Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
_id
stringlengths
2
6
text
stringlengths
2
1.47k
58
Koji je najbolji način da tražite novac na internetu?
127
Zašto se uvek osećam depresivno?
238
Koje su to neverovatne tehnologije koje postoje, a o kojima većina ljudi ne zna?
331
Koji je najbolji slušalica sa dubokim basom ispod 1000 dinara?
407
Zašto ljudi mrze Hillary Clinton?
437
Kako da iskoristim slobodno vreme da izbegnem depresiju?
537
Kako mogu da učinim svoje celo telo svetlijim, ako sam indijac pšenične puti?
553
Kao trinaestogodišnjak, šta je najbolje što mogu učiniti za svoje zdravlje?
574
Ako izbije rat između Indije i Pakistana, ko će pobediti?
575
Ko će pobediti ako izbije rat između Indije i Pakistana?
948
Da li su pećinski ljudi naučno ispitivani?
985
Koji su trikovi za efikasno učenje?
1042
Zašto uopšte ne mogu da osećam kajanje ili empatiju?
1096
Koja je najbolja lekcija u životu?
1122
Zašto je Quora Digest pun pitanja o Google-u, IQ-u i Kini?
1214
Može li se ikada dogoditi Treći svetski rat?
1535
Moje znanje matematike je postalo veoma slabo i ja sam u 12. razredu. Kako mogu da poboljšam svoju matematiku kako bih mogao da položim JEE ispite sledeće godine?
1670
Kako da se probranim rano ujutru?
1702
Kako da prevaziđem svoje strahove?
1809
Kakav je vaš stav o nedavnoj demonetizaciji u Indiji?
1920
Kako mogu da dobijem zdravu težinu i mišićnu masu?
2009
Koje su šanse za Treći svetski rat?
2257
Zašto moramo da učimo?
2420
Koje su neke od najboljih šala koje ste ikada čuli?
2758
Šta mogu da uradim da postanem pošten?
3020
Koja ti je omiljena hrana i zašto?
3139
Da li je u redu jesti meso i mlečne proizvode?
3152
Šta će se desiti ako Indija i Pakistan zaratuju i ko će pobediti?
3249
Zašto brahmani ne jedu ne-vegetarijansku hranu?
3595
Kako da smršam?
3724
Šta podrazumevamo pod ljudskim pravima?
3961
Kakav je svakodnevni život u Severnoj Koreji?
3972
Ano ang ilang magagandang tulang Ilokano?
4003
Slabost i neznanje nisu prepreka za preživljavanje, a oholost jeste?
4117
Kako da postanem bolji u crtanju?
4153
Kako da se oporavim od umerene depresije?
4185
Kako da postanem savetnik za karijeru?
4228
Koji su neki od najboljih izvora za učenje urdu jezika?
4266
Koji je najlakši način da se hakuje baza podataka?
4350
Šta je bitno na kraju dana, nedelje, meseca, godine i života?
4395
Kakav je ukus sjemena?
4478
Koji laptop je najbolje kupiti u cenovnom rangu od 30.000 dinara?
4509
Koje su tvoje omiljene knjige svih vremena? I zašto?
4654
Kako se stopa sreće/nesreće studenata na Dartmouthu razlikuje od studijskog programa do studijskog programa?
4688
Ljudsko ponašanje: Koja je to laž koju stalno govoriš samom sebi?
4692
Kako možeš biti u formi?
4714
Kako da razviješ istinski interes za nešto što te ne zanima?
4715
Kako da razvijem više interesovanja u životu?
4763
Koji je najbolji savet koji ti je otac ikada dao?
4838
Kako se razlikuju skupovi jakih i slabih entiteta u DBMS-u?
4915
Koji je najbolji savet koji ste ikada dobili?
5358
Koji je najbolji plan za mršavljenje?
5604
Šta uzrokuje crno-bele trepereće tačke u vidu? Kako se to leči?
5733
Kako da ubrzam metabolizam?
5769
Koji je najbolji telefon bez dodirnog ekrana ispod 10.000 u Indiji?
5770
Koji je trenutno najbolji telefon ispod 10.000 rupija u Indiji?
5790
Koji je najbolji laptop do 40 hiljada?
5830
Imam sliku sa arapskim tekstom. Da li neko može da prevede ovo na engleski?
5861
Zašto WhatsApp prisiljava svoje korisnike da ažuriraju aplikaciju?
5862
Zašto WhatsApp ne dobije ažuriranje materijalnog dizajna na Androidu?
5969
Kako možete definisati zrelost?
6014
Da li svako može da postane dobar u matematici?
6094
Kako da poboljšam svoje razmišljanje?
6119
Kako mogu prirodno da se ugojim?
6376
Koje su najslađe životinje?
6424
Kako znaš da neko laže?
6452
Koliko akcija Microsoft India dodeljuje za svako unapređenje/skok nivoa?
6540
Kako da postignem vitko telo?
6705
Koje su najveće životne lekcije koje ste naučili?
6816
Šta da radim kad mi je dosadno?
6880
Koje su uobičajene zablude o masturbaciji?
7119
Koji su najbolji resursi za učenje ekvadorskog znakovnog jezika?
7178
Kako mogu da učim bolje u školi? / Kako mogu da dobijam bolje ocene u školi?
7266
Ratovi zvezda: Šta je tačno Joda?
7469
Kako da spavam manje, a da se ne osećam umorno?
7591
Kako da poboljšam svoje programerske veštine u Pythonu?
7769
Koje su najveše poteškoće sa kojima se politički kandidati suočavaju?
7830
Koji su najbolji načini da se izborite s dosadom?
7856
Kako mogu brzo zaraditi novac?
7866
Šta je pravo značenje izraza "ne čuj zlo, ne vidi zlo, ne govori zlo"?
8069
Kako da postanem pilot dronova/operator bespilotnih letelica?
8126
Koja je tvoja omiljena anime serija? I zašto?
8273
Kako bi izgledao Treći svetski rat?
8301
Koji su tvoji omiljeni filmovi i zašto?
8417
Koji je značaj projekta ljudskog genoma?
8505
Koji je najbolji slušalici ispod 1000 dinara?
8521
Zašto sve zemlje na svetu ne prihvataju SAD kao svog vrhovnog vođu?
8568
Da li postoje neki drugi posebni ispiti osim inženjerskih ili medicinskih nakon druge godine preduniverzitetskog obrazovanja?
8609
Da li da završim studije psihologije?
8620
Zašto ljudi sa srećnim i normalnim životom odbacuju sve da bi se pridružili ISIS-u?
8622
Koje su najbolje metode učenja u medicinskoj školi?
8705
Koja je najveća laž ikada izrečena u vestima?
8757
Kako mogu da poboljšam svoju ličnost i izgled?
8828
Koja je najsmešnija šala koju ste ikada čuli?
8875
Kako da prestanem da se osećam krivim bez razloga?
8913
Kako da naučim francuski jezik?
8914
Koji je najbolji način da samostalno naučite francuski?
8976
Koji su najbolji izvori za učenje programiranja?
9132
Kako ste na kraju odlučili kojim profesionalnim putem da krenete?
9145
Šta je Iluminati? Čime se bavi?
End of preview. Expand in Data Studio

NanoBEIR QuoraRetrieval with BM25 Rankings - Serbian Translation

This dataset is a Serbian language translation of the updated variant of NanoQuoraRetrieval, which is a subset of the QuoraRetrieval dataset from the Benchmark for Information Retrieval (BEIR).

QuoraRetrieval was created as a subset of the rather large BEIR, designed to be more efficient to run. This dataset adds a bm25-ranked-ids column to the relevance subset, which contains a ranking of every single passage in the corpus to the query.

This Serbian-translated version maintains the same structure and functionality as the original English version, but with all textual content translated to Serbian language. The dataset is used in Sentence Transformers for evaluating CrossEncoder (i.e. reranker) models on NanoBEIR by reranking the top k results from BM25.

Downloads last month
2

Collection including Serbian-AI-Society/NanoQuoraRetrieval-bm25