transcript/eng/03/03_025_transcript.txt

1 [00:00:00,000 --> 00:00:01,240] A: 4,
2 [00:00:00,000 --> 00:00:02,260] E: Three.
3 [00:00:03,400 --> 00:00:06,020] A: 2,
4 [00:00:05,020 --> 00:00:05,700] E: A.
5 [00:00:06,140 --> 00:00:20,260] A: ok start I distribute all the components on the table based on similarity,
6 [00:00:14,940 --> 00:00:14,980] E: Yes.
7 [00:00:16,639 --> 00:00:18,700] E: Put them together by shape.
8 [00:00:20,860 --> 00:00:21,059] E: Yes. Yes.
9 [00:00:21,900 --> 00:00:29,980] A: This
10 [00:00:50,619 --> 00:00:50,700] E: Yes yes yes
11 [00:00:59,980 --> 00:01:00,639] A: 1
12 [00:01:00,220 --> 00:01:00,400] E: Yes. Yes.
13 [00:01:01,000 --> 00:01:21,339] A: 2, 3, 4, 5, 6,
14 [00:01:02,060 --> 00:01:02,220] E: Yes yes yes
15 [00:01:21,440 --> 00:01:22,480] A: 7 8 9
16 [00:01:23,239 --> 00:01:29,019] A: 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
17 [00:01:29,919 --> 00:01:29,940] A: 23
18 [00:01:43,339 --> 00:01:59,459] A: 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
19 [00:01:46,980 --> 00:01:47,459] E: Yes,
20 [00:01:48,019 --> 00:01:50,879] E: Start putting the two sides next to the other,
21 [00:01:51,120 --> 00:01:52,639] E: who are the ones you see with all the holes.
22 [00:01:54,099 --> 00:01:56,779] E: Those are the sides of the bedside table.
23 [00:02:00,279 --> 00:02:00,500] E: Put them,
24 [00:02:01,139 --> 00:02:01,419] E: Let's say,
25 [00:02:01,580 --> 00:02:02,820] E: in the short part,
26 [00:02:03,040 --> 00:02:04,620] E: because so the amount is easier.
27 [00:02:05,260 --> 00:02:05,459] E: Exact.
28 [00:02:06,080 --> 00:02:06,220] E: Ride there,
29 [00:02:06,519 --> 00:02:06,860] E: Exactly.
30 [00:02:09,820 --> 00:02:10,360] E: Perfect.
31 [00:02:11,600 --> 00:02:27,720] A: 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
32 [00:02:12,179 --> 00:02:12,639] E: No, again.
33 [00:02:16,399 --> 00:02:17,320] E: Yes, exactly.
34 [00:02:25,740 --> 00:02:27,800] E: The guides, plastic? of the drawers,
35 [00:02:28,080 --> 00:02:28,539] E: See those guides,
36 [00:02:29,360 --> 00:02:30,360] E: Those plastic rods?
37 [00:02:29,800 --> 00:02:29,860] A: 60 60
38 [00:02:31,740 --> 00:02:34,660] A: and are inserted here, in these three holes,
39 [00:02:34,360 --> 00:02:34,440] E: No?
40 [00:02:34,720 --> 00:02:37,699] E: See there are four, right? Do you see that there are four, aligned holes?
41 [00:02:35,279 --> 00:02:35,639] A: no?
42 [00:02:37,699 --> 00:02:38,279] A: no
43 [00:02:38,500 --> 00:02:38,600] A: and
44 [00:02:38,820 --> 00:02:39,300] A: via,
45 [00:02:39,740 --> 00:02:40,339] E: Exactly.
46 [00:02:41,199 --> 00:02:45,440] A: and and
47 [00:02:46,179 --> 00:02:50,679] A: and
48 [00:02:47,080 --> 00:02:48,679] E: They have to enter, let's say,
49 [00:02:48,899 --> 00:02:49,580] E: let them enter, well,
50 [00:02:49,740 --> 00:02:51,259] E: So at home helped with a hammer.
51 [00:02:50,880 --> 00:02:52,399] A: you OK,
52 [00:02:54,039 --> 00:02:54,979] E: That is, they do not have to enter here
53 [00:03:05,600 --> 00:03:07,039] A: agree,
54 [00:03:07,360 --> 00:03:09,860] A: Now there is the part of the wooden or still not?
55 [00:03:09,639 --> 00:03:10,500] E: No,
56 [00:03:11,380 --> 00:03:13,679] E: You must first screw,
57 [00:03:14,539 --> 00:03:17,020] E: you can see that there are some small holes inside the guides.
58 [00:03:18,619 --> 00:03:20,000] E: There are now,
59 [00:03:20,639 --> 00:03:25,000] E: You have to look for eight. screws to use to screw the guides.
60 [00:03:21,779 --> 00:03:23,179] A: And
61 [00:03:25,880 --> 00:03:26,759] A: small screws,
62 [00:03:25,880 --> 00:03:28,779] E: So in the hardware store there are these small screws,
63 [00:03:29,000 --> 00:03:29,440] E: there are eight
64 [00:03:29,800 --> 00:03:33,380] A: this?
65 [00:03:31,779 --> 00:03:32,199] E: Here it is
66 [00:03:32,380 --> 00:03:33,000] E: a
67 [00:03:34,039 --> 00:03:34,619] E: Exact
68 [00:03:34,619 --> 00:03:34,860] A: this? here?
69 [00:03:35,240 --> 00:03:35,399] A: ok.
70 [00:03:35,380 --> 00:03:35,520] E: Yes
71 [00:03:35,639 --> 00:03:36,460] E: eight you have to have
72 [00:03:55,179 --> 00:03:57,500] A: It seems to us to miss one,
73 [00:03:56,619 --> 00:03:57,419] E: All right
74 [00:03:57,639 --> 00:03:58,559] E: Let's go to screw those we have
75 [00:03:58,539 --> 00:03:59,320] A: oh well I mean
76 [00:03:59,479 --> 00:03:59,619] A: and
77 [00:04:00,059 --> 00:04:00,699] A: This is right,
78 [00:04:00,940 --> 00:04:01,979] A: These holes here. do you mean?
79 [00:04:01,220 --> 00:04:01,380] E: Yes
80 [00:04:02,339 --> 00:04:04,740] E: Turn the guides with a cross head
81 [00:04:02,580 --> 00:04:02,929] A: ok,
82 [00:04:05,350 --> 00:04:07,449] A: This here?
83 [00:04:06,839 --> 00:04:07,179] E: Croce
84 [00:04:07,539 --> 00:04:08,460] E: No cross head
85 [00:04:08,250 --> 00:04:09,289] A: no,
86 [00:04:09,889 --> 00:04:10,929] A: This here.
87 [00:04:10,339 --> 00:04:10,979] E: You should have it there
88 [00:04:11,279 --> 00:04:11,300] E: Exactly.
89 [00:04:42,070 --> 00:04:43,470] A: ok
90 [00:05:02,929 --> 00:05:03,250] A: ok
91 [00:05:15,600 --> 00:05:17,000] E: Go yes it's right
92 [00:05:58,179 --> 00:05:58,839] E: Beh,
93 [00:05:58,750 --> 00:06:00,149] A: ok,
94 [00:05:59,100 --> 00:05:59,940] E: Maybe it jumps out later,
95 [00:06:00,100 --> 00:06:00,700] E: So now ahead.
96 [00:06:01,149 --> 00:06:02,109] A: ok,
97 [00:06:04,609 --> 00:06:05,929] A: I proceed how?
98 [00:06:06,429 --> 00:06:08,890] A: By inserting these or not? Not yet.
99 [00:06:08,339 --> 00:06:09,000] E: Quasi,
100 [00:06:09,799 --> 00:06:11,679] E: take the chopsticks, the wooden ones,
101 [00:06:12,339 --> 00:06:12,739] E: bianco,
102 [00:06:13,440 --> 00:06:15,320] E: you see they are wooden chopsticks, that's right,
103 [00:06:13,950 --> 00:06:14,790] A: ok.
104 [00:06:15,540 --> 00:06:16,820] E: Take the, it's not, yes,
105 [00:06:15,869 --> 00:06:16,130] A: these?
106 [00:06:17,339 --> 00:06:22,959] E: You have two, the wooden espinetta must be inserted in these chopsticks.
107 [00:06:18,790 --> 00:06:19,549] A: and
108 [00:06:22,950 --> 00:06:24,170] A: ok.
109 [00:06:37,170 --> 00:06:38,570] A: ok
110 [00:07:00,769 --> 00:07:01,690] A: These holes,
111 [00:07:02,359 --> 00:07:02,959] E: Yes
112 [00:07:04,149 --> 00:07:05,149] A: in these plants.
113 [00:07:05,959 --> 00:07:06,480] E: Exactly
114 [00:07:09,410 --> 00:07:10,329] A: ok
115 [00:07:10,500 --> 00:07:10,579] E: no,
116 [00:07:10,700 --> 00:07:13,100] E: This here must always build a side,
117 [00:07:13,380 --> 00:07:14,920] E: So, see, if you look over,
118 [00:07:14,950 --> 00:07:15,869] A: ah,
119 [00:07:15,380 --> 00:07:16,579] E: C you have two other small holes,
120 [00:07:17,649 --> 00:07:18,190] A: so this?
121 [00:07:18,429 --> 00:07:19,149] A: In this? above?
122 [00:07:19,040 --> 00:07:21,200] E: Always build one side and then close.
123 [00:07:20,910 --> 00:07:21,369] A: ah,
124 [00:07:22,070 --> 00:07:22,529] A: ok.
125 [00:07:22,100 --> 00:07:25,380] E: Now you have to do the same thing with the other two berries,
126 [00:07:25,660 --> 00:07:26,459] E: they are a little wider,
127 [00:07:26,690 --> 00:07:29,709] A: ok. These here?
128 [00:07:30,760 --> 00:07:30,820] E: Guard
129 [00:07:30,920 --> 00:07:31,239] E: I'm there
130 [00:07:31,420 --> 00:07:31,899] E: close to the comfort,
131 [00:07:32,079 --> 00:07:33,359] E: close to the pieces you have already mounted,
132 [00:07:33,970 --> 00:07:34,350] A: ah
133 [00:07:34,670 --> 00:07:36,529] A: These two, ok.
134 [00:07:34,739 --> 00:07:35,040] E: One due,
135 [00:07:35,359 --> 00:07:35,579] E: Exactly,
136 [00:07:36,619 --> 00:07:38,700] E: Here too, the wooden espina,
137 [00:07:41,859 --> 00:07:42,320] E: long forum,
138 [00:07:42,839 --> 00:07:48,140] E: on the other. side, look,
139 [00:07:48,730 --> 00:07:50,149] A: Ah, yes
140 [00:07:48,940 --> 00:07:49,440] E: See that C has,
141 [00:07:50,100 --> 00:07:51,339] E: it is the largest hole,
142 [00:07:50,549 --> 00:07:51,609] A: almost in this little one right?
143 [00:07:52,339 --> 00:07:53,440] E: do the other too.
144 [00:08:01,369 --> 00:08:02,309] A: agree,
145 [00:08:02,970 --> 00:08:05,190] A: I insert it in this? extreme,
146 [00:08:04,859 --> 00:08:06,380] E: This is the back here,
147 [00:08:06,540 --> 00:08:07,160] E: Yes, exactly,
148 [00:08:07,839 --> 00:08:09,200] E: You can insert it there
149 [00:08:13,399 --> 00:08:14,529] A: And also from the other?
150 [00:08:13,420 --> 00:08:15,040] E: And this is the front,
151 [00:08:15,239 --> 00:08:16,929] E: Oh yes, this here is the front, yes,
152 [00:08:18,390 --> 00:08:18,529] A: Who,
153 [00:08:18,649 --> 00:08:18,829] A: via,
154 [00:08:18,929 --> 00:08:19,329] A: In this?
155 [00:08:22,170 --> 00:08:26,589] A: ok. now can I overlap the other? piece
156 [00:08:24,890 --> 00:08:28,869] E: Now you can close it, so you can close the other side
157 [00:08:29,609 --> 00:08:30,450] E: Make the holes coincide.
158 [00:08:47,049 --> 00:08:47,210] A: ok.
159 [00:08:49,849 --> 00:08:55,469] E: Now you have to take, no
160 [00:08:52,590 --> 00:08:55,429] A: Now I have to turn it or leave it like this?
161 [00:08:55,570 --> 00:08:56,409] E: You can't leave it like that,
162 [00:08:56,650 --> 00:08:59,590] E: In the hardware you will find three bolts,
163 [00:08:59,830 --> 00:09:01,010] E: that is, of the bolts,
164 [00:09:01,690 --> 00:09:01,950] E: ne sculp,
165 [00:09:03,130 --> 00:09:03,469] A: and
166 [00:09:03,969 --> 00:09:04,969] A: These here?
167 [00:09:05,250 --> 00:09:05,349] E: No,
168 [00:09:05,570 --> 00:09:05,809] E: There are,
169 [00:09:05,969 --> 00:09:08,349] E: Ah sorry, they are not, sorry, they are, these are not here,
170 [00:09:08,690 --> 00:09:09,809] E: they are, silver, again
171 [00:09:10,010 --> 00:09:10,549] E: these here
172 [00:09:10,710 --> 00:09:11,330] E: See that it is in front of you,
173 [00:09:12,049 --> 00:09:12,250] E: Exact,
174 [00:09:12,289 --> 00:09:12,989] A: ok,
175 [00:09:12,830 --> 00:09:14,510] E: Take them all those you have
176 [00:09:16,369 --> 00:09:17,070] A: and
177 [00:09:17,570 --> 00:09:20,369] E: and must be inserted in these holes that you see above,
178 [00:09:21,530 --> 00:09:21,710] E: Exactly,
179 [00:09:21,849 --> 00:09:24,650] A: these here?
180 [00:09:22,969 --> 00:09:25,070] E: And you have to screw them. with the hexagonal key,
181 [00:09:27,530 --> 00:09:29,729] E: which is that form of S,
182 [00:09:28,510 --> 00:09:29,109] A: ops
183 [00:09:33,270 --> 00:09:33,549] E: Exactly,
184 [00:09:34,270 --> 00:09:34,770] E: You can screw.
185 [00:10:00,510 --> 00:10:01,510] E: Try to see,
186 [00:10:01,890 --> 00:10:04,190] E: This is not aligned with that part below,
187 [00:10:05,469 --> 00:10:07,450] E: See that he is put on the wrong, align,
188 [00:10:06,010 --> 00:10:06,909] A: and and
189 [00:10:07,789 --> 00:10:08,429] A: yes true.
190 [00:10:08,309 --> 00:10:09,090] E: Now you can screw it,
191 [00:10:20,349 --> 00:10:22,390] A: I agree, do I also do the other side?
192 [00:10:22,289 --> 00:10:22,969] E: Yes,
193 [00:10:23,150 --> 00:10:25,169] E: you can turn it and screw the other side.
194 [00:10:34,289 --> 00:10:34,849] A: ops.
195 [00:11:03,609 --> 00:11:06,409] E: Excuse me you cannot leave it so no, they are there, ah sorry you can't leave it like that
196 [00:11:10,750 --> 00:11:11,590] A: Ops in agreement,
197 [00:11:12,289 --> 00:11:14,010] A: now I turn it back to me again?
198 [00:11:13,070 --> 00:11:13,630] E: no,
199 [00:11:13,909 --> 00:11:15,109] E: while it is in this position
200 [00:11:15,309 --> 00:11:17,409] E: You can insert the plastic feet,
201 [00:11:18,809 --> 00:11:20,270] A: the feet,
202 [00:11:20,650 --> 00:11:20,969] A: these?
203 [00:11:21,789 --> 00:11:22,349] E: No,
204 [00:11:22,530 --> 00:11:25,789] E: there are, they are, rectangular, they are, plastic, rectangular pieces,
205 [00:11:22,549 --> 00:11:23,010] A: no
206 [00:11:24,330 --> 00:11:25,250] A: ah,
207 [00:11:25,409 --> 00:11:26,570] A: These here?
208 [00:11:26,270 --> 00:11:27,969] E: Exactly,
209 [00:11:29,150 --> 00:11:31,210] A: And I insert them here? under.
210 [00:11:31,489 --> 00:11:34,109] E: Exactly,
211 [00:11:34,030 --> 00:11:35,750] A: is a little wide?
212 [00:11:35,969 --> 00:11:36,489] E: oh well look
213 [00:11:36,710 --> 00:11:37,030] E: let me see,
214 [00:11:37,210 --> 00:11:37,630] E: no excuse me,
215 [00:11:37,789 --> 00:11:38,309] E: it is on the contrary,
216 [00:11:38,489 --> 00:11:39,590] E: turns the bedside table upside down,
217 [00:11:39,849 --> 00:11:40,690] E: I put it below
218 [00:11:41,229 --> 00:11:42,090] E: I put everything on opposite
219 [00:11:42,890 --> 00:11:43,469] E: tour,
220 [00:11:43,950 --> 00:11:54,929] E: turn, turn, perfect, turn, again, turn, again, turn, again, no, on the other side,
221 [00:11:53,469 --> 00:11:54,869] A: these?
222 [00:11:55,690 --> 00:11:56,849] E: exactly from the other side,
223 [00:11:56,989 --> 00:11:57,590] E: tour,
224 [00:11:58,049 --> 00:11:58,450] E: Tour, no,
225 [00:11:58,210 --> 00:12:01,010] A: agree
226 [00:11:58,969 --> 00:11:59,270] E: tour,
227 [00:11:59,950 --> 00:12:00,109] E: no,
228 [00:12:00,210 --> 00:12:05,880] E: you have to turn the apartment with the one behind,
229 [00:12:01,289 --> 00:12:02,690] A: Like this?
230 [00:12:08,469 --> 00:12:09,869] A: Wait.
231 [00:12:08,520 --> 00:12:08,700] E: apartment with the one behind,
232 [00:12:09,219 --> 00:12:09,659] E: support it
233 [00:12:10,299 --> 00:12:13,559] E: Place it support it in any position you support it exactly,
234 [00:12:14,119 --> 00:12:16,739] E: The feet go exactly on the opposite side where you have your hands
235 [00:12:18,969 --> 00:12:19,750] A: eh
236 [00:12:20,140 --> 00:12:20,700] E: Now,
237 [00:12:20,190 --> 00:12:21,359] A: So on this side?
238 [00:12:21,419 --> 00:12:21,580] E: no,
239 [00:12:21,840 --> 00:12:22,099] E: behind,
240 [00:12:22,299 --> 00:12:22,539] E: behind,
241 [00:12:23,219 --> 00:12:23,599] E: behind,
242 [00:12:23,859 --> 00:12:24,799] E: the part behind,
243 [00:12:25,830 --> 00:12:27,849] A: behind, behind, where?
244 [00:12:27,159 --> 00:12:27,580] E: no,
245 [00:12:28,090 --> 00:12:28,469] A: under?
246 [00:12:28,520 --> 00:12:28,739] E: tour,
247 [00:12:28,590 --> 00:12:29,179] A: understood below?
248 [00:12:30,140 --> 00:12:30,359] E: No, turn,
249 [00:12:33,219 --> 00:12:38,039] E: Turn, you have four sides, you're watching three, one is missing, turn,
250 [00:12:38,679 --> 00:12:38,919] E: turns again,
251 [00:12:39,159 --> 00:12:39,840] E: here it is,
252 [00:12:40,059 --> 00:12:40,840] E: has arrived,
253 [00:12:41,049 --> 00:12:41,330] A: ah
254 [00:12:41,219 --> 00:12:42,520] E: this part,
255 [00:12:41,729 --> 00:12:42,549] A: This is here?
256 [00:12:44,229 --> 00:12:44,330] A: ok.
257 [00:12:47,840 --> 00:12:48,020] E: Exactly,
258 [00:12:53,469 --> 00:12:54,770] A: eh ah, of course,
259 [00:12:54,890 --> 00:12:56,070] A: the lower part.
260 [00:12:56,340 --> 00:12:56,659] E: ok,
261 [00:12:56,760 --> 00:12:57,760] E: Now you can raise it,
262 [00:12:57,950 --> 00:12:58,950] A: ok.
263 [00:13:01,010 --> 00:13:03,750] A: And now I insert these or not?
264 [00:13:04,039 --> 00:13:04,880] E: Still,
265 [00:13:04,450 --> 00:13:05,469] A: The slabs?
266 [00:13:05,599 --> 00:13:07,739] E: first the upper part you have to build,
267 [00:13:05,690 --> 00:13:06,289] A: no?
268 [00:13:09,369 --> 00:13:10,030] A: ok.
269 [00:13:10,809 --> 00:13:13,630] A: And do I have to insert other bolts here?
270 [00:13:14,210 --> 00:13:14,789] A: Other woods?
271 [00:13:14,559 --> 00:13:14,659] E: quasi,
272 [00:13:15,979 --> 00:13:17,179] E: No, later,
273 [00:13:18,020 --> 00:13:18,859] E: first looks for the piece,
274 [00:13:19,640 --> 00:13:19,900] E: Exactly,
275 [00:13:20,309 --> 00:13:21,710] A: Yes.
276 [00:13:24,190 --> 00:13:26,590] A: I have to serve myself
277 [00:13:24,840 --> 00:13:25,340] E: At that time,
278 [00:13:25,659 --> 00:13:26,479] E: See that,
279 [00:13:26,900 --> 00:13:27,820] E: Exactly,
280 [00:13:28,359 --> 00:13:30,700] E: the screw, this here with the plastic part,
281 [00:13:30,950 --> 00:13:32,349] A: this?
282 [00:13:32,479 --> 00:13:32,679] E: Yes,
283 [00:13:33,039 --> 00:13:33,260] E: due,
284 [00:13:33,500 --> 00:13:33,739] E: take it
285 [00:13:34,440 --> 00:13:34,940] E: due,
286 [00:13:36,239 --> 00:13:38,400] E: turn the lives, this here always cares,
287 [00:13:38,619 --> 00:13:39,880] E: No, first you have to screw them,
288 [00:13:39,690 --> 00:13:41,030] A: Ah, yes.
289 [00:13:42,539 --> 00:13:42,700] E: Turn, on the contrary,
290 [00:13:43,400 --> 00:13:44,239] E: the piece,
291 [00:13:44,849 --> 00:13:46,669] A: what sorry
292 [00:13:47,359 --> 00:13:49,020] E: the piece, the one there runs, from the contrary,
293 [00:13:49,320 --> 00:13:49,359] E: guard,
294 [00:13:49,479 --> 00:13:49,659] E: giralo,
295 [00:13:50,000 --> 00:13:51,219] E: The upper part, revolves, the
296 [00:13:51,250 --> 00:13:52,650] A: these
297 [00:13:55,960 --> 00:13:56,320] E: guard, inside,
298 [00:13:57,780 --> 00:13:58,859] E: guard inside
299 [00:14:00,020 --> 00:14:00,140] E: here they are,
300 [00:14:00,030 --> 00:14:00,330] A: Ah, yes.
301 [00:14:01,469 --> 00:14:03,770] A: ok. In here?
302 [00:14:01,679 --> 00:14:02,440] E: We have to screw them here,
303 [00:14:04,039 --> 00:14:04,719] E: Yes,
304 [00:14:05,059 --> 00:14:06,840] E: We must screw in the small hole, screwed this
305 [00:14:08,049 --> 00:14:08,750] A: ok.
306 [00:14:26,460 --> 00:14:29,900] E: And you can also put the wooden thorn in the hole
307 [00:14:30,320 --> 00:14:30,700] E: it seems great,
308 [00:14:38,349 --> 00:14:41,270] A: Ok, ok, now I will have in Pongo?
309 [00:14:38,479 --> 00:14:41,200] E: Now you can insert it,
310 [00:14:41,820 --> 00:14:41,840] E: Yes,
311 [00:14:50,549 --> 00:14:51,950] A: ok
312 [00:14:52,099 --> 00:14:52,940] E: now if you look inside,
313 [00:14:53,320 --> 00:14:53,640] E: guard inside,
314 [00:14:53,780 --> 00:14:55,799] E: there are plastic nightlines,
315 [00:14:57,080 --> 00:14:57,900] E: within,
316 [00:14:58,239 --> 00:14:59,000] E: Inside, keep inside,
317 [00:14:59,429 --> 00:15:00,830] A: these?
318 [00:14:59,799 --> 00:15:01,140] E: above in the upper part,
319 [00:15:01,640 --> 00:15:01,700] E: Exactly,
320 [00:15:02,419 --> 00:15:04,659] E: with the cutting turn,
321 [00:15:04,869 --> 00:15:06,270] A: Yes
322 [00:15:05,500 --> 00:15:07,859] E: Take a turn to this here,
323 [00:15:06,789 --> 00:15:07,669] A: these.
324 [00:15:08,590 --> 00:15:10,250] A: erate a lifetime
325 [00:15:10,099 --> 00:15:15,200] E: you have to close them by turning clockwise, do half a time clockwise,
326 [00:15:19,570 --> 00:15:20,369] A: ok
327 [00:15:25,659 --> 00:15:26,539] E: alright
328 [00:15:27,070 --> 00:15:27,869] A: ok.
329 [00:15:27,840 --> 00:15:33,119] E: Now you can lie down in order to have the backward back,
330 [00:15:35,369 --> 00:15:36,169] A: Like this
331 [00:15:35,859 --> 00:15:36,539] E: Exactly,
332 [00:15:37,239 --> 00:15:38,760] E: We have to put the backrest,
333 [00:15:37,650 --> 00:15:38,409] A: Wait.
334 [00:15:39,510 --> 00:15:42,289] A: Is the backrest one of these three?
335 [00:15:40,760 --> 00:15:43,340] E: a,
336 [00:15:42,869 --> 00:15:43,030] A: or no,
337 [00:15:43,169 --> 00:15:43,690] A: It does not enter.
338 [00:15:43,460 --> 00:15:44,280] E: and the smaller one,
339 [00:15:44,690 --> 00:15:46,789] A: the smallest one
340 [00:15:48,690 --> 00:15:51,690] A: Ah, perhaps. Here he was mandated, perhaps.
341 [00:15:48,700 --> 00:15:50,799] E: so that you support it,
342 [00:15:51,500 --> 00:15:52,380] E: Exactly,
343 [00:15:53,479 --> 00:15:54,340] E: it is a bit mistreated,
344 [00:15:53,690 --> 00:15:54,409] A: ok.
345 [00:15:55,099 --> 00:15:55,119] E: You can't see it
346 [00:15:56,140 --> 00:16:00,400] E: And you can put three nails, four nails, precise,
347 [00:15:58,690 --> 00:16:01,630] A: Do I have to use these winery?
348 [00:16:00,780 --> 00:16:02,099] E: Yes, yes,
349 [00:16:02,530 --> 00:16:03,070] A: These little ones?
350 [00:16:02,840 --> 00:16:03,479] E: these nails,
351 [00:16:04,289 --> 00:16:05,789] A: Look at these nails
352 [00:16:06,510 --> 00:16:07,869] A: ok,
353 [00:16:07,559 --> 00:16:08,440] E: hammer,
354 [00:16:08,030 --> 00:16:08,669] A: with the hammer?
355 [00:16:10,820 --> 00:16:11,280] E: Yes,
356 [00:16:13,469 --> 00:16:14,510] A: We see
357 [00:16:14,280 --> 00:16:14,599] E: Where do you want,
358 [00:16:15,289 --> 00:16:17,369] A: Let's see if.
359 [00:16:16,880 --> 00:16:17,400] E: where you find space,
360 [00:16:25,929 --> 00:16:27,729] A: they are four on each side,
361 [00:16:28,229 --> 00:16:28,270] A: Right?
362 [00:16:28,719 --> 00:16:32,940] E: You can also put one on each side, for now it is also good for one on each side, yes,
363 [00:16:29,250 --> 00:16:29,969] A: Yes or not?
364 [00:16:31,369 --> 00:16:32,590] A: even one on each side
365 [00:16:33,179 --> 00:16:41,859] E: Yes, one on each side,
366 [00:16:39,869 --> 00:16:40,669] A: ok
367 [00:16:41,270 --> 00:16:44,229] A: do I still proceed with nails or not?
368 [00:16:43,020 --> 00:16:43,500] E: you put,
369 [00:16:44,119 --> 00:16:44,299] E: Exactly,
370 [00:16:44,479 --> 00:16:45,020] E: in the other corner,
371 [00:16:45,280 --> 00:16:45,400] E: I know them,
372 [00:16:45,520 --> 00:16:46,840] E: Put, one to the corner, to the right,
373 [00:16:47,239 --> 00:16:48,580] E: Low right, and low left,
374 [00:17:04,670 --> 00:17:05,390] A: ok.
375 [00:17:04,920 --> 00:17:05,719] E: ok,
376 [00:17:06,390 --> 00:17:09,650] A: the ride now
377 [00:17:07,300 --> 00:17:09,180] E: You can raise it and put it to the side,
378 [00:17:12,359 --> 00:17:14,979] E: yes, and now we have to assemble the drawers,
379 [00:17:12,829 --> 00:17:13,010] A: I raise him
380 [00:17:18,390 --> 00:17:19,829] A: ok, should I hold it to the side?
381 [00:17:20,140 --> 00:17:21,099] E: and move it
382 [00:17:21,579 --> 00:17:21,979] E: yes made space,
383 [00:17:22,199 --> 00:17:23,540] E: Because so, we have to mount the drawers,
384 [00:17:24,239 --> 00:17:24,780] E: Yes
385 [00:17:24,530 --> 00:17:25,390] A: Yes
386 [00:17:26,209 --> 00:17:27,609] A: ok
387 [00:17:31,390 --> 00:17:34,630] A: To the drawers? I use these? Two parts?
388 [00:17:34,839 --> 00:17:36,439] E: these are the fronts of the drawers,
389 [00:17:36,619 --> 00:17:37,579] E: So take both of them,
390 [00:17:37,530 --> 00:17:38,890] A: ok
391 [00:17:38,099 --> 00:17:39,699] E: that is, taking one also means what is in hand,
392 [00:17:39,770 --> 00:17:41,810] A: Ok fine
393 [00:17:39,839 --> 00:17:40,979] E: This is fine too,
394 [00:17:41,959 --> 00:17:45,839] E: let's start with this,
395 [00:17:42,290 --> 00:17:43,689] A: Let's take this
396 [00:17:44,290 --> 00:17:46,630] A: I insert the wood
397 [00:17:47,579 --> 00:17:48,260] E: Yes,
398 [00:17:48,520 --> 00:17:58,819] E: wooden thorn, and the screw for plastic support,
399 [00:17:48,849 --> 00:17:50,829] A: The wooden thorns.
400 [00:17:54,729 --> 00:17:56,089] A: wooden thorns
401 [00:17:58,750 --> 00:17:59,430] A: ok
402 [00:18:01,359 --> 00:18:02,140] E: in the small hole,
403 [00:18:23,609 --> 00:18:26,189] A: ok ok now I have to take one of these two
404 [00:18:27,160 --> 00:18:39,859] E: Then you will find the sides of the drawer in the middle that have the same shape, they are two chopsticks with the same size,
405 [00:18:27,670 --> 00:18:27,709] A: no
406 [00:18:37,069 --> 00:18:39,790] A: these two
407 [00:18:40,040 --> 00:18:40,380] E: Take the
408 [00:18:40,699 --> 00:18:41,920] E: diamemes the idea, exactly,
409 [00:18:43,420 --> 00:18:44,880] E: And you have to insert them on,
410 [00:18:45,040 --> 00:18:45,280] E: let's say,
411 [00:18:45,349 --> 00:18:45,449] A: ok
412 [00:18:45,579 --> 00:18:46,780] E: on what we have just mounted,
413 [00:18:47,969 --> 00:18:48,670] A: Like this?
414 [00:18:50,319 --> 00:18:50,520] E: no,
415 [00:18:50,510 --> 00:18:51,369] A: no.
416 [00:18:50,900 --> 00:18:52,000] E: look, look, all use,
417 [00:18:52,300 --> 00:18:52,640] E: Put at the employment,
418 [00:18:52,880 --> 00:18:53,560] E: Exactly so,
419 [00:18:54,260 --> 00:18:55,560] E: so, if you look at the other side,
420 [00:18:55,760 --> 00:18:56,359] E: look, the other side,
421 [00:18:57,020 --> 00:18:58,619] E: the front leaves it on the table,
422 [00:18:59,640 --> 00:19:00,739] E: the front of them leave it there,
423 [00:19:00,959 --> 00:19:01,400] E: Exactly,
424 [00:19:01,170 --> 00:19:01,869] A: ok.
425 [00:19:02,060 --> 00:19:02,719] E: this here,
426 [00:19:03,000 --> 00:19:03,739] E: if you look at the other side,
427 [00:19:04,699 --> 00:19:08,760] E: Turn, again, turn, again, there is the holes,
428 [00:19:07,510 --> 00:19:08,910] A: ah,
429 [00:19:09,949 --> 00:19:10,150] A: These two?
430 [00:19:10,520 --> 00:19:12,859] E: these must be inserted there,
431 [00:19:14,199 --> 00:19:14,380] E: Exactly,
432 [00:19:14,979 --> 00:19:19,060] E: respecting the drawer line,
433 [00:19:23,130 --> 00:19:24,530] A: ok
434 [00:19:23,560 --> 00:19:23,599] E: We see,
435 [00:19:25,300 --> 00:19:27,099] E: that is, let me see from the interior, from the interior,
436 [00:19:28,760 --> 00:19:30,680] E: from the interior, no,
437 [00:19:31,300 --> 00:19:31,660] E: the head,
438 [00:19:31,920 --> 00:19:34,579] E: the head, that, who leave it, leave it, on the table that, exactly like that,
439 [00:19:33,569 --> 00:19:34,530] A: Ah, yes.
440 [00:19:35,140 --> 00:19:36,859] E: perfect, but this resting it,
441 [00:19:35,689 --> 00:19:36,530] A: ok.
442 [00:19:37,260 --> 00:19:38,060] E: rest it, just,
443 [00:19:38,939 --> 00:19:40,199] E: rest it, as we were before, exactly,
444 [00:19:40,359 --> 00:19:40,540] E: you put
445 [00:19:40,760 --> 00:19:41,319] E: take the other one,
446 [00:19:41,540 --> 00:19:46,119] E: You insert it,
447 [00:19:47,339 --> 00:19:47,699] E: Exactly,
448 [00:19:47,849 --> 00:19:50,189] A: ok. Shall I insert it now?
449 [00:19:48,839 --> 00:19:50,300] E: and close the night
450 [00:19:50,650 --> 00:19:50,689] A: no,
451 [00:19:50,900 --> 00:19:51,119] E: no,
452 [00:19:50,969 --> 00:19:51,530] A: you have to close.
453 [00:19:51,790 --> 00:19:53,250] A: With a lastra?
454 [00:19:52,239 --> 00:19:53,959] E: We have to close the night in steel,
455 [00:19:53,670 --> 00:19:55,069] A: With a lastra no.
456 [00:19:54,140 --> 00:19:54,500] E: no,
457 [00:19:55,500 --> 00:19:56,839] E: with the turn,
458 [00:19:57,060 --> 00:20:00,479] E: turn around, which you took first, Italian, with the size
459 [00:20:01,069 --> 00:20:02,510] A: this here
460 [00:20:02,479 --> 00:20:02,540] E: Yes
461 [00:20:02,839 --> 00:20:05,739] E: we have to close the steel latch, see inside there, there is a latch
462 [00:20:08,000 --> 00:20:08,319] E: same thing,
463 [00:20:08,800 --> 00:20:09,979] E: half a ride clockwise,
464 [00:20:09,569 --> 00:20:09,630] A: Ah this
465 [00:20:13,560 --> 00:20:14,439] E: also on the other side,
466 [00:20:18,060 --> 00:20:24,000] E: clockwise, lap subsequently,
467 [00:20:18,290 --> 00:20:18,989] A: ok.
468 [00:20:24,199 --> 00:20:28,520] E: okay, now it goes there,
469 [00:20:28,680 --> 00:20:40,900] E: inserted the back, exactly, other head I don't see,
470 [00:20:29,489 --> 00:20:30,449] A: ok
471 [00:20:35,109 --> 00:20:36,949] A: I insert it like this?
472 [00:20:40,150 --> 00:20:41,890] A: with the white part here
473 [00:20:41,760 --> 00:20:43,339] E: white head inside, yes
474 [00:20:42,390 --> 00:20:42,890] A: or not
475 [00:20:43,459 --> 00:20:48,020] E: yes no,
476 [00:20:44,849 --> 00:20:48,150] A: ok I can insert it into the bedside table
477 [00:20:48,500 --> 00:20:50,040] E: a piece is still missing,
478 [00:20:48,949 --> 00:20:49,189] A: no
479 [00:20:50,979 --> 00:20:52,060] E: The closing of the drawer is missing,
480 [00:20:52,359 --> 00:20:53,119] E: the rear,
481 [00:20:54,000 --> 00:21:00,439] E: therefore always in the middle of the pieces that is, you will find the back part,
482 [00:20:56,510 --> 00:20:57,349] A: ah
483 [00:21:01,829 --> 00:21:02,670] A: This?
484 [00:21:02,959 --> 00:21:06,619] E: that it is yes yes no,
485 [00:21:04,510 --> 00:21:06,069] A: Do I have to put the wooden thorn?
486 [00:21:07,140 --> 00:21:08,599] E: Always put it all over, the drawer,
487 [00:21:09,729 --> 00:21:10,569] A: no
488 [00:21:10,439 --> 00:21:11,500] E: the drawer, always all
489 [00:21:13,400 --> 00:21:15,859] E: there are plastic thorns, this time,
490 [00:21:16,079 --> 00:21:18,599] E: See those long plastic thorns,
491 [00:21:18,709 --> 00:21:19,550] A: Yes,
492 [00:21:19,969 --> 00:21:20,569] A: These long.
493 [00:21:21,680 --> 00:21:26,859] E: That's right, first he puts the back of the drawer, he rests the back on the drawer, proper,
494 [00:21:27,079 --> 00:21:28,219] E: See that there is this groove,
495 [00:21:28,560 --> 00:21:28,900] E: this line,
496 [00:21:29,270 --> 00:21:31,410] A: Ah yes
497 [00:21:30,520 --> 00:21:31,819] E: make it coincide with the backrest,
498 [00:21:32,199 --> 00:21:32,520] E: Exactly,
499 [00:21:33,750 --> 00:21:35,150] A: ok
500 [00:21:35,140 --> 00:21:37,819] E: And now the plastic plug must be inserted in that hole,
501 [00:21:38,989 --> 00:21:42,630] A: So I get both
502 [00:21:39,380 --> 00:21:40,160] E: See the hole, outside,
503 [00:21:41,719 --> 00:21:42,160] E: Exactly,
504 [00:21:42,540 --> 00:21:43,300] E: On all four,
505 [00:21:43,910 --> 00:21:45,310] A: ok
506 [00:21:44,160 --> 00:21:46,300] E: All four,
507 [00:21:46,650 --> 00:21:50,750] A: And to insert it what?
508 [00:21:47,239 --> 00:21:48,680] E: If I don't get a hammer,
509 [00:21:50,989 --> 00:21:51,849] A: Sorry I didn't feel well
510 [00:21:51,400 --> 00:21:54,459] E: I say if it doesn't enter you help you with a hammer,
511 [00:21:53,089 --> 00:21:56,069] A: ok. ok. if he doesn't enter. hammer
512 [00:21:56,189 --> 00:21:58,449] A: if it does not enter like this it does not enter
513 [00:21:57,479 --> 00:21:59,280] E: But first insert the others,
514 [00:21:59,439 --> 00:22:00,420] E: then we mingle them together,
515 [00:22:00,699 --> 00:22:01,640] E: Put all the others,
516 [00:22:03,310 --> 00:22:03,910] A: ok
517 [00:22:04,680 --> 00:22:05,380] E: 9
518 [00:22:09,069 --> 00:22:09,670] A: ok
519 [00:22:09,989 --> 00:22:10,890] A: Ah no
520 [00:22:10,459 --> 00:22:11,859] E: 8
521 [00:22:11,469 --> 00:22:11,650] A: entered
522 [00:22:13,329 --> 00:22:14,550] A: the other side too
523 [00:22:17,680 --> 00:22:18,199] E: Yes
524 [00:22:28,010 --> 00:22:29,410] A: ok
525 [00:22:31,150 --> 00:22:35,670] A: I give a hammer blow
526 [00:22:31,459 --> 00:22:32,319] E: Now you can follow me in Stella
527 [00:22:33,040 --> 00:22:33,640] E: Yes yes yes
528 [00:22:42,119 --> 00:22:44,239] E: Turn it on, if you get hurt you can turn it,
529 [00:22:44,089 --> 00:22:44,790] A: Yes
530 [00:22:45,020 --> 00:22:45,680] E: Turn it all,
531 [00:22:55,439 --> 00:22:56,880] E: You can insert this,
532 [00:22:55,510 --> 00:22:56,109] A: ok
533 [00:22:57,380 --> 00:23:00,640] E: And it's the drawer, low and goes as a first drawer,
534 [00:23:01,250 --> 00:23:01,969] A: We can insert it
535 [00:23:04,550 --> 00:23:05,150] A: Perfect
536 [00:23:05,839 --> 00:23:08,640] E: Let's take the other,
537 [00:23:09,109 --> 00:23:10,310] A: we mount the other
538 [00:23:12,739 --> 00:23:13,439] E: First the front,
539 [00:23:13,530 --> 00:23:14,130] A: At that time
540 [00:23:17,530 --> 00:23:19,510] A: The wooden plug went
541 [00:23:17,880 --> 00:23:18,239] E: Exactly,
542 [00:23:21,569 --> 00:23:21,750] A: ok
543 [00:23:22,030 --> 00:23:22,569] A: In these here
544 [00:23:24,489 --> 00:23:25,910] A: This time all four
545 [00:23:24,979 --> 00:23:25,739] E: Yes
546 [00:23:26,439 --> 00:23:27,400] E: you can put it all on
547 [00:23:32,170 --> 00:23:34,949] A: and also the plastic screw
548 [00:23:34,400 --> 00:23:35,859] E: That's right, you can screw it in,
549 [00:23:47,150 --> 00:23:47,910] A: ok
550 [00:24:03,209 --> 00:24:06,729] A: ok now I always have to insert these lateral ones
551 [00:24:04,260 --> 00:24:06,099] E: Side
552 [00:24:06,979 --> 00:24:07,359] E: Yes
553 [00:24:09,770 --> 00:24:10,609] A: ok
554 [00:24:26,010 --> 00:24:29,209] A: now fixed here
555 [00:24:27,839 --> 00:24:29,239] E: Block,
556 [00:24:41,209 --> 00:24:41,770] A: ok
557 [00:24:42,569 --> 00:24:45,569] A: now I insert the backrest
558 [00:24:43,680 --> 00:24:44,060] E: Back,
559 [00:24:52,369 --> 00:24:53,489] A: dai
560 [00:24:56,849 --> 00:24:57,969] A: ok
561 [00:24:59,150 --> 00:25:01,069] A: It is the last piece
562 [00:25:00,579 --> 00:25:02,079] E: and the last piece,
563 [00:25:07,189 --> 00:25:08,170] A: the spinotto went there
564 [00:25:07,599 --> 00:25:07,719] E: so
565 [00:25:08,579 --> 00:25:09,420] E: Yes
566 [00:25:09,089 --> 00:25:09,270] A: no
567 [00:25:10,270 --> 00:25:12,189] A: yes first I insert
568 [00:25:12,510 --> 00:25:13,670] A: I match first
569 [00:25:13,800 --> 00:25:14,339] E: Exactly,
570 [00:25:14,579 --> 00:25:15,400] E: and then insert,
571 [00:25:14,709 --> 00:25:15,290] A: ok
572 [00:25:45,130 --> 00:25:45,930] A: ok
573 [00:25:46,229 --> 00:25:51,170] A: I make some hammer because here
574 [00:25:53,189 --> 00:25:53,989] A: ops
575 [00:25:54,910 --> 00:25:56,550] A: I destroyed everything
576 [00:26:00,439 --> 00:26:01,079] E: At that time
577 [00:26:01,239 --> 00:26:02,339] E: It is not blocked,
578 [00:26:02,459 --> 00:26:02,660] E: guard,
579 [00:26:03,520 --> 00:26:06,579] E: If you take again and turn the lives there those cut,
580 [00:26:08,160 --> 00:26:09,439] E: In Italian this here,
581 [00:26:09,410 --> 00:26:09,930] A: Yes
582 [00:26:10,680 --> 00:26:12,800] E: It is not blocked, so it turns clockwise,
583 [00:26:12,920 --> 00:26:16,020] E: In my opinion it has not blocked, so turns and blocks,
584 [00:26:16,349 --> 00:26:17,130] A: Yes, ok.
585 [00:26:17,349 --> 00:26:17,609] A: Now.
586 [00:26:18,380 --> 00:26:21,079] E: Now you can continue,
587 [00:26:20,729 --> 00:26:21,770] A: yes yes yes
588 [00:26:36,900 --> 00:26:38,780] E: You can insert it,
589 [00:26:39,270 --> 00:26:39,890] A: ok.
590 [00:26:44,829 --> 00:26:47,270] A: I finished you
591 [00:26:45,400 --> 00:26:47,020] E: Wait that I don't see,
592 [00:26:47,300 --> 00:26:48,280] E: raise the right and I don't see,
593 [00:26:47,910 --> 00:26:48,630] A: ah, yes.
594 [00:26:49,619 --> 00:26:50,339] E: It is on the contrary,
595 [00:26:50,719 --> 00:26:53,939] E: this tall here you have to invert them,
596 [00:26:54,270 --> 00:26:57,729] A: there was certainly a little hole left
597 [00:26:56,339 --> 00:26:56,859] E: It is not enough,
598 [00:26:59,300 --> 00:27:03,260] E: This goes under, and the one above,
599 [00:27:00,030 --> 00:27:01,449] A: This below?
600 [00:27:01,829 --> 00:27:02,530] A: Right.
601 [00:27:07,310 --> 00:27:11,510] A: but it doesn't seem to flow until the end, I don't know, no,
602 [00:27:10,099 --> 00:27:13,719] E: See if in the meantime the guides have entered well,
603 [00:27:11,709 --> 00:27:13,569] A: No. I put it. ok ok yes, yes,
604 [00:27:13,770 --> 00:27:15,270] A: No. I hadn't inserted it well
605 [00:27:15,589 --> 00:27:17,069] A: inside the joints.
606 [00:27:17,689 --> 00:27:19,089] A: We just judge.
607 [00:27:20,310 --> 00:27:21,010] A: ok,
608 [00:27:21,130 --> 00:27:21,829] A: Now.
609 [00:27:21,319 --> 00:27:24,479] E: You can now take the last piece to mount,
610 [00:27:22,390 --> 00:27:23,089] A: it seems.
611 [00:27:23,589 --> 00:27:24,989] A: that there is meaning.
612 [00:27:26,839 --> 00:27:29,760] E: There are some round plastic nightlines,
613 [00:27:29,349 --> 00:27:30,050] A: ah.
614 [00:27:30,680 --> 00:27:32,439] E: are four,
615 [00:27:31,810 --> 00:27:32,510] A: Yes. Now
616 [00:27:33,400 --> 00:27:33,579] E: You take,
617 [00:27:36,050 --> 00:27:38,050] A: ok. ok.
618 [00:27:37,680 --> 00:27:38,380] E: open a drawer
619 [00:27:40,869 --> 00:27:42,270] A: Yes.
620 [00:27:41,380 --> 00:27:42,819] E: see there are holes in half in half,
621 [00:27:43,180 --> 00:27:45,719] E: they must be inserted there,
622 [00:27:44,930 --> 00:27:46,329] A: Yes.
623 [00:27:46,900 --> 00:27:50,959] E: Then insert and life, when it turns the cut screw,
624 [00:27:55,579 --> 00:27:56,239] E: clockwise.
625 [00:27:57,300 --> 00:27:58,479] E: turns clockwise.
626 [00:28:29,150 --> 00:28:31,569] A: ok I can close
627 [00:28:31,660 --> 00:28:32,300] E: Yes, yes,
628 [00:28:32,209 --> 00:28:34,329] A: yes I do the other
629 [00:28:32,420 --> 00:28:33,439] E: same thing in the one below.
630 [00:29:14,829 --> 00:29:16,229] A: ok
631 [00:29:18,270 --> 00:29:20,790] A: finished
632 [00:29:22,520 --> 00:29:25,319] E: Yes, 3,
633 [00:29:23,189 --> 00:29:24,589] A: quattro
634 [00:29:25,729 --> 00:29:27,130] A: due.
635 [00:29:26,599 --> 00:29:28,140] E: 2, 1.