Datasets:

SIMBA9657
/

haddas-ner-ti

canonical_key string	canonical_tigrinya_variant string	tigrinya_variants list	english_variants list	frequency int64	article_count int64	variant_count int64	topics list	issue_dates list
desbele naznet	ናጽነት	[ "ናጽነት ደስበለ", "ናጽነት", "ደስበለ" ]	[ "Naznet Desbele", "Desbele Naznet" ]	125	43	3	[]	[ "2026-04-03T00:00:00", "2026-04-14T00:00:00", "2026-04-01T00:00:00", "2026-04-04T00:00:00", "2026-04-19T00:00:00" ]
fatna	ኣድም	[ "ፋጥና ኣድም", "ፋጥና", "ኣድም" ]	[ "Fatna" ]	99	33	3	[ "education", "politics" ]	[ "2026-04-12T00:00:00", "2026-04-22T00:00:00", "2026-04-23T00:00:00", "2026-04-24T00:00:00", "2026-04-25T00:00:00" ]
abdulkadir ahmed	ኣሕመድ	[ "ኣሕመድ", "ዓብደልቃድር ኣሕመድ", "ዓብደልቃድር" ]	[ "Abdulkadir Ahmed" ]	97	33	3	[ "education", "other" ]	[ "2026-04-03T00:00:00", "2026-04-12T00:00:00", "2026-04-22T00:00:00", "2026-04-23T00:00:00", "2026-04-24T00:00:00" ]
asmara	ኣስመራ	[ "ኣስመራ", "ማእከል" ]	[ "Asmara", "Center" ]	39	38	2	[ "society" ]	[ "2026-04-11T00:00:00", "2026-04-22T00:00:00", "2026-04-23T00:00:00", "2026-04-25T00:00:00", "2026-03-01T00:00:00" ]
eritrea	ኤርትራ	[ "ኤርትራ", "ሓሶት" ]	[ "Eritrea", "Eritrea Eritrea" ]	31	30	2	[ "sport" ]	[ "2026-04-03T00:00:00", "2026-04-16T00:00:00", "2026-04-15T00:00:00", "2026-04-02T00:00:00", "2026-04-17T00:00:00" ]
preparation	ምስንዳእ	[ "ቦርድ ምስንዳእ", "ቦርድ", "ምስንዳእ" ]	[ "Preparation" ]	84	28	3	[ "economy", "politics" ]	[ "2026-04-12T00:00:00", "2026-04-22T00:00:00", "2026-04-24T00:00:00", "2026-04-25T00:00:00", "2026-03-01T00:00:00" ]
ginda	ድባርዋን	[ "ዜና ጊንዳዕን ድባርዋን", "ዜና", "ጊንዳዕን", "ድባርዋን", "ጊንዳዕን ድባርዋን" ]	[ "Ginda", "Student" ]	32	27	5	[ "education" ]	[ "2026-04-01T00:00:00", "2026-04-04T00:00:00", "2026-04-15T00:00:00", "2026-04-02T00:00:00", "2026-04-24T00:00:00" ]
center	ማእከል	[ "ማእከል" ]	[ "Center" ]	25	25	1	[]	[ "2026-04-18T00:00:00", "2026-04-10T00:00:00", "2026-04-22T00:00:00", "2026-04-23T00:00:00", "2026-03-04T00:00:00" ]
eighth section	ክፋል	[ "ክፋል", "ሻሙናይ ክፋል", "ሻሙናይ" ]	[ "Eighth Section" ]	24	22	3	[]	[ "2026-04-03T00:00:00", "2026-04-01T00:00:00", "2026-04-12T00:00:00", "2026-04-22T00:00:00", "2026-04-23T00:00:00" ]
iran	ኢራን	[ "ኢራን", "ቀቲለ", "ኢራን ትሰጉግ", "ትሰጉግ" ]	[ "Iran" ]	22	19	4	[ "politics" ]	[ "2026-04-03T00:00:00", "2026-04-04T00:00:00", "2026-04-09T00:00:00", "2026-04-16T00:00:00", "2026-04-08T00:00:00" ]
eritrean	null	[]	[ "Eritrean" ]	18	0	1	[]	[]
the new eritrea	null	[]	[ "The New Eritrea" ]	11	0	1	[]	[]
ministry	null	[]	[ "Ministry" ]	10	0	1	[]	[]
officials	null	[]	[ "Officials" ]	10	0	1	[]	[]
africa	null	[]	[ "Africa" ]	7	0	1	[]	[]
march	null	[]	[ "March" ]	7	0	1	[]	[]
based	null	[]	[ "Based" ]	6	0	1	[]	[]
day	null	[]	[ "Day" ]	6	0	1	[]	[]
land	null	[]	[ "Land" ]	5	0	1	[]	[]
environment	null	[]	[ "Environment" ]	5	0	1	[]	[]
water	null	[]	[ "Water" ]	5	0	1	[]	[]
economic commission	null	[]	[ "Economic Commission" ]	4	0	1	[]	[]
adi keih	null	[]	[ "Adi Keih" ]	4	0	1	[]	[]
adi	null	[]	[ "Adi" ]	4	0	1	[]	[]
february	null	[]	[ "February" ]	3	0	1	[]	[]
twenty	null	[]	[ "Twenty" ]	2	0	1	[]	[]
central zone	null	[]	[ "Central Zone" ]	2	0	1	[]	[]
the eritrean telecommunications corporation	null	[]	[ "The Eritrean Telecommunications Corporation" ]	2	0	1	[]	[]
old	null	[]	[ "Old" ]	2	0	1	[]	[]
the national association	null	[]	[ "The National Association" ]	2	0	1	[]	[]
deaf	null	[]	[ "Deaf" ]	2	0	1	[]	[]
molke	null	[]	[ "Molke" ]	2	0	1	[]	[]
barka river	null	[]	[ "Barka River" ]	2	0	1	[]	[]
international women	null	[]	[ "International Women" ]	2	0	1	[]	[]
keih	null	[]	[ "Keih" ]	2	0	1	[]	[]
aditekelezan	null	[]	[ "Aditekelezan" ]	2	0	1	[]	[]
eritrean police	null	[]	[ "Eritrean Police" ]	2	0	1	[]	[]
residents	null	[]	[ "Residents" ]	2	0	1	[]	[]
mansoura	null	[]	[ "Mansoura" ]	2	0	1	[]	[]
tinshai	null	[]	[ "Tinshai" ]	2	0	1	[]	[]
colonel sanders	null	[]	[ "Colonel Sanders" ]	2	0	1	[]	[]
youth	null	[]	[ "Youth" ]	2	0	1	[]	[]
activities	null	[]	[ "Activities" ]	1	0	1	[]	[]
central zone police office	null	[]	[ "Central Zone Police Office" ]	1	0	1	[]	[]
association	null	[]	[ "Association" ]	1	0	1	[]	[]
community	null	[]	[ "Community" ]	1	0	1	[]	[]
events	null	[]	[ "Events" ]	1	0	1	[]	[]
local	null	[]	[ "Local" ]	1	0	1	[]	[]
martyrs	null	[]	[ "Martyrs" ]	1	0	1	[]	[]
disney	null	[]	[ "Disney" ]	1	0	1	[]	[]
walt disney	null	[]	[ "Walt Disney" ]	1	0	1	[]	[]
the shining	null	[]	[ "The Shining" ]	1	0	1	[]	[]
holly	null	[]	[ "Holly" ]	1	0	1	[]	[]
misery	null	[]	[ "Misery" ]	1	0	1	[]	[]
stephen king	null	[]	[ "Stephen King" ]	1	0	1	[]	[]
abdul hassan ali	null	[]	[ "Abdul Hassan Ali" ]	1	0	1	[]	[]
europe	null	[]	[ "Europe" ]	1	0	1	[]	[]

haddas-ner-ti

Tigrinya named-entity records with multi-spelling variants, English forms, frequencies, topics and issue dates. Built from the cumulative bilingual alignment memory.

Source

Derived from the Haddas Eritrea newspaper archive: 63 PDF issues processed by the haddas-eritrea pipeline (extract -> clean -> segment -> translate -> label).

Generated: 2026-04-26 12:21 UTC
Row count: 57
Schema: canonical_key, canonical_tigrinya_variant, tigrinya_variants, english_variants, frequency, article_count, variant_count, topics, issue_dates

Schema

{
  "canonical_key": "desbele naznet",
  "canonical_tigrinya_variant": "ናጽነት",
  "tigrinya_variants": [
    "ናጽነት ደስበለ",
    "ናጽነት",
    "ደስበለ"
  ],
  "english_variants": [
    "Naznet Desbele",
    "Desbele Naznet"
  ],
  "frequency": 125,
  "article_count": 43,
  "variant_count": 3,
  "topics": [],
  "issue_dates": [
    "2026-04-03",
    "2026-04-14",
    "2026-04-01",
    "2026-04-04",
    "2026-04-19"
  ]
}

License

Eritrean newspaper text is reproduced for research/educational use; downstream users must comply with the original publisher's terms. Pipeline-produced metadata is licensed CC BY-SA 4.0.

Citation

If you use this dataset, please cite the Haddas Eritrea archive project.

Downloads last month: 36

Number of rows:

Total file size:

18 kB