Datasets:

direction
stringclasses
3 values
lemma
stringlengths
1
76
transliteration
stringclasses
256 values
target_text
stringlengths
1
305
notes
stringlengths
2
57
id
stringlengths
14
14
ar_ru
أ
а
частица а; ли;
null
AR_RU_00000001
ar_ru
ائتلاف
и-иа
коалиция, союз;
null
AR_RU_00000002
ar_ru
ائتمان
и-иа
кредитование; кредит
null
AR_RU_00000003
ar_ru
آباء
яа
pl. от أب
null
AR_RU_00000004
ar_ru
أب
а
pl. = آباء
null
AR_RU_00000005
ar_ru
أب
а
отец; дв. родители; мн. отцы, предки
null
AR_RU_00000006
ar_ru
أب
а
обладатель, владелец;
null
AR_RU_00000007
ar_ru
آب
яу
август
null
AR_RU_00000008
ar_ru
أباح
ааа
позволять, разрешать
null
AR_RU_00000009
ar_ru
أباح
ааа
выдавать, разглашать (тайну)
null
AR_RU_00000010
ar_ru
أباد
ааа
истреблять, уничтожать
null
AR_RU_00000011
ar_ru
أباطيل
ааиу
мн. вздор, небылицы
null
AR_RU_00000012
ar_ru
أبان
ааа
разъяснять, показывать
null
AR_RU_00000013
ar_ru
إبان
иаа
предлог в течение, в продолжение; во время
null
AR_RU_00000014
ar_ru
ابتاع
и-аа
покупать
null
AR_RU_00000015
ar_ru
ابتدأ
и-ааа
начинать
null
AR_RU_00000016
ar_ru
ابتدأ
и-ааа
начинаться
null
AR_RU_00000017
ar_ru
ابتداء
и-иа
начало
null
AR_RU_00000018
ar_ru
ابتدائي
и-иаи
начальный; элементарный
null
AR_RU_00000019
ar_ru
ابتدر
и-ааа
опережать, предупреждать
null
AR_RU_00000020
ar_ru
ابتدر
и-ааа
спешить
null
AR_RU_00000021
ar_ru
ابتدع
и-ааа
выдумывать, изобретать
null
AR_RU_00000022
ar_ru
ابتز
и-аа
вымогать, выманивать
null
AR_RU_00000023
ar_ru
ابتسامة
и-иаа
улыбка
null
AR_RU_00000024
ar_ru
ابتسم
и-ааа
улыбаться
null
AR_RU_00000025
ar_ru
ابتعد
и-ааа
отходить, удаляться
null
AR_RU_00000026
ar_ru
ابتغى
и-аа
желать, хотеть; добиваться
null
AR_RU_00000027
ar_ru
ابتكر
и-ааа
выдумывать, изобретать
null
AR_RU_00000028
ar_ru
ابتلع
и-ааа
проглатывать; поглощать;
null
AR_RU_00000029
ar_ru
ابتلى
и-аа
искушать, испытывать
null
AR_RU_00000030
ar_ru
ابتلى
и-аа
постигать, поражать
null
AR_RU_00000031
ar_ru
ابتهاج
и-иа
ликование, радость; восторг
null
AR_RU_00000032
ar_ru
ابتهج
а-аиа
ликовать, радоваться; приходить в восторг
null
AR_RU_00000033
ar_ru
أبجدية
аа
алфавит, азбука
null
AR_RU_00000034
ar_ru
آباد
яа
pl. от أبد
null
AR_RU_00000035
ar_ru
أبد
аа
pl. = آباد
null
AR_RU_00000036
ar_ru
أبد
аа
вечность
null
AR_RU_00000037
ar_ru
إبداع
и-а
создание, творение, сотворение
null
AR_RU_00000038
ar_ru
إبداع
и-а
творчество
null
AR_RU_00000039
ar_ru
أبدع
а-аа
творить, создавать
null
AR_RU_00000040
ar_ru
أبدع
а-аа
достигать совершенства
null
AR_RU_00000041
ar_ru
أبدى
а-а
выявлять, обнаруживать; выражатьааи=
null
AR_RU_00000042
ar_ru
أبدى
а-а
извечный, бесконечный
null
AR_RU_00000043
ar_ru
أبدية
ааиа
вечность, бесконечность
null
AR_RU_00000044
ar_ru
إبرار
и-а
десантирование; десант
null
AR_RU_00000045
ar_ru
أبرام
и-а
утверждение; ратификация
null
AR_RU_00000046
ar_ru
إبد
иа
pl. от إبرة
null
AR_RU_00000047
ar_ru
إبرة
и-а
pl. = إبد
null
AR_RU_00000048
ar_ru
إبرة
и-а
игла, иголка;
null
AR_RU_00000049
ar_ru
إبرة
и-а
жало
null
AR_RU_00000050
ar_ru
أبرز
а-аа
показывать, демонстрировать
null
AR_RU_00000051
ar_ru
أبرق
а-аа
сверкать
null
AR_RU_00000052
ar_ru
أبرق
а-аа
телеграфировать
null
AR_RU_00000053
ar_ru
أبرم
а-аа
крутить, вить
null
AR_RU_00000054
ar_ru
أبرم
а-аа
утверждать; ратифицировать
null
AR_RU_00000055
ar_ru
أباريق
ааиу
pl. от إبريق
null
AR_RU_00000056
ar_ru
إبريق
и-и
pl. = أباريق
null
AR_RU_00000057
ar_ru
إبريق
и-и
кувшин (с ручкой и узким горлышком)
null
AR_RU_00000058
ar_ru
أبصر
а-аа
видеть, увидеть
null
AR_RU_00000059
ar_ru
أبصر
а-аа
понимать
null
AR_RU_00000060
ar_ru
آباط
яа
pl. от إبط
null
AR_RU_00000061
ar_ru
إبط
и-
pl. = آباط
null
AR_RU_00000062
ar_ru
إبط
и-
подмышка;
null
AR_RU_00000063
ar_ru
أبطأ
а-аа
замедлять, задерживать
null
AR_RU_00000064
ar_ru
أبطأ
а-аа
медлить, не спешить
null
AR_RU_00000065
ar_ru
أبطل
а-аа
отменять, аннулировать; расторгать
null
AR_RU_00000066
ar_ru
أبعد
а-аа
удалить; высылать;
null
AR_RU_00000067
ar_ru
أبعد
а-аа
отстранять, смещать
null
AR_RU_00000068
ar_ru
أبقى
а-а
оставлять
null
AR_RU_00000069
ar_ru
أبقى
а-а
сохранять, поддерживать;
null
AR_RU_00000070
ar_ru
بكماء
а-ау
f. от أبكم
null
AR_RU_00000071
ar_ru
بكم
у-
pl. от أبكم
null
AR_RU_00000072
ar_ru
أبكم
а-ау
f. = بكماء
null
AR_RU_00000073
ar_ru
أبكم
а-ау
pl. = بكم
null
AR_RU_00000074
ar_ru
أبكم
а-ау
немой
null
AR_RU_00000075
ar_ru
أبكى
а-а
заставлять плакать, доводить до слёз
null
AR_RU_00000076
ar_ru
إبل
ии
собир. верблюды
null
AR_RU_00000077
ar_ru
أبلغ
а-аа
сообщать, уведомлять, извещать
null
AR_RU_00000078
ar_ru
إبليس
и-иу
дьявол
null
AR_RU_00000079
ar_ru
أبناء
а-а
pl. от اِبن
null
AR_RU_00000080
ar_ru
بنون
ау
pl. от اِبن
null
AR_RU_00000081
ar_ru
ابن
и-иу
pl. = أبناء
null
AR_RU_00000082
ar_ru
ابن
и-иу
pl. = بنون
null
AR_RU_00000083
ar_ru
ابن
и-иу
сын
null
AR_RU_00000084
ar_ru
بنات
аа
pl. от اِبنةаа=
null
AR_RU_00000085
ar_ru
بنات
аа
pl. от بنت
null
AR_RU_00000086
ar_ru
ابنة
и-а
pl. = بنات
null
AR_RU_00000087
ar_ru
ابنة
и-а
дочь
null
AR_RU_00000088
ar_ru
أبه
ааа
придавать значение
null
AR_RU_00000089
ar_ru
إبهام
и-а
неопределённость, неясность; двусмысленность
null
AR_RU_00000090
ar_ru
أبوة
ууа
отцовство
null
AR_RU_00000091
ar_ru
أبونيه
ауа-
абонемент
null
AR_RU_00000092
ar_ru
أبوئ
ааи
отцовский; отеческий
null
AR_RU_00000093
ar_ru
أبى
аа
не желать, не хотеть; отвергать
null
AR_RU_00000094
ar_ru
أبى
аи
гордый; надменный
null
AR_RU_00000095
ar_ru
بيضاء
а-ау
f. от أبيض
null
AR_RU_00000096
ar_ru
بيض
и
pl. от أبيضа-=
null
AR_RU_00000097
ar_ru
بيض
и
pl. = بيوض
null
AR_RU_00000098
ar_ru
بيض
и
собир. яйца
null
AR_RU_00000099
ar_ru
أبيض
аиау
f. = بيضاء
null
AR_RU_00000100