биологӣ доранд, ки ӯро Роуз меноманд. Тавре ки дар қисми 8 мавсими 6 дида мешавад, эълони тӯйи ӯ ва Гарри дар Ню Йорк Таймс нишон медиҳад, ки Шарлот нависанда ва муҳаррики маҷаллаи Fashion Magazine аст, аммо азбаски ин факт дар ягон вақти дигар дар силсила ё филмҳои минбаъд зикр нашудааст, мумкин аст, ки ин танҳо хатои дастгирӣ аст.
|
ӯ
|
Роза
|
Наташа
| 28
| 9
| 41
|
development-82
|
However, the real power lies with Philip who is declared commander of the League's army. Olympias is put aside by her husband Philip II, following Philip's marriage to a girl named Cleopatra (who is renamed Eurydice). Their son, Alexander, is effectively disowned by Philip's actions. Philip II has Ptolemy, along with other companions of his son, exiled.
|
his
| 339
|
Philip II
| 285
| true
|
Ptolemy
| 299
| false
|
Аммо, қудрати воқеӣ дар дасти Филипп аст, ки фармондеҳи артиши Лига эълон карда мешавад. Олимпия аз ҷониби шавҳараш Филиппи II, пас аз издивоҷи Филипп бо духтаре бо номи Клеопатра (ки ба номи Юридика табдил дода шудааст) ба тарафи худ гузошта мешавад. Писари онҳо Искандар аз амалҳои Филипп эътироф карда мешавад. Филиппи II Птолемейро ҳамроҳ бо дигар ҳамроҳони писараш ба истиқомат мебарад.
|
ӯ
|
Филиппи II
|
Птолемей
| 5
| 52
| 38
|
development-83
|
The new Prime Minister, Margaret Thatcher, described Kane's allegations as ``unfounded'' to Parliament, and as a consequence Waddell inferred to a journalist that his report had not concluded that Kane's allegations were unfounded. Waddell married his wife, Dorothy, in 1940, she died in 2001.
|
she
| 276
|
Waddell
| 232
| false
|
Dorothy
| 258
| true
|
Сарвазири нав, Маргарет Тэтчер, иттиҳомоти Кейнро ```' бепоя ба Парлумон тавсиф кард ва дар натиҷа Уэдел ба рӯзноманигор андеша кард, ки гузоришҳои ӯ ба иттиҳоми Кейн бепоя набуданд.
|
вай
|
Уэдл
|
Дороти
| 15
| 21
| 22
|
development-84
|
It gained its first representation immediately after the 1997 election, when Puri Ruing, who had been elected for the People's Resources Awareness Party, joined the party. The party initially supported the government of Bill Skate, but later supported the government of Mekere Morauta, with Ruing made a minister in his government.
|
his
| 316
|
Bill Skate
| 220
| false
|
Mekere Morauta
| 270
| true
|
Ин ҳизб пас аз интихоботи соли 1997 аввалин намояндагии худро ба даст овард, вақте ки Пури Руинг, ки аз Ҳизби огоҳии захираҳои мардумӣ интихоб шуда буд, ба ҳизб пайваст шуд. Ҳизб дар аввал ҳукумати Билл Скаттро дастгирӣ кард, аммо баъдтар ҳукумати Мекере Мораутаро дастгирӣ кард, бо ин ки Руинг дар ҳукумати худ вазире шуд.
|
ӯ
|
Билл Скет
|
Мекре Мораута
| 34
| 41
| 51
|
development-85
|
Detective Roe appears, and reveals he is the patriarch of the cannibal family, and the father of Leatherface (who he refers to as ``Gary''). Vanessa never escaped, the hospital room is just one of the family's sheds. Roe pulls a sheet over Vanessa's head, and he and Daisy beat her to death with a wrench.
|
her
| 278
|
Vanessa
| 240
| true
|
Daisy
| 267
| false
|
Детектив Ро пайдо мешавад ва ошкор мекунад, ки ӯ патриархи оилаи каннибалӣ ва падари Leatherface (ки ӯро ``Гарри' номидааст) мебошад. Ванесса ҳеҷ гоҳ аз он ҷо фирор накард, ҳуҷраи беморхона танҳо яке аз саҳнаҳои оила аст.
|
ӯ
|
Ванесса
|
Дази
| 25
| 20
| 24
|
development-86
|
The musical style is essentially tonal, evoking the work's period setting through galops and marches; instrumental interludes are highly programmatic, and choral ensembles make use of original onomatopoeic devices. The music of Treasure Island is more adventurous; colorful hornpipes are used, but the language is richly chromatic and there is considerable rhythmic intensity. Through his editorial work, Elkus has focused on the music of Charles Ives.
|
his
| 385
|
Elkus
| 405
| true
|
Charles Ives
| 439
| false
|
Тарзи мусиқӣ асосан тонавӣ аст, ки муқаррароти давраи эҷодиро тавассути галопҳо ва маршҳо ба хотир меорад; интерлудҳои асбобӣ ба таври баланди барномавӣ мебошанд ва ансамблҳои хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хору хо
|
ӯ
|
Элькус
|
Чарлз Ивс
| 6
| 242
| 6
|
development-87
|
Later in the day, he announced the reappointment of Paul Biyoghe Mba as Prime Minister; he made the announcement personally ``to underline the importance of this moment''. According to Bongo, Biyoghe Mba had the necessary experience and managerial competence ``to lead us through the next stage'', and he said work would start ``immediately''.
|
he
| 302
|
Bongo
| 185
| true
|
Biyoghe Mba
| 192
| false
|
Баъдтар дар рӯз, ӯ таъйини дубораи Пол Биёге Мбаро ба мақоми сарвазири кишвар эълон кард; ӯ ин эълонро шахсан `` кард, то аҳамияти ин лаҳзаро таъкид кунад.
|
ӯ
|
Бонго
|
Биоге МБА
| 24
| 7
| 3
|
development-88
|
Finally Tony marries Anne which irks Daniel. Soon life starts disturbing Anne as she finds out that Tony was actually cheating her as he is a conman. Tony explain her why he became a conman and his past struggling life. In between Daniel gets killed by Tony as he tries to rape Anne.
|
he
| 261
|
Daniel
| 231
| true
|
Tony
| 253
| false
|
Тони ба Анн издивоҷ мекунад, ки Даниилро хашм мекунад. Охир, зиндагӣ ба Анн ташвиш меорад, вақте ки ӯ фаҳмид, ки Тони ӯро ҳамчун қаллоб фиреб медод. Тони ба ӯ фаҳмонад, ки чаро ӯ қаллоб шуд ва ҳаёти гузаштаи мубориза бо ӯ. Дар байни он Даниил аз ҷониби Тони кушта мешавад, вақте ки ӯ кӯшиш мекунад, ки Аннро таҷовуз кунад.
|
ӯ
|
Даниил
|
Тони
| 44
| 0
| 21
|
development-89
|
J*rusalem (1847, Paris) composed by Giuseppe Verdi; libretto by Alphonse Royer and Gustave Va*z Aroldo (1857, Rimini) composed by Giuseppe Verdi; libretto by Francesco Maria Piave Il talismano (1874, London) composed by Michael Balfe as The Knight of the Leopard and completed after his death by Michael Costa; libretto by Giuseppe Zaffira after Sir Walter Scott's novel, The Talisman Za*re (1887, Lille) composed by Charles Edouard Lefebvre; libretto by Paul Collin, after Voltaire's Za*re Za*re (1890, Paris), composed by Paul V*ronge de la Nux; libretto by *douard Blau and Louis Besson, after Voltaire's Za*re
|
his
| 283
|
Michael Costa
| 296
| false
|
Giuseppe Zaffira
| 323
| false
|
Й*русалим (1847, Париж) аз ҷониби Ҷузеппе Верди; либретто аз ҷониби Алфонс Ройер ва Густав Ваз Арольдо (1857, Римини) аз ҷониби Ҷузеппе Верди; либретто аз ҷониби Франческо Мария Пиаве Иль талисмано (1874, Лондон) аз ҷониби Майкл Балф ҳамчун Шоҳзоди Леопард ва пас аз марги ӯ аз ҷониби Майкл Коста; либретто аз ҷониби Ҷузеппе Зафира аз рӯи роман Сэр Уолтер Скотт, The Talisman Za*re (1887, Лил) аз ҷониби Чарлз Эдуард Лефбвр; либретто аз ҷониби Пол Коллин, аз рӯи За*ре За*ре (1890, Париж), аз ҷониби Пол В*ронге де ла Нюкс; либретто аз ҷониби *douard Blau ва Луис Бессон, аз рӯи За*ре аз ҷониби Волтер
|
ӯ
|
Майкл Коста
|
Ҷузеппе Зафира
| 34
| 5
| 43
|
development-90
|
When onlookers expressed doubt, claiming that the Proctor family was well regarded in the community, the girl promptly came out of her trance and told them it was all for ``sport''. On March 29, 1692, Abigail Williams and Mercy Lewis again said they were being tormented by Elizabeth's spectre. A few days later, Abigail complained that Elizabeth was pinching her and tearing at her bowels, and said she saw Elizabeth's spectre as well as John's.
|
her
| 360
|
Abigail
| 313
| true
|
Elizabeth
| 337
| false
|
Вақте ки тамошобинон шубҳа зоҳир карданд ва иддао карданд, ки оилаи Проктор дар ҷомеа хуб арзёбӣ карда мешавад, духтар зуд аз ҳоли худ берун омад ва ба онҳо гуфт, ки ҳама барои ``sport' аст.
|
ӯ
|
Абигейл
|
Элизабет
| 10
| 30
| 22
|
development-91
|
The explanation offered by Muirhead is more prosaic than the fanciful rumours suggested. He examined the clothing left behind in the lighthouse and concluded that James Ducat and Thomas Marshall had gone down to the western landing stage, and that Donald MacArthur (the 'Occasional') had left the lighthouse during heavy rain in his shirt sleeves.
|
his
| 329
|
Thomas Marshall
| 179
| false
|
Donald MacArthur
| 248
| true
|
Тафсилоти пешниҳодкардаи Муэрхед аз овозаҳои тасаввурӣ бештар аст. Ӯ либосҳои дар чароғхона мондашударо тафтиш кард ва ба хулосае омад, ки Ҷеймс Дукат ва Томас Маршалл ба марҳилаи фурудгоҳи ғарбӣ рафтаанд ва Доналд МакАртёр (одатанӣ) ҳангоми бориши шадид дар қабати ҷомааш чароғро тарк кардааст.
|
ӯ
|
Томас Маршалл
|
Доналд МакАртур
| 23
| 31
| 40
|
development-92
|
After a few years of almost no work -- although he was a guest star on Lou Grant and Charlie's Angels in the late 1970s, he once summed up the 1970s as ``I cried and did a lot of gardening'' -- he was hired in 1979 for his best-known role, self-made millionaire Palmer Cortlandt on ABC's long-running soap opera All My Children. Initially hired for only one year, he remained on contract through 2009. For much of his first decade on the show, Palmer was a ruthless villain, totally possessive of his daughter, Nina and violently threatening his ex-wife Daisy with being attacked by dobermans when she came back from the dead.
|
she
| 598
|
Nina
| 511
| false
|
Daisy
| 554
| true
|
Пас аз чанд соли қариб ҳеҷ кор - гарчанде ки ӯ дар охири солҳои 1970 ситораи меҳмон дар Лу Грант ва Чарли Анҷелс буд, ӯ як бор солҳои 1970ро ҳамчун ```Ман гиря кардам ва бисёр боғдорӣ кардам' - ӯ соли 1979 барои нақши маъруфи худ, миллионерӣ худкори худсохт Палмер Кортландт дар сепини тӯлонӣ All My Children аз ABC ба кор қабул карда шуд.
|
вай
|
Нина
|
Дази
| 30
| 48
| 36
|
development-93
|
O'Neill was elected as part of a four-member team called ``Feminist Leadership NOW'' that took office July 21, 2009. Bonnie Grabenhofer of Illinois is executive vice president, Erin Matson from Minnesota became action vice president, and Allendra Letsome of Maryland became membership vice president. O'Neill resigned from her position as chief of staff to Councilwoman Duchy Trachtenberg of Montgomery County, Maryland in June 2009, to work full-time for NOW.
|
her
| 323
|
Bonnie Grabenhofer
| 117
| false
|
Erin Matson
| 177
| false
|
О'Нилл ҳамчун як қисми гурӯҳи чорнафарии ``Феминистӣ роҳбарии NOW' интихоб шуд, ки 21 июли соли 2009 ба вазифаи худ омад. Бони Грабенхофер аз Иллинойс муовини раисиҷумҳур аст, Эрин Матсон аз Миннесота муовини раисиҷумҳур шуд ва Аллендра Летсоме аз Мэриленд муовини раисиҷумҳур шуд. О'Нилл аз вазифаи сардори кормандони Шӯрои Духӣ Трахтенберг аз шаҳраки Монтгомери, Мэриленд дар моҳи июни соли 2009 даст кашид, то пурра барои NOW кор кунад.
|
ӯ
|
Бони Грабенхофер
|
Эрин Матсон
| 20
| 27
| 18
|
development-94
|
Alice's eldest daughter, Anne Stanley, Countess of Castlehaven was heir presumptive to Queen Elizabeth I. She married secondly in 1600 Thomas Egerton, 1st Viscount Brackley. Alice was born in Althorpe, Northamptonshire, England on 4 May 1559, the youngest daughter of Sir John Spencer, Member of Parliament and High Sheriff of Northamptonshire, and Katherine Kytson. She had three brothers and three older sisters.
|
She
| 367
|
Alice
| 174
| true
|
Katherine Kytson
| 349
| false
|
Духтари калони Алиса, Анн Стенли, графҳани Кастлхавен, меросдори эҳтимолӣ ба малика Элизабет I буд. Вай дар соли 1600 дуввум бо Томас Эгертон, вискаунти якум Брекли издивоҷ кард. Алиса дар Алторпи, Нортгемптоншир, Англия дар 4 майи соли 1559 таваллуд шудааст, духтари хурдии сэр Ҷон Спенсер, вакили порлумон ва шерифи баланди Нортгемптоншир ва Кэтрин Китсон.
|
Вай
|
Алиса
|
Катерина Кетсон
| 27
| 51
| 14
|
development-95
|
Davidson was hired on January 24, 2007 as the offensive coordinator of the Carolina Panthers. Having worked as a member of the New England Patriots ' staff under Charlie Weis, Davidson forged a close relationship with him. Weis is a good friend of Panthers head coach John Fox, and it is believed that his recommendation was instrumental in Fox's decision to hire Davidson. With his playing and coaching experience at the offensive line and additional coaching with tight ends, most believe this hire meant that Coach Fox wanted to keep his focus on a powerful offense based around a strong running game, as has been his tendency in the past.
|
his
| 379
|
Davidson
| 364
| true
|
Fox
| 518
| false
|
Дэвидсон 24 январи соли 2007 ҳамчун ҳамоҳангсози ҳамлаи Carolina Panthers ба кор қабул карда шуд. Пас аз он ки ӯ ҳамчун узви ҳайати Патриотҳои Ню-Англия таҳти Чарли Вайс кор кардааст, Дэвидсон бо ӯ муносибати наздик баст. Вайс дӯсти хуби сармураббии Panthers Ҷон Фокс аст ва боварӣ дорад, ки тавсияи ӯ дар қарори қабул кардани Дэвидсон дар Fox муҳим буд. Бо таҷрибаи бозӣ ва мураббии ӯ дар хатти ҳамла ва мураббии иловагӣ бо охири танг, аксарият боварӣ доранд, ки ин ки кор қабул кардан маънои онро дорад, ки мураббии Фокс мехост диққати худро ба як ҳамлаи пурқувват дар атрофи бозӣ бо роҳи давида нигоҳ дорад, чунон ки дар гузашта тамоюли ӯ буд.
|
ӯ
|
Дэвидсон
|
Тӯр
| 58
| 88
| 32
|
development-96
|
It is picked up by a bystander, emptied of its cash, and shoved into a wastebasket. Without the wallet, there is no way to immediately identify the body as Bullard. George Caswell, a member of the Tredway board of directors and one of the investment bankers with whom Bullard had just met, sees what he believes is Bullard's body in the street below their offices and decides to profit from the information.
|
he
| 300
|
George Caswell
| 165
| true
|
Bullard
| 268
| false
|
Ин ҷасадро як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз аз ҷониби як нафар аз аз аз аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як нафар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби як шахсони дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби дигар аз ҷониби
|
ӯ
|
Ҷорҷ Касвел
|
Булард
| 98
| 129
| 134
|
development-97
|
Caswell begins to doubt that it was Bullard who died, but when he reads in a newspaper that the man had the initials ``A.B.'' on his clothes and cufflinks, he calls the police to tip them off to the identity of the deceased. Bullard had never named his successor. Over the next 28 hours, Tredway's executives vie for the position of president. Once news of his death reaches Tredway, company controller Loren Shaw takes the initiative in arranging Bullard's funeral and coordinating the company's public reaction.
|
his
| 357
|
Loren Shaw
| 403
| false
|
Bullard
| 448
| true
|
Касвелл шубҳа мекунад, ки булард марг кардааст, аммо вақте ки ӯ дар рӯзнома мехонад, ки мард дар либос ва дастпӯшакҳояш аввалин ҳарфҳои ``А.Б. ' дошт, ба полис занг мезанад, то онҳоро ба шахсияти маргдор огоҳ кунад. Булард ҳеҷ гоҳ ҷонишини худро ном набурдааст. Дар давоми 28 соати оянда, роҳбарони Тредвей барои мақоми президент рақобат мекунанд. Пас аз расидани хабари марги ӯ ба Тредвей, назоратчии ширкат Лорен Шоу ташаббуси ташкили ҷанозаи Булард ва ҳамоҳангсозии вокунишҳои ҷамъиятии ширкатро мегирад.
|
ӯ
|
Лорен Шоу
|
Булард
| 65
| 70
| 16
|
development-98
|
Around 1125 W*adys*aw married Agnes of Babenberg, daughter of Margrave Leopold III of Austria; this union gave him a close connection with the Holy Roman Empire and the Kingdom of Germany: Agnes by her mother was a granddaughter of Emperor Henry IV and a half-sister of the Franconian duke Conrad III of Hohenstaufen, the later King of Germany. Thanks to W*adys*aw, Silesia was saved during the wars of 1133--1135 with Bohemia: he stopped the destruction of the major areas of his district after the Bohemian forces crossed the Oder river.
|
he
| 428
|
Henry IV
| 240
| false
|
Conrad III
| 290
| false
|
Тақрибан дар соли 1125 W*adys*aw бо Agnes of Babenberg, духтари маргграф Леопольд III Австрия издивоҷ кард; ин иттиҳод ба ӯ робитаи зич бо империяи Муқаддас Рум ва Шоҳигарии Олмон дод: Agnes аз ҷониби модараш набераи император Генрих IV ва хоҳари нимшукари герцоги франкон Конрад III аз Хоенстауфен, шоҳи Олмон буд. Бо шарофати W*adys*aw, Силезия дар ҷангҳои 1133-1135 бо Бохмия наҷот ёфт: ӯ хароб кардани минтақаҳои асосии ноҳияи худро пас аз гузар кардани нерӯҳои Бохмия дарёи Oder қатъ кард.
|
ӯ
|
Генрих IV
|
Конрад III
| 36
| 43
| 61
|
development-99
|
In the second act, Victor's apartment is shown from a different angle, and the Krap home is still visible. For much of the act, that part of the stage is empty, except for a moment where Jacques lights the lamp and paws his master's armchair. At one point, Victor arrives, and Jacques allows him to sit in his father's chair.
|
him
| 292
|
Victor
| 257
| true
|
Jacques
| 277
| false
|
Дар саҳнаи дуюм, хонаи Виктор аз нуқтаи дигар нишон дода мешавад ва хонаи Крап ҳанӯз ҳам намоён аст. Дар аксари саҳна, ин қисми саҳна холӣ аст, ба истиснои лаҳзае, ки Ҷак лампаро чароғ мекунад ва курсии хоҷаи худро паст мекунад.
|
ӯ
|
Виктор
|
Ҷак
| 4
| 30
| 37
|
development-100
|
Vybz Kartel started his career as a teenager in 1993 with his first recording ``Love Fat Woman'', released on Alvin Reid's label ``One Heart'', using the moniker ``Adi Banton'', as homage to Buju Banton. Palmer was later part of the three-member group ``Vybz Cartel'', keeping the name after the group split up, and became a protege of Bounty Killer, for whom he claims to have written nearly 30 songs, including ``Gal Clown''.
|
he
| 360
|
Vybz Cartel
| 254
| false
|
Bounty Killer
| 336
| false
|
Вайбз Картел дар соли 1993 бо сабти аввалини худ ``Love Fat Woman' ', ки дар барномаи Алвин Рид ``One Heart' ', бо истифода аз номи ``Adi Banton' ', ҳамчун эҳтиром ба Буджу Бантон оғоз кард. Палмер баъдтар қисми гурӯҳи се узви ``Вybz Cartel' ', ки пас аз ҷудо шудани гурӯҳи худ номи худро нигоҳ медошт, шуд ва як ҳимоятгари Боunty Killer, ки ӯ мегӯяд, қариб 30 суруд, аз ҷумла ``Gal Clown' навиштааст.
|
ӯ
|
Картелл "Вайбз"
|
Қатли мукофотпулӣ
| 41
| 59
| 62
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 3