client_id stringclasses 58
values | path stringlengths 75 75 | sentence_id stringlengths 64 64 | sentence stringlengths 4 102 | sentence_domain float64 | up_votes int64 2 24 | down_votes int64 0 2 | age stringclasses 4
values | gender stringclasses 2
values | accents stringclasses 4
values | variant float64 | locale stringclasses 1
value | segment float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015182.wav | 63dbc0a9dfcc8518591c02c128831b0912a26189b4d5081b6dc8244d02519474 | Li Qersê brûskê li çar malan da. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015184.wav | 38008c3a4c1d277911a131c479e232548c665de2ed8eadcf81d879788b7721fb | Em wan pêngavên ku Ukraynayê tune dihesibînin red dikin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015209.wav | 5aa1f0ded02da3f9a2bc7fe16662495466175a9e21b58666f0dbcf249ff72f38 | Hemû mirov azad in û di mafan de wekhev tên dinyayê. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015212.wav | 64fa3156998e4db3ec14da9b6aa6fc6b800681f7343417e55b7bc8661ee53861 | Tu dikarî nimûneyekê bidî min? | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015219.wav | 6d24334993ac7f17886fe15e8c5ac338de92948a0c03e0da36b1a57dadf76d37 | Êrişê Tirkiyeyê li ser Rojavayê Kurdistanê. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015222.wav | 59ec03e5d214fa80fa5f2a8451fc1aaa1be0ad09a6eb3368d5ae86abf85fb6a2 | Artêşa Tirkiyeyê li Mêrdînê dest bi operasyoneke nû kir. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015223.wav | 66bb87502ec8e4c9de2af47ad163eedabe1385b44aceac5fd5f2c657604b03d1 | Endamekî Tevgera Azadî di êrişa çekdarî de canê xwe ji dest da. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015224.wav | 6d50e153ad2e9cf2fbd9c39f10fcc1b36d084f7adcc88e4dd65cef40e490bb4a | Tirkiye hewl dide ku Kurdan li bakurê Sûriyeyê tune bike. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015241.wav | 61a83a978952d3f1a9afe9d34e737e86f6976df6b4a83b59cdc747b0f0610ba8 | Zarok firaxên vala ne ku mezin jehra xwe diherikînin hindurên wan. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015242.wav | 5c1d1861f7d56c45820c8c306b57fc0e5654869e1ef05d6242c0018378116e54 | Heşt roj in du taxên kurdan li Helebê dorpêçkirî ne. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015264.wav | 6a306cb9c34bdd5c20d2185a73c1073a3e304a5a013db939e1e05e5756b0d047 | Dîsa bi nav bike. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015286.wav | 5b706922b6341cfc90d063190a4509a807826862644f438a063743f6a2fdcb16 | Ji reşbînan dûr bikevin çimkî ji bo her çareseriyekê pirsgirêkeke wan heye. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015287.wav | 7179dc0e5459f07796ef5b306bc41b24aef2817c4109bff36d37b8de7de5ca2c | Bêdengî, bersiva her tiştî ye. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015289.wav | 6ac115e6ce2e6861d531078aaaf0df4daf0a652eee9382ffd460896ef979e2e3 | Kê ev gotin bihîstiye û ev tê çi wateyê? | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015290.wav | 6420b5008bac262b79ec7695300c8e065f4233e902f313fb92ba6de5bf64437c | Birayê min wesiyet kiriye li Mihabadê bê veşartin. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015293.wav | 54a1fc2e229fee33f2edaa5f4d14ac4c2639164cba35be638931066951654313 | Tirkiye di azadiya ragihandinê de di kategoriya xerab" de ye. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015294.wav | 73845f6013d7fd63dc83d421fc8c02cf89aac1f40be2ec79d7273dfcb59e6774 | Her zarokek hunermendek e, û divê wilo bimîne. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015298.wav | 2f5e2d217984dba8a0d44725bb44b6c47a435f7201bc680db03eb28eaf460a59 | Ez arode nebûm. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40015299.wav | 787eec96950248218572c501ccbf4d3f3dbf1ef5e18fe4b5bbe26bbd05e6d52d | Li sê bajarên Bakurê Kurdistanê duwazdeh kes bi tohmeta terorê hatin desteserkirin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40019277.wav | 77d2f2a9f57539f06aea5f034bfcf38d5e8bdf3a316d1d4a97606531155bda32 | Her tişt berovajî bûye. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40019279.wav | 6be4bae1963e1e35f5da2c5aacd6219dfb729616a9f992a90de1f582cd896790 | Piştî serdana Erdogan parêzgariyê peyam da. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40019281.wav | 2105e2b00d5ff6dbddcec8f63ae1c5578faf1a282e99f01f5cf12ae5afa6dd39 | Li quntara Çiyayê Araratê bihuşteke veşartî. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020734.wav | 639ac1543bbc87ea96d5042e001dae4f20c37733fa7440bd0ee203fc6aa63075 | Li Efrînê projeyeke din a niştecîbûnê bi dawî hat. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020735.wav | 6718fa85b1de14249b308733898d12a5837643916564637e453551d23bfa9122 | Mirin ji jiyanê berbelavtir e, her kes dimire, lê her kes najî. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020754.wav | 6136015cdc6ef05e79ff1d6806033d6f2a545485bca39da50c3b68cf6b021e92 | Xwe nelebitîne! | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020757.wav | 17379288769963aede6e4e9105bfe475b709d1f21507c0c1525afef74cdad6fd | Şerê navbera xweza û caneweran. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020758.wav | 7a7013fd83d8359147ed544f22b8bc73abcce427f3ed5ef5b480dede0a8bbc7a | Deshilatên Serokkomarê Fransayê çi ne? | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020763.wav | 7d7421fa334946b52f30b9aef5a567bec168e99a92966acb52d550b4209a3f0d | Li Stenbolê polîsan rê nedan protestokirina kuştina Jîna Emînî. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020764.wav | 52b9234723a36a1f7b217cb38f3860d50caaf513679977a9211f088786d932af | Li Rihayê beşek ji endamên sê eşîran tevlî Partiya Gel a Komarî bûn. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020769.wav | 7014497175460a33a3e008afa7629789803096ab71952ea38a08df72d12e7497 | Li Mersînê yazdeh alîgirên Partiya Demokratîk a Gelan hatin desteserkirin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020771.wav | dd659c0535afaeda32ccdb771e3e4ea49eb5c6d85fc7b8259e00368ff7751898 | De were nemre! | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020772.wav | 69780cfa5664fa5a175de5a8f0b1ffe8deea82b1c4379436921a5dafcffba50f | Zêr bi agirî, jin bi zêrî, mêr bi jinê tê ezmûnkirin. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020774.wav | 7a75684318907c765b24b629426485572ae18847059e0993d2ce4f70b2b41ccb | Banga Gulistan Perwer ji bo dayikên Kurd. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020775.wav | 4bf82b9279e27afc9be174801fa012f19b6b5fa4ddd9013277bed96c22b51481 | Mesrûr Barzanî daxwaza girtina hemû çekfiroşan kir. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020777.wav | 71af12489b9410c2b238c475aa9fcee92149d3ad0809982992fad54ddd219342 | Jîndar got ew naxwaze ez vê yekê bikim. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020780.wav | 0e284e8ece99707402555fe2eeebc42de34dc18ef1ccf3c1cc0f8f413212badf | Cilûbergên Aşûriyan li Duhokê hat nîşandan. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020782.wav | 681c57df2f644659bedfff8dca7a1253bb8b7817fc99de7a878acba0eb7eefc6 | Berî Remezanê alîkariyê bidin duwazdeh milyon malbatên hejar. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020783.wav | 566bcbbaecfdec953dcd747c97635d559dbf895e4a25bf92e0e5928347606ba1 | Li Zap û Avaşînê şer derket. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020784.wav | 5060cccda2f75239f19c325837ec93db67978be3471c3e5470d266d33a1e3fae | Ew arode nabin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020786.wav | 71cfbdf5f65641b9e223313b4741d74d7832a44bbbcfd04877b6a11af044daa6 | Kenê te çi qas bilind û acizker e! | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020787.wav | 76c343ad24419ba0071a7c23fc7eb80d753222c2a57659386629ac1bbe2564ba | Amerîkayê derbarê Efrînê de gef li Tirkiyê xwarin. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020793.wav | 646df99dae1d359a4e8d7c3188d714bc2dc10db34b1a52c64b84766390516fff | Ji mizgeftan banga operasyonê ji bo li ser Rojavayê Kurdistanê hat kirin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020794.wav | 4e729d34dca386721347e509b73e7a71158d9d6153782c3185c8a7d98a28d2cc | Dadgehê cezayên sêzdeh siyasetvanên kurd pesend kir. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020797.wav | 3f24376c646e613f01255f1b31ca688a7da6e213eaa71c3bb7a36753ed7c3297 | Sêyemîn kongreya Partiya Sosyalîst a Kurdistanê hat lidarxistin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020800.wav | 7e4cbdc44ad5febd284a7c4f52a34b1149bf6e8ca7c04f193babb6acb17179e0 | Hezkirineke ku neyê ser ziman, çi wateya wê heye? | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020802.wav | 20b87a5da1219269e7b1719cc8682c3348e929610a06dd205c192e4fc56efae2 | Şandên Rûsya û Ukraynayê li Stenbolê civiyan. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020809.wav | 6a6b088357815a0328adc035516f1634f29ae30245c228c7d22ec9afc73dbc87 | Li Mêrsînê ji bo desteserkirina panzdeh kesan operasyon hat destpêkirin. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020810.wav | 8149dfc6b16e7e6098d96abee4dcbff3f3cb7e5d2b0bd908a74fd5ec7e88c301 | Li Sûriyeyê amadekariyên cejna sersalê tên kirin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020813.wav | fd6fd93f7827b8e75e4aa05a7912dbfda0a7cd22b7afebd7f6572b43778d5269 | Krîza di navbera Waşinton û Moskowê de berdewam e. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020826.wav | 7b804dc85474e946c30dac1965643c040709d48742eaf9031ebbb8aa735057c0 | Yekem berfa salê navenda bajarê Dêrsimê spî kir. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020827.wav | 4b02c612537b741d1acab5e61791169fe507ec30849d533a093189a0317c2270 | Demirtaş li ser gotina ew ne Kurd e bersiva Erdoganî da. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020830.wav | 721296c1e48aad3b0faf461f7930f7cf272a30dfe51f1218a3e5fbe0d9742cad | Her wiha ew dikare di navbera platforman de bê bikaranîn. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020831.wav | 81360318b09b60eacf0f3abff40f316b66b91ec75095de5326f816c88964527d | Me hestiyên mirovan li vê şikeftê dîtin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020838.wav | 5b340b082dc178cf2c22515636c09f32de51af1e2906b3b181144a20d7716916 | Pîroz be li we ev sal. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020842.wav | 4132bb4832ab79481f89756743d20202416373b74f3b1bde4faea76fcc0ad26e | Dema te tiştekî belaş dît, bizanibe ku bihayê wê tu yî. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020845.wav | 5b65dde7e6fe95dd66d03864103fe446f8aa21569780b8ae50fef765ba84543a | Li Enqereyê qeza bîst û çar kes birînadar bûn. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020849.wav | 7da0bbbcc15d290507863108c1df09d523aa20b2301ad64155b9538dc9fe0c23 | Kiliçdaroglu, ez pereyê elektrîkê nadim. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020852.wav | 82b5fb2102879a8fe4ab15cc995028d934a176182a3f9f2d96de1f4a42741092 | Li Sêrtê leşkerekî Tirkiyeyê hat kuştin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020853.wav | 3f6b7bc5e4b70ea98ab233390e998e99b831a52eb310268a2a405446fce22d5c | Hûn bixwazin welatekî nas bikin, li şêweya mirina welatiyan binêrin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020856.wav | 80a6ef48c8fae032d6da8656e66b7d468dab2f6b1141c19a206c15812ac45be2 | Balyozê Ukraynayê yê li Enqereyê amarên şer belav kirin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020862.wav | 8339eccc9876ac8f7c53e304b0edf1f8ed48b1399f861c10a069e76de6d31240 | Rêveberiya Xweser mûçeyên karmendên xwe zêde dike. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020865.wav | 70f3713fda47014c1ff1c3465348d60b0570c6aae052bba57e6c4fcbab0cfb6c | Li Wanê bûyera trafîkê du mirî, çar birîndar. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020870.wav | 7cb52c81f1ef75c96ef8aab6741d80153e4477ea8387be20923999d6a7b1ba5e | Pirsa penaberên Sûrî nakokiya navbera desthilat û opozisyonê kûrtir kiriye. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020873.wav | 2f11a557f6fbc4c015e9ccf948cbf7d2b59517af20337df2c87c8bad61ab05cb | Her roj tiştên xerab tên serê kesên baş. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020874.wav | 7954515cc10302c99c02c29a6d3a15ece045787391db918ab55b82751b2cc1e9 | Hûn niha kîjan pirtûkê dixwînin? | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020881.wav | 7e8f39a38484e11a211357f44fdef8c0287266f0b1afb0a7659927da03875799 | Tu xwediyê xwe û hatinê bî, vêga were. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020882.wav | 34c752f7fe863e16b6faf3f97ac412427d36340a18a968997d882bfa6de07266 | Demîrtaş û Mizrakli ji bo Jîna Emînî porê xwe kur kirin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020885.wav | fa5837b7be426d5d4787dca0f57951e264b7cee7b1ecdc1dbf1c061ebebc4045 | Em di civakên pirjimarî de dijîn. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020888.wav | 3dd885eb9ab78fdf057799944c26bc4fc1bb003859725ccadeb7fc71b6fcb5ef | Li Îzmîrê agir bi daristanê ket. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020889.wav | 8624e55ea27b83cfc8b49b20f4d1ea3e21cf447c93a4386f981e55a331706aea | Dersa kurdî hilbijêrin. | null | 4 | 2 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020891.wav | 7be227e3e086f9a664d26cc311c4686855c8a355dce3b27a9d789bb9f56dbfc5 | Berdewam bin li ser fêrbûn û zanînê. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020894.wav | 598bebbb2e41e257cd3ae75960a7ee2e92ec5619bdfac19fcf3f994f1de391eb | Xweş gotiye. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020895.wav | 4fc6c8b623805be878d118483430a15077581de3c6f0dc34773940f648d424c7 | Serok Barzanî û Balyozê Brîtanyayê rewşa Iraqê gotûbêj kirin. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020899.wav | 14b37f4499c17f97f113214d008aa2ee1aae36a94de6b950246966e6db7083ec | Li Stenbolê bihayê nan dîsa zêde bû. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020902.wav | 83f77f7c4fcabced1db8de54dae6d48667d7f3227a2561320dfa53dbb5eb4841 | Hûn di demsala havînê de çi dikin? | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020908.wav | 8d97b9a997524325a9bf0c0bfb3868395f3569dd82041643340500902587de1d | Li Kirmaşanê çil kes jehrî bûne. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020910.wav | 65aedb46eb4b57c757ac1077f764b2962cfd51401736cf03f9a595395a472e02 | Serokwezîrê Îsraîlê bi Erdogan re dicive. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020912.wav | 7f1d4bc99f802122bdd6919dfcd8bf3241f55647c4b50a3061e05299cdd729dd | Kesek bi dayînê feqîr nabe. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020913.wav | 47e78545416da6afb5a9037f8fc1f803a6cccc4a040514680eb194178abe5937 | Ti tişt êdî ne wekî berê ye. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020919.wav | 8e61a4cb3bb4278793a39afcdced6ad193edd3c965c77b0616190b298dfefdb5 | Dibistan, ji zarokên we re devereke ne baş e. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020920.wav | 992a9f4d9a1203d39fa399559535bf1229bd3c79d4788a9c33623f41f596ab1b | Dibêjim bifikirim, ew jî nabe. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020921.wav | 96660cc5d4648b9d44fb0c449abcaa0d652a54951ebd666a38630f98c61492f1 | Me jiyan hilnebijart, em tûşî wê hatin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020922.wav | 882e0174fd7457790b587c010e8e1c985e8d4f091ad3ff2da134d9f5392cc7f0 | Ji devera hûn jê hatine, şerm nekin. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020925.wav | 37c1e17be8f419598fc6a892f46b538e2ea78ace766e723e204952163e9fc615 | We çi fêm kiribe hûn dikarin binivîsin. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020926.wav | 90c4ade299f287d5a5980ff5beca9004a06661a43cbfd41ef29615f9ba527f66 | Mesrûr Barzanî pîrozbahî li Letîf Reşîd kir. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020928.wav | 895da1ca69fea139e72bac3a727073a2874b22cb97377568eea726ca978cf81b | Amarên wan ne rast in. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020931.wav | 97da6709b93532cfd07f5eb696b01876a92aac2c99f7febe5c264623093c4bfc | Her berhemeke hunerî, xerabiyeke nekirî ye. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020933.wav | 6da69c091340ff778a8c1055663b9055d286dd2211d2d6b494b9b345ee7b76ef | Em şîvê dixwin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020934.wav | 884eba4d08a3765c1945c48e15f1b96b77cb561133c95f8d492a975d375b7ab1 | Sibê hilbijartinên serokkomariya Fransayê birêve diçin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020935.wav | 469bd0a1b777edd2dc11891872d0431b0fc6a7c6cac7f87ad2bc3a6d0b73edd4 | Zaroka heşt salî bi demançeya bavê xwe hat kuştin. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020936.wav | 53cdc2ec9bf9f6574b5b03448aa30c92c98711729a801cb619bdf6e1a7d23b79 | Ji kerema xwe, vê gotinê bigihînin hemû Kurdan. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020937.wav | a8e9b2377b4a88fbeb5de4f8f78fbfef3bdee6a0339bb7bcb00f738988ff0179 | Ez bi Wezîrê Derve yê Sûriye re axivîm. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020938.wav | 6b342349c120c7dc8d014412f5a0bac6e251c9e8148b2e36fb29693c306c5fa6 | Ji destpêkê lêde. | null | 4 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020951.wav | a2534d32e6130178cb3bc973ef37fb0752c2f88cd5ff4536fcc1e02b310282ed | Hejarî mirovan zû pîr û kal dike. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020952.wav | 9ce83a6c26b2f76ccf4226e28842beb8ce0ae770cc8374122e3fe1d2c12a602f | Gelek amûr û berhemên me hene. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020953.wav | a53572bd2b20d84b16dc7267114fabcb66039f2dbde37ee1989fb2a304826f7d | Sê kes jî hatin desteserkirin. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020962.wav | b52c326775fc72c6ea70c17cca4c5dec5aed88d536a57ac5b0f717159bdb8ab8 | Sihet xweş! | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020963.wav | ad202f5e86b58dfa0c9192c79240b41a82ffe63ca9f868d231581f2848a94f2a | Berheman bistîne. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020967.wav | a611b2af86c04cd1570ad8b1c2ff5b41e989b6d10e5fbc4ee348033093eff61e | Lîsteya lêdanê jê bibe. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
0147f395f21447384e6a72885ac3ec1b7e075eb3c4bf32c8dc4e40ff53d1468726de255961bfb17b5dcf65ece4f25695274a63869a1f98dffe7f83cbbc2ef919 | Common_Voice_Kurmanji_Kurdish_Processed_Audio/common_voice_kmr_40020968.wav | b5d759025e7c256bbd65c24af13e5eb0238f10f0212c183c335815bad023170b | Ez ê te ji bîr nekim. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | kurmanjî | null | kmr | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.