OmniVoice-Multilingual
Collection
9 items • Updated
audio audioduration (s) 1.98 19.2 | text stringlengths 124 310 | speaker_id stringlengths 16 16 |
|---|---|---|
Hey, atme erstmal tief durch, ja?[confirmation-en] Du hast dich so gut vorbereitet, das weißt du doch. Und selbst wenn ein Satz mal hakt — das ist überhaupt nicht schlimm, die Leute sind viel nachsichtiger, als wir denken. | de_speaker_00001 | |
Also, ich nehm' erstmal die Gemüsesuppe... nein, warte[sigh], eigentlich wollte ich was Warmes, aber heute ist es so warm. Vielleicht doch der Salat?[question-en] Äh, doch nicht. Okay, die Suppe, aber bitte mit dem frischen Brot dazu. | de_speaker_00002 | |
Oh mein Gott, das war ein Erdbeben![surprise-ah] Das ganze Haus hat gewackelt! Mama? Papa? Seid ihr alle da? Ich ruf schnell Oma an... [surprise-oh] Mein Handy, wo ist mein Handy? Alles ist verrutscht... Ist jemand verletzt? Ich muss nachsehen. | de_speaker_00003 | |
Also, du nimmst erstmal die Zwiebeln und schneidest sie klein... Moment, nein, zuerst das Öl in die Pfanne, ja[confirmation-en]. Dann die Zwiebeln glasig dünsten, und dann kommt das Hackfleisch dazu... oder wart, war da nicht noch Paprika? Ach ja, genau, eine rote Paprika in Würfeln. | de_speaker_00004 | |
Also, du nimmst erstmal zwei Eier und... [confirmation-en] nein, warte, drei Eier. Dann mischst du den Zucker unter, aber nicht zu lange, sonst wird es... hmm, zäh[sigh]. Und dann kommt ganz langsam das Mehl dazu, aber sieb es vorher, das hab ich letztes Mal vergessen. | de_speaker_00005 | |
Oh, das war ein ganz schöner Sturz, hm?[confirmation-en] Aber schau mal, es ist schon wieder alles gut. Wir machen das jetzt ganz schnell wieder heile, ja?[confirmation-en] So, ein Pflaster hier drauf und dann ist es wie weggezaubert, versprochen. | de_speaker_00006 | |
Also, stell dir vor[sigh] gestern im Meeting hat Markus einfach seinen Kaffee über die neuen Unterlagen geschüttet![surprise-wa] Und dann so getan, als wäre nichts passiert, aber Sabine hat alles gesehen und ihr Gesicht[sigh] unbezahlbar! [laughter] Ich schwöre, das wird noch richtig Ärger geben. | de_speaker_00007 | |
Also, es ist jetzt halb drei[sigh] und du kommst einfach so nach Hause? Wir hatten ausgemacht, Mitternacht! Ich sitze hier und mache mir die schlimmsten Gedanken[dissatisfaction-hnn] Was, wenn dir was passiert wäre? Das geht so nicht, wirklich nicht. | de_speaker_00008 | |
Weißt du überhaupt, wie spät es ist? Ich habe stundenlang versucht, dich anzurufen[dissatisfaction-hnn] und nichts! Keine Nachricht, gar nichts. Ich war schon kurz davor, die Polizei anzurufen, ernsthaft. So eine Respektlosigkeit[sigh] das tut einfach weh. | de_speaker_00009 | |
Es ist nicht das erste Mal, und ich habe es satt. Immer diese leeren Versprechungen: "Ich bin gleich da." Und dann?[question-oh] Funkstille. Ich mache mir Sorgen, das ist mein Job, aber du behandelst das wie einen Witz[dissatisfaction-hnn] Das muss sich ändern, ab sofort. | de_speaker_00010 | |
Okay, also wenn ich jetzt reingehe und die erste Frage nicht verstehe...[question-ah] Was mache ich dann? Ich meine, ich könnte versuchen, umzuformulieren, aber wenn mir einfach nichts einfällt? Das wäre eine Katastrophe. [sigh] Ich atme einfach tief durch. | de_speaker_00011 | |
Und wenn die genau das eine Thema abfragen, das ich gestern überflogen habe? Das wäre so mein Pech. Ich hätte wirklich nochmal die Kapitel fünf und sechs durchgehen sollen, statt... ach, was bringt das jetzt noch. | de_speaker_00012 | |
Hoffentlich merken sie nicht, wie mir die Hände zittern. [question-ah] Soll ich das erwähnen? Nein, natürlich nicht. Einfach lächeln und so tun, als wäre ich total gelassen, obwohl ich innerlich völlig blank bin. | de_speaker_00013 | |
Was, wenn der Stift abbricht oder mein Handy klingelt? [sigh] Das wäre so typisch für mich. Dabei habe ich es doch ausgemacht... oder? Moment, ich checke schnell... nein, es ist aus. Puh. | de_speaker_00014 | |
Eigentlich kann ich ja nichts mehr ändern. [question-ah] Warum mache ich mir dann diese ganzen Horrorfilme im Kopf? Es ist wie es ist. Tief einatmen und einfach mein Bestes geben. Mehr ist nicht drin. | de_speaker_00015 | |
Also, das ist wirklich ein schönes Stück[sigh], aber der Preis... ich meine, kommen Sie. Fünfundzwanzig Euro?[question-en] Für eine gebrauchte Vase? Ich gebe Ihnen fünfzehn, das ist mehr als fair. | de_speaker_00016 | |
Warten Sie, ich sehe hier einen kleinen Sprung[question-en] genau an der Basis. Das mindert den Wert doch erheblich, oder? Zehn Euro wäre angemessen, wirklich. Ich bin eine Stunde hier und habe noch nichts gekauft[sigh]. | de_speaker_00017 | |
Fünfzehn war mein Angebot, aber jetzt sehe ich... ist das nicht Rost?[question-en] Dann sind zwölf das Maximum. Ich hole das Bargeld raus, sofortiger Deal, das spart Ihnen den ganzen Tag. | de_speaker_00018 | |
Ach, kommen Sie schon, Sie haben gesagt achtzehn, ich sagte sechzehn... lassen Sie uns in der Mitte treffen. Siebzehn. Punkt. [laughter] Wir beide wissen, dass Sie sie sonst den ganzen Tag tragen. | de_speaker_00019 | |
Siebzehn? Für *das*? Ich... also gut[sigh], ich gehe auf fünfzehn hoch, aber nur weil ich sie meiner Mutter schenken will. Das ist mein letztes Wort, versprochen. Handschlag? | de_speaker_00020 | |
Also, das Zimmer ist einfach nur eine Katastrophe[sigh]... Erstens, das Bett knarrt bei jeder Bewegung, und zweitens ist das Bad... naja, sagen wir mal sehr grenzwertig[dissatisfaction-hnn]. Und dann dieser Lärm von der Straße! Unmöglich. | de_speaker_00021 | |
Boah, ich sach dir, das ist der Reinfall. Das Handtuch war feucht, das Fenster klemmt und die Minibar... Moment, die war überhaupt nicht angeschlossen[surprise-ah]! Was soll das denn? Total enttäuschend. | de_speaker_00022 | |
Also wirklich[sigh], ich zahl doch nicht für so was. Die Dusche tropft die ganze Nacht, und das WiFi funktioniert nur im Flur. Im Ernst[dissatisfaction-hnn]? Wer bucht denn so ein Zimmer? | de_speaker_00023 | |
Ich mein, okay, es war günstig, aber das hier... [sigh] Der Teppich hat Flecken, die Lampe flackert und es riecht irgendwie muffig. Das geht doch nicht, oder? | de_speaker_00024 | |
Und weißt du was das Allerschlimmste ist?[question-en] Die Heizung macht nur Geräusche, aber wird nicht warm[dissatisfaction-hnn]. Ich friere hier! Das ist ja fast schon betrügerisch. | de_speaker_00025 | |
Also, das Zimmer hier ist einfach eine Katastrophe.[sigh] Erstens, das Bett knarrt bei jeder Bewegung, und dann diese Klimaanlage... die macht nur Geräusche, aber kühlt überhaupt nicht. Und im Bad[sigh]... die Dusche, da kommt nur ein lahmes Rinnsal, echt jetzt. | de_speaker_00026 | |
Und dann der Geruch[sigh]... irgendwie modrig, als ob hier seit Wochen nicht gelüftet wurde. Und das Fenster geht nicht mal richtig auf[dissatisfaction-hnn]! Ich mein, was soll das? Dafür bezahlt man doch nicht. | de_speaker_00027 | |
Also, ich rufe da gleich nochmal an. Die haben gesagt, es wäre ein Upgrade[dissatisfaction-hnn]... ein Upgrade zum Schlechteren, oder was? Das Handtuch hier fühlt sich an wie Schmirgelpapier, echt. | de_speaker_00028 | |
Ich kann nicht mal in Ruhe liegen, weil diese Neonlampe über dem Bett so ein nervöses Flackern hat. Total unerträglich.[sigh] Und die Minibar war natürlich auch leer, klar. | de_speaker_00029 | |
Wo soll ich anfangen? Der Teppich ist klebrig, absolut eklig. Und dann piept der Rauchmelder die ganze Nacht in irgendeinem Intervall[dissatisfaction-hnn]. Hab vielleicht eine Stunde geschlafen. | de_speaker_00030 | |
Also, das war echt eine Überraschung heute[sigh]... Ich meine, ich hab einfach meine Arbeit gemacht, aber dass er das so direkt lobt[laughter]... Das gibt einem richtig Motivation für den Rest der Woche, wissen Sie? | de_speaker_00031 | |
Boah, als der Chef dann sagte "Das war exzellente Arbeit", da[sigh]... ich war sprachlos, ehrlich. [laughter] Ich dachte nur: Wow, das hat er wirklich gesagt. Das muss ich gleich meiner Frau erzählen! | de_speaker_00032 | |
Hmm, also ich war schon stolz, klar, aber auch ein bisschen verlegen[question-en]? So ein direktes Lob kriegt man ja nicht alle Tage[laughter]. Aber es hat sich wirklich, wirklich gut angefühlt. | de_speaker_00033 | |
Ich hab mir gar nichts dabei gedacht, als ich das Projekt abgegeben hab, und dann kommt er an und sagt... [surprise-oh] "Genau so stellen wir uns das vor." [laughter] Das sitzt jetzt den ganzen Nachmittag bei mir. | de_speaker_00034 | |
Also zuerst dachte ich, er macht vielleicht einen Witz[laughter], aber nein, er meinte das ernst. [sigh] Das ist einfach ein super Gefühl, wenn die harte Arbeit auch mal gesehen wird, wissen Sie? | de_speaker_00035 | |
Er hat immer so auf mich gewartet, wenn ich nach Hause kam...[sigh] Jedes Mal, dieses kleine Schwanzwedeln, selbst wenn ich nur fünf Minuten weg war. Und jetzt... jetzt ist die Tür einfach so leer. | de_speaker_00036 | |
Weißt du, gestern Abend habe ich aus Versehen sein Futter hingestellt...[sigh] Ich stand da mit der Schüssel in der Hand und es hat mich einfach umgehauen. Vierzehn Jahre. Das ist länger als so manche Freundschaft, oder? | de_speaker_00037 | |
Ich vermisse dieses kleine Schnarchen neben meinem Bett[sigh]... diese absolute Stille jetzt, die ist fast unerträglich. Dabei war er letzte Woche noch im Garten herumgetollt, als wäre nichts. | de_speaker_00038 | |
Man denkt, man ist vorbereitet, aber...[sigh] Nein, überhaupt nicht. Dieses letzte Zucken seines Ohrs, als er eingeschlafen ist... das verfolgt mich. Er war einfach mein bester Kumpel. | de_speaker_00039 | |
Seltsame kleine Dinge fallen mir ein...[sigh] Wie er immer Angst vor der blauen Tupperdose hatte, aber den Staubsauger ignoriert hat. [sigh] So ein komischer, wunderbarer Hund. Was soll ich nur ohne diesen Trottel machen? | de_speaker_00040 | |
Also, das war wirklich eine Überraschung heute[sigh]... Ich meine, ich hab einfach mein Bestes gegeben, aber dass er das so direkt erwähnt... [laughter] Das gibt einem echt einen Ruck für den Rest der Woche, wissen Sie? | de_speaker_00041 | |
Boah, als er meinen Namen in der Besprechung genannt hat[surprise-wa]... Ich dachte erst, ich hör' nicht richtig. Aber nein, er meinte das wirklich ernst. [laughter] Das fühlt sich einfach großartig an. | de_speaker_00042 | |
Also ehrlich, ich war so nervös vor dem Gespräch[question-en]... und dann kommt er mit so einem Lob um die Ecke. [laughter] Ich konnte fast nichts sagen, ich war so platt. Total unerwartet. | de_speaker_00043 | |
Ich hab die ganze Zeit gedacht, "Mensch, hoffentlich ist alles okay", und dann sagt er so was Nettes[sigh]... [laughter] Das hat mir den Tag gerettet, ehrlich. Jetzt geh' ich mit einem ganz anderen Gefühl nach Hause. | de_speaker_00044 | |
Weißt du, man arbeitet ja oft einfach vor sich hin, und dann[sigh]... dann kommt so ein Moment. [laughter] Der Chef hat heute gesagt, das Projekt läge nur wegen mir im Plan. Kannst du dir das vorstellen? | de_speaker_00045 | |
Also, ich wollte dir nur sagen... ähm... also, ich mag dich schon sehr lange. Wirklich. [question-ei] Ich weiß nicht, ob du das gemerkt hast? Es ist mir total peinlich, das jetzt auszusprechen, aber... ich musste es einfach loswerden. | de_speaker_00046 | |
Ich habe die ganze Zeit darüber nachgedacht, wie ich es anfangen soll und... puh. [sigh] Also, hier geht's: Ich habe Gefühle für dich. So tiefe Gefühle. Das klingt jetzt bestimmt total komisch, oder[question-ei]? Aber es ist die Wahrheit. | de_speaker_00047 | |
Weißt du, jedes Mal wenn ich dich sehe, werde ich ganz... ganz nervös. Mein Herz klopft dann so laut. Ich dachte immer, es geht vorbei, aber [sigh] es wird nur schlimmer. Deshalb sage ich es jetzt. | de_speaker_00048 | |
Es ist mir wahnsinnig unangenehm, aber ich kann nicht mehr so tun, als wäre nichts. Ich... ich denke ständig an dich. Wirklich. [question-ei] Bitte sag jetzt nichts, ich sterbe gleich vor Verlegenheit. | de_speaker_00049 | |
Ich habe diesen Zettel vorbereitet, falls mir die Worte fehlen... und jetzt fehlen sie mir. [laughter] Typisch. Ähm. Ich mag dich. Mehr als nur ein bisschen. Das ist alles. [sigh] So. | de_speaker_00050 | |
Also, ich hab die ganze Nacht durchgearbeitet, wirklich[sigh]... die Zahlen sind jetzt alle in der Präsentation, aber mein Kopf fühlt sich an wie Watte. Ich glaube, ich brauche erstmal einen starken Kaffee, bevor ich irgendwas Sinnvolles sagen kann. | de_speaker_00051 | |
Ja, die Analyse ist fertig[sigh], aber ehrlich gesagt... ich bin mir nicht mehr sicher, ob die dritte Tabelle überhaupt noch stimmt. Ich musste sie gegen vier Uhr morgens nochmal komplett neu machen, und da waren meine Augen schon halb zu. | de_speaker_00052 | |
Ich schwöre, ich habe jedes Dokument geprüft[sigh]. Aber ich... ich muss zugeben, nach der fünften Tasse Kaffee war alles nur noch ein verschwommener Fleck. Können wir vielleicht kurz durchgehen, ob ich keinen Blödsinn zusammengeschrieben habe? | de_speaker_00053 | |
Also, der Entwurf ist in Ihrer Mail. Die letzten Grafiken[sigh]... die habe ich gerade eben, also vor vielleicht zehn Minuten, reingepackt. Hoffentlich sind die jetzt auch wirklich angehängt und ich träume das nicht nur. | de_speaker_00054 | |
Es ist geschafft. Alles ist in dem einen großen Ordner. Aber[sigh]... ich war so müde, als ich den Namen vergeben habe, der heißt jetzt einfach nur "Fertig". Mehr ist mir wirklich nicht mehr eingefallen. | de_speaker_00055 | |
Oh nein, wo ist mein zweiter Schuh?[surprise-ah] Ich schwöre, er lag hier... Moment, die Uhr! Ich bin so spät dran. Ich kann nicht noch mal losrennen und... [sigh] Mist, die Schlüssel! | de_speaker_00056 | |
Hast du meine Tasche gesehen? Die braune? Nein, die andere... [surprise-oh] Die ist ja schon im Auto. Aber mein Ausweis liegt nicht drin, oder? Warte, ich checke schnell die... ach du meine Güte, der Herd! | de_speaker_00057 | |
So, fertig. Ha, von wegen. Wo ist das verdammte Auto?[surprise-ah] Nicht auf dem Parkplatz? Das kann doch nicht... oh nein, ich bin gestern mit dem Bus gekommen. Ich bin völlig verloren. | de_speaker_00058 | |
Ich ziehe mir einfach den ersten Pulli an, der... [surprise-oh] Der hat einen Fleck! Das geht nicht. Okay, tief durchatmen. Wo ist mein Telefon, ich muss anrufen und... [dissatisfaction-hnn] Es klingelt schon. | de_speaker_00059 | |
Fünf Minuten, ich brauche nur fünf Minuten! Warum funktioniert der Kaffeeautomat nicht?[surprise-ah] Ich brauche den Koffein-Schub, sonst halte ich das Meeting nicht durch. Komm schon, du blödes... oh, da läuft es über. | de_speaker_00060 | |
Also, ähm, ich denke wir könnten die Marketingkampagne vielleicht... also nicht vielleicht, sondern definitiv auf Social Media verlagern[question-ah] Das würde unsere Reichweite enorm erhöhen, glaube ich zumindest. Also, ja, das wäre mein Vorschlag. | de_speaker_00061 | |
Ich hatte da diese Idee, und sie ist... naja, sie ist noch nicht ganz ausgereift, aber im Grunde geht es um eine Kooperation mit lokalen Geschäften. Das könnte[sigh] ein echter Gamechanger sein, oder? Zumindest in der Theorie. | de_speaker_00062 | |
Also, hört mir bitte kurz zu. Was wäre, wenn wir den Produktlaunch nicht im Juni, sondern... warten Sie, nein, im Juli machen?[question-ah] Dann hätten wir mehr Vorlaufzeit für die Produktion und könnten den Druck etwas rausnehmen. Das ist nur ein Gedanke. | de_speaker_00063 | |
Ähm, ja. Also, ich schlage vor, wir testen das neue Tool erstmal in einer Abteilung, sagen wir im Vertrieb[sigh], bevor wir es für alle freischalten. So könnten wir eventuelle Kinderkrankheiten beheben, ohne dass alle darunter leiden müssen. | de_speaker_00064 | |
Mein Punkt ist – und bitte korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege – dass unsere aktuellen Prozesse einfach zu viele manuelle Schritte erfordern.[question-ah] Eine Automatisierung würde hier, meiner bescheidenen Meinung nach, enorme Ressourcen freisetzen. | de_speaker_00065 | |
Also, morgen[sigh]... ich denke, wir könnten zum Markt gehen, bevor er aufwacht. Oder nein, warte, der Markt ist erst mittwochs. Äh... dann vielleicht einfach spazieren?[question-en] Hauptsache, wir sind leise. | de_speaker_00066 | |
Psst, hör mal... ich hab den Kinderwagen schon gepackt, mit allem. Fläschchen, Decke... oh[sigh], die Windeln! Die vergesse ich immer. Wir müssen unbedingt welche mitnehmen, sonst gibt's Drama[sigh]. | de_speaker_00067 | |
Weißt du, was ich mir überlegt habe?[question-en] Wenn wir früh rauskommen, schaffen wir vielleicht sogar das Café. Aber wirklich[sigh] nur, wenn er durchschläft. Ansonsten... [laughter] dann trinken wir den Kaffee halt wieder kalt. | de_speaker_00068 | |
Morgen ist der Termin beim Arzt, nicht vergessen. Um zehn Uhr. Wir sollten um halb zehn los, nein, viertel vor[sigh], wegen der Parkplatzsuche. Ich mach uns einen Wecker, aber ganz leise[confirmation-en]. | de_speaker_00069 | |
Ich bin so müde[confirmation-en]. Aber morgen[kleine Pause]... morgen packen wir das. Einfach raus, frische Luft. Das tut uns allen gut. Solange er nur schläft[sigh], solange er nur schläft. | de_speaker_00070 | |
Ich hab gewonnen, das kann doch nicht wahr sein![surprise-wa] Ich muss das nochmal überprüfen... Moment, der Brief liegt hier... Ja, wirklich! [laughter] Ich hab den Hauptpreis! Das ist... das ist einfach unglaublich! | de_speaker_00071 | |
Alter, ich zittere total! Ich hab gerade die E-Mail gelesen und dachte, das ist ein Scherz[sigh]... aber nein, das ist echt! Ich hab tatsächlich diese Reise gewonnen![surprise-ah] Ich ruf gleich alle an, das glaubt mir keiner! | de_speaker_00072 | |
Boah, ich fass es nicht. Ich hab immer nur diesen einen Lottoschein gekauft, nur so aus Spaß, und jetzt das?[laughter] Das muss ein Traum sein, kneif mich mal! Wirklich, ich bin sprachlos, absolut sprachlos. | de_speaker_00073 | |
Also ich öffne das Kuvert und denk mir, was soll das schon sein... und dann steht da "Herzlichen Glückwunsch"[surprise-wa]! Ich musste mich erstmal hinsetzen, mein Herz hat so geklopft! Das ist die verrückteste Sache meines Lebens! | de_speaker_00074 | |
Ich kann es selber kaum glauben[sigh], aber es stimmt! Die haben gerade angerufen! Ich hab den Wettbewerb gewonnen, den mit dem Auto! [laughter] Ich muss das jetzt allen erzählen, sofort, warte, ich hol erstmal Luft... | de_speaker_00075 | |
Weißt du noch[sigh], diese Klassenfahrt nach Berlin? Als wir nachts heimlich aus dem Hostel geschlichen sind, um... ach, das war so aufregend. Und dann diese Panik, als der Lehrer klopfte![laughter] Wir waren so jung. | de_speaker_00076 | |
Oh Gott, schau dir das Foto an. Das war der Tag, an dem ich mir die Haare knallrot gefärbt habe... und meine Mutter fast einen Herzinfarkt bekam.[sigh] Ich dachte, ich wäre so rebellisch. Dabei war ich einfach nur... naiv, glaube ich. | de_speaker_00077 | |
Dieser Spickzettel in der Mathearbeit! Den habe ich minutiös vorbereitet und dann[question-oh]... total vergessen, ihn zu benutzen. Stattdessen habe ich die ganze Zeit nur auf mein leeres Blatt gestarrt.[sigh] So eine vergeudete Mühe. | de_speaker_00078 | |
Erinnerst du dich an Herrn Müller, unseren Biolehrer? Immer dieses[sigh]... "Ähm, also, der Frosch..."[laughter] Er hat nie einen Satz zu Ende gebracht. Aber irgendwie hat man alles verstanden. Komische[sigh] Zeit. | de_speaker_00079 | |
Und da, der Sportplatz. Ich war immer die Letzte, die beim Laufen angekommen ist. Immer.[dissatisfaction-hnn] Aber dann, bei diesem einen Mal, habe ich tatsächlich... nein, warte, das war nur ein Traum. [laughter] Ich bin immer Letzte geworden. | de_speaker_00080 | |
Also, das war echt der Hammer[sigh]! Ich meine, ich dachte, ich kenne alle guten Läden hier, aber [surprise-wa] dieser neue Italiener? Unglaublich. Die Pasta war so... also so hausgemacht, ich schwöre[laughter]! Wir müssen da unbedingt zusammen hin. | de_speaker_00081 | |
Und dann die Nachspeise, oh mein Gott[surprise-ah]! Diese Tiramisu... ich habe noch nie so etwas gegessen, ehrlich. Die war so locker und nicht zu süß, einfach perfekt[laughter]. Das muss ich dir zeigen, nächste Woche, ja? | de_speaker_00082 | |
Ich bin da reingestolpert, total zufällig, und dachte nur: "Na, mal sehen."[question-en] Aber dann dieser Duft! Und der Kellner so nett... [surprise-wa] Es war ein komplettes Erlebnis, kein einfaches Abendessen[laughter]. | de_speaker_00083 | |
Weißt du, ich wollte eigentlich nur schnell was essen, aber dann... [surprise-ah] Die Karte! Alles klang fantastisch. Ich habe ewig gebraucht, um mich zu entscheiden[sigh], aber es hat sich gelohnt. Jeder Bissen[laughter]! | de_speaker_00084 | |
Also, ich rufe jetzt nur an, um das zu sagen: Du musst sofort deinen Kalender checken. Diesen Freitag[laughter]? Das wird unser neuer Stammtisch, versprochen[surprise-wa]! Ich bin immer noch ganz begeistert. | de_speaker_00085 | |
Also, ich wollte eigentlich wandern gehen, aber der Wetterbericht sagt Dauerregen[sigh]. Also bleibt wohl nur Couch und Serien marathons[confirmation-en]. Was hast du denn vor? Vielleicht muss ich mir einfach Inspiration klauen. | de_speaker_00086 | |
Ich überlege, ob ich mal wieder meine Eltern besuche... aber die Fahrt ist so lang, fast drei Stunden eine Strecke[question-en]. Andererseits, die würden sich wahnsinnig freuen. Hmm, schwer zu sagen. | de_speaker_00087 | |
Total spontan hat mein Bruder gefragt, ob wir zum Essen kommen[surprise-oh]. Das klingt eigentlich nett, seine Frau kocht fantastisch. Aber ich wollte den ganzen Papierkram endlich erledigen...[dissatisfaction-hnn] Erwachsensein ist manchmal anstrengend. | de_speaker_00088 | |
Weißt du was? Ich glaube, ich mache absolut gar nichts. Einfach ausschlafen, dann Brötchen holen und den Tag treiben lassen[laughter]. Klingt das nicht himmlisch? Nach der stressigen Woche genau das Richtige. | de_speaker_00089 | |
Ach, und Samstag ist doch dieses Straßenfest in der Altstadt! Das hatte ich total vergessen. Da gehen wir bestimmt hin, vielleicht so gegen Mittag[confirmation-en]. Falls du Lust hast, komm doch einfach mit, je mehr desto lustiger. | de_speaker_00090 | |
Also, das ist wirklich ein schönes Stück, keine Frage. Aber fünfzig Euro?[question-en] Kommen Sie, für das Material... ich meine, schauen Sie sich diese Naht hier an. Geben wir uns bei fünfunddreißig zufrieden, ja? Ein fairer Preis für uns beide. | de_speaker_00091 | |
Nein, nein, warten Sie. Fünfundvierzig ist immer noch zu viel für mich heute. Ich sehe da eine kleine Macke, genau hier[sigh]... Wie wär's mit achtunddreißig? Bar, sofort. Das ist mein letztes Angebot, wirklich. | de_speaker_00092 | |
Das kann doch nicht Ihr Ernst sein! Für eine gebrauchte Lederjacke?[dissatisfaction-hnn] Ich habe gerade bei anderen Ständen geschaut, die verlangen das nicht. Okay, lass mich... zweiundvierzig. Mehr geht einfach nicht, das ist alles, was ich dabei habe. | de_speaker_00093 | |
Also gut, Sie sind ein harter Verhandlungspartner. Aber wissen Sie was[question-en]... ich nehme noch diesen Schal da dazu, den kleinen. Für die fünfundvierzig. So, jetzt haben wir beide etwas davon, oder? | de_speaker_00094 | |
Sie haben mich überzeugt[sigh], einverstanden. Aber nur, weil Sie so charmant darauf bestehen. Geben Sie her, bevor ich es mir noch anders überlege[laughter]... und packen Sie es bitte schön ein. | de_speaker_00095 | |
Hallo? Bist du da? Ich... ich bin gerade allein und da war so ein Geräusch[question-yi] Von draußen, oder vielleicht vom Flur... Es klang wie ein... ein Kratzen. [sigh] Ich mach jetzt mal das Licht an, aber bitte bleib dran, ja? | de_speaker_00096 | |
Oh Gott, jetzt war es wieder[sigh] direkt vor der Wohnungstür. Das ist kein normaler Haushaltslaut, das schwöre ich. Soll ich... vielleicht doch die Polizei anrufen? [dissatisfaction-hnn] Ich trau mich nicht mal, aus dem Zimmer zu gehen. | de_speaker_00097 | |
Es ist stockdunkel hier und ich hab das Gefühl, jemand steht im Garten und starrt hoch. [sigh] Mein Herz rast total. Ich dachte erst, es wäre die Katze, aber die schläft doch bei mir[question-en]... oder? | de_speaker_00098 | |
[surprise-ah] Da! Ganz deutlich! Ein Schritt auf der Holzterrasse... ich hab alle Türen abgeschlossen, oder? Moment, die Kellertür[sigh]... die könnte offen sein. Das ist nicht gut. | de_speaker_00099 | |
[laughter] Jetzt bin ich mir schon fast lächerlich vorgekommen, aber das war kein Einbildung[sigh]. Ich hör es atmen, wirklich. Ganz flach, hinter der Balkontür. Ich leg jetzt nicht auf, versprochen, aber ich muss mich verstecken. | de_speaker_00100 |
| Sample rate | 24 kHz |
| Voice-designed | 10,000 |
| Voice-cloned | 10,000 |
| Total | 20,000 |