transcript/eng/01/01_009_transcript.txt

2 [00:00:02,240 --> 00:00:02,640] A: 2.
3 [00:00:07,480 --> 00:00:10,440] E: OK on your left now of
4 [00:00:10,440 --> 00:00:12,160] E: in front of you is a bicycle
5 [00:00:12,840 --> 00:00:15,440] E: black without the front wheel resting on it
230 [00:09:58,330 --> 00:10:01,130] E: that may be enough. At this point
231 [00:10:01,450 --> 00:10:04,050] E: put down the spatula and take the insert
232 [00:10:04,050 --> 00:10:05,970] E: orange that we had taken before from
233 [00:10:05,970 --> 00:10:08,370] E: bench. You owe this one
234 [00:10:08,370 --> 00:10:10,490] E: insert, right? Sorry, sorry, sorry,
235 [00:10:10,490 --> 00:10:12,730] E: Excuse me. We have to get up first
236 [00:10:12,730 --> 00:10:15,130] E: the pads, take the pliers,
237 [00:10:19,130 --> 00:10:22,010] E: if you see on the brake body at the top
238 [00:10:22,530 --> 00:10:25,210] E: there is a metal pin. OK,
239 [00:10:25,210 --> 00:10:27,650] E: on the other side perfect, you see it is
240 [00:10:27,650 --> 00:10:30,331] E: folded, that's a stop. That
241 [00:10:30,331 --> 00:10:32,611] E: tongue that is slightly bent must
242 [00:10:32,611 --> 00:10:35,131] E: be straightened to allow the pin to
243 [00:10:35,131 --> 00:10:36,851] E: be removed. Do you follow me?
244 [00:10:39,291 --> 00:10:40,611] A: Yes, you talk about this.
245 [00:10:40,851 --> 00:10:42,571] E: No, no, the little pin at the top, at the top,
246 [00:10:42,571 --> 00:10:44,691] E: on the body, on the brake body,
247 [00:10:48,251 --> 00:10:50,051] E: no, so you are this is the low part
248 [00:10:50,051 --> 00:10:52,011] E: of the opposite brake body. Hold your head
249 [00:10:52,051 --> 00:10:54,971] E: higher. THE
250 [00:10:54,971 --> 00:10:57,251] E: you had identified it with your hands
251 [00:10:57,251 --> 00:10:59,811] E: Pinto that's in there is the lower part here,
252 [00:11:00,131 --> 00:11:01,771] E: on the opposite there is the upper part, no,
253 [00:11:03,691 --> 00:11:06,131] E: you see? That's right, that pin that
254 [00:11:06,131 --> 00:11:07,811] E: passes, I don't see anything,
255 [00:11:09,251 --> 00:11:10,571] E: wait, wait, I don't see
256 [00:11:10,571 --> 00:11:12,291] E: nothing, though
257 [00:11:12,291 --> 00:11:14,571] E: OK, you see those two tabs that
258 [00:11:14,571 --> 00:11:15,931] E: do they come out of the brake body?
259 [00:11:20,771 --> 00:11:22,331] A: That right there, but would they be to you?
260 [00:11:23,631 --> 00:11:25,431] E: Wait , You have to hold your head little,
261 [00:11:25,431 --> 00:11:27,111] E: a little higher, because I can't do it that way
262 [00:11:27,111 --> 00:11:29,852] E: help you. The pin that passes through one side
263 [00:11:29,852 --> 00:11:31,812] E: to the other of the body brake
264 [00:11:31,812 --> 00:11:33,812] E: brake. Can you spot it? No, that
265 [00:11:35,052 --> 00:11:35,812] A: This is it
266 [00:11:37,532 --> 00:11:39,332] E: it's a bolt. Further on,
267 [00:11:39,452 --> 00:11:39,612] A: whoever
268 [00:11:40,972 --> 00:11:43,052] E: more more upwards. Look, it
269 [00:11:43,052 --> 00:11:44,572] E: you see that there is a small piece of iron,
270 [00:11:44,452 --> 00:11:45,212] A: Ah, this one here
271 [00:11:44,652 --> 00:11:47,452] E: this one, perfect, exact, very good. The
272 [00:11:47,452 --> 00:11:49,892] E: you see there's 11 of the two of the two
273 [00:11:49,892 --> 00:11:51,132] E: tab and folded,
274 [00:11:51,452 --> 00:11:51,692] A: Yes.
276 [00:11:54,612 --> 00:11:55,972] E: so that it can be removed
277 [00:11:55,972 --> 00:11:58,812] E: from the brake body. Yes, it is
278 [00:11:58,812 --> 00:12:01,372] E: a bit cumbersome to be able to grasp.
279 [00:12:03,412 --> 00:12:05,412] E: As soon as that pin is straight
280 [00:12:05,412 --> 00:12:06,012] E: you can parade.
281 [00:12:09,732 --> 00:12:11,412] E: Let's close our heads a little, so I can
282 [00:12:11,412 --> 00:12:12,052] E: follow along
283 [00:12:14,532 --> 00:12:17,292] E: I. Ok, see if you can pull off already
284 [00:12:17,292 --> 00:12:17,652] E: Like this.
285 [00:12:21,012 --> 00:12:21,892] E: Oh, perfect,
286 [00:12:21,932 --> 00:12:24,892] E: succeeds. Okay,
287 [00:12:23,012 --> 00:12:23,652] A: Not yet,
288 [00:12:24,892 --> 00:12:26,532] E: then straighten him until he can
289 [00:12:26,532 --> 00:12:27,012] E: take it off.
290 [00:12:28,933 --> 00:12:30,133] A: I'm afraid to break it.
291 [00:12:31,093 --> 00:12:33,053] E: No, it doesn't break, it's enough
292 [00:12:36,733 --> 00:12:37,613] E: stiff, comes away,
293 [00:12:39,013 --> 00:12:39,853] A: And they don't anchor,
294 [00:12:40,973 --> 00:12:42,613] E: try pulling it to the other side with the
295 [00:12:42,613 --> 00:12:44,773] E: pliers, sometimes you manage to come away,
296 [00:12:45,573 --> 00:12:47,093] E: grab the bicycle with one hand and
297 [00:12:47,093 --> 00:12:47,893] E: you take this away.
298 [00:12:51,653 --> 00:12:53,453] E: No, maybe still a little hard. Or
299 [00:12:53,453 --> 00:12:55,493] E: I'm going out, I don't see him,
300 [00:12:54,973 --> 00:12:57,573] A: not yet no. It's coming out, not long now.
301 [00:12:58,773 --> 00:13:01,333] E: OK? Alright you understand, you have to straighten it out
302 [00:13:01,333 --> 00:13:03,373] E: that flap so that he can come out
303 [00:13:02,533 --> 00:13:02,853] A: Yes,
304 [00:13:13,463 --> 00:13:14,703] E: holes. OK perfect,
305 [00:13:17,053 --> 00:13:18,813] A: Is the camera ok or is it too low?
306 [00:13:19,783 --> 00:13:22,743] E: For now this fastener is fine, put it away
307 [00:13:22,743 --> 00:13:24,583] E: in the tray along with the other things that
308 [00:13:24,583 --> 00:13:27,343] E: we have already removed. Well,
309 [00:13:27,343 --> 00:13:29,784] E: I put the pliers down, return to the
310 [00:13:28,414 --> 00:13:30,054] A: I remember that I can well, when we have
311 [00:13:29,784 --> 00:13:30,584] E: brake body.
312 [00:13:32,654 --> 00:13:35,454] A: started the games there were those two.
313 [00:13:33,014 --> 00:13:34,774] E: Now we need to extract the tablets
314 [00:13:34,774 --> 00:13:36,934] E: they are those two gray plates
315 [00:13:36,934 --> 00:13:38,454] E: which are inside the caliper.
316 [00:13:38,774 --> 00:13:41,134] E: With your fingers you have to push from top to bottom
317 [00:13:40,014 --> 00:13:42,414] A: Marquis with the style of
318 [00:13:41,134 --> 00:13:43,694] E: low, from the top of the body to the bottom of the
319 [00:13:43,734 --> 00:13:45,214] E: body raises its head a little,
320 [00:13:47,774 --> 00:13:49,494] E: perfect one, then CE again
321 [00:13:49,494 --> 00:13:52,294] E: the clothespin and the other
322 [00:13:52,294 --> 00:13:54,614] E: perfect pad
323 [00:13:53,694 --> 00:13:56,614] A: life distinguishes from top to bottom
324 [00:13:55,334 --> 00:13:56,534] E: put them back on the table.
325 [00:13:56,694 --> 00:13:56,894] A: basso.
326 [00:14:00,134 --> 00:14:02,614] E: OK, towards the side it goes like this or like that
327 [00:14:02,614 --> 00:14:03,134] E: good like that.
328 [00:14:05,734 --> 00:14:08,094] E: Perfect so the clothespin is nearby now
329 [00:14:09,494 --> 00:14:11,934] E: exactly to your left in front of you
330 [00:14:11,934 --> 00:14:14,094] E: you will find 111 again
331 [00:14:14,094 --> 00:14:17,014] E: shelf. Oh
332 [00:14:17,014 --> 00:14:19,814] E: all the way to the left. OK,
333 [00:14:20,014 --> 00:14:21,814] E: perfect, it's where you placed it
334 [00:14:21,814 --> 00:14:24,094] E: wheel, see that Box
335 [00:14:23,694 --> 00:14:23,814] A: Ok.
337 [00:14:26,214 --> 00:14:27,094] E: get new ones.
338 [00:14:29,095 --> 00:14:31,255] E: Well, I'm almost there already. Here, fit it
339 [00:14:31,255 --> 00:14:32,575] E: Come on, how did you find it?
340 [00:14:32,575 --> 00:14:34,935] E: In a manner
345 [00:14:42,015 --> 00:14:44,935] E: you're here, so lean in
346 [00:14:43,815 --> 00:14:44,375] A: It has to stay.
347 [00:14:44,935 --> 00:14:47,895] E: to the other pad perfect like this
348 [00:14:48,095 --> 00:14:49,055] E: keep crushed,
349 [00:14:51,335 --> 00:14:54,135] E: crush well, crush, hold them
350 [00:14:54,135 --> 00:14:55,735] E: precisely, joined with your fingers.
351 [00:14:56,815 --> 00:14:59,335] E: OKE, now insert them into the
352 [00:14:59,335 --> 00:14:59,815] E: clamp
353 [00:15:04,855 --> 00:15:05,895] E: raise your head a little
354 [00:15:09,255 --> 00:15:10,415] E: a little more that I don't see
355 [00:15:15,095 --> 00:15:17,455] E: they entered all the way,
356 [00:15:19,895 --> 00:15:21,255] E: I think they need to come in again
357 [00:15:21,255 --> 00:15:23,255] E: a little more. Just a little huh?
358 [00:15:24,615 --> 00:15:27,095] E: OK, now you remember the pin that
359 [00:15:25,935 --> 00:15:26,015] A: Il
360 [00:15:27,095 --> 00:15:28,856] E: did we remove with pliers? We have to
361 [00:15:28,856 --> 00:15:31,496] E: reinsert and therefore must
362 [00:15:31,096 --> 00:15:32,656] A: Internet account.
363 [00:15:31,496 --> 00:15:33,736] E: be the caliper holes must be
364 [00:15:33,736 --> 00:15:36,056] E: aligned with the pad holes, so you
365 [00:15:36,056 --> 00:15:38,416] E: help with your hands reinsert the
366 [00:15:39,576 --> 00:15:40,296] E: the pin
367 [00:15:44,176 --> 00:15:46,696] E: it has to pass through the pads and out
383 [00:16:40,217 --> 00:16:42,897] E: exactly in hand. How should it be entered?
384 [00:16:42,977 --> 00:16:44,937] E: That's right, so push it in until
385 [00:16:44,937 --> 00:16:46,097] E: when the pin does not engage.
386 [00:16:47,577 --> 00:16:48,137] E: Very good,
387 [00:16:50,457 --> 00:16:53,097] E: now go to the brake lever
388 [00:16:56,217 --> 00:16:59,097] E: perfect and operates the lever several times
389 [00:16:59,097 --> 00:17:01,937] E: brake lever. 3 4 times at least
390 [00:17:03,457 --> 00:17:04,297] E: Perfect
391 [00:17:05,617 --> 00:17:08,457] E: perfect now do that practice Leave her 2 3
392 [00:17:08,457 --> 00:17:11,137] E: times suddenly suddenly, brakes and
393 [00:17:11,137 --> 00:17:12,537] E: leave it in perfect condition
394 [00:17:14,377 --> 00:17:16,577] E: perfect you can see bubbles
395 [00:17:16,577 --> 00:17:19,177] E: come out of the glass
396 [00:17:19,177 --> 00:17:21,737] E: of oil by pressing the
397 [00:17:20,017 --> 00:17:20,337] A: No.
398 [00:17:21,737 --> 00:17:23,697] E: brake as well check by pressing the
399 [00:17:23,697 --> 00:17:26,577] E: perfect brake OK, then
400 [00:17:26,577 --> 00:17:29,218] E: everything is in order. Now you have to take.
401 [00:17:29,578 --> 00:17:31,738] E: The carpet of the glass, the narrow one
402 [00:17:31,738 --> 00:17:32,978] E: and long that we put in the
403 [00:17:32,978 --> 00:17:35,138] E: tray. OK,
404 [00:17:36,018 --> 00:17:37,178] E: cap the glass,
405 [00:17:39,458 --> 00:17:41,618] E: so you have to reinsert it into that hole
406 [00:17:41,778 --> 00:17:42,818] E: that's right, framing him
407 [00:17:42,818 --> 00:17:45,498] E: well, when it's stuck
408 [00:17:45,498 --> 00:17:47,298] E: well we can unscrew the glass,
409 [00:17:48,258 --> 00:17:50,858] A: Well, I think that's it. I didn't hear
410 [00:17:50,858 --> 00:17:51,498] A: no sack,
411 [00:17:51,018 --> 00:17:53,098] E: the important thing is that it's hard. Ninth,
412 [00:17:51,498 --> 00:17:54,378] A: but, okay?
413 [00:17:53,098 --> 00:17:55,058] E: it doesn't click, the important thing is that it doesn't come
414 [00:17:55,058 --> 00:17:56,738] E: away with your hands. Very very. We see. Trial
415 [00:17:56,778 --> 00:17:58,818] E: to make a minimum of force on the on
416 [00:17:58,818 --> 00:18:01,378] E: cork. To see if Switzerland is moving.
417 [00:18:04,738 --> 00:18:06,378] E: If it doesn't move you can unscrew the cup
418 [00:18:06,378 --> 00:18:08,298] E: quietly and place it on the
419 [00:18:08,298 --> 00:18:11,138] E: table. In that support that we have
420 [00:18:11,138 --> 00:18:12,058] E: put in order
421 [00:18:15,538 --> 00:18:16,938] E: it's exactly perfect.
422 [00:18:18,778 --> 00:18:20,978] E: Get the mat, get some too
423 [00:18:20,978 --> 00:18:23,338] E: paper because surely now screwing
424 [00:18:23,538 --> 00:18:26,338] E: we will lose some oil. The mat
425 [00:18:26,338 --> 00:18:28,699] E: black that we have previously
426 [00:18:28,539 --> 00:18:28,859] A: Protection.
428 [00:18:32,739 --> 00:18:34,099] E: so take the key too,
429 [00:18:34,699 --> 00:18:37,139] E: identify the measurement
430 [00:18:37,139 --> 00:18:39,419] E: matching and gently screw it back on.
431 [00:18:54,409 --> 00:18:55,129] E: Enough, enough, enough,
432 [00:18:58,689 --> 00:19:01,049] E: this may be enough. Now you have to report
433 [00:19:01,049 --> 00:19:04,009] E: the brake lever to the starting position,
434 [00:19:04,009 --> 00:19:06,009] E: then unscrew slightly e
435 [00:19:06,049 --> 00:19:08,859] E: and lower it and lower the lever. You unscrew me
436 [00:19:08,859 --> 00:19:11,019] E: downstairs with mine, with the key
437 [00:19:11,019 --> 00:19:13,259] E: of medium which is the intermediate one between
438 [00:19:13,259 --> 00:19:14,499] E: the two, between the three measures l
439 [00:19:17,299 --> 00:19:19,979] E: and the other, the other, the other,, OK,
440 [00:19:19,979 --> 00:19:21,899] E: this one perfect, no, this is it
441 [00:19:21,899 --> 00:19:24,219] E: the big one. I don't really see why
442 [00:19:24,219 --> 00:19:25,219] E: head is low.
443 [00:19:25,219 --> 00:19:27,820] E: Eh or K no, not
444 [00:19:26,739 --> 00:19:27,820] A: I don't know where to get there, though
445 [00:19:27,820 --> 00:19:30,260] E: it's this one. I have to get to it from below, yes
446 [00:19:31,380 --> 00:19:33,020] A: okay, it should be this one, just from
447 [00:19:33,020 --> 00:19:35,860] A: below and not
448 [00:19:33,220 --> 00:19:34,700] E: the one below below.
449 [00:19:35,860 --> 00:19:38,260] A: I have. It's too much
450 [00:19:37,260 --> 00:19:39,500] E: Wait, let's see so I don't see, it's
451 [00:19:39,500 --> 00:19:41,180] E: that one over there, it's the one at the bottom. Ninth,
452 [00:19:41,180 --> 00:19:43,420] E: this one, no, no. It's under the brake body,
453 [00:19:47,180 --> 00:19:49,380] A: Bass. Ah, okay, forgive me, forgive me, yes,
454 [00:19:47,860 --> 00:19:48,620] E: do you see it? AND
455 [00:19:49,380 --> 00:19:50,300] A: okay, I get it, it is
456 [00:19:52,460 --> 00:19:52,780] A: This
457 [00:19:54,020 --> 00:19:56,540] E: the middle one, loosen slightly and
458 [00:19:56,540 --> 00:19:57,620] E: you can bring it back down.
459 [00:19:57,620 --> 00:20:00,140] E: Yes, it's one
460 [00:20:00,140 --> 00:20:01,460] E: a bit unpleasant position,
461 [00:20:02,100 --> 00:20:02,380] A: Yes,
462 [00:20:06,380 --> 00:20:06,620] A: okay.
463 [00:20:07,750 --> 00:20:09,070] E: see if you can lower it with your hands, a
464 [00:20:09,070 --> 00:20:11,510] E: this time he already has it slow, and if
465 [00:20:11,510 --> 00:20:13,510] E: can you carry it down with your hands.
466 [00:20:15,980 --> 00:20:18,580] E: OK perfect. Now you have to
467 [00:20:18,580 --> 00:20:20,740] E: tighten a little though, because that's how it is
468 [00:20:30,681 --> 00:20:32,881] E: slow. Head slightly higher if you can
471 [00:20:40,481 --> 00:20:41,321] E: Put down the key
472 [00:20:41,481 --> 00:20:43,801] E: and come back
473 [00:20:44,441 --> 00:20:45,801] E: behind, on the bike
474 [00:20:48,841 --> 00:20:51,661] E: parade. The orange insert that
475 [00:20:51,661 --> 00:20:53,741] E: we previously put in the
476 [00:20:53,741 --> 00:20:56,501] E: OKE caliper, now
477 [00:20:56,501 --> 00:20:58,381] E: we have to reassemble the rear wheel.
478 [00:21:01,701 --> 00:21:04,661] E: OK, press the pin, you can get the key
479 [00:21:04,661 --> 00:21:07,501] E: take it later too. Take it wheel, you must
480 [00:21:07,501 --> 00:21:09,741] E: make the chain come
481 [00:21:09,741 --> 00:21:12,141] E: resting, the upper part
482 [00:21:12,141 --> 00:21:13,861] E: of the chain is placed on the
483 [00:21:13,861 --> 00:21:15,421] E: second, on the third sprocket
484 [00:21:15,661 --> 00:21:18,621] E: you're not there
485 [00:21:17,661 --> 00:21:18,901] A: Must participate in the cortana.
487 [00:21:20,901 --> 00:21:23,061] E: no, he tied himself in a knot
488 [00:21:23,061 --> 00:21:26,021] E: chain and then remove
489 [00:21:26,021 --> 00:21:27,182] E: the wheel supports it,
490 [00:21:31,542 --> 00:21:34,022] E: try to tidy up a bit, you see
491 [00:21:34,022 --> 00:21:36,142] E: who made himself this perfect. Raise
492 [00:21:36,142 --> 00:21:38,782] E: a little head, kindly OK,
493 [00:21:38,782 --> 00:21:40,782] E: Fantastic. Then the top
494 [00:21:40,782 --> 00:21:42,662] E: of the chain is the highest one,
495 [00:21:45,742 --> 00:21:47,982] E: you have to support it. That's right, you owe that one
496 [00:21:47,982 --> 00:21:49,862] E: rest on the second, third sprocket.
497 [00:21:52,222 --> 00:21:53,062] E: Perfect
498 [00:21:56,102 --> 00:21:58,502] E: insert the wheel making sure that the
499 [00:21:58,502 --> 00:22:00,622] E: pads that the disc has inside
500 [00:22:00,622 --> 00:22:02,622] E: of the Pinza. Okay, perfect perfect and
501 [00:22:02,622 --> 00:22:04,662] E: inside you can insert the Pernage.
502 [00:22:04,622 --> 00:22:04,862] A: At that time?
504 [00:22:08,862 --> 00:22:11,622] E: move around a little. Push a little.
505 [00:22:11,702 --> 00:22:14,262] E: Perfect. Now go get the key and the
506 [00:22:14,662 --> 00:22:16,662] E: six hexagonal is the all-metal one
507 [00:22:16,662 --> 00:22:17,062] E: long.
512 [00:22:28,743 --> 00:22:31,223] E: Raise your head a little, you have to help yourself
513 [00:22:31,223 --> 00:22:33,383] E: hold a straight wheel with one hand
514 [00:22:33,383 --> 00:22:34,223] E: aligned,
515 [00:22:35,943 --> 00:22:38,383] E: otherwise he won't catch the other one. THE
516 [00:22:38,383 --> 00:22:40,503] E: the other thread part. And now for life
517 [00:22:41,983 --> 00:22:42,783] E: you are entering
518 [00:22:44,583 --> 00:22:45,903] E: for life, but it is
519 [00:22:47,903 --> 00:22:49,663] E: hard. No, then it's not okay to unscrew it
520 [00:22:49,663 --> 00:22:51,823] E: delicately, it means that
521 [00:22:51,823 --> 00:22:52,783] E: she entered
522 [00:22:55,263 --> 00:22:57,023] E: bad. Unscrew and realign it better
523 [00:22:57,023 --> 00:22:59,783] E: wheel. So
524 [00:22:59,783 --> 00:23:01,383] E: basically you have to keep straight inside
525 [00:23:01,383 --> 00:23:01,983] E: the frame.
526 [00:23:03,863 --> 00:23:05,223] A: I'm holding it with my hand on top
527 [00:23:05,223 --> 00:23:05,623] A: Anyway.
528 [00:23:06,263 --> 00:23:07,503] E: Yes, yes, yes, that's fine, that's fine
529 [00:23:07,503 --> 00:23:09,703] E: great avita, more
530 [00:23:09,703 --> 00:23:10,663] E: soft now
531 [00:23:11,143 --> 00:23:12,263] A: So yes it is
532 [00:23:13,223 --> 00:23:15,423] E: yes, then it screws and it arrived when
533 [00:23:14,983 --> 00:23:16,423] A: motionless, now it has become hard.
534 [00:23:15,423 --> 00:23:17,503] E: the tightening begins to be. Enough
535 [00:23:17,503 --> 00:23:19,263] E: like this, then that's enough,
536 [00:23:20,503 --> 00:23:22,703] E: you can inspire the wheel, OK,