text
stringlengths 0
453
|
|---|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: She has not had any prior surgeries. Her general health has been excellent except for the above-indicated problems.1.Hypertension. 2.Hypercholesterolemia.3.Osteoarthritis. 4.Fatigue. ##Translator: Output: அவருக்கு இதற்கு முன் எந்த அறுவை சிகிச்சையும் செய்யப்படவில்லை. மேற்கூறிய பிரச்சினைகளைத் தவிர அவரது பொதுவான உடல்நிலை சிறப்பாக உள்ளது
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: The patient has sinus and CVA. He is a nonsmoker. No known drug allergies.
|
##Translator: Output: நோயாளிக்கு sinus மற்றும் CVA. அவர் புகை பிடிக்காதவர். அறியப்பட்ட மருந்து ஒவ்வாமை இல்லை.
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: The patient has NG tube in place for decompression. She says she is feeling a bit better.
|
##Translator: Output: நோயாளி decompression காக NG tube வைத்திருக்கிறார். அவள் கொஞ்சம் நன்றாக உணர்கிறாள் என்று கூறுகிறாள்.
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: The patient comes back to see me today. She is a pleasant 77-year-old Caucasian female who had seen Dr. XYZ with right leg pain. She has a history of prior laminectomy for spinal stenosis. ##Translator: Output: நோயாளி இன்று என்னைப் பார்க்க மீண்டும் வருகிறார். வலது கால் வலியுடன் Dr.XYZ பார்த்த 77 வயதான காகசியன் பெண்மணி. spinal stenosis கான prior laminectomy வரலாறு அவளுக்கு உள்ளது.
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: The patient is a 17-year-old female, who presents to the emergency room with foreign body and airway compromise and was taken to the operating room. She was intubated and fishbone. ##Translator: Output: நோயாளி ஒரு 17 வயது பெண், அவர் வெளிநாட்டு உடல் மற்றும் airway compromise அவசர அறைக்கு வருகிறார் மற்றும் operating room க்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். அவளுக்கு intubated மற்றும் fishbone இருந்தது.
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: There were possible illicit drugs. Her family is present, and I have discussed her case with her mother and sister.
|
##Translator: Output: illicit drugs இருந்திருக்க வாய்ப்புள்ளது. அவரது குடும்பத்தினர் அங்கு உள்ளனர், நான் அவரது வழக்கை அவரது தாய் மற்றும் சகோதரியுடன் விவாதித்தேன்
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: He has diabetes, but this is well controlled. He also has hepatitis C and HIV.
|
##Translator: Output: அவருக்கு நீரிழிவு நோய் உள்ளது, ஆனால் இது நன்கு கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. அவருக்கு hapatitis c மற்றும் HIV உள்ளது
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: Two weeks ago, he had Hypertension, hyperlipidemia, recent C. diff colitis, which had resolved based on speaking to Dr. ABC
|
##Translator: Output: இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, அவருக்கு உயர் இரத்த அழுத்தம், hyperlipidemia, சமீபத்திய C. diff பெருங்குடல் அழற்சி இருந்தது, இது Dr. ABC யுடன் பேசியதன் அடிப்படையில் தீர்க்கப்பட்டது
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: He has No symptoms like gastrointestinal, cardiopulmonary, genitourinary or musculoskeletal symptomatology.
|
##Translator: Output: அவருக்கு gastrointestinal, cardiopulmonary, genitourinary அல்லது musculoskeletal symptomatology. எந்த அறிகுறிகளும் இல்லை.
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: The patient is a previously healthy 2-month-old female, who has had a cough and congestion for the past week.
|
##Translator: Output: நோயாளி முன்பு ஆரோக்கியமான 2 மாத பெண், கடந்த ஒரு வாரமாக cough மற்றும் congestion கொண்டிருந்தார்.
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: The mother reports that she has begun to regurgitate after her feedings.
|
##Translator: Output: தாய் தனது உணவுக்குப் பிறகு மீண்டும் regurgitate அடையத் தொடங்கியதாக தெரிவிக்கிறார்.
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: There was a little bit of blood from catheterization but otherwise normal urine.
|
##Translator: Output: catheterization னிலிருந்து சிறிது இரத்தம் இருந்தது, ஆனால் இல்லையெனில் சாதாரண சிறுநீர்.
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: The patient was placed in posterior splint and followed up at ABC orthopedics for further care.
|
##Translator: Output: நோயாளி posterior splint இல் வைக்கப்பட்டு, மேலதிக கவனிப்புக்காக ABC எலும்பியல் மருத்துவத்தில் பின்தொடர்ந்தார்.
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: He smokes less than a pack of cigarettes daily. He denies alcohol or illicit drug use.
|
##Translator: Output: அவர் தினமும் ஒரு பாக்கெட் சிகரெட்டை விட குறைவாகவே புகைக்கிறார். அவர் alcohol அல்லது illicit drug பயன்பாட்டை மறுக்கிறார்.
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: No history of established coronary artery disease.
|
##Translator: Output: நிறுவப்பட்ட coronary artery வரலாறு இல்லை.
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: The patient has had problems with hematuria in the past, but the patient noted that this episode began yesterday, and today he has been passing principally blood with very little urine. ##Translator: Output: நோயாளிக்கு கடந்த காலத்தில் hematuria பிரச்சினைகள் இருந்தன, ஆனால் இந்த அத்தியாயம் நேற்று தொடங்கியது என்று நோயாளி குறிப்பிட்டார், இன்று அவர் மிகக் குறைந்த சிறுநீருடன் முக்கியமாக இரத்தத்தை கடந்து வருகிறார்.
|
##SYSTEM: Translate english to thanglish: He had no generalized lymphadenopathy and no fever.
|
##Translator: Output: அவருக்கு பொதுவான lymphadenopathy மற்றும் காய்ச்சல் இல்லை.
|
No dataset card yet
- Downloads last month
- 2