Datasets:

Serialtechlab
/

dhivehi-tts-male-02-split

audio audioduration (s) 1.19 15.7	sentence stringlengths 6 198	phonemes stringlengths 6 210
	އޭނާ ތަޅުގައި ހިފައި އަނބުރާލިއިރު ހުރީ ތަޅުލައިފަ	eːn̪aː t̪aɭuɡai hifai aᵐbuɾaːliiɾu huɾiː t̪aɭulaifa
	މި ފަހަރު ވެސް އިބްރާހީމްތޯ؟	mi fahaɾu ʋes̺ ibɾaːhiːmt̪ɔː
	ޒަރާގެ އިތުރުން ބިލާލް ވެސް އެވަގުތު ކޮޓަރީގައި ތިއްބެވެ. ރިހާނީއަށް ކުރިއަށް ފިޔަވަޅެއް އަޅާކަށް ނުކެރުނެވެ.	z̺aɾaːɡe it̪uɾuŋ bilaːl ʋes̺ eʋaɡut̪u kɔʈaɾiːɡai t̪ibbeʋe ɾihaːn̪iːaʔ kuɾiaʔ fijaʋaɭeʔ aɭaːkaʔ n̪ukeɾun̪eʋe
	ދާދި ކުޑައިރުންސުރެ ފެށިގެން މާލޭގައި ކިޔަވަން އުޅުމުގެ ސަބަބުން، އުފަން ރަށަށް ވުރެން ގިނަ ރައްޓެހިން ތިބީ އެހެން އެކި ރަށްރަށުގައެވެ.	d̪aːd̪i kuɖaiɾuŋs̺uɾe feʂiɡeŋ maːleːɡai kijaʋaŋ uɭumuɡe s̺ababuŋ ufaŋ ɾaʂaʔ ʋuɾeŋ ɡin̪a ɾaʈʈehiŋ t̪ibiː eheŋ eki ɾaɾɾaʂuɡaeʋe
	ޖަމަލު ކޮރު ކަމަށް ބުނި ކުއްޖާ އަޅުގަނޑަށް ފެނުނީ ޖަމަލެއް ހިނގާފައި ދިޔަ ތަނެއްގައި ހުރި ފިޔަވަޅުތަކެއް	dʒamalu kɔɾu kamaʔ bun̪i kudʒdʒaː aɭuɡaᶯɖaʔ fen̪un̪iː dʒamaleʔ hiᵑɡaːfai d̪ija t̪an̪eɡɡai huɾi fijaʋaɭut̪akeʔ
	ފޯލްސިފައިޑް ހެޕަޓައިޓިސް ބީ ވައިރަސް ވެކްސިން	fɔːls̺ifaiɖ hepaʈaiʈis̺ biː ʋaiɾas̺ ʋeks̺iŋ
	އެއިރު ފަތިސް ނަމާދަށް ގޮވަންގާތްވަނީއެވެ.	eiɾu fat̪is̺ n̪amaːd̪aʔ ɡɔʋaŋɡæ:ʔʋan̪iːeʋe
	އެބަސްތައް އަޑުއިވުމުން ވީރާވެސް ހައިރާން ވި	ebas̺t̪aʔ aɖuiʋumuŋ ʋiːɾaːʋes̺ haiɾaːŋ ʋi
	ބައެއް ތަކެތި ސަޕްލައި ކޮށްދޭނެ ފަރާތެއް ހޯދުމަށް	baeʔ t̪aket̪i s̺aplai kɔd̪d̪eːn̪e faɾaːt̪eʔ hɔːd̪umaʔ
	ރައިސް ޔާމިން ތިތަން ތަރައްގީ ކުރަން އުޅުނީމަ އިންޑިޔާގެ ސަލާމަތޭ ކިޔާފަ ރައިސް ނަޝީދު ހެދީ ފަނި.	ɾais̺ jaːmiŋ t̪it̪aŋ t̪aɾaɡɡiː kuɾaŋ uɭun̪iːma iɳɖijaːɡe s̺alaːmat̪eː kijaːfa ɾais̺ n̪aʃiːd̪u hed̪iː fan̪i
	އިރުގަނޑެއް ފަހުން އެދެމީހުން އެތެރެއަށް ވަތްއިރު ޔޫޝައު ހުރީ ހަމައަކަށް އެޅިފަ	iɾuɡaᶯɖeʔ fahuŋ ed̪emiːhuŋ et̪eɾeaʔ ʋæʔiɾu juːʃau huɾiː hamaakaʔ eɭifa
	އޭނާގެ ހަށިގަނޑުން ދުވި މަޑު މީރުވަހުގެ ސަބަބުން އަހަރެންނަށް ކުރުވީ އެހެން ކަހަލަ އިހުސާސެއް	eːn̪aːɡe haʂiɡaᶯɖuŋ d̪uʋi maɖu miːɾuʋahuɡe s̺ababuŋ ahaɾen̪n̪aʔ kuɾuʋiː eheŋ kahala ihus̺aːs̺eʔ
	ފާރޫޤް ވަނީ ދިވެހި މުޖުތަމަޢަށް ފައިދާ ކުރުވަނިވި އެތައް ފޮތެއް ނެރުއްވައިފަ	faːɾuːq ʋan̪iː d̪iʋehi mudʒut̪amaʕaʔ faid̪aː kuɾuʋan̪iʋi et̪aʔ fɔt̪eʔ n̪eɾuʋʋaifa
	ނަމަވެސް އެވަގުތު އޭގެތެރޭ އޮތް ކަރުދާސްގަނޑެއް ފެނުމުން އަނެއްކާވެސް އޭނާގެ އުއްމީދުތައް އާވި	n̪amaʋes̺ eʋaɡut̪u eːɡet̪eɾeː oiʔ kaɾud̪aːs̺ɡaᶯɖeʔ fen̪umuŋ an̪ekkaːʋes̺ eːn̪aːɡe uŋmiːd̪ut̪aʔ aːʋi
	ސޮފްޓްވެއަރ ޑިވަލޮޕަރ	s̺ɔfʈʋeaɾ ɖiʋalɔpaɾ
	އެއީ ނަމާދު ވަގުތެއް ނޫން	eiː n̪amaːd̪u ʋaɡut̪eʔ n̪uːŋ
	މިއުވާންވެސް އެކަމާ އެއްބަސްވީ ލޮލުގެ އިޝާރާތުން	miuʋaːɱʋes̺ ekamaː ebbas̺ʋiː lɔluɡe iʃaːɾaːt̪uŋ
	އެމްބިއުލާންސް މަރާމާތުކުރުމަށް	embiulaːŋs̺ maɾaːmaːt̪ukuɾumaʔ
	އަދި، ޒިއާމްއާ އެކު ޔަލްދާ ކޮޓަރިއަށް ވަންކަން އެނގިއްޖެ ނަމަ ޒިއާމްގެ މަންމަމެން ހިތަށް އަރާފާނެ އެއްޗަކާ މެދު ކަންބޮޑުވެގެންނެވެ.	ad̪i z̺iaːmaː eku jald̪aː kɔʈaɾiaʔ ʋaŋkaŋ eᵑɡidʒdʒe n̪ama z̺iaːmɡe mammameŋ hit̪aʔ aɾaːfaːn̪e etʃtʃakaː med̪u kambɔɖuʋeɡen̪n̪eʋe
	ޤައުމީ ސަލާމް ނިމުމުން ރައީސް ގާރޑް އޮފް އޮނަރ އިންސްޕެކްޓް ކުރެއްވި	qaumiː s̺alaːm n̪imumuŋ ɾaiːs̺ ɡaːɾɖ of on̪aɾ iŋs̺pekʈ kuɾeʋʋi
	ދޯންޏެއްގެ ވެރިފަރާތެއް ހޯދުމަށް ބޭނުންވެއްޖެ	d̪ɔːŋɲeɡɡe ʋeɾifaɾaːt̪eʔ hɔːd̪umaʔ beːn̪uɱʋedʒdʒe
	އޭނާއަކީ ފަންޑިތަވެރިއެއް ކަމަކަށް ޚުދު އޭނާ ގަބޫލެއް ނުކުރޭ	eːn̪aːakiː faɳɖit̪aʋeɾieʔ kamakaʔ xud̪u eːn̪aː ɡabuːleʔ n̪ukuɾeː
	ފާހަގަކުރާ ތަފާތު މުނާސަބަތުތަކެއް ހުރޭ	faːhaɡakuɾaː t̪afaːt̪u mun̪aːs̺abat̪ut̪akeʔ huɾeː
	ގެއެއްކުއްޔަށް ހިފުމާބެހޭ	ɡeekkujjaʔ hifumaːbeheː
	މާޒް! އަހަރެން މާޒްއަށް މިވަޒީފާ ދީފާނަށް އަހަރެން ހުއްޓުންއެރީ ރިޒާނާ ވަރަށް ލޯބިން މިހެން ބުނެލުމުން	maːz̺ ahaɾeŋ maːz̺aʔ miʋaz̺iːfaː d̪iːfaːn̪aʔ ahaɾeŋ huʈʈuŋeɾiː ɾiz̺aːn̪aː ʋaɾaʔ lɔːbiŋ miheŋ bun̪elumuŋ
	އެހެން ދަރިވަރުން ވެސް އެއްބަސްވި	eheŋ d̪aɾiʋaɾuŋ ʋes̺ ebbas̺ʋi
	ކޯޗަސް ގްރޭޑިންގ ކްލިނިކް	kɔːtʃas̺ ɡɾeːɖiŋɡ klin̪ik
	ކަޅިހުއްޓާނުލާ، އަހަރެން ނާއީގެ އެތަޞްވީރަށް ބަލަން ހުރީމެވެ.	kaɭihuʈʈaːn̪ulaː ahaɾeŋ n̪aːiːɡe et̪asˤʋiːɾaʔ balaŋ huɾiːmeʋe
	ޒިބްނާތުގެ ޖަވާބު އިވިފައި އިބްރާހީމްބެ ކުޑަކޮށްވެސް ހައިރާނެއްނުވެ	z̺ibn̪aːt̪uɡe dʒaʋaːbu iʋifai ibɾaːhiːmbe kuɖakɔʋʋes̺ haiɾaːn̪en̪n̪uʋe
	އެ ލިސްޓްގެ އެންމެ ކުރީގައި އުޅެނީ އެމެރިކާ މީހުން	e lis̺ʈɡe emme kuɾiːɡai uɭen̪iː emeɾikaː miːhuŋ
	ދެން އެމަލާއިކަތާ އޭނާއަށް މާބަނޑު ގެރިއެއް ދެއްވި	d̪eŋ emalaːikat̪aː eːn̪aːaʔ maːbaᶯɖu ɡeɾieʔ d̪eʋʋi
	އެހެންނަމަވެސް ކަންތައް ހުރީ އެހެނަކުން ނޫން	ehen̪n̪amaʋes̺ kan̪t̪aʔ huɾiː ehen̪akuŋ n̪uːŋ
	ކޮންމެ މީހެއްމެ ވަރުގަދަ އަހަންމިއްޔަތެއް ދީފައިވަނީ ހަމަ އެމުހިންމު ފުރުޞަތަށް	kɔmme miːheŋme ʋaɾuɡad̪a ahammijjat̪eʔ d̪iːfaiʋan̪iː hama emuhimmu fuɾusˤat̪aʔ
	ގިނަ ފަހަރު އައިންތުއަށް އަނިޔާ ކުރާނީވެސް ޒާރާކުރިމަތީގައެވެ.	ɡin̪a fahaɾu ain̪t̪uaʔ an̪ijaː kuɾaːn̪iːʋes̺ z̺aːɾaːkuɾimat̪iːɡaeʋe
	ކުނިކޮށި ބަލަހައްޓައިދޭނެ ފަރާތެއް ހޯދުން	kun̪ikɔʂi balahaʈʈaid̪eːn̪e faɾaːt̪eʔ hɔːd̪uŋ
	ބޮޑުބެރު ޝޯވް ކުރިއަށް ދަނީ ވަރަށް ފޯރިގަދަކޮށެވެ. ގްރޫޕަކީ ރަށުން ބޭރުގްރޫޕެއް ކަމަށްވާތީ ޝޯވްގެ ފޯރި ގަދަވިހެން ބެލުންތެރިންގެ ފޯރިވެސް އެހާމެގަދައެވެ.	bɔɖubeɾu ʃɔːʋ kuɾiaʔ d̪an̪iː ʋaɾaʔ fɔːɾiɡad̪akɔʂeʋe ɡɾuːpakiː ɾaʂuŋ beːɾuɡɾuːpeʔ kamaʋʋaːt̪iː ʃɔːʋɡe fɔːɾi ɡad̪aʋiheŋ belun̪t̪eɾiŋɡe fɔːɾiʋes̺ ehaːmeɡad̪aeʋe
	އޭރު އެ އޮށުން ގަސްފަޅައި ހެދި ބޮޑުވެގެން އައީ ބިމުން އަމިއްލައަށް ފަޅައިގެން ހެދުނު ގަހެއްކަމުގައި ހީވާ ފަދައަކުން	eːɾu e oʂuŋ ɡas̺faɭai hed̪i bɔɖuʋeɡeŋ aiː bimuŋ amillaaʔ faɭaiɡeŋ hed̪un̪u ɡahekkamuɡai hiːʋaː fad̪aakuŋ
	ޗޮކުލެޓުކޭކަކީ އޭނާއަށް ވަރަށް ވެސް މީރު އެއްޗެއް	tʃɔkuleʈukeːkakiː eːn̪aːaʔ ʋaɾaʔ ʋes̺ miːɾu etʃtʃeʔ
	ފުޓްސަލްދަނޑުގައި ޓަރފް އެޅުން	fuʈs̺ald̪aᶯɖuɡai ʈaɾf eɭuŋ
	ކޮމްޕިއުޓަރ ސޮފްޓްވެއަރ ގަންނަން	kɔmpiuʈaɾ s̺ɔfʈʋeaɾ ɡan̪n̪aŋ
	ސައުންޑް ސިސްޓަމެއް ހޯދުމަށް ބޭނުންވެއްޖެ	s̺auɳɖ s̺is̺ʈameʔ hɔːd̪umaʔ beːn̪uɱʋedʒdʒe
	އަހަރެމެން ދެމީހުން ދިމާވީ ސްކޫލުން	ahaɾemeŋ d̪emiːhuŋ d̪imaːʋiː s̺kuːluŋ
	މިކަމުގެ ސަބަބުން އޭގެ ތެރެއިން ގިނަބަޔަކު މިއަދު ވަނީ ދެވި ހިފައިފަ	mikamuɡe s̺ababuŋ eːɡe t̪eɾeiŋ ɡin̪abajaku miad̪u ʋan̪iː d̪eʋi hifaifa
	އަދިވެސް އެއް މިސާލު	ad̪iʋes̺ eʔ mis̺aːlu
	ފަހަރެއްގައިވެސް ނަވީން މިގޮތަށް ފެނިދާނެކަމަށް ޙުދު ފާތުންވެސް އުއްމީދެއް ނުކުރޭ	fahaɾeɡɡaiʋes̺ n̪aʋiːŋ miɡɔt̪aʔ fen̪id̪aːn̪ekamaʔ ħud̪u faːt̪uɱʋes̺ uŋmiːd̪eʔ n̪ukuɾeː
	ހާދަރު އަށް އިންތިޒާރު ކުރެވެނީ ކީއްވެ؟	haːd̪aɾu aʔ in̪t̪iz̺aːɾu kuɾeʋen̪iː kiːʋʋe
	އެއް މުސަޅަކީ ބިމުގައި ހަރު ކޮނެގެން ދިރިއުޅޭ ޖަނަވާރެއް	eʔ mus̺aɭakiː bimuɡai haɾu kɔn̪eɡeŋ d̪iɾiuɭeː dʒan̪aʋaːɾeʔ
	މި ޢުމްރާއަށް ޖިޢިއްރާނާ ޢުމްރާއޭކިޔެއެވެ.	mi ʕumɾaːaʔ dʒiʕiɾɾaːn̪aː ʕumɾaːeːkijeeʋe
	ބަދަލުގައި އަހަރެންގެ ކޯތާފަތަށް އެރީ އެ ބައްޕަގެ ބާރުގަދަ އަތުގެ ހޫނު ހަމަލާއެއް	bad̪aluɡai ahaɾeŋɡe kɔːt̪aːfat̪aʔ eɾiː e bappaɡe baːɾuɡad̪a at̪uɡe huːn̪u hamalaːeʔ
	ރަނގަޅު ގޮތެއް ވެދާނެ ކަމުގެ އުންމީދު	ɾaᵑɡaɭu ɡɔt̪eʔ ʋed̪aːn̪e kamuɡe ummiːd̪u
	އެވަގުތު ކޮންމެ މީހަކަށްވެސް އެތަނަށް ވަދެވިދާނެ	eʋaɡut̪u kɔmme miːhakaʋʋes̺ et̪an̪aʔ ʋad̪eʋid̪aːn̪e
	ނަމަވެސް ފަހުން ޚަބަރުއައީ ހުކުރު ދުވަހެއްގެ ހުކުރު ނަމާދުގައި ސަޖިދައިގާ އޮތް އޭނާ ނިޔާވި ޚަބަރު	n̪amaʋes̺ fahuŋ xabaɾuaiː hukuɾu d̪uʋaheɡɡe hukuɾu n̪amaːd̪uɡai s̺adʒid̪aiɡaː oiʔ eːn̪aː n̪ijaːʋi xabaɾu
	އެމާތްސާހިބާގެ ގެކޮޅު ހެއްދެވީ ކައްޗާ މަށީން	emæ:ʔs̺aːhibaːɡe ɡekɔɭu hed̪d̪eʋiː katʃtʃaː maʂiːŋ
	އެއްދުވަހެއްގެ ހަވީރުގެ ވަގުތެވެ.	ed̪d̪uʋaheɡɡe haʋiːɾuɡe ʋaɡut̪eʋe
	އަދި ޤާނޫނުގެ ތެރެއިން އިސްވެރިންނަށްދޭ މުސާރަ އާއި ޢިނާޔަތްތައް ވަކި ޙައްދެއްގެ ތެރޭގައި ބެހެއްޓުން ހިމެނެ	ad̪i qaːn̪uːn̪uɡe t̪eɾeiŋ is̺ʋeɾin̪n̪ad̪d̪eː mus̺aːɾa aːi ʕin̪aːjæʔt̪aʔ ʋaki ħad̪d̪eɡɡe t̪eɾeːɡai beheʈʈuŋ himen̪e
	ހީވަނީ ނަނާއެކު މަގޭ އަތް ހުޅުން އުފުރާލައިގެން ގެންގޮސްފާނެ ހެން	hiːʋan̪iː n̪an̪aːeku maɡeː æʔ huɭuŋ ufuɾaːlaiɡeŋ ɡeŋɡɔs̺faːn̪e heŋ
	ނައުފަލުވެސް ވަރަށް ހާސްވި	n̪aufaluʋes̺ ʋaɾaʔ haːs̺ʋi
	މިޅެމަކީ ޚާއްޞަ މުނާސަބަތަކާއި ގުޅިގެން ޝާޢިރު ހެއްދެވި ޅެމެއް	miɭemakiː xaːsˤsˤa mun̪aːs̺abat̪akaːi ɡuɭiɡeŋ ʃaːʕiɾu hed̪d̪eʋi ɭemeʔ
	އެހެން ނަމަވެސް، އެއީ ޑީޜޫރޭ ޕަވަރ.	eheŋ n̪amaʋes̺ eiː ɖiːʒuːɾeː paʋaɾ
	މުޡުހިރުއްދީން ރަދުންގެ މުންނަ އަތިރީކަމަނާއަކީމުޡުހިރުއްދީން ރަދުންގެ މަންމާފުޅު އަތިރީކަމަނާގެ މުންނައާއި އެއްބަނޑުއެއްބަފާބޭފުޅެކެވެ.	muðˤuhiɾud̪d̪iːŋ ɾad̪uŋɡe mun̪n̪a at̪iɾiːkaman̪aːakiːmuðˤuhiɾud̪d̪iːŋ ɾad̪uŋɡe mammaːfuɭu at̪iɾiːkaman̪aːɡe mun̪n̪aaːi ebbaᶯɖuebbafaːbeːfuɭekeʋe
	ކަލާއާއި ދިމާއަށް އަހަރެން ބެލީ ލޯބީގެ ނަޒަރުން	kalaːaːi d̪imaːaʔ ahaɾeŋ beliː lɔːbiːɡe n̪az̺aɾuŋ
	އެެލޮލާއި އެމޫނުން ފޮނުވަމުންދާ ލޯބީގެ ދަޢުވަތުތައް	elɔlaːi emuːn̪uŋ fɔn̪uʋamun̪d̪aː lɔːbiːɡe d̪aʕuʋat̪ut̪aʔ
	ބީބީސީން ޚަބަރުކުރީއެކަމުގެ ސަބަބުން އިނގިރޭސީންގެ ދިދަ ތިރިކުރާކަށްވެސް ނުޖެހެއެވެ.	biːbiːs̺iːŋ xabaɾukuɾiːekamuɡe s̺ababuŋ iᵑɡiɾeːs̺iːŋɡe d̪id̪a t̪iɾikuɾaːkaʋʋes̺ n̪udʒeheeʋe
	އެންމެ ބޮޑު ހިތާމަޔަކީ އެ ނުރައްކާތެރި ވަބާ މުސްތަޤްބަލުގެމުވާޠިނުންކަމުގައި ވެގެން ޤައުމާއިގެން ކުރިޔަށް ދާން ތިބި ބައެއް ޅަޒުވާނުންގައި ހިފަމުން ދާން ފެށިކަމުގެ ނިޝާންތައް ފެންނަމުންދާކަމެވެ.	emme bɔɖu hit̪aːmajakiː e n̪uɾakkaːt̪eɾi ʋabaː mus̺t̪aqbaluɡemuʋaːtˤin̪uŋkamuɡai ʋeɡeŋ qaumaːiɡeŋ kuɾijaʔ d̪aːŋ t̪ibi baeʔ ɭaz̺uʋaːn̪uŋɡai hifamuŋ d̪aːŋ feʂikamuɡe n̪iʃaːn̪t̪aʔ fen̪n̪amun̪d̪aːkameʋe
	ދެން ތާޝާ އެނބުރެލީ އަނެއް ފަރާތަށް	d̪eŋ t̪aːʃaː eᵐbuɾeliː an̪eʔ faɾaːt̪aʔ
	ގިނަ ދުވަސްދުވަހު ތެދުވާނީވެސް މެންދުރުން އަނބުރާ ފަހުން	ɡin̪a d̪uʋas̺d̪uʋahu t̪ed̪uʋaːn̪iːʋes̺ men̪d̪uɾuŋ aᵐbuɾaː fahuŋ
	ބަނޑުވައްއަކުރާއި ފިލިކޯޅިން އުފައްދާ މިޔުޒިކުގެ ތެރެއިން މި ބައިތުގައި ވެސް އުނިވަނީ ވަރަށް ކުޑަ މިންވަރެއް	baᶯɖuʋaŋakuɾaːi filikɔːɭiŋ ufad̪d̪aː mijuz̺ikuɡe t̪eɾeiŋ mi bait̪uɡai ʋes̺ un̪iʋan̪iː ʋaɾaʔ kuɖa miɱʋaɾeʔ
	އެހެނަސް ހަގީގަތް ހާމަކުރަން ނުކެރުނީވެސް ޖޫލީ ނަވީން ދޫކޮށް ހިނގައިދާނެތީ	ehen̪as̺ haɡiːɡæʔ haːmakuɾaŋ n̪ukeɾun̪iːʋes̺ dʒuːliː n̪aʋiːŋ d̪uːkɔʔ hiᵑɡaid̪aːn̪et̪iː
	ދެން އެ ތަންފީޛު ކުރުމުގެމަރްޙަލާގެ ތެރޭގައި މިހާރު އަޅުގަނޑުމެން މިއުޅެނީ.	d̪eŋ e t̪aɱfiːðu kuɾumuɡemaɾħalaːɡe t̪eɾeːɡai mihaːɾu aɭuɡaᶯɖumeŋ miuɭen̪iː
	ރާހުލްގެ ސޫރަ އެންމެ ފަހަރަކު ނަމަވެސް ދެކިލަން އޭނާ ބޭނުންވެ	ɾaːhulɡe s̺uːɾa emme fahaɾaku n̪amaʋes̺ d̪ekilaŋ eːn̪aː beːn̪uɱʋe
	ޚަޠީބު މީހާ ކޮންމެ ހުކުރު ޚުޠުބާ އަކާއި އެފަދަ އެހެން ކަމުގެ ޚުޠުބާގައި ރަނިކަމަނާގެ ނަންގަނެ	xatˤiːbu miːhaː kɔmme hukuɾu xutˤubaː akaːi efad̪a eheŋ kamuɡe xutˤubaːɡai ɾan̪ikaman̪aːɡe n̪aŋɡan̪e
	އޭނާގެ އަސްލު ސިފަ	eːn̪aːɡe as̺lu s̺ifa
	ބަނޑުގައި އަތް އަޅުވާލީ ބަނޑަށްވެސް ތަދުވާ ވަރުން	baᶯɖuɡai æʔ aɭuʋaːliː baᶯɖaʋʋes̺ t̪ad̪uʋaː ʋaɾuŋ
	އެހެންކަމުން މުސްލިމުންގެ ތީރުވެރީންކުރެ އެންމެ ކުޅަދާނަ ފަންސާސް ބޭކަލުން ހޮއްވަވައި އެފަރުބަދަމަތީގައި ބައިތިއްބެވި	eheŋkamuŋ mus̺limuŋɡe t̪iːɾuʋeɾiːŋkuɾe emme kuɭad̪aːn̪a faŋs̺aːs̺ beːkaluŋ hɔʋʋaʋai efaɾubad̪amat̪iːɡai bait̪ibbeʋi
	މިއަށް ފަހު އަތޮޅުވެރިން ފޮށި ތަންމައްޗާއެކު ދަތުރަށް ތައްޔާރުވެފައި އޮތް ކުޑަދޯންޏަކަށް އަރުއްވައިގެން އިނގުރައިދުވަށް ދުރުވެއްޖެ	miaʔ fahu at̪ɔɭuʋeɾiŋ fɔʂi t̪ammatʃtʃaːeku d̪at̪uɾaʔ t̪ajjaːɾuʋefai oiʔ kuɖad̪ɔːŋɲakaʔ aɾuʋʋaiɡeŋ iᵑɡuɾaid̪uʋaʔ d̪uɾuʋedʒdʒe
	ސައިކަލްވެސް ހަލާކުވެފައި ވުމުން މާދަމާ އޮފީހަށް ދާން ޖެހެނީވެސް ހިނގާފަ	s̺aikalʋes̺ halaːkuʋefai ʋumuŋ maːd̪amaː ofiːhaʔ d̪aːŋ dʒehen̪iːʋes̺ hiᵑɡaːfa
	އެއްބުރު ނިމުމުން އަނެއް ބުރު	ebbuɾu n̪imumuŋ an̪eʔ buɾu
	އަނެއް އަތުން ލައިޓްވެސް ދިއްލަމުން	an̪eʔ at̪uŋ laiʈʋes̺ d̪illamuŋ
	ބުނާނެ އެއްޗެއް ނޭނގެ	bun̪aːn̪e etʃtʃeʔ n̪eːᵑɡe
	އަހަންނަކަށް ވެސް ނޭނގެ	ahan̪n̪akaʔ ʋes̺ n̪eːᵑɡe
	އެ ދެކުދިންނަށް ކާމޭޒުދޮށުގައި އިތުރު ބަޔަކު ތިބިކަން ހަނދާންވީ ހަސަންބެ ކަރުކެހިލީމަ	e d̪ekud̪in̪n̪aʔ kaːmeːz̺ud̪ɔʂuɡai it̪uɾu bajaku t̪ibikaŋ haⁿd̪aːɱʋiː has̺ambe kaɾukehiliːma
	ނާޒިމްގެ ވާހަކަ އަޑުއަހާފައި ސަނާ ބޯހޫރާލީ ތީ ހަމަ އެއްވަރުގެ ދެމީހުންނޭ ބުނަމުން	n̪aːz̺imɡe ʋaːhaka aɖuahaːfai s̺an̪aː bɔːhuːɾaːliː t̪iː hama eʋʋaɾuɡe d̪emiːhun̪n̪eː bun̪amuŋ
	އޯކޭ ފަސް މިނެޓުގެ ބްރޭކެއް އެކަމް އެބޮތް ވަރަށް ބޮޑު ސަޕްރައިޒެއް އާހިލް ފުންމައިގެން ތެދުވީ ސަޕްރައިޒެކޭ ބުނީމަ	oːkeː fas̺ min̪eʈuɡe bɾeːkeʔ ekam ebɔiʔ ʋaɾaʔ bɔɖu s̺apɾaiz̺eʔ aːhil fummaiɡeŋ t̪ed̪uʋiː s̺apɾaiz̺ekeː bun̪iːma
	ދެން ތެދުވެންނެވީ އަލްފާޟިލް މުޙައްމަދު ޒާހިރު ނަޞީރު	d̪eŋ t̪ed̪uʋen̪n̪eʋiː alfaːdˤil muħaŋmad̪u z̺aːhiɾu n̪asˤiːɾu
	އަހަރެން އެއްވެސް ޖަމާޢަތަކާއެކު ނުވަތަ ސްޓޭޓަކާއެކު ގުނިފައެއް ނުވާނެ	ahaɾeŋ eʋʋes̺ dʒamaːʕat̪akaːeku n̪uʋat̪a s̺ʈeːʈakaːeku ɡun̪ifaeʔ n̪uʋaːn̪e
	އެކުޑަ ހިނދުކޮޅުގެ ތެރޭގައި އޭނާގެ ސިކުނޑި ހީވީ ފަޅައިގެން ހިނަގއިދާނެ ހެން	ekuɖa hiⁿd̪ukɔɭuɡe t̪eɾeːɡai eːn̪aːɡe s̺ikuᶯɖi hiːʋiː faɭaiɡeŋ hin̪aɡid̪aːn̪e heŋ
	އާދިލާއަށް ޖަރުމަނު ބަހެއް ނޭނގެ	aːd̪ilaːaʔ dʒaɾuman̪u baheʔ n̪eːᵑɡe
	ނިކަގަސްމަގުގައި ހުރި ރުއްގަހުގެ ވެރިން ހޯދުމާބެހޭ	n̪ikaɡas̺maɡuɡai huɾi ɾuɡɡahuɡe ʋeɾiŋ hɔːd̪umaːbeheː
	އަހަރެން ނިކުތީ ފިހާރައަކުން ސުޕާރީއެއް ގަނެގެން	ahaɾeŋ n̪ikut̪iː fihaːɾaakuŋ s̺upaːɾiːeʔ ɡan̪eɡeŋ
	ނަވީން ހުރީ ވަރަށް ހަމަޖެހިލާފަ	n̪aʋiːŋ huɾiː ʋaɾaʔ hamadʒehilaːfa
	އާދިލާގެ ކޯތާފަތް ޝާންގެ ކޮނޑުފުޅުމަތީ ބޭއްވި	aːd̪ilaːɡe kɔːt̪aːfæʔ ʃaːŋɡe kɔᶯɖufuɭumat̪iː beːʋʋi
	އަލިކަން ލިބިފައި ހުންނަނީ އެތަނުގައި ހަރުކޮށްފައި ހުންނަ ދެ ހޮޅިބުރިން	alikaŋ libifai hun̪n̪an̪iː et̪an̪uɡai haɾukɔffai hun̪n̪a d̪e hɔɭibuɾiŋ
	އަޅުގަނޑަށް މައުލޫމާތު ލިބިފައިވާ ގޮތުގައި ސަރުކާރުގެ އޮފީސްތަކަށް ލިޔާ ސިޓީތަކުން މަނިކުފާނު ކަނޑާލެވުނީ ރަސްމީ އިޝާރާތަކަށް	aɭuɡaᶯɖaʔ mauluːmaːt̪u libifaiʋaː ɡɔt̪uɡai s̺aɾukaːɾuɡe ofiːs̺t̪akaʔ lijaː s̺iʈiːt̪akuŋ man̪ikufaːn̪u kaᶯɖaːleʋun̪iː ɾas̺miː iʃaːɾaːt̪akaʔ
	ބީޓެކް ޓީޗަރ	biːʈek ʈiːtʃaɾ
	މުބާރާތެއްގައި ބައިވެރި ވުމަށްޓަކައި ފީއެއް ދައްކަކަށް ނުޖެހޭނެ	mubaːɾaːt̪eɡɡai baiʋeɾi ʋumaʈʈakai fiːeʔ d̪akkakaʔ n̪udʒeheːn̪e
	ބޮނޑެއް ހައި އޭނާ ކަމަށް ފަރިތަވެފައި ބިރުކުޑަ	bɔᶯɖeʔ hai eːn̪aː kamaʔ faɾit̪aʋefai biɾukuɖa
	ދުންގަނޑު އޮލަވެފައި ހުރީ ބަނބުކެޔޮގަސް ފުރަގަހުން	d̪uŋɡaᶯɖu olaʋefai huɾiː baᵐbukejɔɡas̺ fuɾaɡahuŋ
	އެސިސްޓަންޓް ސާރވެޔަރ	es̺is̺ʈaɳʈ s̺aːɾʋejaɾ
	އަޚުލާޤީ ގޮތުން މުދައްރިސަކު ވިޔަސް ދުރުހިލޭ މީހަކުވިޔަސް ޝަޒީމް އާމެދު ބުނާނެ ދެރަ ބަހެއް ނޯންނާނެ	axulaːqiː ɡɔt̪uŋ mud̪aɾɾis̺aku ʋijas̺ d̪uɾuhileː miːhakuʋijas̺ ʃaz̺iːm aːmed̪u bun̪aːn̪e d̪eɾa baheʔ n̪ɔːn̪n̪aːn̪e
	ފޯނުކޮށްފައި އޮތީ ނުދަންނަ ނަންބަރަކުން ލަންކާއިން	fɔːn̪ukɔffai ot̪iː n̪ud̪an̪n̪a n̪ambaɾakuŋ laŋkaːiŋ