Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
I agree.
Ma olen nõus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I agree. ### Response: Ma olen nõus.
Translate the English text to Estonian.
It is a sort of cool idea, but horribly executed.
See on omamoodi lahe idee, kuid kohutavalt teostatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is a sort of cool idea, but horribly executed. ### Response: See on omamoodi lahe idee, kuid kohutavalt teostatud.
Translate the English text to Estonian.
He couldn't seem to fit the dots uniformly into the box either.
Ta ei suutnud ka täppe ühtemoodi kasti mahutada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He couldn't seem to fit the dots uniformly into the box either. ### Response: Ta ei suutnud ka täppe ühtemoodi kasti mahutada.
Translate the English text to Estonian.
I'll vote cat.
Ma hääletan kassi poolt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'll vote cat. ### Response: Ma hääletan kassi poolt.
Translate the English text to Estonian.
I'll vote rampant rabbit
Ma hääletan ohjeldamatu jänese poolt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'll vote rampant rabbit ### Response: Ma hääletan ohjeldamatu jänese poolt.
Translate the English text to Estonian.
It's a freakin cat.
See on kuradi kass.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a freakin cat. ### Response: See on kuradi kass.
Translate the English text to Estonian.
Look at the tail.
Vaata saba.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Look at the tail. ### Response: Vaata saba.
Translate the English text to Estonian.
It looks like the cat that Yzma transforms into at the end of The Emperor's New Groove .
Paistab, et kass, kelleks Yzma muutub keisri New Groove'i lõpus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It looks like the cat that Yzma transforms into at the end of The Emperor's New Groove . ### Response: Paistab, et kass, kelleks Yzma muutub keisri New Groove'i lõpus.
Translate the English text to Estonian.
It's a freakin cat.
See on kuradi kass.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a freakin cat. ### Response: See on kuradi kass.
Translate the English text to Estonian.
Look at the tail.
Vaata saba.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Look at the tail. ### Response: Vaata saba.
Translate the English text to Estonian.
That tail's too bushy for a cat!
See saba on kassi jaoks liiga põõsas!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That tail's too bushy for a cat! ### Response: See saba on kassi jaoks liiga põõsas!
Translate the English text to Estonian.
It's a fox!
See on rebane!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a fox! ### Response: See on rebane!
Translate the English text to Estonian.
You can also tell because of the tufts at the side of its face...
Sa võid ka öelda, sest tuftid küljel tema nägu...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can also tell because of the tufts at the side of its face... ### Response: Sa võid ka öelda, sest tuftid küljel tema nägu...
Translate the English text to Estonian.
Foxes have long noses.
Rebastel on pikad ninad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Foxes have long noses. ### Response: Rebastel on pikad ninad.
Translate the English text to Estonian.
It's a freakin cat.
See on kuradi kass.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a freakin cat. ### Response: See on kuradi kass.
Translate the English text to Estonian.
Look at the tail.
Vaata saba.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Look at the tail. ### Response: Vaata saba.
Translate the English text to Estonian.
That tail's too bushy for a cat!
See saba on kassi jaoks liiga põõsas!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That tail's too bushy for a cat! ### Response: See saba on kassi jaoks liiga põõsas!
Translate the English text to Estonian.
It's a fox!
See on rebane!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a fox! ### Response: See on rebane!
Translate the English text to Estonian.
You can also tell because of the tufts at the side of its face...
Sa võid ka öelda, sest tuftid küljel tema nägu...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You can also tell because of the tufts at the side of its face... ### Response: Sa võid ka öelda, sest tuftid küljel tema nägu...
Translate the English text to Estonian.
That's not a tail it's its shadow.
See pole saba, vaid selle vari.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's not a tail it's its shadow. ### Response: See pole saba, vaid selle vari.
Translate the English text to Estonian.
It's a cat!
See on kass!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a cat! ### Response: See on kass!
Translate the English text to Estonian.
Nice article on the perils of Googlism
Kena artikkel Googlismi ohtudest
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nice article on the perils of Googlism ### Response: Kena artikkel Googlismi ohtudest
Translate the English text to Estonian.
Uh, Rohit did you just post a comment about YOUR OWN reddit post?
Rohit, kas sa just postitasid kommentaari oma OMA reddit postituse kohta?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Uh, Rohit did you just post a comment about YOUR OWN reddit post? ### Response: Rohit, kas sa just postitasid kommentaari oma OMA reddit postituse kohta?
Translate the English text to Estonian.
I think it was intended as an abstract of the article, rather than a praise of it...
Ma arvan, et see oli mõeldud abstraktne artikkel, mitte kiitus see...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think it was intended as an abstract of the article, rather than a praise of it... ### Response: Ma arvan, et see oli mõeldud abstraktne artikkel, mitte kiitus see...
Translate the English text to Estonian.
Hi Dharmesh: I think this is one of the better articles that you have written.
Tere Dharmesh: Ma arvan, et see on üks paremaid artikleid, mis te olete kirjutanud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hi Dharmesh: I think this is one of the better articles that you have written. ### Response: Tere Dharmesh: Ma arvan, et see on üks paremaid artikleid, mis te olete kirjutanud.
Translate the English text to Estonian.
It definitely is original.
See on kindlasti originaalne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It definitely is original. ### Response: See on kindlasti originaalne.
Translate the English text to Estonian.
Thanks.
Aitäh.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks. ### Response: Aitäh.
Translate the English text to Estonian.
I'm trying to improve and hopefully say something semi useful.
Püüan end parandada ja loodetavasti midagi poolkasulikku öelda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm trying to improve and hopefully say something semi useful. ### Response: Püüan end parandada ja loodetavasti midagi poolkasulikku öelda.
Translate the English text to Estonian.
I think the point is that it demonstrates a boids algorithm, which is interesting in its own right.
Ma arvan, et asi on selles, et see näitab boidsi algoritmi, mis on omaette huvitav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think the point is that it demonstrates a boids algorithm, which is interesting in its own right. ### Response: Ma arvan, et asi on selles, et see näitab boidsi algoritmi, mis on omaette huvitav.
Translate the English text to Estonian.
Given that boids algorithms are supposed to simulate life's complex patterns with simple algorithms and rules, I think it's significant that the algorithm does not do this.
Arvestades, et algoritmid peaksid simuleerima elu keerukaid mustreid lihtsate algoritmide ja reeglitega, on oluline, et algoritm seda ei teeks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Given that boids algorithms are supposed to simulate life's complex patterns with simple algorithms and rules, I think it's significant that the algorithm does not do this. ### Response: Arvestades, et algoritmid peaksid simuleerima elu keerukaid mustreid lihtsate algoritmide ja reeglitega, on oluline, et algoritm seda ei teeks.
Translate the English text to Estonian.
Thanks shii for posting this, it's inspirational.
Aitäh, et selle postitasid, see on inspireeriv.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks shii for posting this, it's inspirational. ### Response: Aitäh, et selle postitasid, see on inspireeriv.
Translate the English text to Estonian.
You're welcome.
Te olete teretulnud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're welcome. ### Response: Te olete teretulnud.
Translate the English text to Estonian.
I posted it because it's something I never thought you could seriously do with a guitar.
Ma postitasin selle, sest see on midagi, mida ma poleks kunagi arvanud, et sa võiksid kitarriga tõsiselt teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I posted it because it's something I never thought you could seriously do with a guitar. ### Response: Ma postitasin selle, sest see on midagi, mida ma poleks kunagi arvanud, et sa võiksid kitarriga tõsiselt teha.
Translate the English text to Estonian.
That you're not out on the streets rioting against the crimes of Bush and Cheney is reason enough for me to think little of Americans.
See, et sa pole tänavatel mässamas Bushi ja Cheney kuritegude vastu, on põhjus, miks ma ameeriklastest vähe arvan.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That you're not out on the streets rioting against the crimes of Bush and Cheney is reason enough for me to think little of Americans. ### Response: See, et sa pole tänavatel mässamas Bushi ja Cheney kuritegude vastu, on põhjus, miks ma ameeriklastest vähe arvan.
Translate the English text to Estonian.
america had its share of rioting hippies in the 60's 70's.
Ameerika sai oma osa mässavatest hipidest 60ndatel 70ndatel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: america had its share of rioting hippies in the 60's 70's. ### Response: Ameerika sai oma osa mässavatest hipidest 60ndatel 70ndatel.
Translate the English text to Estonian.
it didn't accomplish jackshit.
See ei saavutanud jackshit.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: it didn't accomplish jackshit. ### Response: See ei saavutanud jackshit.
Translate the English text to Estonian.
erm... how about equal rights and removal of institutional racism?
Kuidas oleks võrdsete õiguste ja institutsionaalse rassismi kaotamisega?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: erm... how about equal rights and removal of institutional racism? ### Response: Kuidas oleks võrdsete õiguste ja institutsionaalse rassismi kaotamisega?
Translate the English text to Estonian.
If the USA were to impeach Bush, it would go a long way towards winning back the respect of the rest of the world.
Kui USA esitaks Bushile süüdistuse, läheks ta kaugele, et võita tagasi ülejäänud maailma austus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If the USA were to impeach Bush, it would go a long way towards winning back the respect of the rest of the world. ### Response: Kui USA esitaks Bushile süüdistuse, läheks ta kaugele, et võita tagasi ülejäänud maailma austus.
Translate the English text to Estonian.
fyi, americans don't care about having the respect of the rest of the world
Fyi, ameeriklased ei hooli ülejäänud maailma austamisest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: fyi, americans don't care about having the respect of the rest of the world ### Response: Fyi, ameeriklased ei hooli ülejäänud maailma austamisest.
Translate the English text to Estonian.
Best comment I've seen, sadly.
Parim kommentaar, mida ma näinud olen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Best comment I've seen, sadly. ### Response: Parim kommentaar, mida ma näinud olen.
Translate the English text to Estonian.
Most accurate, perhaps, but not best .
Kõige täpsem, võib-olla, kuid mitte parim.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Most accurate, perhaps, but not best . ### Response: Kõige täpsem, võib-olla, kuid mitte parim.
Translate the English text to Estonian.
If the USA were to impeach Bush, it would go a long way towards winning back the respect of the rest of the world.
Kui USA esitaks Bushile süüdistuse, läheks ta kaugele, et võita tagasi ülejäänud maailma austus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If the USA were to impeach Bush, it would go a long way towards winning back the respect of the rest of the world. ### Response: Kui USA esitaks Bushile süüdistuse, läheks ta kaugele, et võita tagasi ülejäänud maailma austus.
Translate the English text to Estonian.
The rest of the world is looking forward to President Cheney then?
Ülejäänud maailm ootab siis president Cheneyt?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The rest of the world is looking forward to President Cheney then? ### Response: Ülejäänud maailm ootab siis president Cheneyt?
Translate the English text to Estonian.
Please think these things through.
Palun mõtle need asjad läbi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Please think these things through. ### Response: Palun mõtle need asjad läbi.
Translate the English text to Estonian.
Perhaps if we keep cycling through them, we'll eventually get one that is not totally incompetent or corrupt.
Võib-olla, kui me jätkame nende rattasõitu, saame lõpuks sellise, mis ei ole täiesti ebakompetentne ega korrumpeerunud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Perhaps if we keep cycling through them, we'll eventually get one that is not totally incompetent or corrupt. ### Response: Võib-olla, kui me jätkame nende rattasõitu, saame lõpuks sellise, mis ei ole täiesti ebakompetentne ega korrumpeerunud.
Translate the English text to Estonian.
It's Rupugnicans all the way down.
Need on rupugnikud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's Rupugnicans all the way down. ### Response: Need on rupugnikud.
Translate the English text to Estonian.
You need to flip the house first.
Sa pead enne maja ära keerama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You need to flip the house first. ### Response: Sa pead enne maja ära keerama.
Translate the English text to Estonian.
Now I want to cockpunch the guy who told me, That new Bin Laden video really endorsed Kerry.
Nüüd ma tahan kokpitti mees, kes ütles mulle, et uus Bin Ladeni video tõesti kinnitas Kerry.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now I want to cockpunch the guy who told me, That new Bin Laden video really endorsed Kerry. ### Response: Nüüd ma tahan kokpitti mees, kes ütles mulle, et uus Bin Ladeni video tõesti kinnitas Kerry.
Translate the English text to Estonian.
I want to cockpunch the guy who has to be told what to think.
Ma tahan peksta kutti, kellele tuleb öelda, mida mõelda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I want to cockpunch the guy who has to be told what to think. ### Response: Ma tahan peksta kutti, kellele tuleb öelda, mida mõelda.
Translate the English text to Estonian.
Now I want to cockpunch the guy who told me, That new Bin Laden video really endorsed Kerry.
Nüüd ma tahan kokpitti mees, kes ütles mulle, et uus Bin Ladeni video tõesti kinnitas Kerry.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Now I want to cockpunch the guy who told me, That new Bin Laden video really endorsed Kerry. ### Response: Nüüd ma tahan kokpitti mees, kes ütles mulle, et uus Bin Ladeni video tõesti kinnitas Kerry.
Translate the English text to Estonian.
I want to cockpunch the guy who said “All right, you ve covered your ass”
Ma tahan riistapuu mees, kes ütles <unk>Olgu, sa ve kaetud oma perse <unk>
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I want to cockpunch the guy who said “All right, you ve covered your ass” ### Response: Ma tahan riistapuu mees, kes ütles <unk>Olgu, sa ve kaetud oma perse <unk>
Translate the English text to Estonian.
Wasn't it Bush who said that?
Kas see polnud mitte Bush, kes seda ütles?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wasn't it Bush who said that? ### Response: Kas see polnud mitte Bush, kes seda ütles?
Translate the English text to Estonian.
This has disturbing implications for reddit.
Sellel on häiriv mõju redditile.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This has disturbing implications for reddit. ### Response: Sellel on häiriv mõju redditile.
Translate the English text to Estonian.
Not necessarily.
Mitte tingimata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not necessarily. ### Response: Mitte tingimata.
Translate the English text to Estonian.
It took millions of Americans to elect GWB again, and that was only by a narrow margin.
Kulus miljoneid ameeriklasi, et valida GWB uuesti, ja see oli ainult kitsas marginaal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It took millions of Americans to elect GWB again, and that was only by a narrow margin. ### Response: Kulus miljoneid ameeriklasi, et valida GWB uuesti, ja see oli ainult kitsas marginaal.
Translate the English text to Estonian.
We should be OK...
Meiega peaks kõik korras olema...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We should be OK... ### Response: Meiega peaks kõik korras olema...
Translate the English text to Estonian.
If you bothered to read it before commenting you'd realize the leftist website is simply quoting from Ron Suskind's latest book.
Kui sa vaevuksid seda enne kommenteerimist lugema, siis saaksid aru, et vasakpoolne veebileht tsiteerib lihtsalt Ron Suskindi uusimat raamatut.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you bothered to read it before commenting you'd realize the leftist website is simply quoting from Ron Suskind's latest book. ### Response: Kui sa vaevuksid seda enne kommenteerimist lugema, siis saaksid aru, et vasakpoolne veebileht tsiteerib lihtsalt Ron Suskindi uusimat raamatut.
Translate the English text to Estonian.
Suskind is a fairly reliable and respected reporter.
Suskind on üsna usaldusväärne ja lugupeetud reporter.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Suskind is a fairly reliable and respected reporter. ### Response: Suskind on üsna usaldusväärne ja lugupeetud reporter.
Translate the English text to Estonian.
Besides that, anyone with an ounce of common sense could have come to the same conclusion as the CIA analysts.
Peale selle, igaüks, kellel on terve mõistus, oleks võinud jõuda samale järeldusele nagu CIA analüütikud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Besides that, anyone with an ounce of common sense could have come to the same conclusion as the CIA analysts. ### Response: Peale selle, igaüks, kellel on terve mõistus, oleks võinud jõuda samale järeldusele nagu CIA analüütikud.
Translate the English text to Estonian.
'puts' isn't a perlism.
Putid ei ole perlism.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 'puts' isn't a perlism. ### Response: Putid ei ole perlism.
Translate the English text to Estonian.
No, it's a C ism.
Ei, see on C-ism.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, it's a C ism. ### Response: Ei, see on C-ism.
Translate the English text to Estonian.
elsif is a Perlism, though.
elsif on siiski perlism.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: elsif is a Perlism, though. ### Response: elsif on siiski perlism.
Translate the English text to Estonian.
Would you mind if I post that Dijkstra link as a new Reddit Link?
Kas ma võin selle Dijkstra lingi uue Redditi lingina postitada?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Would you mind if I post that Dijkstra link as a new Reddit Link? ### Response: Kas ma võin selle Dijkstra lingi uue Redditi lingina postitada?
Translate the English text to Estonian.
No go ahead.
Ei lähe edasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No go ahead. ### Response: Ei lähe edasi.
Translate the English text to Estonian.
Just to avoid any confusion if people check the comments before reading the article this is about 'Yargh Me Hearties' pirates not 'its raining torrents' pirates.
Lihtsalt, et vältida segadust, kui inimesed kontrollivad kommentaare enne lugemist artikkel see on umbes "Yargh Me Hearties" piraadid ei "vihmane torrents" piraadid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just to avoid any confusion if people check the comments before reading the article this is about 'Yargh Me Hearties' pirates not 'its raining torrents' pirates. ### Response: Lihtsalt, et vältida segadust, kui inimesed kontrollivad kommentaare enne lugemist artikkel see on umbes "Yargh Me Hearties" piraadid ei "vihmane torrents" piraadid.
Translate the English text to Estonian.
Why are pirates called pirates?
Miks nimetatakse piraate piraatideks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why are pirates called pirates? ### Response: Miks nimetatakse piraate piraatideks?
Translate the English text to Estonian.
Because they Aarrrrrrrr!
Sest nad on Aarrrrrrrrr!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because they Aarrrrrrrr! ### Response: Sest nad on Aarrrrrrrrr!
Translate the English text to Estonian.
What's the purpose of this CLPython stuff?
Mis on selle CLPythoni värgi eesmärk?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's the purpose of this CLPython stuff? ### Response: Mis on selle CLPythoni värgi eesmärk?
Translate the English text to Estonian.
If it can be done, then let's do it !
Kui seda saab teha, siis teeme seda !
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If it can be done, then let's do it ! ### Response: Kui seda saab teha, siis teeme seda !
Translate the English text to Estonian.
What's the purpose of this CLPython stuff?
Mis on selle CLPythoni värgi eesmärk?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's the purpose of this CLPython stuff? ### Response: Mis on selle CLPythoni värgi eesmärk?
Translate the English text to Estonian.
Because it brings us on step closer to python on lisp on scheme on bf on rails!
Sest see toob meid Pythonile lähemale, on lisp skeemil BF rööbastel!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because it brings us on step closer to python on lisp on scheme on bf on rails! ### Response: Sest see toob meid Pythonile lähemale, on lisp skeemil BF rööbastel!
Translate the English text to Estonian.
I've got the box of tissues here so I'll be ready.
Mul on siin laegas kudedega, nii et ma olen valmis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I've got the box of tissues here so I'll be ready. ### Response: Mul on siin laegas kudedega, nii et ma olen valmis.
Translate the English text to Estonian.
What's the purpose of this CLPython stuff?
Mis on selle CLPythoni värgi eesmärk?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's the purpose of this CLPython stuff? ### Response: Mis on selle CLPythoni värgi eesmärk?
Translate the English text to Estonian.
Maybe because CL is usually compiled and faster than Python?
Võib-olla sellepärast, et CL on tavaliselt koostatud ja kiirem kui Python?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe because CL is usually compiled and faster than Python? ### Response: Võib-olla sellepärast, et CL on tavaliselt koostatud ja kiirem kui Python?
Translate the English text to Estonian.
Also, you can give python interface to your programs for people who have s expression fobia.
Samuti saate anda python liides oma programme inimestele, kes on s väljendus foobia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Also, you can give python interface to your programs for people who have s expression fobia. ### Response: Samuti saate anda python liides oma programme inimestele, kes on s väljendus foobia.
Translate the English text to Estonian.
we should have the same audience as Slashdot If you like to talk to foul mouthed unwashed FOSS monkeys, feel free to leave.
Meil peaks olema sama publik nagu Slashdot Kui sulle meeldib rääkida ropult moutitud pesemata FOSS ahvid, siis võid vabalt lahkuda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: we should have the same audience as Slashdot If you like to talk to foul mouthed unwashed FOSS monkeys, feel free to leave. ### Response: Meil peaks olema sama publik nagu Slashdot Kui sulle meeldib rääkida ropult moutitud pesemata FOSS ahvid, siis võid vabalt lahkuda.
Translate the English text to Estonian.
I'm not saying should as in that would be a good thing I'm saying should as in I'm pretty sure we do .
Ma ei ütle, et peaks nagu see oleks hea asi ma ütlen, et peaks nagu ma olen üsna kindel, et me teeme .
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not saying should as in that would be a good thing I'm saying should as in I'm pretty sure we do . ### Response: Ma ei ütle, et peaks nagu see oleks hea asi ma ütlen, et peaks nagu ma olen üsna kindel, et me teeme .
Translate the English text to Estonian.
hahahaha so you're a foreigner in canada passing judgment on the US based on what you've seen on tv.
Hahahaha, nii et sa oled välismaalane Canadas, kes langetab kohtuotsuse USA kohta selle põhjal, mida sa telekas näinud oled.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hahahaha so you're a foreigner in canada passing judgment on the US based on what you've seen on tv. ### Response: Hahahaha, nii et sa oled välismaalane Canadas, kes langetab kohtuotsuse USA kohta selle põhjal, mida sa telekas näinud oled.
Translate the English text to Estonian.
give me a break, get a life.
Anna mulle puhkust, ela elu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: give me a break, get a life. ### Response: Anna mulle puhkust, ela elu.
Translate the English text to Estonian.
he's commenting on what the tv was showing based on what he saw on tv.
ta kommenteerib, mida telekas näitas selle põhjal, mida ta telekas nägi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: he's commenting on what the tv was showing based on what he saw on tv. ### Response: ta kommenteerib, mida telekas näitas selle põhjal, mida ta telekas nägi.
Translate the English text to Estonian.
you are right, the man is positively insane.
Sul on õigus, mees on positiivselt hull.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you are right, the man is positively insane. ### Response: Sul on õigus, mees on positiivselt hull.
Translate the English text to Estonian.
Free Speech Zones.
Vaba kõne tsoonid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Free Speech Zones. ### Response: Vaba kõne tsoonid.
Translate the English text to Estonian.
Via Clinton, no?
Clintoni kaudu, ei?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Via Clinton, no? ### Response: Clintoni kaudu, ei?
Translate the English text to Estonian.
I could be wrong, but I thought I read that that he brought them in first, which surprised me.
Ma võin eksida, aga ma arvasin, et ma lugesin, et ta tõi nad esimesena, mis üllatas mind.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I could be wrong, but I thought I read that that he brought them in first, which surprised me. ### Response: Ma võin eksida, aga ma arvasin, et ma lugesin, et ta tõi nad esimesena, mis üllatas mind.
Translate the English text to Estonian.
I hadn't heard that...
Ma polnud seda kuulnud...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I hadn't heard that... ### Response: Ma polnud seda kuulnud...
Translate the English text to Estonian.
I thought it was Bush.
Ma arvasin, et see on Bush.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought it was Bush. ### Response: Ma arvasin, et see on Bush.
Translate the English text to Estonian.
Any sources for that info?
On selle info allikaid?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Any sources for that info? ### Response: On selle info allikaid?
Translate the English text to Estonian.
This is not your usual right wing crap.
See pole sinu tavaline parema tiiva jama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is not your usual right wing crap. ### Response: See pole sinu tavaline parema tiiva jama.
Translate the English text to Estonian.
Totally worth reading.
Täiesti lugemist väärt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Totally worth reading. ### Response: Täiesti lugemist väärt.
Translate the English text to Estonian.
yeah, i don't know if i agree with him, but i found it interesting.
Jah, ma ei tea, kas ma nõustun temaga, aga ma leidsin, et see on huvitav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah, i don't know if i agree with him, but i found it interesting. ### Response: Jah, ma ei tea, kas ma nõustun temaga, aga ma leidsin, et see on huvitav.
Translate the English text to Estonian.
Maybe essay writing is one of his guilty pleasures, and working on Arc is something he feels he should be doing because everyone tells him he should.
Võib-olla on essee kirjutamine üks tema süüdlastest naudingutest ja Arci kallal töötamine on midagi, mida ta tunneb, et ta peaks tegema, sest kõik ütlevad talle, et ta peaks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe essay writing is one of his guilty pleasures, and working on Arc is something he feels he should be doing because everyone tells him he should. ### Response: Võib-olla on essee kirjutamine üks tema süüdlastest naudingutest ja Arci kallal töötamine on midagi, mida ta tunneb, et ta peaks tegema, sest kõik ütlevad talle, et ta peaks.
Translate the English text to Estonian.
My thought exactly.
Täpselt minu mõte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: My thought exactly. ### Response: Täpselt minu mõte.
Translate the English text to Estonian.
I'm not pro or anti Paul Graham.
Ma ei ole Paul Grahami pooldaja ega vastane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not pro or anti Paul Graham. ### Response: Ma ei ole Paul Grahami pooldaja ega vastane.
Translate the English text to Estonian.
He dropped xor into a sentence like it's an everyday english word.
Ta pillas xori lausesse, nagu oleks see igapäevane ingliskeelne sõna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He dropped xor into a sentence like it's an everyday english word. ### Response: Ta pillas xori lausesse, nagu oleks see igapäevane ingliskeelne sõna.
Translate the English text to Estonian.
For that the article gets an upvote from me.
Selle eest saab artikkel minult hääletuse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: For that the article gets an upvote from me. ### Response: Selle eest saab artikkel minult hääletuse.
Translate the English text to Estonian.
I believe this is the first time I have ever seen xor used in a sentence, especially in an non cs article.
Ma usun, et see on esimene kord, kui ma näen xor kasutatud lause, eriti non cs artikkel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I believe this is the first time I have ever seen xor used in a sentence, especially in an non cs article. ### Response: Ma usun, et see on esimene kord, kui ma näen xor kasutatud lause, eriti non cs artikkel.
Translate the English text to Estonian.
I don't like it.
Mulle ei meeldi see.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't like it. ### Response: Mulle ei meeldi see.
Translate the English text to Estonian.
Having said that, I'm 100 certain I'd write a song 2 worse after spending a few months in the same situation.
Olles seda öelnud, olen ma 100 kindel, et ma kirjutaks laulu 2 hullemini, kui veedan paar kuud samas olukorras.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Having said that, I'm 100 certain I'd write a song 2 worse after spending a few months in the same situation. ### Response: Olles seda öelnud, olen ma 100 kindel, et ma kirjutaks laulu 2 hullemini, kui veedan paar kuud samas olukorras.
Translate the English text to Estonian.
Upmodded.
Täiustatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmodded. ### Response: Täiustatud.
Translate the English text to Estonian.
Direct your anger at the government leaders who sent the soldiers into an avoidable and untenable situation, not the soldiers who make gruesomely creative efforts to survive that situation.
Suunake oma viha valitsusjuhtide peale, kes saatsid sõdurid välditavasse ja lubamatusse olukorda, mitte sõdurite peale, kes teevad kohutavalt loomingulisi jõupingutusi, et selles olukorras ellu jääda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Direct your anger at the government leaders who sent the soldiers into an avoidable and untenable situation, not the soldiers who make gruesomely creative efforts to survive that situation. ### Response: Suunake oma viha valitsusjuhtide peale, kes saatsid sõdurid välditavasse ja lubamatusse olukorda, mitte sõdurite peale, kes teevad kohutavalt loomingulisi jõupingutusi, et selles olukorras ellu jääda.