Datasets:

Serialtechlab
/

dhivehi-tts-female-01-split

audio audioduration (s) 1.18 19.1	sentence stringlengths 6 198	phonemes stringlengths 6 217
	ކަލޭމެން މަސްބަހައިގެން ދާންވާނީ އަހަރުމެންގެ އަތުން ގެނެސްފައިހުރި ހަނޑުލަށް ވެސް ދައްކާފަ	kaleːmeŋ mas̺bahaiɡeŋ d̪aːɱʋaːn̪iː ahaɾumeŋɡe at̪uŋ ɡen̪es̺faihuɾi haᶯɖulaʔ ʋes̺ d̪akkaːfa
	އަދި ބައިނަލް އަޤްވާމީ ދޭދޭ ޤައުމުތަކާއި ޖަމްޢިއްޔާ ޖަމާޢަތްތަކާ އޮތް ގުޅުންތައް ހަރުދަނާކުރުމުގެ މަސައްކަތް ވެސް ވަރަށް ފުޅާދާއިރާއެއްގައި މިސަރުކާރުން ކުރަމުންދެއެވެ.	ad̪i bain̪al aqʋaːmiː d̪eːd̪eː qaumut̪akaːi dʒamʕijjaː dʒamaːʕæʔt̪akaː oiʔ ɡuɭun̪t̪aʔ haɾud̪an̪aːkuɾumuɡe mas̺akkæʔ ʋes̺ ʋaɾaʔ fuɭaːd̪aːiɾaːeɡɡai mis̺aɾukaːɾuŋ kuɾamun̪d̪eeʋe
	ވާހިން އަނެއްކާވެސް ތަވީދު ނެގުމަށް އެދުން	ʋaːhiŋ an̪ekkaːʋes̺ t̪aʋiːd̪u n̪eɡumaʔ ed̪uŋ
	އެކަމަކު އަހަރުމެން ދާން ބޭނުންވާ ކޮންމެތަނެއްގައި ފަސޭހަކަމާއި އެކު ޕާރކްކުރެވެން ޖެހޭނެ!	ekamaku ahaɾumeŋ d̪aːŋ beːn̪uɱʋaː kɔmmet̪an̪eɡɡai fas̺eːhakamaːi eku paːɾkkuɾeʋeŋ dʒeheːn̪e
	އެކަމަކަށް ދެއްކޭނޭ ޢުޛުރެއް ވެސް ނޯންނާނެ	ekamakaʔ d̪ekkeːn̪eː ʕuðuɾeʔ ʋes̺ n̪ɔːn̪n̪aːn̪e
	ވަރަށްވެސް ތަނަވަސް ކޮޓަރިއެއް	ʋaɾaʋʋes̺ t̪an̪aʋas̺ kɔʈaɾieʔ
	ޔާސިން ފުރަތަމަ ފެނިގެންވެސް މިވަރުނުވެ	jaːs̺iŋ fuɾat̪ama fen̪iɡeɱʋes̺ miʋaɾun̪uʋe
	އަދި އެރާހިބުގެ ގާތުގައި އެރާހިބުގެ ވާހަކަތައް އަޑުއެހުމަށް މަޑުކުރޭ	ad̪i eɾaːhibuɡe ɡaːt̪uɡai eɾaːhibuɡe ʋaːhakat̪aʔ aɖuehumaʔ maɖukuɾeː
	ރީތިކަމާއި ރަނގަޅުކަމާ އެއްވަރަށް ފޮނި ވެސް މީހެއް	ɾiːt̪ikamaːi ɾaᵑɡaɭukamaː eʋʋaɾaʔ fɔn̪i ʋes̺ miːheʔ
	ކައިލް އާންމުކޮށް ގެއިން ނުކުންނާނީ ކިނާން ނިދުމުން	kail aːmmukɔʔ ɡeiŋ n̪ukun̪n̪aːn̪iː kin̪aːŋ n̪id̪umuŋ
	ތަޢުލީމީ ފެންވަރެއް ނެތަސް ބައްޕަ އަކީ ކުޅަދާނަ ކެޔޮޅެއް	t̪aʕuliːmiː feɱʋaɾeʔ n̪et̪as̺ bappa akiː kuɭad̪aːn̪a kejɔɭeʔ
	ޒުމްރާ ދޫކޮއްލާފަ	z̺umɾaː d̪uːkɔllaːfa
	މީގެދުވަސްކޮޅެއްކުރިން ބައްޕައަށްޓަކައި ހިތުގައި އުފެދުނު ހުރިހާ އިޙްޞާޞެއްހަނދާން ނެތި އަނެއްކާވެސް ބައްޕައަށް ނަފްރަތު ކުރެވެން ފެށިއެވެ.	miːɡed̪uʋas̺kɔɭekkuɾiŋ bappaaʈʈakai hit̪uɡai ufed̪un̪u huɾihaː iħsˤaːsˤeŋhaⁿd̪aːŋ n̪et̪i an̪ekkaːʋes̺ bappaaʔ n̪afɾat̪u kuɾeʋeŋ feʂieʋe
	ހަމައެހެންމެ މިކުދިންނަށް ޚިޔާލުފާޅުކުރުމަށާއި މަޢުލޫމާތު ރައްކާކުރުމަށް ނުވަތަ ދެނެގަތުމަށް ފަސޭހަވެ	hamaehemme mikud̪in̪n̪aʔ xijaːlufaːɭukuɾumaʂaːi maʕuluːmaːt̪u ɾakkaːkuɾumaʔ n̪uʋat̪a d̪en̪eɡat̪umaʔ fas̺eːhaʋe
	އޮފީހަށް ދާހިތަކުން ނޫން	ofiːhaʔ d̪aːhit̪akuŋ n̪uːŋ
	މާލޭގެ މަގުތަކަކީ ހަލަބޮލި ކާރުބާރު ބޮޑު ހިނގާމީހުންނަށްވެސް އުޅެން އުނދަގޫ ތަނައް	maːleːɡe maɡut̪akakiː halabɔli kaːɾubaːɾu bɔɖu hiᵑɡaːmiːhun̪n̪aʋʋes̺ uɭeŋ uⁿd̪aɡuː t̪an̪aʔ
	އެސިފައިންގެ މީހަކީ މީހުނަށް ވަރަށް ހަމްދަރުދީވާ މީހެއް	es̺ifaiŋɡe miːhakiː miːhun̪aʔ ʋaɾaʔ hamd̪aɾud̪iːʋaː miːheʔ
	އިޒުވާނުގެ ވާހަކަ ތަކުން ސާރާ އިނީ ބަސްހުއްޓީ ހަދާނެގޮތް ހުސްވެފަ	iz̺uʋaːn̪uɡe ʋaːhaka t̪akuŋ s̺aːɾaː in̪iː bas̺huʈʈiː had̪aːn̪eɡɔiʔ hus̺ʋefa
	ދުނިޔޭގެ ހަތް އަޖައިބަށް ވުރެވެސް ބޮޑުއަޖައިބަކަށެވެ. އެހެންނަމަވެސް މި ބޮޑު އަޖައިބުގެ ވާހަކަ މީސްމީހުން މާގިނައިން ދައްކައެއްނޫޅެއެވެ.	d̪un̪ijeːɡe hæʔ adʒaibaʔ ʋuɾeʋes̺ bɔɖuadʒaibakaʂeʋe ehen̪n̪amaʋes̺ mi bɔɖu adʒaibuɡe ʋaːhaka miːs̺miːhuŋ maːɡin̪aiŋ d̪akkaen̪n̪uːɭeeʋe
	އެގޮތުން އެ ކުދިންނަށް ފޭސްބުކް ޕްރޮފައިލްވެސް އެކްޓިވޭޓް ކޮށްދެވިދާނެ އެވެ.	eɡɔt̪uŋ e kud̪in̪n̪aʔ feːs̺buk pɾɔfailʋes̺ ekʈiʋeːʈ kɔd̪d̪eʋid̪aːn̪e eʋe
	އަހަރެންގެ ލޯތްބަށްއެދި ސަލާނަޖަހާ ކުދިންތައްވެސް ބައިވަރެވެ.	ahaɾeŋɡe lɔːiʔbaŋed̪i s̺alaːn̪adʒahaː kud̪in̪t̪aʋʋes̺ baiʋaɾeʋe
	ޑްރޯބޯ އަދި އިންޓާރނަލް ހާޑް ހޯދުމާބެހޭ	ɖɾɔːbɔː ad̪i iɳʈaːɾn̪al haːɖ hɔːd̪umaːbeheː
	ފާޚާނާ ޢިމާރާތްކުރުމަށް	faːxaːn̪aː ʕimaːɾæ:ʔkuɾumaʔ
	ގިނަ ދުވަސްދުވަހު ތެދުވާނީވެސް މެންދުރުން އަނބުރާ ފަހުން	ɡin̪a d̪uʋas̺d̪uʋahu t̪ed̪uʋaːn̪iːʋes̺ men̪d̪uɾuŋ aᵐbuɾaː fahuŋ
	މިސާލު ފަންސާސް ދުވި ގައި އެ ވަނީ ހަތަރުކާފިޔާ ބައިތެއް	mis̺aːlu faŋs̺aːs̺ d̪uʋi ɡai e ʋan̪iː hat̪aɾukaːfijaː bait̪eʔ
	ވަރަށް ސަޅި ލަވަޔަކީ ރީތި ލަވައެއް	ʋaɾaʔ s̺aɭi laʋajakiː ɾiːt̪i laʋaeʔ
	އެންމެ ބޮޑު ހިތާމަޔަކީ އެ ނުރައްކާތެރި ވަބާ މުސްތަޤްބަލުގެމުވާޠިނުންކަމުގައި ވެގެން ޤައުމާއިގެން ކުރިޔަށް ދާން ތިބި ބައެއް ޅަޒުވާނުންގައި ހިފަމުން ދާން ފެށިކަމުގެ ނިޝާންތައް ފެންނަމުންދާކަމެވެ.	emme bɔɖu hit̪aːmajakiː e n̪uɾakkaːt̪eɾi ʋabaː mus̺t̪aqbaluɡemuʋaːtˤin̪uŋkamuɡai ʋeɡeŋ qaumaːiɡeŋ kuɾijaʔ d̪aːŋ t̪ibi baeʔ ɭaz̺uʋaːn̪uŋɡai hifamuŋ d̪aːŋ feʂikamuɡe n̪iʃaːn̪t̪aʔ fen̪n̪amun̪d̪aːkameʋe
	ޕާކުގަ ނަގާފަ ހުރި ބޮޑު ދިދަ ވިހުރުވޭ ގޮތަށް.	paːkuɡa n̪aɡaːfa huɾi bɔɖu d̪id̪a ʋihuɾuʋeː ɡɔt̪a
	ވޯރާ އެއީ ގުޖުރާތު ބަހަކުން އުފެދިފައި އޮތް ބަހެއް	ʋɔːɾaː eiː ɡudʒuɾaːt̪u bahakuŋ ufed̪ifai oiʔ baheʔ
	އެއާއެކު އޭނައަށް ލިބުނީ ބަޔާންކުރަންވެސް ދަތިވާފަދަ ހިތްހަމަޖެހުމެއް	eaːeku eːn̪aaʔ libun̪iː bajaːŋkuɾaɱʋes̺ d̪at̪iʋaːfad̪a hiʔhamadʒehumeʔ
	އަހަރެންގެ ސަބަބުން މަންމަ އުފަލުން ރޯތީ	ahaɾeŋɡe s̺ababuŋ mamma ufaluŋ ɾɔːt̪iː
	ޞައްޙަވުމުގެ ޝަރުޠެއްނޫނެވެ.	sˤaħħaʋumuɡe ʃaɾutˤen̪n̪uːn̪eʋe
	ނަވީން ކަހަލަ ރީތި ޒުވާނަކަށް ކޮންމެކުއްޖަކުވެސް ރުހޭނެ	n̪aʋiːŋ kahala ɾiːt̪i z̺uʋaːn̪akaʔ kɔmmekudʒdʒakuʋes̺ ɾuheːn̪e
	ޖޫލީ އަހަރެން ދޫކޮށް ހިނގައިދާނަންތަ؟ ނަވީންގެ އެސުވާލުން ޖޫލީއަށް ހީވީ ތޫނުވަކިތަކަކުން އޭނާގެ ހިތުގައި ވަކިއަޅާލިހެން	dʒuːliː ahaɾeŋ d̪uːkɔʔ hiᵑɡaid̪aːn̪an̪t̪a n̪aʋiːŋɡe es̺uʋaːluŋ dʒuːliːaʔ hiːʋiː t̪uːn̪uʋakit̪akakuŋ eːn̪aːɡe hit̪uɡai ʋakiaɭaːliheŋ
	އެއީ އޭލެވެލް ގެ އެންމެ ފަހު ދުވަހު އެ ދެމީހުން ނަގާފައިވާ ފޮޓޯއެއް	eiː eːleʋel ɡe emme fahu d̪uʋahu e d̪emiːhuŋ n̪aɡaːfaiʋaː fɔʈɔːeʔ
	ކަރުދާހުން ކެނޑޭ ތަންތަނުން މާބޮޑަށް ދިލަނަގަނީ ކީއްވެ؟	kaɾud̪aːhuŋ keᶯɖeː t̪an̪t̪an̪uŋ maːbɔɖaʔ d̪ilan̪aɡan̪iː kiːʋʋe
	ރާހުލް ވެސް އޭނާ ހިފައިގެން އައި ގޯނި އެތާނުގައި ބޭއްވި	ɾaːhul ʋes̺ eːn̪aː hifaiɡeŋ ai ɡɔːn̪i et̪aːn̪uɡai beːʋʋi
	ކެންޓީނު ހިންގުމަށް	keɳʈiːn̪u hiŋɡumaʔ
	އަހަރެންގެ ހިތް ބުނަނީ މިހެން	ahaɾeŋɡe hiʔ bun̪an̪iː miheŋ
	ހިތި ދުވަސްތަކަކީ ވަރަށްވެސް އުފާވެރި ދުވަސް ތަކެއް	hit̪i d̪uʋas̺t̪akakiː ʋaɾaʋʋes̺ ufaːʋeɾi d̪uʋas̺ t̪akeʔ
	ބަޔާންވެދިޔަ ބަސްފުޅުތަކާއި ދަލީލުތަކަށް ބަލާއިރު ޚުލާޞާއެއްގެ ގޮތުގައި އަޅުގަނޑަށް ސާބިތުވަނީ އަންނަނިވި ނުގުތާތައް	bajaːɱʋed̪ija bas̺fuɭut̪akaːi d̪aliːlut̪akaʔ balaːiɾu xulaːsˤaːeɡɡe ɡɔt̪uɡai aɭuɡaᶯɖaʔ s̺aːbit̪uʋan̪iː an̪n̪an̪iʋi n̪uɡut̪aːt̪aʔ
	އިންޑިއާގައި އުފަންވި ކުއްޖަކު އޭނާ އުފަންވި އިރު ހުރި ބޮޑެތި އައިބުތަކެއްގެ ސަބަބުން މަންމަ އަށް ބޮޑު ޝޮކެއް ލިބި ދަރިފުޅު ބަލައިގަންނަން ބޭނުން ނުވި ކަމަށް އެކުއްޖާގެ މަންމަ ބުނެފިއެވެ.	iɳɖiaːɡai ufaɱʋi kudʒdʒaku eːn̪aː ufaɱʋi iɾu huɾi bɔɖet̪i aibut̪akeɡɡe s̺ababuŋ mamma aʔ bɔɖu ʃɔkeʔ libi d̪aɾifuɭu balaiɡan̪n̪aŋ beːn̪uŋ n̪uʋi kamaʔ ekudʒdʒaːɡe mamma bun̪efieʋe
	އަހަރެން ހަދިޔާކުރި އެންމެ ލޭތިއްކެއްގެ އަގު ﷲ އަހަރެންނަށް މިދެއްވީ ފުރާނައިން	ahaɾeŋ had̪ijaːkuɾi emme leːt̪ikkeɡɡe aɡuɫˈɫɑː ahaɾen̪n̪aʔ mid̪eʋʋiː fuɾaːn̪aiŋ
	އަންހެންކުދީންގެ ކާވެނި ކުރުވާއިރު އެކުދީންގެ އިޒްނަ ހޯދާންވާނެ	aŋheŋkud̪iːŋɡe kaːʋen̪i kuɾuʋaːiɾu ekud̪iːŋɡe iz̺n̪a hɔːd̪aːɱʋaːn̪e
	ނުހަނު ހިތް އެދުނު ވަގުތުކޮޅެއް އައިސް ހިތުގައި އަތް އަޅާލުމަށްފަހު އެކަމަށް ފުރަގަސްދީފަ	n̪uhan̪u hiʔ ed̪un̪u ʋaɡut̪ukɔɭeʔ ais̺ hit̪uɡai æʔ aɭaːlumaffahu ekamaʔ fuɾaɡas̺d̪iːfa
	ރަށުގެ އެކި ދިމަދިމާ ބެލިނަމަވެސް ފެންނަން ނެތުމުން ފަރީލާ ހިތްނުތަނަވެސް ކަންބޮޑުވި	ɾaʂuɡe eki d̪imad̪imaː belin̪amaʋes̺ fen̪n̪aŋ n̪et̪umuŋ faɾiːlaː hiʔn̪ut̪an̪aʋes̺ kambɔɖuʋi
	މިނިސްޓްރީން ދީފައި ހުންނަ މައުލޫމާތުތައް ބައެއް ފަހަރު ބަދަލުކޮށް، އެކި ގައުމުތަކުގެ މީހުންނަށް ދީފައި ހުންނަކަމުގެ މައްސަލަ ދިމާވާ ކަމަށް ވެސް އަނީޣާ ވިދާޅުވި އެވެ.	min̪is̺ʈɾiːŋ d̪iːfai hun̪n̪a mauluːmaːt̪ut̪aʔ baeʔ fahaɾu bad̪alukɔ eeki ɡaumut̪akuɡe miːhun̪n̪aʔ d̪iːfai hun̪n̪akamuɡe mas̺s̺ala d̪imaːʋaː kamaʔ ʋes̺ an̪iːɣaː ʋid̪aːɭuʋi eʋe
	ސްކޫލްގެ ސެކިއުރިޓީ ބަލަހައްޓާ ދޭނެ ފަރާތެއް ހޯދުން	s̺kuːlɡe s̺ekiuɾiʈiː balahaʈʈaː d̪eːn̪e faɾaːt̪eʔ hɔːd̪uŋ
	އޮފީހަށް ހެދީ ކިހިނެއް؟	ofiːhaʔ hed̪iː kihin̪e
	އެއަރ ކޮންޑިޝަނަރ ހޯދުމަށް	eaɾ kɔɳɖiʃan̪aɾ hɔːd̪umaʔ
	ޓީޝާޓް މޫނުން ތިރިއަށް ފޭބިވަގުތު ބަނޑުން ޖަހާފައިވާ ބާލިދީގެ ދަށަށް ކަޅު ކުލައިގެ އެއްޗެއް ވަންހެން ޖަޒްލާއަށް ހީވި	ʈiːʃaːʈ muːn̪uŋ t̪iɾiaʔ feːbiʋaɡut̪u baᶯɖuŋ dʒahaːfaiʋaː baːlid̪iːɡe d̪aʂaʔ kaɭu kulaiɡe etʃtʃeʔ ʋaŋheŋ dʒaz̺laːaʔ hiːʋi
	މިހާރު އޭނާގެ ހިތުގައި ހުރިހާ މީހުންނާމެދުވެސް ވަނީ ޝައްކު އުފެދިފަ	mihaːɾu eːn̪aːɡe hit̪uɡai huɾihaː miːhun̪n̪aːmed̪uʋes̺ ʋan̪iː ʃakku ufed̪ifa
	ގައުމު އަމާން ބަނދަރަކަށް ވާސިލުކޮށްދެވޭނީ ތިމަންނާއަށް ކަމަށެވެ.	ɡaumu amaːŋ baⁿd̪aɾakaʔ ʋaːs̺ilukɔd̪d̪eʋeːn̪iː t̪iman̪n̪aːaʔ kamaʂeʋe
	އާކިން ދައްކާ ވާހަކައަށް އަޅާނުލުމަށް ޒޯޔާ ކައިރީ ޒެފަން ބުން	aːkiŋ d̪akkaː ʋaːhakaaʔ aɭaːn̪ulumaʔ z̺ɔːjaː kaiɾiː z̺efaŋ buŋ
	އަހަރެން ފެންވަރާހިތެއް ބޭރަށް ނުކުނަ ހިތެއްވެސް ނުވި	ahaɾeŋ feɱʋaɾaːhit̪eʔ beːɾaʔ n̪ukun̪a hit̪eʋʋes̺ n̪uʋi
	ގާތްގަނޑަކަށް ހަތަރު ގަޑިއިރުގެ ދަތުރެއް	ɡæ:ʔɡaᶯɖakaʔ hat̪aɾu ɡaɖiiɾuɡe d̪at̪uɾeʔ
	މި ގޮވައިލުމަށް މަރުޙަބާ ކިޔާނެ މީހުން އިސްލާމީ ޤައުމުތަކުގައި ވެސް ތިބޭނެ	mi ɡɔʋailumaʔ maɾuħabaː kijaːn̪e miːhuŋ is̺laːmiː qaumut̪akuɡai ʋes̺ t̪ibeːn̪e
	އެމީހުންނަކީ ކޮންމެ ހުކުރުދުވަހެއްގެ މެންދުރުފަހު ކޮންމެވެސް ކާއެތިގަނޑެއް ހަދައިގެން އާންމުކޮށް މޫދަށް ގޮސް އުޅޭ ބައެއް	emiːhun̪n̪akiː kɔmme hukuɾud̪uʋaheɡɡe men̪d̪uɾufahu kɔmmeʋes̺ kaːet̪iɡaᶯɖeʔ had̪aiɡeŋ aːmmukɔʔ muːd̪aʔ ɡɔs̺ uɭeː baeʔ
	ގެޔަކީ ތަފާތު ވިޔަފާރިތައް ހިނގާ ގެއަކަށް ވާތީ މިވިޔަފާރިތަކަށް ބޭނުންވާ ޒާތްޒާތުގެ ތަކެތި ވައްދަން ހުންނަ ދޮރެއްކަމަށް ފެނެ	ɡejakiː t̪afaːt̪u ʋijafaːɾit̪aʔ hiᵑɡaː ɡeakaʔ ʋaːt̪iː miʋijafaːɾit̪akaʔ beːn̪uɱʋaː z̺æ:ʔz̺aːt̪uɡe t̪aket̪i ʋad̪d̪aŋ hun̪n̪a d̪ɔɾekkamaʔ fen̪e
	ދެ މީހުންނަކީވެސް ރަށުގެ އެންމެންގެ ޤަދަރު ލިބިގެންވާ ދެމީހުން	d̪e miːhun̪n̪akiːʋes̺ ɾaʂuɡe emmeŋɡe qad̪aɾu libiɡeɱʋaː d̪emiːhuŋ
	ޤައުމަކަށް ނިސްބަތް ވުމުގެ ޙައްޤު ލިބިގެންވޭ	qaumakaʔ n̪is̺bæʔ ʋumuɡe ħaqqu libiɡeɱʋeː
	ނުވަތަ އެކަލާނގެ ފިޔަވައި އެހެން ކޮންމެވެސް ފަރާތަކަށް	n̪uʋat̪a ekalaːᵑɡe fijaʋai eheŋ kɔmmeʋes̺ faɾaːt̪akaʔ
	ޖިންސީ ގުނަވަންތައް ފާޅުވުމުގެ ސަބަބުން، މިމަރުޙަލާގައި ކުއްޖާގެ ޖިންސު އެކަމަށް ޚާއްޞަ އާލާތްތައް ބޭނުންކޮށްގެން ބެލިދާނެއެވެ.	dʒiŋs̺iː ɡun̪aʋan̪t̪aʔ faːɭuʋumuɡe s̺ababuŋ mimaɾuħalaːɡai kudʒdʒaːɡe dʒiŋs̺u ekamaʔ xaːsˤsˤa aːlæ:ʔt̪aʔ beːn̪uŋkɔɡɡeŋ belid̪aːn̪eeʋe
	ޢެމްޑީޕީ އިން ބޭނުންވީ މަޖްލީހުގެ އިންތިޚާބަށް ޚަރަދުކުރާނެ ލާރި.	ʕemɖiːpiː iŋ beːn̪uɱʋiː madʒliːhuɡe in̪t̪ixaːbaʔ xaɾad̪ukuɾaːn̪e laːɾi
	ދިވެހިންނަށް ވިސްނެނީ އެކަމެއްގެ ހިތި ނަތީޖާ ފެނުމުން	d̪iʋehin̪n̪aʔ ʋis̺n̪en̪iː ekameɡɡe hit̪i n̪at̪iːdʒaː fen̪umuŋ
	ޥާހަކަ ގިނަވީމާ ކަމެއް ނުކުރެވޭ.	waːhaka ɡin̪aʋiːmaː kameʔ n̪ukuɾeʋeː
	އުޖާލާކަންވަނީ ގެއްލިފަ	udʒaːlaːkaɱʋan̪iː ɡellifa
	އަޙްމަރާއި ޞަބާ ލިބިއްޖެއެވެ.	aħmaɾaːi sˤabaː libidʒdʒeeʋe
	އަހަރެން ދަރިފުޅާމެދު އުއްމީދު ކުރަނީ ތިޔަގޮތަށް	ahaɾeŋ d̪aɾifuɭaːmed̪u uŋmiːd̪u kuɾan̪iː t̪ijaɡɔt̪aʔ
	މީގައި ސުޢޫދީ ބަންޑާރަވެރީންގެ ލިސްޓެއް ތައްޔާރުކޮށް އަދާހަމަކުރަމުން ގެންދިޔުން ވެސް ހިމެނެ	miːɡai s̺uʕuːd̪iː baɳɖaːɾaʋeɾiːŋɡe lis̺ʈeʔ t̪ajjaːɾukɔʔ ad̪aːhamakuɾamuŋ ɡen̪d̪ijuŋ ʋes̺ himen̪e
	ޜާއްޖޭން ބޭރުގަ ތިބި ދިވެޖިން ރާއްޖެ އައުން ރާއްޖޭގަ ދޮރިއުޅޭ ދިވެހިންނަށް ނުރައްކާ.	ʒaːdʒdʒeːŋ beːɾuɡa t̪ibi d̪iʋedʒiŋ ɾaːdʒdʒe auŋ ɾaːdʒdʒeːɡa d̪ɔɾiuɭeː d̪iʋehin̪n̪aʔ n̪uɾakkaː
	މިއަދު ރަޝިއާގެ ރައީސް ލެޑްމިއާ ޕޫޓިން ވަނީ ވަގުތީ ގޮތުން ޢޫޡާއަށް ބޮން އެޅުން ހުއްޓާލަން ނިންމާފައިވާކަން ހާމަ ކޮށްފައެވެ.	miad̪u ɾaʃiaːɡe ɾaiːs̺ leɖmiaː puːʈiŋ ʋan̪iː ʋaɡut̪iː ɡɔt̪uŋ ʕuːðˤaːaʔ bɔŋ eɭuŋ huʈʈaːlaŋ n̪immaːfaiʋaːkaŋ haːma kɔffaeʋe
	ކައިލް އަނެއްކާވެސް މަންމަ ކައިރީ އެހުމަށް އެދުން	kail an̪ekkaːʋes̺ mamma kaiɾiː ehumaʔ ed̪uŋ
	ނަމަވެސް ދާއިން މީ ބޭރަށް ކުރާ ފުރަތަމަ ދަތުރު	n̪amaʋes̺ d̪aːiŋ miː beːɾaʔ kuɾaː fuɾat̪ama d̪at̪uɾu
	ދާދި ފަހަކުން ޓިއުޝަން ކްލާހަކަށް ވެއްދި ކުއްޖެއް	d̪aːd̪i fahakuŋ ʈiuʃaŋ klaːhakaʔ ʋed̪d̪i kudʒdʒeʔ
	ނާހިޔާއަށްޓަކައި އޭނާގެ އަލަތު ފިރިމީހާ އަހްޒާމް ވަމުންދާ ގުރުބާނީ އޭނާއަށް އެނގޭހެނެއް ހިޔެއް ނުވެ	n̪aːhijaːaʈʈakai eːn̪aːɡe alat̪u fiɾimiːhaː ahz̺aːm ʋamun̪d̪aː ɡuɾubaːn̪iː eːn̪aːaʔ eᵑɡeːhen̪eʔ hijeʔ n̪uʋe
	މަލަކާ ކާރުގެތެރެއިން ނެރުނު ކަމަށްވަނީ ކާރުގެ މަތި ކީހާލައިގެން	malakaː kaːɾuɡet̪eɾeiŋ n̪eɾun̪u kamaʋʋan̪iː kaːɾuɡe mat̪i kiːhaːlaiɡeŋ
	މިފަހަރު ކޮޅުނބުގައި ބޭއްވުނު އަދަބީ އީދުގެ ތަފާތު މުބާރާތްތަކުގެ ޚާއްޞަ ވަނަތަކަށް ލިޔުންތެރީންގެ ގުޅުމުން އިނާމު ވެސް ހުށަހަޅާފައިވެ	mifahaɾu kɔɭuᵐbuɡai beːʋʋun̪u ad̪abiː iːd̪uɡe t̪afaːt̪u mubaːɾæ:ʔt̪akuɡe xaːsˤsˤa ʋan̪at̪akaʔ lijun̪t̪eɾiːŋɡe ɡuɭumuŋ in̪aːmu ʋes̺ huʂahaɭaːfaiʋe
	އަހަރެން މިހުންނަނީ ނާރުތަކަށް ވާން ވާ ގޮތްވެފަ	ahaɾeŋ mihun̪n̪an̪iː n̪aːɾut̪akaʔ ʋaːŋ ʋaː ɡɔiʔʋefa
	ގާއެތުރުމުގެ މަސައްކަތްކޮށްދޭނެ ފަރާތެއް ހޯދުމަށް	ɡaːet̪uɾumuɡe mas̺akkæʔkɔd̪d̪eːn̪e faɾaːt̪eʔ hɔːd̪umaʔ
	އަހަންނަށް އެހެން ހެދި މީހަކީ އުޒޭލްކަން އެނގޭތީ	ahan̪n̪aʔ eheŋ hed̪i miːhakiː uz̺eːlkaŋ eᵑɡeːt̪iː
	އެނޫން ވެސް ތަފާތު ވައްތަރުގެ ގޮތްގޮތްވާ ދަޅު	en̪uːŋ ʋes̺ t̪afaːt̪u ʋat̪t̪aɾuɡe ɡɔiʔɡɔiʔʋaː d̪aɭu
	ނަމަވެސް ކުރެވުނުކަމެއް ބަދަލެއް ނުވާނެނޫން ހެއްޔެވެ! އޭގައި އޮތީ ޝަޔާންގެ ކުށެއްނޫނެވެ.	n̪amaʋes̺ kuɾeʋun̪ukameʔ bad̪aleʔ n̪uʋaːn̪en̪uːŋ hejjeʋe eːɡai ot̪iː ʃajaːŋɡe kuʂen̪n̪uːn̪eʋe
	އެހެންކުޅުންތެރިންގެ ގައިގައި ބޫޓުންޖަހައި ލޮލަށް އިނގިލި ހެރިދާނެ	eheŋkuɭun̪t̪eɾiŋɡe ɡaiɡai buːʈuŋdʒahai lɔlaʔ iᵑɡili heɾid̪aːn̪e
	އައިކާގެ އަޑުން އޭނާ ބިރުގަނެފައިވާވަރު ހާމަވެ	aikaːɡe aɖuŋ eːn̪aː biɾuɡan̪efaiʋaːʋaɾu haːmaʋe
	ހީވީ ދުވަހަކުވެސް މީހަކަށް ނުކުރެވޭވަރުގެ ކަމެއް ނާޒްއަށް ކުރެވިގެން އުޅުނުހެން	hiːʋiː d̪uʋahakuʋes̺ miːhakaʔ n̪ukuɾeʋeːʋaɾuɡe kameʔ n̪aːz̺aʔ kuɾeʋiɡeŋ uɭun̪uheŋ
	ވާދޫ ޞިއްޙީމަރުކަޒުގެ އެޑްމިނިސްޓްރޭޓިވް އޮފިސަރ	ʋaːd̪uː sˤiħħiːmaɾukaz̺uɡe eɖmin̪is̺ʈɾeːʈiʋ ofis̺aɾ
	ސުނިލް އަކީ ހެޔޮލަފާ ރަނގަޅު ފިރިއެއް	s̺un̪il akiː hejɔlafaː ɾaᵑɡaɭu fiɾieʔ
	ކުރާނީ ވަކި ކީއްހެއްޔެވެ؟ މިހާރު ވަނީ ބޯ ތަލަވެފަ	kuɾaːn̪iː ʋaki kiːŋhejjeʋe mihaːɾu ʋan̪iː bɔː t̪alaʋefa
	ދެން ކާކު؟	d̪eŋ kaːku
	އެގެ ހުރީ ނިމުމަކާ ދާދި ކައިރިވެފަ	eɡe huɾiː n̪imumakaː d̪aːd̪i kaiɾiʋefa
	އެހެންވެ ލޯންގްމޯ ސްކޫލް ނަދޫބް ނިންމާލަންދެން އެތަނުން އޭނާގެ ތޫނުފިލިކަމާއި ހުނަރު ކުރިއަރުވަން ވަރަށް މަސައްކަތްކޮށް ދޭނެ ކަމަށް ބުންޏެވެ.	eheɱʋe lɔːŋɡmɔː s̺kuːl n̪ad̪uːb n̪immaːlan̪d̪eŋ et̪an̪uŋ eːn̪aːɡe t̪uːn̪ufilikamaːi hun̪aɾu kuɾiaɾuʋaŋ ʋaɾaʔ mas̺akkæʔkɔʔ d̪eːn̪e kamaʔ buŋɲeʋe
	އ.އެޑްމިނިސްޓްރޭޓިވް އޮފިސަރ	alifu eɖmin̪is̺ʈɾeːʈiʋ ofis̺aɾ
	ކުޑަހަރަކާތަކާއިއެކު ފެންއޮހެމުން ދިޔަ މާގަނޑު ބަންދުކޮށްލުމަށްފަހު ލޯގަނޑު ކައިރިއަށް ދިޔައީ ކަމެއް ހަނދާންވުމުން	kuɖahaɾakaːt̪akaːieku feŋohemuŋ d̪ija maːɡaᶯɖu ban̪d̪ukɔllumaffahu lɔːɡaᶯɖu kaiɾiaʔ d̪ijaiː kameʔ haⁿd̪aːɱʋumuŋ
	ޕިކަޕްގެ އިންޖީނު މަރާމާތު ކޮށްދޭނެ ފަރާތެއް ހޯދުން	pikapɡe iŋdʒiːn̪u maɾaːmaːt̪u kɔd̪d̪eːn̪e faɾaːt̪eʔ hɔːd̪uŋ
	އަތުގައާއި ކަރުގައިހުރި ޗެންޗޭނުވަރުގެ އަތުގަ އަޅާ އެއްޗެހިތަކާ ފަށްތައްވެސް ވަނީ ނަގާފަ	at̪uɡaaːi kaɾuɡaihuɾi tʃeŋtʃeːn̪uʋaɾuɡe at̪uɡa aɭaː etʃtʃehit̪akaː fat̪t̪aʋʋes̺ ʋan̪iː n̪aɡaːfa
	ދެން ދެންނެވީ އިޙުސާނާ ބެހޭ ގޮތުން ތިމަންނާއަށް ޚަބަރު ދެއްވާ	d̪eŋ d̪en̪n̪eʋiː iħus̺aːn̪aː beheː ɡɔt̪uŋ t̪iman̪n̪aːaʔ xabaɾu d̪eʋʋaː
	ހިޔާލުގައި އަހަރެން އިންދާ ބައްޕަގެ އަޑު ޖެހުނެވެ.	hijaːluɡai ahaɾeŋ in̪d̪aː bappaɡe aɖu dʒehun̪eʋe
	ސަމާސާ މިޒާޖެއްގެ ބޭފުޅެއް	s̺amaːs̺aː miz̺aːdʒeɡɡe beːfuɭeʔ
	މިހެން ތަރައްގީ ވާން ބޭނުންތަ؟	miheŋ t̪aɾaɡɡiː ʋaːŋ beːn̪un̪t̪a