Datasets:

Modalities:
Audio
Text
Languages:
Lower Sorbian
Tags:
audio
Libraries:
Datasets
License:
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
audio
audioduration (s)
0.32
47.4
text
stringlengths
1
422
ŁACNOSĆ A MUCNOSĆ JU NUŹITEJ
NARAZ WIŹI MAŁE PŁOMJE W DALINJE
NARAZ ZWIGAJU SE WÓDNE PUCHOŔKI A MAJKA STUPIJO SLĚDK
AKO WÓNA JO GÓTOWA, PŚEZPOŁDNICA STAWA
NARAZ SŁYŠY ŹOWĆO GLUSKOTANJE
NĚCO W ŚAMNOSĆI SYCY TŠAŠNJE
MAJKA JO GŁODNA A JEJE RADOSĆ JO WJELIKA, GAŽ WIŹI PÓLO ZE SŁYNICAMI
WÓNA ŹO DIREKTNJE K MAJCE A WOŁA
JO, PYŠNOTKU MA ZASEJ SLĚDK
ALE JO SE MYSLIŁO, AŽ JO TO JANO BAJKA ZA MAŁE ŹIŚI
NED SŁYŠY WÓNA ZASEJ NĚCO A GLĚDA DO RĚKI
WÓNA SEDNJO SE PŁAKAJUCY NA ŠTOM
MAJKA BŁUŹI PÓ GÓLI
MAJKA NJAMÓŽO TOMU WĚRIŚ
MAJKA NED PÓZNAJO SWÓJ RJEŚAZK
WÓNA SEJŹI NA STOLE
PTAŠKI ŠWIKOCU, AKO MAJKA WÓTCYNJA SWÓJEJ WÓCY
AKO WÓNA SEJŹI NA ZEMI A ZBĚRA PŁODY
NARAZ ZASTANJO A JANO DERJE, AŽ NJEJO DO RĚKI PADNUŁA
ALE WÓDNY MUŽ PŚIŹO Z RĚKI
WÓNA JO NARSKA A NĚNTO MALSNJE TAM ŽENJO
A PŁOMJE POKAZUJO JOMU DROGU WEN Z GÓLE
SE WĚ, MÓŽOM TEBJE DROGU POKAZAŚ! ALE JA COM ZA TO NĚCO MĚŚ
WÓNA SE LAGNJO W COŁNJE A NED WUSNJO
AŽ JEJE SUKNJA JO NJERĚŠNA A TEN PJENJEŽK AKO JO MĚŁA
PŠAŠA SE MAJKA
SE ŹĚKUJO ZA RĚDNE TŠOJENJE A ŹO PŠEC
A WULICUJO DALŠNE ZAJMNOSTKI
DŁYMOKO W BŁOTACH
JO WŠYKNO JANO COWANJE BYŁO
TUŽNA, BŹEZRADNA, BŹEZ ORIENTACIJE A MIMO PROWIANTA BŁUŹI DALEJ
DOBRY ŹEŃ, CHTO TY SY
GWĚZDY SWĚŚE JUŽO NA NJEBJU
SLĚZY W GÓSĆEŃCU
MAJKA JO JUŽO DŁUJKO DUCY
NĚNTO WIŹI MAJKA MAŁU SWĚTŁU PÓSTAWU NED PŚED SWÓJIM WOBLICOM
DOBRY ŹEŃ, MAJKA
A MIMO TOGO SOM SE ZABŁUŹIŁA A NJEWĚM, ŹO JA SOM
DOBRY ŹEŃ! SY TY PŚEZPOŁDNICA
GAŽ MAJCE SE NJERAŹIJO NADAWK ZMEJSTROWAŚ
PŠAŠA SE MAJKA TŠACHOTNJE
W PANICE ŽENJO WÓNA Z GÓSĆEŃCA WEN
ŽEDNA NYKSA
MAJKA LAGNJO SE NA MĚKU ŁUKU, ABY KROTKO WÓDYCHNUŁA
POKAŽO SE JEJ WÓNAKA ŽEŃSKA NA WOKŁONJE
JA SOM MAJKA. ALE CO CYNIŠ TY HOW W GÓLI
PÓTAKEM, TO NJEJO MÓGAŁO COWANJE BYŚ. ABO WETO
CAKAJ, TO NJEJO WŠYKNO. MAM NĚCO ZA TEBJE, DOKULAŽ SY TAK SKOBODNA BYŁA
A WJEŹO JU K ŠYJI, ABY POKAZAŁA, CO SE STANJO
MAJKA ZGLĚDUJO A SPÓZNAWA WUŽA Z KRONU
ALE BÓŽKO SU SE WOŁY WULĚKNULI A SU WUBĚGNULI. CART NJEJO MĚŁ DOSĆ MÓCOW, ABY WOŁY ZAŹARŽAŁ A ZWĚRJETA SU PÓ CEŁYCH BŁOTACH GANJALI
TO JEJ PŚERAŹUJO, AŽ JO JUŽO POŁDNJO
ŹO JO MÓJ RJEŚAZK
WETO SWÓJ RJEŚAZK NJENAMAKAJO
WÓTEGRONIJO WÓDNY MUŽ A SE ZASEJ MINJO
WUTŠOBNY ŹĚK
PÓN PŚINJASOM JIM GLUKU, STROWOSĆ A ŠĆITAM JICH PŚED WOGNJOM
WÓNA ZWIGNJO SWÓJU RUKU ZE SERPOM
COM ZA MÓJO ŹĚŁO NĚCO MĚŚ, NA PŚIKŁAD PJENJEZE. ALE GAŽ COŠ MĚ WOBŠUŹIŚ, PÓN TEBJE DO BAGNA ZAWJEŹOM
PŠAŠA SE MAJKA ZNJEMĚRNJONA
ŹOWĆA REJUJU A SE WJERŚE W SWÓJICH RĚDNYCH DRASTWACH W TAKŚE MUZIKI
GAŽ TY MÓŽOŠ LUŹAM DROGU SLĚDK POKAZAŚ, MÓŽOŠ TEKE MĚ POMAGAŚ
JEJE RĚDNA SUKNJA JO NJERĚŠNA
MAJKA PŚIGLĚDUJO A COWA
GRONI RĚDNE ŹOWĆO A JO W PŚIDUCEM WOKOGNUŚU ZASEJ PŠEC
ŹOWĆO JO JUŽO WÓ STAREJ ŽEŃSCE ZE SERPOM SŁYŠAŁO
MAJKA ŹO DO SMĚRA, ZWÓTKUL ŠUM WÓDY PŚIŹO
PÓTAKEM: WJELE LUŹI GRONI, AŽ TENCAS JO BYŁ CART W BŁOTACH A JO Z WOŁAMI SWÓJO PÓLO WÓRAŁ
MAJKA PŠOSY WÓ WÓDAŚE A ŹO DALEJ
PŚIWOBROŚIJO SE CUZA PARŠONA MAJCE
JA SOM MÓJ RJEŚAZK ZGUBIŁA. MÓJ STARKI JO MĚ RAZ TU PYŠNOTKU DAŁ
WENCE MAJKA SE PÓDŠTAPUJO A PADNJO NA ZEMJU
MAJKA WÓTRĚWA SWÓJE ŁDZY A WÓTEGRONIJO
WUŠEJ TOGO DARIM SWÓJU KRONU TOMU, KENŽ MĚ JADNO LĚTO DŁUJKO MLOKO A KLĚB PŚINJASO
SKÓŃCNJE MA WÓNA NĚCO K JĚŹI
MAJKA SE KLĚKNJO A PIJO
PŁOMJE GLĚDA DO ŚAMNOSĆI
NARAZ ZAWUPYTNJO, AŽ NĚCO JEJ BRACHUJO
WOŁA WÓNA SLĚDK A ŹO DO DOMU
WÓNA GLĚDA DO NJEBJA A WIŹI, AŽ SŁYŃCO SWĚŚI WUSOKO
PŠAŠA SE MAJKA ZACWIBLOWANA
SOM ZGUBIŁA MÓJ RJEŚAZK
ZASEJ SE ZWIGAJU WÓDNE PUCHOŔKI
WÓNA GLĚDA NA SWÓJU SUKNJU A ZAWUPYTNJO
GLUCNA PŚIWZEJO WÓNA PYŠNOTKU
WUŹĚKUJO SE MAJKA HYŠĆI RAZ
WÓN ZWIGNJO SWÓJU RUKU, W KÓTAREJŽ ŹARŽY MAŁU SLOBRANU PYŠNOTKU
WUŽOWY KRAL? NJEJSOM WÓT TEBJE NIGDY SŁYŠAŁA
A TAK SU BŁOTA NASTALI, KAŽ ZNAJOMY JE ŹINSA, Z RĚDNYMI TŠUGAMI A GROBLAMI
MAJKA ŹO DALEJ
PŠOSYM, SEDNIŚO SE! ZNAJOŚO JUŽO TŠOJENJE WÓ TOM, KAK SU BŁOTA NASTALI
MAJKA JO WJELGIN MUCNA
PŁOMJE SE PŚIBLIŽUJO
WÓNA SŁYŠY, AŽ NĚCHTEN WOŁA JEJE MĚ
ŽEDEN PROBLEM, MÓJA LUBA
WÓNA NJAMÓŽO NAMAKAŚ MAŁU PYŠNOTKU
JO TEKE PŠEC
WOŁY SU DŁYMOKE BROZDY ZWÓRALI. PÓZDŹEJ JO SE W BROZDACH WÓDA ZBĚRAŁA
KÓTARUŽ JO WÓT SWÓJOGO STARKEGO RAZ DARJONU DOSTAŁA
MAJKA GRONI HYŠĆI, ŹO JO CART ZAZDAŚIM ZACHOPIŁ ZE ŹĚŁOM NA PÓLI
End of preview. Expand in Data Studio

Acknowledgements

  • Thanks to all speakers that contributed to this dataset!
  • Thanks to "Ludowe Nakładnistwo Domowina" and "Rěčny Centrum WITAJ" for donation of their recordings!
Downloads last month
2,146