transcript/eng/01/01_029_transcript.txt

1 [00:00:00,000 --> 00:00:00,780] A: Quattro
2 [00:00:00,000 --> 00:00:01,600] E: 3,
3 [00:00:01,860 --> 00:00:03,260] A: Due
4 [00:00:03,600 --> 00:00:05,560] E: 2, 1
5 [00:00:10,000 --> 00:00:12,140] A: The bicycle
6 [00:00:11,380 --> 00:00:13,800] E: the bicycle is the blue and black one,
7 [00:00:14,380 --> 00:00:18,180] E: blue and black, we need to replace the front inner tube
8 [00:00:14,820 --> 00:00:16,219] A: Yes
9 [00:00:18,000 --> 00:00:22,780] A: To replace it I turn to the wheel
10 [00:00:22,240 --> 00:00:26,160] E: you have to remove the wheel
11 [00:00:25,860 --> 00:00:27,100] A: I have to get up
12 [00:00:27,920 --> 00:00:31,860] E: this lever is completely unlocked
13 [00:00:29,840 --> 00:00:31,240] A: Yes
14 [00:00:32,340 --> 00:00:36,480] E: see if you can also loosen it on the other side in an anti-clockwise direction
15 [00:00:34,779 --> 00:00:36,180] A: Yes
16 [00:00:38,680 --> 00:00:44,759] A: Yes Ok I succeeded I have to unscrew it all
17 [00:00:42,340 --> 00:00:49,980] E: no no no no no no it has to stick there then you can also try later if it's enough
18 [00:00:46,540 --> 00:00:47,240] A: Ok
19 [00:00:50,330 --> 00:00:54,340] E: you have to detach the brake caliper though
20 [00:00:50,980 --> 00:00:51,680] A: Ok
21 [00:00:53,220 --> 00:00:53,919] A: Yes
22 [00:00:54,619 --> 00:00:55,700] A: To detach it
23 [00:00:56,740 --> 00:00:58,779] E: you see her black arms
24 [00:00:59,380 --> 00:01:01,340] A: With a
25 [00:00:59,799 --> 00:01:02,900] E: exactly perfect like this and off perfect
26 [00:01:03,380 --> 00:01:08,580] E: squeeze and remove this gel tube
27 [00:01:03,660 --> 00:01:08,139] A: Yes Now I have to switch off
28 [00:01:09,480 --> 00:01:10,180] A: Ok
29 [00:01:09,599 --> 00:01:12,400] E: perfect very good perfect ok
30 [00:01:11,599 --> 00:01:12,300] A: Perfect
31 [00:01:13,680 --> 00:01:16,900] A: Can I have to unplug the bike
32 [00:01:16,300 --> 00:01:23,839] E: yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes to the ground
33 [00:01:17,680 --> 00:01:20,279] A: I always put it here, no?
34 [00:01:23,720 --> 00:01:25,559] A: Now I can take the wheel
35 [00:01:26,720 --> 00:01:27,320] E: right
36 [00:01:27,800 --> 00:01:28,400] A: Ok
37 [00:01:28,580 --> 00:01:31,459] A: I place it on a flat surface
38 [00:01:32,080 --> 00:01:36,559] E: where it is most convenient for you where you think it is most convenient for you to be able to work there
39 [00:01:34,599 --> 00:01:35,800] A: Yes
40 [00:01:36,480 --> 00:01:38,419] A: It's fine here
41 [00:01:38,660 --> 00:01:40,900] E: yes yes yes yes yes yes yes yes
42 [00:01:40,019 --> 00:01:41,779] A: All right
43 [00:01:42,120 --> 00:01:43,320] A: Now
44 [00:01:43,860 --> 00:02:02,220] E: stationary we have to replace it even if it is swollen it still needs to be replaced so first you have to remove the old inner tube and you have to take some tools which are found in the second drawer in the last row on the left of the bench
45 [00:01:51,900 --> 00:01:54,000] A: Ok Ok to do it
46 [00:01:55,879 --> 00:01:57,040] A: Yes
47 [00:02:03,760 --> 00:02:07,300] A: Ok So this drawer is the second one
48 [00:02:06,839 --> 00:02:15,300] E: main yes ok there is a red lever you see a red lever and then there is one
49 [00:02:10,559 --> 00:02:12,559] A: What should I take?
50 [00:02:13,740 --> 00:02:14,300] A: This
51 [00:02:16,080 --> 00:02:18,000] A: These two are fine
52 [00:02:17,460 --> 00:02:43,979] E: black yes yes yes yes yes also take the new inner tube there is that one this exact room this box here yes yes yes yes perfect yes yes yes yes maybe move the pump which maybe you keep in the tree yes where is most practical for you
53 [00:02:19,820 --> 00:02:23,820] A: Okay I can drive the drawer
54 [00:02:24,520 --> 00:02:24,940] A: This
55 [00:02:25,539 --> 00:02:29,139] A: I can drive the drawer
56 [00:02:31,820 --> 00:02:33,559] A: Back to the wheel
57 [00:02:37,580 --> 00:02:41,259] A: Yes I can place it here
58 [00:02:45,600 --> 00:02:46,300] A: Now
59 [00:02:46,800 --> 00:03:17,059] E: then locate the valve unscrew the carpet yes now squeeze like this everything is fine but as soon as you have it in your hand put it back in squeeze without screwing yes yes you have to let out as much air as possible when it no longer comes out when it no longer comes out squeeze the tire with your hands so the air comes out
60 [00:02:50,460 --> 00:02:53,259] A: This one over here
61 [00:02:54,580 --> 00:02:55,979] A: All
62 [00:03:01,559 --> 00:03:02,960] A: Yes
63 [00:03:05,759 --> 00:03:08,539] A: Yes, air is coming out
64 [00:03:09,380 --> 00:03:13,600] A: All until it's no longer there
65 [00:03:16,979 --> 00:03:19,179] A: Yes Okay
66 [00:03:18,080 --> 00:03:18,520] E: residual
67 [00:03:25,520 --> 00:03:29,600] A: I can crush the tire even before or
68 [00:03:28,360 --> 00:03:33,080] E: yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes okay so a little more air comes out
69 [00:03:35,600 --> 00:03:37,940] A: To speed up perhaps
70 [00:03:38,199 --> 00:03:39,600] A: The process
71 [00:03:48,660 --> 00:03:50,720] A: Yes No more air comes out
72 [00:03:51,000 --> 00:03:52,059] A: I can screw it
73 [00:03:55,880 --> 00:03:57,279] A: All of it
74 [00:04:00,259 --> 00:04:41,519] E: yes exactly exactly if the valve no longer comes out you can screw it back on so then if there you should unscrew that little washer at the base of the valve anti-clockwise yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes it has to come out otherwise the valve won't come out place it where yes perfect and you have to pull the side of the tire away from the rim you should use the levers the red lever yes yes move as is most convenient for you
75 [00:04:01,320 --> 00:04:02,020] A: Ok
76 [00:04:07,600 --> 00:04:09,740] A: Yes This one over here No?
77 [00:04:12,259 --> 00:04:15,419] A: I'll let it all out or I can leave it
78 [00:04:20,440 --> 00:04:22,899] A: Ok I'll put it here
79 [00:04:24,000 --> 00:04:24,980] A: Ok
80 [00:04:26,880 --> 00:04:27,859] A: Now
81 [00:04:32,079 --> 00:04:33,059] A: Yes
82 [00:04:35,820 --> 00:04:37,779] A: I can put it on
83 [00:04:49,440 --> 00:04:52,160] A: Yes I have to turn Until
84 [00:04:51,200 --> 00:04:53,119] E: yes yes yes yes perfect
85 [00:04:52,380 --> 00:04:55,660] A: Not everything comes out
86 [00:05:03,579 --> 00:05:08,959] A: Ok The side came out Everything
87 [00:05:08,420 --> 00:05:12,019] E: you have to remove the inner tube now
88 [00:05:13,119 --> 00:05:14,519] A: Yes
89 [00:05:23,399 --> 00:05:26,040] A: I can force myself or
90 [00:05:25,679 --> 00:05:28,700] E: yes yes you have to literally force it off
91 [00:05:39,040 --> 00:05:39,720] A: Ok
92 [00:05:40,399 --> 00:05:42,779] A: Now here is the lever
93 [00:05:43,179 --> 00:05:43,859] A: I have to get out
94 [00:05:43,420 --> 00:06:06,160] E: yes yes so perfect perfect perfect place it where we will then remove it it will be disposed of place it where you prefer yes new inner tube
95 [00:05:50,320 --> 00:05:53,399] A: Ok The inner tube
96 [00:05:57,600 --> 00:06:00,420] A: Okay, I'll leave it here
97 [00:06:02,299 --> 00:06:05,040] A: Ok Here we go
98 [00:06:13,260 --> 00:06:16,239] A: Yes With the inner tube
99 [00:06:15,299 --> 00:06:32,920] E: inflate it partially yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes large hole
100 [00:06:19,040 --> 00:06:20,760] A: I use the pump
101 [00:06:21,519 --> 00:06:26,640] A: I have to remove the I have to take out this cap
102 [00:06:28,420 --> 00:06:29,040] A: Ok
103 [00:06:32,640 --> 00:06:34,260] A: Yes Yes that
104 [00:06:37,059 --> 00:06:38,459] A: I'll put it
105 [00:06:38,859 --> 00:06:44,839] E: big hole that I know ok perfect crushes well ok
106 [00:06:39,440 --> 00:06:41,320] A: The big one
107 [00:06:44,720 --> 00:06:46,119] A: Yes
108 [00:06:49,040 --> 00:06:50,600] A: It doesn't swell
109 [00:06:51,019 --> 00:06:54,200] E: keep pressed in the back maybe we'll see
110 [00:06:53,000 --> 00:06:53,700] A: Ok
111 [00:06:59,040 --> 00:06:59,940] A: It's swelling
112 [00:07:01,000 --> 00:07:02,399] A: Ok
113 [00:07:01,040 --> 00:07:06,359] E: can that be enough eh yes yes yes yes yes
115 [00:07:04,399 --> 00:07:05,299] A: I can remove
116 [00:07:08,799 --> 00:07:10,200] A: Ok
117 [00:07:15,000 --> 00:07:17,279] A: Now the inner tube is inflated
118 [00:07:17,519 --> 00:07:20,140] A: I have to insert it
121 [00:07:24,980 --> 00:07:28,660] A: This stick in the hole
122 [00:07:30,500 --> 00:07:39,140] A: Ok Once I insert it I can start by inserting the inner tube from the direction I want or there is a direction
123 [00:07:37,700 --> 00:07:49,440] E: from the yes side, in reality it would always be better to start from the valve but there is no obligation in this sense
124 [00:07:45,220 --> 00:07:45,980] A: Ok
125 [00:08:09,820 --> 00:08:11,220] A: Yes
126 [00:08:25,040 --> 00:08:27,720] A: Yes Ok I inserted the inner tube
127 [00:08:27,980 --> 00:08:36,380] E: ok you have to enter yes yes perfect
128 [00:08:30,119 --> 00:08:31,079] A: Now
129 [00:09:04,780 --> 00:09:06,219] A: Ok This is normal
130 [00:09:06,380 --> 00:09:19,119] E: Yes, it is best for you to hold it still with one hand and gradually try to insert the rest with the other because otherwise it tends to escape and then once there is a small piece inserted it will no longer escape.
131 [00:09:12,979 --> 00:09:13,419] A: Yes
132 [00:09:16,239 --> 00:09:17,119] A: Yes
133 [00:09:18,739 --> 00:09:19,619] A: Yes
134 [00:09:19,960 --> 00:09:23,299] A: So I have to make sure it sticks well at least
135 [00:09:23,099 --> 00:09:24,520] E: exactly exactly exactly
136 [00:10:02,179 --> 00:10:03,580] A: Ok
137 [00:10:07,979 --> 00:10:13,260] E: Everything is inserted, no part is missing yet
138 [00:10:11,219 --> 00:10:13,239] A: No, there's still a piece missing
139 [00:10:18,940 --> 00:10:20,340] A: It's a while
140 [00:10:20,520 --> 00:10:21,520] A: harder
141 [00:10:21,880 --> 00:10:25,919] E: yes normal in case it deflates the inner tube a little
142 [00:10:23,400 --> 00:10:24,359] A: I can
143 [00:10:25,440 --> 00:10:28,520] A: To inflate it what should I do
144 [00:10:28,700 --> 00:10:40,099] E: take something sharp from the counter from the counter the black and orange one from the chest of drawers yes also a screwdriver second drawer
145 [00:10:35,099 --> 00:10:36,059] A: This
146 [00:10:37,700 --> 00:10:38,659] A: AND
147 [00:10:39,900 --> 00:10:41,719] A: Yes One
148 [00:10:42,349 --> 00:10:44,280] A: This is fine
149 [00:10:42,619 --> 00:10:55,940] E: small yes yes yes yes and inserts it inside the valve yes yes listen it won't let all the air out though
150 [00:10:46,900 --> 00:10:47,880] A: Who
151 [00:10:50,000 --> 00:10:51,960] A: I apply pressure
152 [00:10:54,760 --> 00:10:55,739] A: Eh
153 [00:10:56,609 --> 00:10:59,739] A: Ok but it doesn't come in Ah ok
154 [00:10:59,719 --> 00:11:01,580] E: not all
155 [00:11:00,489 --> 00:11:02,039] A: Ok I let some out
156 [00:11:02,559 --> 00:11:03,400] A: Yes yes a little
157 [00:11:09,700 --> 00:11:13,200] E: it's better this way
158 [00:11:13,479 --> 00:11:14,859] A: Yes It's a while
159 [00:11:15,320 --> 00:11:17,559] A: Maybe I can get some more out
160 [00:11:17,059 --> 00:11:19,039] E: yes yes of course
161 [00:11:26,780 --> 00:11:27,580] A: Ok
162 [00:11:28,739 --> 00:11:31,679] E: and here now it must go by force of inches
163 [00:11:31,799 --> 00:11:32,599] A: Eh
164 [00:11:37,619 --> 00:12:08,979] E: start from don't start from the center start from the side from where exactly because if seen perfect perfect then you can inflate with the pump yes the same way as before the air chamber was inflated only now does it complete the entire
165 [00:11:46,700 --> 00:11:48,599] A: Yes Ok
166 [00:11:49,099 --> 00:11:50,500] A: Ok
167 [00:11:52,000 --> 00:11:54,559] A: I entered everything
168 [00:11:56,380 --> 00:11:57,080] A: Yes
169 [00:11:58,179 --> 00:12:01,080] A: So I have to get The Pump again
175 [00:12:24,599 --> 00:12:27,400] A: All right
176 [00:12:34,200 --> 00:12:37,659] A: Ok I always insert into the large hole
177 [00:12:37,979 --> 00:12:44,080] A: And I lower the lever
178 [00:12:46,440 --> 00:12:47,840] A: As
179 [00:12:49,299 --> 00:12:50,000] A: Ok
180 [00:12:53,340 --> 00:12:54,039] A: Ok
181 [00:12:53,599 --> 00:13:30,679] E: go I'll try to inflate no more important that holds the pump see if it inflates ok then if you see between your feet it's a graduated scale it's a pressure gauge when the orange hand reaches 2 it should be enough as inflation pressure and it takes a bit of patience you have to inflate the pump a bit and stretch it out I'd do it first
182 [00:12:55,919 --> 00:12:57,940] A: I hold the wheel
183 [00:13:01,900 --> 00:13:04,179] A: Yes it is swelling
184 [00:13:07,140 --> 00:13:07,840] A: Yes
185 [00:13:10,140 --> 00:13:11,539] A: Yes
186 [00:13:14,580 --> 00:13:15,979] A: Ok
187 [00:13:17,320 --> 00:13:19,780] A: But it's not swelling
188 [00:13:22,159 --> 00:13:23,559] A: Ok
189 [00:13:34,099 --> 00:13:36,419] E: I think that's enough
190 [00:13:35,919 --> 00:13:37,320] A: Ok
191 [00:13:38,619 --> 00:13:43,460] A: I can take out the pump
192 [00:13:39,539 --> 00:13:40,320] E: right
193 [00:13:45,419 --> 00:13:46,820] E: Yes
194 [00:13:45,679 --> 00:13:48,719] A: Ok I extracted
195 [00:13:47,500 --> 00:13:49,599] E: perfect ok
196 [00:13:49,119 --> 00:13:53,340] A: I can put the pump down
197 [00:13:51,859 --> 00:13:52,559] E: Yes
198 [00:13:53,880 --> 00:13:55,280] A: Ok
199 [00:13:55,799 --> 00:13:58,619] A: Now the swollen tire
200 [00:13:58,919 --> 00:14:00,320] E: Yes
201 [00:13:59,400 --> 00:14:00,940] A: Yes the swollen tire
202 [00:14:01,299 --> 00:14:06,119] E: putting the cap on the valve is better
203 [00:14:08,440 --> 00:14:10,140] A: Yes No
204 [00:14:08,479 --> 00:14:14,559] E: no, maybe you placed it on the table, this is another type of valve
205 [00:14:11,479 --> 00:14:12,880] A: Yes
206 [00:14:13,359 --> 00:14:15,539] A: Yes it's here
207 [00:14:21,200 --> 00:14:23,739] E: perfect, now you can reinsert it
208 [00:14:28,419 --> 00:14:30,039] A: Yes I will say everything right?
209 [00:14:29,880 --> 00:14:34,960] E: until yes yes until it becomes firm
210 [00:14:30,280 --> 00:14:32,359] A: That is, in the sense that it must be solid
211 [00:14:34,520 --> 00:14:38,020] A: Ok now the tire is swollen
212 [00:14:37,719 --> 00:14:40,380] E: and you have to put it back on the bike though
213 [00:14:41,229 --> 00:14:43,000] A: Oh well. So I'll be back
214 [00:14:43,340 --> 00:14:45,619] A: In the starting position
215 [00:14:46,520 --> 00:14:49,799] E: and let's see make me yes yes perfect
216 [00:14:47,340 --> 00:14:48,659] A: As
217 [00:14:51,359 --> 00:14:52,760] A: Now
218 [00:14:53,280 --> 00:14:56,299] A: I have to take the bicycle
219 [00:14:55,080 --> 00:15:01,719] E: you have to reinsert it in the same way as you removed it so you remember backwards
220 [00:15:02,340 --> 00:15:10,760] E: insert exactly make sure it's inside inside the dropouts because
221 [00:15:04,400 --> 00:15:05,799] A: Ok
222 [00:15:09,840 --> 00:15:13,760] A: Yes In fact it is not
223 [00:15:22,099 --> 00:15:23,719] E: it tends to slip a bit
224 [00:15:23,619 --> 00:15:25,020] A: Yes
225 [00:15:26,179 --> 00:15:28,960] A: Ok it's in
226 [00:15:28,739 --> 00:15:38,479] E: ok now I'll take it off, you have to relock the lever by screwing it a little but also on the other side because otherwise it's too loosely tightened
227 [00:15:41,119 --> 00:15:41,739] A: Yes
228 [00:15:45,659 --> 00:15:47,080] E: without time without time
229 [00:15:54,340 --> 00:15:58,820] A: Ok on the other side I'm turning clockwise This is where I have to turn
230 [00:15:57,520 --> 00:16:01,580] E: perfect time try to block try to block the lever see if it's already hard
231 [00:16:03,739 --> 00:16:06,820] A: Yes I have to turn
232 [00:16:05,419 --> 00:16:19,659] E: no no you have to squeeze it backwards backwards towards you ok perfect perfect ok okay okay it should be hard enough
233 [00:16:08,539 --> 00:16:09,239] A: Ok
234 [00:16:10,599 --> 00:16:12,000] A: As
235 [00:16:12,520 --> 00:16:13,919] A: As
236 [00:16:14,820 --> 00:16:16,919] A: Ok yes yes around
237 [00:16:19,359 --> 00:16:20,760] A: Ok
238 [00:16:20,659 --> 00:16:34,640] E: lock the pliers exactly the opposite so you squeeze with one hand raise it you have to raise the arm with the silver here's the one yes perfect
239 [00:16:22,859 --> 00:16:27,320] A: So to do it I have to risk it with one hand
240 [00:16:33,020 --> 00:16:34,419] A: Yes
241 [00:16:35,700 --> 00:16:39,359] E: and insert the metal tube inside
242 [00:16:39,599 --> 00:16:41,000] A: Yes
243 [00:16:41,500 --> 00:16:46,799] E: and maybe he doesn't stay still, that's how it is and here you have to get help
244 [00:16:42,539 --> 00:16:43,239] A: Ok
245 [00:16:44,460 --> 00:16:47,000] A: Ok yes yes yes
246 [00:16:49,239 --> 00:16:50,640] A: Yes
247 [00:16:51,059 --> 00:16:58,710] E: you're almost there, go calmly, don't worry, don't be in a hurry
248 [00:17:00,760 --> 00:17:01,460] A: Devo
249 [00:17:01,000 --> 00:17:16,079] E: no one is chasing you perfect so-so squeeze inside the thin part must enter exactly perfect perfect perfect entered yes yes perfect ok you've finished you've finished
250 [00:17:02,159 --> 00:17:03,559] A: I have to do this
251 [00:17:06,859 --> 00:17:08,260] A: Ok
252 [00:17:10,439 --> 00:17:11,839] A: Ok
253 [00:17:13,239 --> 00:17:14,640] A: Perfect
254 [00:17:14,900 --> 00:17:17,520] A: I can go to the QR Code
255 [00:17:16,920 --> 00:17:23,400] E: yes yes yes yes
257 [00:17:22,500 --> 00:17:23,900] A: 4
258 [00:17:24,719 --> 00:17:26,119] A: 2
259 [00:17:24,800 --> 00:17:27,319] E: 3 1