Add task categories and links to paper/project page

Update difficulty table metadata paths (test)

Update difficulty table metadata paths (sub)

Add VisPhyBench splits (sub/test) with videos, detection JSON, difficulty tables

initial commit