id int64 5 9.4k | raw_transcription stringlengths 4 268 | transcription stringlengths 4 266 | dataset_name stringclasses 3 values | augmentation_type stringclasses 6 values | snr float64 0 10 | text_predict stringlengths 2 888 |
|---|---|---|---|---|---|---|
1,206 | БУУнун лагериндеги таштандылар милдеттүү түрдө тазаланбаганын жана бактериялар Гаитидеги чоң дарыялардын бири Артибонит дарыясынын суусуна кошулганын сот жыйынтыгы көрсөткөн. | буунун лагериндеги таштандылар милдеттүү түрдө тазаланбаганын жана бактериялар гаитидеги чоң дарыялардын бири артибонит дарыясынын суусуна кошулганын сот жыйынтыгы көрсөткөн | google/fleurs | original | 0 | буунун лагериндеги таштагандар милдеттүү түртө тазалабаган жана бактериялар каидеги чоң дарыялардын бири артипония дарыясынын суусунун кошулганын сот жыйынтыгы көрсөткөн |
5,531 | Отчёт тесттин баалары өтө тездик менен жогорулаганын көрсөтүп, жана мектеп өз алдынча көйгөйлөрдү аныктап, бирок аларды чечүү боюнча аракет жасабаганы билдирилди. | отчёт тесттин баалары өтө тездик менен жогорулаганын көрсөтүп жана мектеп өз алдынча көйгөйлөрдү аныктап бирок аларды чечүү боюнча аракет жасабаганы билдирилди | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | отчет тесттин баалары өтө тездик менен жогорулаганын көрсөтүп жана мектеп өз алдынча көйгөйлөрдү аныктап бирок аларды чечүү боюнча аракет жасабаганы билдирди |
1,128 | Бийликтегилер муну объекттеги уран отуну камтылган контейнерлер жарылып жана агып калганын көрсөтөт деп божомолдошот. | бийликтегилер муну объекттеги уран отуну камтылган контейнерлер жарылып жана агып калганын көрсөтөт деп божомолдошот | google/fleurs | original | 0 | бийликтегилер муну объекттеги уран отуну камтылган контейнерлер жарылып жана агып калганын көрсөтөт деп божомолдошот |
4,921 | Бирок бул сөздүктөрдүн баардыгы сөздөрдү гана которо алат. | бирок бул сөздүктөрдүн баардыгы сөздөрдү гана которо алат | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Бирок бул сөздүктөрдүн баардыгы сөздөрдү гана которуу алат. |
5,860 | Окшош сапарларды бат-бат буйрутма берген агентке кайрылсаңыз жакшы болот. | окшош сапарларды бат-бат буйрутма берген агентке кайрылсаңыз жакшы болот | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | окшош сапарларды бат бат буйрутма берген агентке кайрылсаңыз жакшы болот |
104 | Телекөрсөтүүдө түз эфирде болгон пикирлешүү учурунда Иран булактары санкциялар таасир этип жатканын биринчи жолу моюнга алышты. | телекөрсөтүүдө түз эфирде болгон пикирлешүү учурунда иран булактары санкциялар таасир этип жатканын биринчи жолу моюнга алышты | google/fleurs | original | 0 | тилекке өрсөтүүдө түз эфирде болгон пикирлер ушул үчүн иран булактары санкциялар таасир этеп жатканын биринчи жолу моюнга алышты |
426 | Төрт ай дем алыш күнү жок иштедик. | төрт ай дем алыш күнү жок иштедик | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Төрт ай дем алыш күнү жок иштедик. |
8,329 | Эл өкүлдөрү дагы эмне жөнүндө кеп кылышты? | эл өкүлдөрү дагы эмне жөнүндө кеп кылышты | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | эл өкүлдөрү дагы эмне жөнүндө кеп кылышты |
7,252 | Көр Каары бир азга үндөбөй туруп: "Чындап эле апаңын элесин көргүң келип турабы?" деп, соолуган көздөрүнүн чарасынын четтерин бүлкүлдөтүп, мен жакка бет буруп, жооп күтүп калды. | көр каары бир азга үндөбөй туруп: "чындап эле апаңын элесин көргүң келип турабы?" деп соолуган көздөрүнүн чарасынын четтерин бүлкүлдөтүп мен жакка бет буруп жооп күтүп калды | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Көр кары бир азга үндөбөй туруп чындап эле апаңын элесин көргүм келип турабы деп соолуган көздөрүнүн чарасынын четтерин бүлкүлдөтүп мен жакка бет буруп жооп күтүп калды |
874 | Эгер өзүңүздү шаайдоот сезип жатсаңыз, бир аз смузи аралаштырып көрүңүз: | эгер өзүңүздү шаайдоот сезип жатсаңыз бир аз смузи аралаштырып көрүңүз | google/fleurs | original | 0 | эгер өзүнүздү шайдуу өз сезип жатсаңыз бир аз мырзе аралаштырып көрүңүз |
3,625 | Бизде да мындай менен алектенген балдардын топтору бар. | бизде да мындай менен алектенген балдардын топтору бар | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Бизде да мындай менен алектенген балдардын топтору бар. |
668 | Келе жаткан Жаңы жылыңыздар менен! | келе жаткан жаңы жылыңыздар менен | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Келе жаткан Жаңы жылыңыздар менен! |
553 | Улан Канат уулу жаш болсо да алдына чоң максаттарды койгон. | улан канат уулу жаш болсо да алдына чоң максаттарды койгон | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Улан Канат уулу жаш болсо да алдына чоң максаттарды койгон. |
779 | Башкы прокуратура кандай аракеттерди көрүшү керек? | башкы прокуратура кандай аракеттерди көрүшү керек | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Башкы прокуратура кандай аракеттерди көрүшү керек? |
4,534 | Алар мени Малайзияга сөзсүз түрдө келүүмдү өтүнүп кетишти. | алар мени малайзияга сөзсүз түрдө келүүмдү өтүнүп кетишти | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Алар мени Малайзияга сөзсүз түрдө келүүмдү өтүнүп кетишти. |
95 | Учакты ички аскерлер башкарган жана ал Иркутскиге багытталды. | учакты ички аскерлер башкарган жана ал иркутскиге багытталды | google/fleurs | original | 0 | Учакты ички аскерлер башкарган жана ал Иркутскийге багытталды. |
699 | Элдер ачык түрдө акыйкат сотту талап кылышкан. | элдер ачык түрдө акыйкат сотту талап кылышкан | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Элдер ачык түрдө акыйкат сотту талап кылышкан. |
37 | төрт | төрт | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | төрт |
1,032 | Авария болгон жол айдоочуну тез жардам кызматы кызыл Audi TT автоунаасынан чыгарып жаткан учурда убактылуу жабылган. | авария болгон жол айдоочуну тез жардам кызматы кызыл audi tt автоунаасынан чыгарып жаткан учурда убактылуу жабылган | google/fleurs | original | 0 | авария болгон жол айдоочуну тез жардам кызматы кызыл аудиети автоунастан чыгарып жаткан учурда убактылуу жабылган |
5,190 | Ошондой эле, бүгүнкү билдирүү менен өкмөттүн ушул жылдын март айында кабыл алынган кошумча вагондорду каржылоо боюнча милдеттенмелери кеңейди. | ошондой эле бүгүнкү билдирүү менен өкмөттүн ушул жылдын март айында кабыл алынган кошумча вагондорду каржылоо боюнча милдеттенмелери кеңейди | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | ошондой эле бүгүнкү билдирүү менен өкмөттүн ушул жылдын март айында кабыл алынган кошумча вагондорду каржылоо боюнча милдеттенмелери кеңейди |
661 | Жумуш менен камсыз кылуунун ири тармактары - бул кесиптик кызматтар, мамлекеттик башкаруу, каржы, соода жана туризм. | жумуш менен камсыз кылуунун ири тармактары бул кесиптик кызматтар мамлекеттик башкаруу каржы соода жана туризм | google/fleurs | original | 0 | Жумуш менен камсыз кылуунун ири тармактары бул кесиптик кызматтар мамлекеттик башкаруу каржы соода жана туризм. |
719 | Депутат мырзалар, кан менен достук орнотуу мүмкүн эмес! | депутат мырзалар кан менен достук орнотуу мүмкүн эмес | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Депутат мырзалар кан менен достук орнотуу мүмкүн эмес! |
451 | Серенгети районунда Серенгети улуттук паркы, Кенияда Масаи Мара улуттук коругу жана Танзанияда Масва Гейм жана Нгоронгоро коругу, бар. | серенгети районунда серенгети улуттук паркы кенияда масаи мара улуттук коругу жана танзанияда масва гейм жана нгоронгоро коругу бар | google/fleurs | original | 0 | Серингетий районунда Серингетий улуттук паркы Кенияда Масай Мара улуттук коргоо жана Танзанияда Москва кийин жана Энгонгоор улуттук бар. |
8,305 | Бул жердин баары тең Кыргызстандын аймагы! | бул жердин баары тең кыргызстандын аймагы | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Бул жердин баары тең Кыргызстандын аймагы! |
394 | Менде чынында эле бирөөнү кемсинтейин деген ниетим жок болчу. | менде чынында эле бирөөнү кемсинтейин деген ниетим жок болчу | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Менде чынында эле бирөөнү кемсинтейин деген ниетим жок болчу. |
192 | Буга башка эч кимдин тиешеси жокпу? | буга башка эч кимдин тиешеси жокпу | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Буга башка эч кимдин тиешеси жокпу? |
1,267 | Биз буга даярданганыбыз сайын, чын жүрөгүмдөн кубанып жаттым. | биз буга даярданганыбыз сайын чын жүрөгүмдөн кубанып жаттым | google/fleurs | original | 0 | Биз буга даярданганыбыз айыл чын жүрөгүмдөн кубанып жаттым. |
38 | Азыр менин аң сезимимде элестүү президент жашап жатат. | азыр менин аң сезимимде элестүү президент жашап жатат | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Азыр менин аң сезимимди элестүү президент жашап жатат. |
303 | Силер бизди уят кылып жатасыңар! | силер бизди уят кылып жатасыңар | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Силер бизди уят кылып жатасыңар! |
5,337 | Мисалы, Борнеодогу орангутангдарды көрүү үчүн барып, алар тууралуу билүү жана сүрөткө тартуу. | мисалы борнеодогу орангутангдарды көрүү үчүн барып алар тууралуу билүү жана сүрөткө тартуу | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | мисалы борноодогу оронгутанктарды көрүүчүн барып алар тууралуу билүү жана сүрөткө тартуу |
5,217 | Андыктан ачууланган эфестиктер Геростраттын ысымын эч качан жазбайбыз деп жарыялашкан. | андыктан ачууланган эфестиктер геростраттын ысымын эч качан жазбайбыз деп жарыялашкан | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | тандыктан ачууланган эфестиктер гирастраттын ысымын эч качан жазбайбыз деп жарыялашкан |
39 | Бул жылыбыз дагы тарыхый жыл болду. | бул жылыбыз дагы тарыхый жыл болду | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | бул жылыбыздагы тарыхый жыл болду |
2,041 | Ал бир катар өлкөлөрдө террористтик деп табылган. | ал бир катар өлкөлөрдө террористтик деп табылган | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Ал бир катар өлкөлөрдө террористтик деп табылган. |
522 | Концлагерлерде деле секичелер болгон. | концлагерлерде деле секичелер болгон | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | концлагерлердеги эле секичелер болгон |
2,707 | Иштин материалдары Ош облустук прокуратурага өткөрүлүп берилди. | иштин материалдары ош облустук прокуратурага өткөрүлүп берилди | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Иштин материалдары Ош облустук прокуратурага өткөрүлүп берилди. |
5,515 | Ал ошол ыйгарым укуктуу өкүлдөр менен бирге калктын коопсуздугун коргоо боюнча керектүү чаралар көрүлүп жатат деп Техастын жашоочуларын ишендирди. | ал ошол ыйгарым укуктуу өкүлдөр менен бирге калктын коопсуздугун коргоо боюнча керектүү чаралар көрүлүп жатат деп техастын жашоочуларын ишендирди | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Ал ошол ыйгарым укуктуу өкүлдөр менен бирге калктын коопсуздугун коргоо боюнча керектүү чаралар көрүлүп жатат деп Техостун жашоочуларын ишендирди. |
724 | Новак менен Энди утулуп калды – бул кыйла күтүүсүз жыйынтык. | новак менен энди утулуп калды – бул кыйла күтүүсүз жыйынтык | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Новак менен Энди утулуп калды — бул кыйла күтүүсүз жыйынтык. |
173 | Табылга ырасталган учурда, Мусаси Аллендин сегиз жылдык издөө аракети аягына чыккан болот. | табылга ырасталган учурда мусаси аллендин сегиз жылдык издөө аракети аягына чыккан болот | google/fleurs | original | 0 | табылга ырасталган учурда мусаси алинин сегиз жылдык издөө аракети аягына чыккан болот |
461 | Сыналгылардын көбү коомчулуктун жалпысына жагуу иретинде жасалган. | сыналгылардын көбү коомчулуктун жалпысына жагуу иретинде жасалган | google/fleurs | original | 0 | Сыналгылардын көбү коомчулуктун жалпысына жагуу иретинде жасалган. |
1,085 | Кандайдыр бир маалда топтошкон элдин арасынан бир адам катуу коркуп турган ханышанын көзүнчө Версаль шаарында өлтүрүлгөн падыша сакчысынын башын булгалаган. | кандайдыр бир маалда топтошкон элдин арасынан бир адам катуу коркуп турган ханышанын көзүнчө версаль шаарында өлтүрүлгөн падыша сакчысынын башын булгалаган | google/fleurs | original | 0 | Кандайдыр бир маалда топтошкон элдин арасынан бир адам катуу коркуп турган хан шаан көзүнчө Версаль шаарында өлтүрүлгөн падыша сакчысынын башын бул калган. |
832 | Түнкү поезддерде тынч укташыңыз үчүн кондуктор паспортторуңузду жыйнап алышы мүмкүн. | түнкү поезддерде тынч укташыңыз үчүн кондуктор паспортторуңузду жыйнап алышы мүмкүн | google/fleurs | original | 0 | түнкү поезддерде тынч укташыңыз үчүн кондуктор паспортуңузду жыйнап алышы мүмкүн |
9,176 | Эрдиги сенден жөн эмес! | эрдиги сенден жөн эмес | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Эрдиги сенден жөн эмес. |
1,160 | Каражат суу ташкынына туруштук берүүчү үйлөргө, сууну жакшыраак көзөмөлдөөгө жана түшүмдүн түрдүүлүгүн жогорулатууга жумшалышы ыктымал. | каражат суу ташкынына туруштук берүүчү үйлөргө сууну жакшыраак көзөмөлдөөгө жана түшүмдүн түрдүүлүгүн жогорулатууга жумшалышы ыктымал | google/fleurs | original | 0 | каражат суу ташкынна туруштук беричүү үлөргө сууну жакшыраак көзөмөлдөөгө жана түшүмдүн түрдүүлүгүн жогорулатуга жумшал шыктымал |
3,083 | Бул өнөрдү аркалашына ага балдары себеп болгон экен. | бул өнөрдү аркалашына ага балдары себеп болгон экен | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Бул өнөрдү аркалашына ага балдары себеп болгон экен. |
511 | Жүрүштө шаар башчысы Айтмамат Кадырбаев да катышты. | жүрүштө шаар башчысы айтмамат кадырбаев да катышты | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Жүрүштү шаар башчысы Айтмамат Кадырбаев да катышты. |
376 | Биз Жердегидей тура алган кыртыш Күндө жок. Күн плазмадан, газдан жана оттон гана турат. | биз жердегидей тура алган кыртыш күндө жок күн плазмадан газдан жана оттон гана турат | google/fleurs | original | 0 | биз жердегиде туура алган кыртыш күндөй жок көн плазмадан газдан жана оттон гана турат |
208 | Ошол эле конууга тоскоол болгон начар аба ырайы издөөгө да тоскоолдук жаратты. | ошол эле конууга тоскоол болгон начар аба ырайы издөөгө да тоскоолдук жаратты | google/fleurs | original | 0 | Ошол эле коонууга тоскоол болгон начар аба ырайы издөөгө да тоскоолдук жаратты. |
586 | Баарын тамчыдан курадык десем болот. | баарын тамчыдан курадык десем болот | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Баарын тамчыдан курадык десем болот. |
2,361 | Укук сакчылары окуянын жагдайларын териштирүүдө. | укук сакчылары окуянын жагдайларын териштирүүдө | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Укук сакчылары окуянын жагдайларын териштирүүдө. |
462 | Ошондуктан, сыналгыда көргөндөрүңүздүн баары чекелери, үстү, асты жана капталдары кесилген бойдон көрсөтүлдү. | ошондуктан сыналгыда көргөндөрүңүздүн баары чекелери үстү асты жана капталдары кесилген бойдон көрсөтүлдү | google/fleurs | original | 0 | ошондуктан сыналгыда көргөн биздин баары чекелери үстү асты жана капталдары кесилген бойдон көрсөтүлдү |
7,246 | Мен бул учурда Каары менен сүйлөшпөй эле аны карап турганымда, анын дайыма мени жолуктурганда: "Балам, адептүү болсоң, эки тараптуу билим алсаң, жакшы адам болуп жетилесиң. | мен бул учурда каары менен сүйлөшпөй эле аны карап турганымда анын дайыма мени жолуктурганда: "балам адептүү болсоң эки тараптуу билим алсаң жакшы адам болуп жетилесиң | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Мен бул учурда кары менен сүйлөшпөй эле аны карап турганымда анын дайыма мени жолуктурганда балам адептүү болсоң эки тараптуу билим алсаң жакшы адам болуп жетилесиң. |
418 | Бир гана Патерсондун жубайы анын көмүскө таланты тууралуу билет. | бир гана патерсондун жубайы анын көмүскө таланты тууралуу билет | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | бир гана патерстандын жубайы анын көмүскө таланты тууралуу билет |
709 | Анда кыргыз тараптын телекоммуникациялык жабдуулар жайгашкан. | анда кыргыз тараптын телекоммуникациялык жабдуулар жайгашкан | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | анда кыргыз тараптын телекоммуникациялык жабдуулар жайгашкан |
532 | Ага чейин өлкөнүн насыялык рейтинги болгон эмес. | ага чейин өлкөнүн насыялык рейтинги болгон эмес | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | ага чейин өлкөнүн насыялык рейтинги болгон эмес |
170 | Алардын арасында канча террорчу табылганы тууралуу унчукпаптыр. | алардын арасында канча террорчу табылганы тууралуу унчукпаптыр | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Алардын арасында канча террорчу табылганы тууралуу унчукпаптыр. |
5,177 | Карталардын көпчүлүгү ар кандай жерге чалууга ылайыктуу, бирок алардын айрымдары белгилүү бир өлкөлөргө чалууда пайдалуу тарифтерди сунуштоо үчүн арналган. | карталардын көпчүлүгү ар кандай жерге чалууга ылайыктуу бирок алардын айрымдары белгилүү бир өлкөлөргө чалууда пайдалуу тарифтерди сунуштоо үчүн арналган | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | карталардын көпчүлүгү ар кандай жерге чалууга ылайыктуу бирок алардын айрымдары белгилүү бир өлкөлөргө чалууда пайдалуу тарифтерди сунуштоо үчүн арналган |
748 | Биз азыр аларды кайрадан жумушка чыккыла деп көндүрүп жатабыз. | биз азыр аларды кайрадан жумушка чыккыла деп көндүрүп жатабыз | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Биз азыр аларды кайрадан жумушка чыккыла деп көндүрүп жатабыз. |
1,189 | Кыздын бутун жип менен байлап, ал эми баланы токмоктой башташкан. | кыздын бутун жип менен байлап ал эми баланы токмоктой башташкан | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Кыздын бутун жип менен байлап ал эми баланы токмоктой башташкан. |
663 | Сан-Франциско көптөгөн мейманканалар, ресторандар жана биринчи класстагы конферен-залдардан турган ири туристтик инфраструктурага ээ болду. | сан-франциско көптөгөн мейманканалар ресторандар жана биринчи класстагы конферен-залдардан турган ири туристтик инфраструктурага ээ болду | google/fleurs | original | 0 | Сан Франциско көптөгөн мейманканалар ресторандар жана биринчи класстагы конференциялардан турган ири туристтик инфраструктурага ээ болду. |
799 | Иликтөөлөр жана көлөмдүү репортаждар көбөйөт. | иликтөөлөр жана көлөмдүү репортаждар көбөйөт | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Иликтөөлөр жана көлөмдөр репортаждар көбөйөт. |
545 | Америкалык план боюнча сокку үч башка багыттан урулмак. | америкалык план боюнча сокку үч башка багыттан урулмак | google/fleurs | original | 0 | Америкалык план боюнча сокку үч башка багыттан урулмак. |
601 | Бойго жеткен кыз да, — деди апасы. | бойго жеткен кыз да — деди апасы | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Бойго жеткен кыз да — деди апасы. |
209 | Берилген маалыматтарга ылайык, Макбет көчөсүндөгү батир газ чыкканынан улам жарылды. | берилген маалыматтарга ылайык макбет көчөсүндөгү батир газ чыкканынан улам жарылды | google/fleurs | original | 0 | Берилген маалыматтарга ылайык макбет көчүсүндөгү батир газ чыкканынан улам жарылды. |
557 | Шаарда дайыма мобилдүү топтор жүрөт. | шаарда дайыма мобилдүү топтор жүрөт | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | чаарында дайыма мобилдүү топтор жүрөт |
559 | Жеке мен коркуп жатам. | жеке мен коркуп жатам | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Жекемен коркуп жатам. |
868 | Кечинде рулга мен отурдум, артымдан милиция түшүп, мен токтодум. | кечинде рулга мен отурдум артымдан милиция түшүп мен токтодум | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Кечинде рулга мен отурдум артымдан милиция түшүп мен токтодум. |
413 | Атчан аскерлер — ат үстүндөгү армия. Ал кезде ээр ойлоп табылбагандыктан, Ассириянын атчан аскерлери жайдак ат үстүндө согушушкан. | атчан аскерлер ат үстүндөгү армия ал кезде ээр ойлоп табылбагандыктан ассириянын атчан аскерлери жайдак ат үстүндө согушушкан | google/fleurs | original | 0 | Атчан аскерлери ал үстүндөгү армия ал кезде ээр ойлоп табылбагандыктан асириянын атчан аскерлери жайдап ат үстүндө согушкан. |
327 | Ар кандай сезимдер болуп жатат. | ар кандай сезимдер болуп жатат | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Ар кандай сезимдер болуп жатат. |
245 | Кээ бирлери макул болбошу мүмкүн, бирок бул мени кызыктырбайт. | кээ бирлери макул болбошу мүмкүн бирок бул мени кызыктырбайт | google/fleurs | original | 0 | Кээ бирлери макул болбошу мүмкүн бирок бул мени казактарбайт. |
5,138 | Европалык изилдөөчүлөр Тайноско келгенден кийин аз жылдын ичинде эле анын калкынын санын Испан басып алуучулар азайтып жиберишкен. | европалык изилдөөчүлөр тайноско келгенден кийин аз жылдын ичинде эле анын калкынын санын испан басып алуучулар азайтып жиберишкен | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | европалык изилдөөчүлөр тайноско келгенден кийин аз жылдын ичинде эле анын калкынын санын испан басып алуучулар азайтып жиберишкен |
42 | Жон Грант сыяктуулар билим берүүчү телекөрсөтүүлөрдүн философиясынын өзгөрүшү жана каржылоонун кыскартылышы сериалдын бүтүшүнө түрткү болду деп ойлошот. | жон грант сыяктуулар билим берүүчү телекөрсөтүүлөрдүн философиясынын өзгөрүшү жана каржылоонун кыскартылышы сериалдын бүтүшүнө түрткү болду деп ойлошот | google/fleurs | original | 0 | жон грант сыяктуулар билим берүүчү телекөрсөтүүлөрдүн философиясынын өзгөрүшү жана каржылоонун кыскартылышы сериалдын бүтүшүнө түрткү болду деп ойлошот |
7,206 | Субмаданияттын мүчөлөрүн көпчүлүк учурда өздөрүн башкалардан айырмалаган жана символдук (анда мода, манеризм жана аргот камтылат) өзгөчөлүктөр аркылуу тааныса болот. | субмаданияттын мүчөлөрүн көпчүлүк учурда өздөрүн башкалардан айырмалаган жана символдук анда мода манеризм жана аргот камтылат өзгөчөлүктөр аркылуу тааныса болот | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | субмаданияттын мүчөлөрүн көпчүлүк учурда өздөрүн башкалардан айырмалаган жана символдук анда мода маниризм жана аргот камтылат өзгөчөлүктөр аркылуу тааныса болот |
1,626 | Эми болсо андай чектөөнү алып салган атышат. | эми болсо андай чектөөнү алып салган атышат | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Эми болсо андай чектөөнү алып салган атышат. |
3,090 | Демек, шартарды түзүүгө болот. | демек шартарды түзүүгө болот | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Демек шарттарды түзүүгө болот. |
903 | Ал чемпиондук кур өзүндө эки ай гана болоорун түшүнүп жатат. | ал чемпиондук кур өзүндө эки ай гана болоорун түшүнүп жатат | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Ал чемпиондук кур өзүндө эки ай гана болорун түшүнүп жатат. |
723 | Коркпогула, алды артыңарды карбагыла. | коркпогула алды артыңарды карбагыла | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Коркпогула алдардыңарды карабагыла. |
557 | Атомду бардык материянын негизги куруучу блогу катары эсептөөгө болот. | атомду бардык материянын негизги куруучу блогу катары эсептөөгө болот | google/fleurs | original | 0 | Атамды бардык материянын негизи куруучу блогу катары эсептөөгө болот. |
905 | Ал жакка унааларды да жөнөтпөй жатабыз. | ал жакка унааларды да жөнөтпөй жатабыз | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Ал жакка унааларды да жөнөтпөй жатабыз. |
2,246 | Жолдон өткөн анча ыңгайлуу эмес. | жолдон өткөн анча ыңгайлуу эмес | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Жолдон өткөн анча ыңгайлуу эмес. |
151 | Бирок парламенттин кызматкерлери макулдугун берген эмес. | бирок парламенттин кызматкерлери макулдугун берген эмес | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Бирок парламенттердин кызматкерлери макулдугун берген эмес. |
808 | Кофе дүйнөдө эң көп сатылган товарларга кирет жана аймагыңызда анын ар кандай түрү сатылса керек. | кофе дүйнөдө эң көп сатылган товарларга кирет жана аймагыңызда анын ар кандай түрү сатылса керек | google/fleurs | original | 0 | кофе дүйнөдө эң көп сатылган товарларга кирет жана аймагыңызда анын ар кандай түрү сатылса керек |
1,080 | Француз операсында Камиль Сен-Санс көрсөткөн окуя "бангизатты жана Японияны сүйүү аркылуу жашоосу башкарылган" сүрөтчүнүн окуясы. | француз операсында камиль сен-санс көрсөткөн окуя бангизатты жана японияны сүйүү аркылуу жашоосу башкарылган сүрөтчүнүн окуясы | google/fleurs | original | 0 | француз операсында камил сен санс көрсөткөн окуя баңгизатты жана японияны сүйүү аркылуу жашоосу башкарылган сүрөтчүнүн окуясы |
690 | Жаш сүрөтчү Сайхиросакинин өз ысымы Сүйүн Байзаков. | жаш сүрөтчү сайхиросакинин өз ысымы сүйүн байзаков | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | жаш сүрөтчү сахирос акенин өз ысымы сүйүнбайзаков |
1,317 | Андан кийин тез жардамдын дарыгерлерине ал асынып өлгөнүн айтышат. | андан кийин тез жардамдын дарыгерлерине ал асынып өлгөнүн айтышат | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Андан кийин тез жардамдын дарыгерлерине ал асынып өлгөнүн айтышат. |
8,391 | Бирок жалаң ун жемек белек? | бирок жалаң ун жемек белек | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Бирок жалаң ун жемек белек. |
598 | Тирүү жандыктарды микроскоп менен карасаңыз, алар кичине квадраттардан же шарчалардан түзүлгөнүн көрөсүз. | тирүү жандыктарды микроскоп менен карасаңыз алар кичине квадраттардан же шарчалардан түзүлгөнүн көрөсүз | google/fleurs | original | 0 | түрүү жандыктарды микроскоп менен карасаңыз алар кичине квадраттардан же шаарчалардан түзүлгөнүн көрөсүз |
1,317 | Табигый айыл чарба — түшүмдүүлүктү мүмкүн болушунча көбөйтүү үчүн экологиялык таза аймакта өсүп, сакталган үрөндөрдү айдоо же салыштырмалуу жөнөкөй башка ыкмалар менен айкалыштырылган органикалык система. | табигый айыл чарба түшүмдүүлүктү мүмкүн болушунча көбөйтүү үчүн экологиялык таза аймакта өсүп сакталган үрөндөрдү айдоо же салыштырмалуу жөнөкөй башка ыкмалар менен айкалыштырылган органикалык система | google/fleurs | original | 0 | да бир айыл чарба төшөндүлүктүү мүмкүн болушунчу көп ойду үчүн экологиянын таза аймакта өзүнүн сакталган орундуу айдуу же салыштырмалуу жөнүндө башка ыкмалар менен калыштырылган айдайлык балам системасы |
8,135 | Анын режиссер катары сиз баалаган бирок көптөр байкай бербеген өзгөчөлүгү эмнеде эле? | анын режиссер катары сиз баалаган бирок көптөр байкай бербеген өзгөчөлүгү эмнеде эле | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | анын режиссёр катары сиз баалаган бирок көптөр байкай бербеген өзгөчөлүгү эмнеде эле |
1,387 | Музыкалык фестивалдарга катышкандардын басымдуу бөлүгү фестивалга жакын жерде кемпинг уюштурушат жана муну катышуучулар фестиваль тажрыйбасынын маанилүү бөлүгү деп кабыл алышат. | музыкалык фестивалдарга катышкандардын басымдуу бөлүгү фестивалга жакын жерде кемпинг уюштурушат жана муну катышуучулар фестиваль тажрыйбасынын маанилүү бөлүгү деп кабыл алышат | google/fleurs | original | 0 | Музикалык фестивалдарга катышкандардын басымдуу бөлүгү фестивалга жакын жерди кемпинг уюштурышат жана муну катышуучулар фестиваль тажрыйбасынын маанилүү бөлүгү деп кабыл алышат. |
1,204 | Вавилондуктар кудайлары үчүн өзүнчө ибадаткана курушкан жана аны кудайдын үйү деп эсептешкен. | вавилондуктар кудайлары үчүн өзүнчө ибадаткана курушкан жана аны кудайдын үйү деп эсептешкен | google/fleurs | original | 0 | фавилондуктар кудайлардын үчүн өзүнчө депадатына курушкан жана анын кудайдын үйү деп эсептешкен |
38 | Эмми сыйлыгынын жыйырмадан ашык сыйлыктары Коомдук берүү кызматынын шоусунда бар жана анын иш-чарасы Сезам көчөсүнөн жана Рожер мырзанын кошуналары деген тасмалардан кыскараак. | эмми сыйлыгынын жыйырмадан ашык сыйлыктары коомдук берүү кызматынын шоусунда бар жана анын иш-чарасы сезам көчөсүнөн жана рожер мырзанын кошуналары деген тасмалардан кыскараак | google/fleurs | original | 0 | эми сыйлыгынын жыйырмадан ашык сыйлыктары коомдук берүү кызматынын шоусунда бар жана анын иш чарасы сизам көчөсүнөн жана роза мирзанын кошуналары деген тасмалардан кыскараак |
203 | Бизге бардык сметалык документтерди РусГидро берди. | бизге бардык сметалык документтерди русгидро берди | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | бизге бардык сметалык документтерди русскийдро берди |
469 | Эртең менен аны калыбына келтирүү иштери башталды. | эртең менен аны калыбына келтирүү иштери башталды | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Эртең менен аны калыбына келтирүү иштери башталды. |
124 | Биздин эч кандай дооматыбыз жок болчу. | биздин эч кандай дооматыбыз жок болчу | Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0 | original | 0 | Биздин эч кандай дооматыбыз жок болчу. |
673 | Фантом ранчтын жанындагы Брайт Ангел кемпинги сыяктуу эң популярдуу болгон аймактар ээлөө үчүн ачылган биринчи күнү эле сурамдар менен толуп калат. | фантом ранчтын жанындагы брайт ангел кемпинги сыяктуу эң популярдуу болгон аймактар ээлөө үчүн ачылган биринчи күнү эле сурамдар менен толуп калат | google/fleurs | original | 0 | фантом раштын жанындагы бир айт англис кемпинг сыяктуу эң популярдуу болгон аймактар ээлөө үчүн ачылган биринчи күнү эле сурамдар менен толуп калат |
6,654 | Кароосуз калуу, катаал мамилеге кабылуу, жада калса опузалоолор жана башка себептерден улам балдар камкоордук үйүнө жайгаштырылат. | кароосуз калуу катаал мамилеге кабылуу жада калса опузалоолор жана башка себептерден улам балдар камкоордук үйүнө жайгаштырылат | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Кароосуз калуу катаал мамилеге кабылуу жада калса опузололор жана башка себептерден улам балдар камкордук үйүнө жайгаштырылат. |
640 | Синхрондуу эмес баарлашууда башкаларга жооп берүүгө жана ойлонууга убакыт болот. | синхрондуу эмес баарлашууда башкаларга жооп берүүгө жана ойлонууга убакыт болот | google/fleurs | original | 0 | синхрондуу эмес барлашууда башкаларга жооп берүүгө жана ойлонууга убакыт болот |
3,351 | Бак Африкада деле бак да. | бак африкада деле бак да | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Бак Африкада деле бак да. |
1,077 | Саймон Симпсондор сериалына чейин түрдүү позициядагы бир нече көрсөтүүдө иштеген. | саймон симпсондор сериалына чейин түрдүү позициядагы бир нече көрсөтүүдө иштеген | google/fleurs | original | 0 | сайман сипсондор сериалына чейин түрдүү позициадагы бир нече көрсөтүптөй иштеген |
4,339 | Кайра дагы топ киргизгенге Хосилоттун убактысы жетпей калды. | кайра дагы топ киргизгенге хосилоттун убактысы жетпей калды | Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base | original | 0 | Кайра дагы топ киргизгенге Каселоттун убактысы жетпей калды. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.