TextToKids/EmoTextToKids-sentences · Datasets at Hugging Face

previous_sentence stringlengths 1 562 ⌀	types listlengths 0 2	modes listlengths 0 4	categories listlengths 0 4	next_sentence stringlengths 1 562 ⌀	target_sentence stringlengths 1 562	is_emotional bool 2 classes
Si elle est à la deuxième place, elle affrontera le premier du groupe D.	[]	[]	[]	Pour savoir qui va être sur la troisième marche du podium, il y a la petite finale où s’affrontent les deux équipes qui ont perdu en demi-finale.	Après les huitièmes de finale, il y a les quarts de finale (il ne reste plus que huit pays), puis les demi-finales (avec quatre pays) et la finale (avec les deux derniers pays).	false
Après les huitièmes de finale, il y a les quarts de finale (il ne reste plus que huit pays), puis les demi-finales (avec quatre pays) et la finale (avec les deux derniers pays).	[]	[]	[]	Comment se passe un match ?	Pour savoir qui va être sur la troisième marche du podium, il y a la petite finale où s’affrontent les deux équipes qui ont perdu en demi-finale.	false
Pour savoir qui va être sur la troisième marche du podium, il y a la petite finale où s’affrontent les deux équipes qui ont perdu en demi-finale.	[]	[]	[]	Un match de football dure 90 minutes (une heure et demie).	Comment se passe un match ?	false
Comment se passe un match ?	[]	[]	[]	Il se joue en deux parties de 45 minutes appelées les périodes.	Un match de football dure 90 minutes (une heure et demie).	false
Un match de football dure 90 minutes (une heure et demie).	[]	[]	[]	Elles sont séparées par une petite pause : la mi-temps.	Il se joue en deux parties de 45 minutes appelées les périodes.	false
Il se joue en deux parties de 45 minutes appelées les périodes.	[]	[]	[]	C’est à ce moment-là que les joueurs rentrent au vestiaire pour boire, se reposer et parler avec leur entraîneur qui leur donne des conseils.	Elles sont séparées par une petite pause : la mi-temps.	false
Elles sont séparées par une petite pause : la mi-temps.	[]	[]	[]	Quand le match est terminé, l’arbitre siffle la fin.	C’est à ce moment-là que les joueurs rentrent au vestiaire pour boire, se reposer et parler avec leur entraîneur qui leur donne des conseils.	false
C’est à ce moment-là que les joueurs rentrent au vestiaire pour boire, se reposer et parler avec leur entraîneur qui leur donne des conseils.	[]	[]	[]	null	Quand le match est terminé, l’arbitre siffle la fin.	false
null	[]	[]	[]	En Chine, les habitants de Shanghai ont assisté, début octobre, à une scène incroyable : ils ont pu voir un bâtiment de 7000 tonnes se lever et se déplacer… avec des pieds !	Immeuble en balade	false
Immeuble en balade	[ "basic" ]	[ "displayed", "suggested" ]	[ "surprise" ]	Cette école, construite en 1935, a en effet dû être éloignée pour laisser la place à un centre commercial.	En Chine, les habitants de Shanghai ont assisté, début octobre, à une scène incroyable : ils ont pu voir un bâtiment de 7000 tonnes se lever et se déplacer… avec des pieds !	true
En Chine, les habitants de Shanghai ont assisté, début octobre, à une scène incroyable : ils ont pu voir un bâtiment de 7000 tonnes se lever et se déplacer… avec des pieds !	[]	[]	[]	Au lieu d’utiliser une grue ou des rails, les ingénieurs ont équipé l’immeuble de près de 200 pieds robotiques qui l’ont soulevé et déplacé.	Cette école, construite en 1935, a en effet dû être éloignée pour laisser la place à un centre commercial.	false
Cette école, construite en 1935, a en effet dû être éloignée pour laisser la place à un centre commercial.	[]	[]	[]	En tout, l’opération a duré 18 jours.	Au lieu d’utiliser une grue ou des rails, les ingénieurs ont équipé l’immeuble de près de 200 pieds robotiques qui l’ont soulevé et déplacé.	false
Au lieu d’utiliser une grue ou des rails, les ingénieurs ont équipé l’immeuble de près de 200 pieds robotiques qui l’ont soulevé et déplacé.	[]	[]	[]	null	En tout, l’opération a duré 18 jours.	false
null	[]	[]	[ "other" ]	En choisissant de changer le rythme des enfants à l’école, le ministre de l’Education nationale a fait ce qu’on appelle une réforme.	Pourquoi les ministres veulent-ils tous faire des réformes ?	true
Pourquoi les ministres veulent-ils tous faire des réformes ?	[]	[]	[]	Une réforme, c’est «une grande modification dans quelque chose qui est déjà mis en place», explique Blanche Lochmann, spécialiste de l’éducation et de la formation des professeurs.	En choisissant de changer le rythme des enfants à l’école, le ministre de l’Education nationale a fait ce qu’on appelle une réforme.	false
En choisissant de changer le rythme des enfants à l’école, le ministre de l’Education nationale a fait ce qu’on appelle une réforme.	[]	[]	[]	Il peut y avoir des réformes dans différents domaines, comme le travail, la famille ou la santé.	Une réforme, c’est «une grande modification dans quelque chose qui est déjà mis en place», explique Blanche Lochmann, spécialiste de l’éducation et de la formation des professeurs.	false
Une réforme, c’est «une grande modification dans quelque chose qui est déjà mis en place», explique Blanche Lochmann, spécialiste de l’éducation et de la formation des professeurs.	[]	[]	[]	Beaucoup ont été faites à l’école.	Il peut y avoir des réformes dans différents domaines, comme le travail, la famille ou la santé.	false
Il peut y avoir des réformes dans différents domaines, comme le travail, la famille ou la santé.	[]	[]	[]	Elles ont lieu «environ tous les trois ou quatre ans», précise Blanche Lochmann.	Beaucoup ont été faites à l’école.	false
Beaucoup ont été faites à l’école.	[]	[]	[]	C’est un temps plutôt court, donc on ne sait pas si la réforme d’avant a vraiment été efficace.	Elles ont lieu «environ tous les trois ou quatre ans», précise Blanche Lochmann.	false
Elles ont lieu «environ tous les trois ou quatre ans», précise Blanche Lochmann.	[]	[]	[]	S’il y a autant de réformes dans l’éducation, c’est parce que «chaque ministre a son idée de comment doit fonctionner l’école et comment doivent travailler les professeurs et les élèves.	C’est un temps plutôt court, donc on ne sait pas si la réforme d’avant a vraiment été efficace.	false
C’est un temps plutôt court, donc on ne sait pas si la réforme d’avant a vraiment été efficace.	[]	[]	[]	Ils ont envie de mettre en place l’école de leurs rêves en quelque sorte», affirme Blanche Lochmann.	S’il y a autant de réformes dans l’éducation, c’est parce que «chaque ministre a son idée de comment doit fonctionner l’école et comment doivent travailler les professeurs et les élèves.	false
S’il y a autant de réformes dans l’éducation, c’est parce que «chaque ministre a son idée de comment doit fonctionner l’école et comment doivent travailler les professeurs et les élèves.	[]	[]	[ "other" ]	Les ministres n’ont peut-être pas tous la même vision mais ils veulent la même chose : que l’école soit meilleure et que les élèves progressent.	Ils ont envie de mettre en place l’école de leurs rêves en quelque sorte», affirme Blanche Lochmann.	true
Ils ont envie de mettre en place l’école de leurs rêves en quelque sorte», affirme Blanche Lochmann.	[]	[]	[ "other" ]	Mais en faisant des réformes, ils veulent aussi laisser leur nom dans l’histoire afin qu’on retienne que ce sont eux qui ont effectué des changements.	Les ministres n’ont peut-être pas tous la même vision mais ils veulent la même chose : que l’école soit meilleure et que les élèves progressent.	true
Les ministres n’ont peut-être pas tous la même vision mais ils veulent la même chose : que l’école soit meilleure et que les élèves progressent.	[]	[]	[ "other" ]	Maintenant, les ministres sont encore plus poussés à faire des réformes car il y a beaucoup de communication autour d’eux.	Mais en faisant des réformes, ils veulent aussi laisser leur nom dans l’histoire afin qu’on retienne que ce sont eux qui ont effectué des changements.	true
Mais en faisant des réformes, ils veulent aussi laisser leur nom dans l’histoire afin qu’on retienne que ce sont eux qui ont effectué des changements.	[]	[]	[]	Sur les réseaux sociaux, comme Twitter ou Facebook, il faut qu’on voie que le ministre veut changer les choses parce que «c’est la preuve qu’il est en train de travailler.	Maintenant, les ministres sont encore plus poussés à faire des réformes car il y a beaucoup de communication autour d’eux.	false
Maintenant, les ministres sont encore plus poussés à faire des réformes car il y a beaucoup de communication autour d’eux.	[]	[]	[ "other" ]	Si le ministre ne fait rien, les gens vont se dire : mais où est-il ?	Sur les réseaux sociaux, comme Twitter ou Facebook, il faut qu’on voie que le ministre veut changer les choses parce que «c’est la preuve qu’il est en train de travailler.	true
Sur les réseaux sociaux, comme Twitter ou Facebook, il faut qu’on voie que le ministre veut changer les choses parce que «c’est la preuve qu’il est en train de travailler.	[]	[]	[]	Que fait-il ?» raconte Blanche Lochmann.	Si le ministre ne fait rien, les gens vont se dire : mais où est-il ?	false
Si le ministre ne fait rien, les gens vont se dire : mais où est-il ?	[]	[]	[]	Le ministre de l’Education nationale est l’un des ministres qui a le plus de pression car les décisions qu’il prend vont avoir des conséquences sur la vie de beaucoup de personnes : les élèves, les professeurs, les personnes qui travaillent à l’école…	Que fait-il ?» raconte Blanche Lochmann.	false
Que fait-il ?» raconte Blanche Lochmann.	[]	[]	[]	Et puis, l’école est un sujet très important puisque c’est là que sont formés les futurs citoyens. «Ils sont l’avenir de la France, il faut qu’ils apprennent beaucoup de choses», note Blanche Lochmann.	Le ministre de l’Education nationale est l’un des ministres qui a le plus de pression car les décisions qu’il prend vont avoir des conséquences sur la vie de beaucoup de personnes : les élèves, les professeurs, les personnes qui travaillent à l’école…	false
Le ministre de l’Education nationale est l’un des ministres qui a le plus de pression car les décisions qu’il prend vont avoir des conséquences sur la vie de beaucoup de personnes : les élèves, les professeurs, les personnes qui travaillent à l’école…	[]	[]	[]	null	Et puis, l’école est un sujet très important puisque c’est là que sont formés les futurs citoyens. «Ils sont l’avenir de la France, il faut qu’ils apprennent beaucoup de choses», note Blanche Lochmann.	false
null	[]	[]	[]	Le 30 novembre 1974, une équipe de scientifiques de plusieurs pays découvrait les fragments d’un squelette d’australopithèque datant de plus de 3 millions d’années.	« Lucy » : aux origines de l’Homme	false
« Lucy » : aux origines de l’Homme	[]	[]	[]	Elle est aujourd’hui l’un des spécimens d’hommes préhistoriques les plus célèbres de l’histoire : l’australopithèque « Lucy », découverte il y a tout juste 43 ans, a bouleversé notre connaissance scientifique sur l’évolution des êtres humains.	Le 30 novembre 1974, une équipe de scientifiques de plusieurs pays découvrait les fragments d’un squelette d’australopithèque datant de plus de 3 millions d’années.	false
Le 30 novembre 1974, une équipe de scientifiques de plusieurs pays découvrait les fragments d’un squelette d’australopithèque datant de plus de 3 millions d’années.	[]	[]	[]	C’est dans l’est du continent africain, à Hadar, en Éthiopie, qu’une équipe composée de chercheurs éthiopiens, américains et français met au jour, le 30 novembre 1974, des dizaines de fragments d’os humains datant de plus de 3 millions d’années.	Elle est aujourd’hui l’un des spécimens d’hommes préhistoriques les plus célèbres de l’histoire : l’australopithèque « Lucy », découverte il y a tout juste 43 ans, a bouleversé notre connaissance scientifique sur l’évolution des êtres humains.	false
Elle est aujourd’hui l’un des spécimens d’hommes préhistoriques les plus célèbres de l’histoire : l’australopithèque « Lucy », découverte il y a tout juste 43 ans, a bouleversé notre connaissance scientifique sur l’évolution des êtres humains.	[]	[]	[]	Capable de marcher sur ses deux pieds	C’est dans l’est du continent africain, à Hadar, en Éthiopie, qu’une équipe composée de chercheurs éthiopiens, américains et français met au jour, le 30 novembre 1974, des dizaines de fragments d’os humains datant de plus de 3 millions d’années.	false
C’est dans l’est du continent africain, à Hadar, en Éthiopie, qu’une équipe composée de chercheurs éthiopiens, américains et français met au jour, le 30 novembre 1974, des dizaines de fragments d’os humains datant de plus de 3 millions d’années.	[]	[]	[]	Les paléoanthropologues parviennent à les assembler et à reconstituer près de la moitié d’un corps humain.	Capable de marcher sur ses deux pieds	false
Capable de marcher sur ses deux pieds	[]	[]	[]	En étudiant la forme des os, ils déduisent que ce sont des restes d’une femme préhistorique.	Les paléoanthropologues parviennent à les assembler et à reconstituer près de la moitié d’un corps humain.	false
Les paléoanthropologues parviennent à les assembler et à reconstituer près de la moitié d’un corps humain.	[]	[]	[]	Ils la prénomment Lucy, en référence à la chanson des Beatles « Lucy in the sky with diamonds » qu’ils écoutaient dans leur campement.	En étudiant la forme des os, ils déduisent que ce sont des restes d’une femme préhistorique.	false
En étudiant la forme des os, ils déduisent que ce sont des restes d’une femme préhistorique.	[]	[]	[]	D’après la forme de ses bras, de ses jambes et de sa colonne vertébrale, les chercheurs concluent que si Lucy pouvait grimper aux arbres comme les singes, elle se déplaçait également sur ses deux jambes, comme l’Homme moderne.	Ils la prénomment Lucy, en référence à la chanson des Beatles « Lucy in the sky with diamonds » qu’ils écoutaient dans leur campement.	false
Ils la prénomment Lucy, en référence à la chanson des Beatles « Lucy in the sky with diamonds » qu’ils écoutaient dans leur campement.	[]	[]	[]	Cette découverte a bouleversé notre connaissance de l’évolution humaine : en effet, les scientifiques pensaient que l’être humain avait commencé à marcher sur ses deux jambes bien plus tard.	D’après la forme de ses bras, de ses jambes et de sa colonne vertébrale, les chercheurs concluent que si Lucy pouvait grimper aux arbres comme les singes, elle se déplaçait également sur ses deux jambes, comme l’Homme moderne.	false
D’après la forme de ses bras, de ses jambes et de sa colonne vertébrale, les chercheurs concluent que si Lucy pouvait grimper aux arbres comme les singes, elle se déplaçait également sur ses deux jambes, comme l’Homme moderne.	[]	[]	[]	Pendant plusieurs années après sa découverte, Lucy a été considérée comme l’ancêtre de l’Homme moderne.	Cette découverte a bouleversé notre connaissance de l’évolution humaine : en effet, les scientifiques pensaient que l’être humain avait commencé à marcher sur ses deux jambes bien plus tard.	false
Cette découverte a bouleversé notre connaissance de l’évolution humaine : en effet, les scientifiques pensaient que l’être humain avait commencé à marcher sur ses deux jambes bien plus tard.	[]	[]	[]	Or, aujourd’hui, la majorité des chercheurs considèrent que les australopithèques, le genre auquel appartenait Lucy, sont des cousins de nos véritables ancêtres, qui sont, eux, du genre « Homo ».	Pendant plusieurs années après sa découverte, Lucy a été considérée comme l’ancêtre de l’Homme moderne.	false
Pendant plusieurs années après sa découverte, Lucy a été considérée comme l’ancêtre de l’Homme moderne.	[]	[]	[]	Une reconstitution visible à Paris	Or, aujourd’hui, la majorité des chercheurs considèrent que les australopithèques, le genre auquel appartenait Lucy, sont des cousins de nos véritables ancêtres, qui sont, eux, du genre « Homo ».	false
Or, aujourd’hui, la majorité des chercheurs considèrent que les australopithèques, le genre auquel appartenait Lucy, sont des cousins de nos véritables ancêtres, qui sont, eux, du genre « Homo ».	[]	[]	[]	Le fossile original de Lucy se trouve toujours en Éthiopie et est conservé au musée national à Addis-Abeba.	Une reconstitution visible à Paris	false
Une reconstitution visible à Paris	[]	[]	[]	Mais une réplique de ce squelette est également visible au Muséum d’histoire naturelle, au Jardin des Plantes, à Paris.	Le fossile original de Lucy se trouve toujours en Éthiopie et est conservé au musée national à Addis-Abeba.	false
Le fossile original de Lucy se trouve toujours en Éthiopie et est conservé au musée national à Addis-Abeba.	[]	[]	[]	null	Mais une réplique de ce squelette est également visible au Muséum d’histoire naturelle, au Jardin des Plantes, à Paris.	false
null	[]	[]	[]	À Alice Springs, en Australie, un patron de restaurant a l’immense ambition de décrocher une étoile dans le célèbre guide Michelin, référence en matière de gastronomie.	La bonne étoile	false
La bonne étoile	[]	[]	[]	Or, son restaurant est... un fast-food KFC !	À Alice Springs, en Australie, un patron de restaurant a l’immense ambition de décrocher une étoile dans le célèbre guide Michelin, référence en matière de gastronomie.	false
À Alice Springs, en Australie, un patron de restaurant a l’immense ambition de décrocher une étoile dans le célèbre guide Michelin, référence en matière de gastronomie.	[ "basic" ]	[ "displayed" ]	[ "surprise" ]	Si le patron y croit autant, c’est qu’il est le seul KFC à plus de 1000 kilomètres à la ronde, ce qui le rend « unique » selon lui.	Or, son restaurant est... un fast-food KFC !	true
Or, son restaurant est... un fast-food KFC !	[ "complex" ]	[ "suggested" ]	[ "pride" ]	null	Si le patron y croit autant, c’est qu’il est le seul KFC à plus de 1000 kilomètres à la ronde, ce qui le rend « unique » selon lui.	true
null	[]	[]	[]	Le 19 mai, le monde entier aura les yeux rivés sur Londres, où se déroulera le mariage du prince Harry et de l’actrice américaine Meghan Markle.	Grande-Bretagne	false
Grande-Bretagne	[]	[]	[]	La cérémonie se déroulera à la chapelle Saint-George, à Londres, avant une réception au château de Windsor, l’une des résidences de la famille royale d’Angleterre.	Le 19 mai, le monde entier aura les yeux rivés sur Londres, où se déroulera le mariage du prince Harry et de l’actrice américaine Meghan Markle.	false
Le 19 mai, le monde entier aura les yeux rivés sur Londres, où se déroulera le mariage du prince Harry et de l’actrice américaine Meghan Markle.	[]	[]	[]	En plus des 600 invités à la cérémonie, 2640 personnes ont été conviées dans le parc de la demeure pour assister à l’arrivée du couple princier.	La cérémonie se déroulera à la chapelle Saint-George, à Londres, avant une réception au château de Windsor, l’une des résidences de la famille royale d’Angleterre.	false
La cérémonie se déroulera à la chapelle Saint-George, à Londres, avant une réception au château de Windsor, l’une des résidences de la famille royale d’Angleterre.	[]	[]	[]	Elles ont d’ailleurs été encouragées à apporter leur propre pique-nique pour recréer une ambiance familiale sur les pelouses.	En plus des 600 invités à la cérémonie, 2640 personnes ont été conviées dans le parc de la demeure pour assister à l’arrivée du couple princier.	false
En plus des 600 invités à la cérémonie, 2640 personnes ont été conviées dans le parc de la demeure pour assister à l’arrivée du couple princier.	[]	[]	[]	L’événement sera retransmis en direct à la télévision dans le monde entier.	Elles ont d’ailleurs été encouragées à apporter leur propre pique-nique pour recréer une ambiance familiale sur les pelouses.	false
Elles ont d’ailleurs été encouragées à apporter leur propre pique-nique pour recréer une ambiance familiale sur les pelouses.	[]	[]	[]	En 2011, plus de deux milliards de téléspectateurs avaient suivi les noces du prince William, frère aîné du prince Harry, avec Kate Middleton.	L’événement sera retransmis en direct à la télévision dans le monde entier.	false
L’événement sera retransmis en direct à la télévision dans le monde entier.	[]	[]	[]	null	En 2011, plus de deux milliards de téléspectateurs avaient suivi les noces du prince William, frère aîné du prince Harry, avec Kate Middleton.	false
null	[]	[]	[]	À défaut d’être des princesses, les jeunes filles russes peuvent désormais se transformer en sirènes.	Sirène academy	false
Sirène academy	[]	[]	[]	C’est l’objectif d’une toute nouvelle école qui vient d’ouvrir en Russie : « l’académie des sirènes » propose d’apprendre à nager et à réaliser des figures aquatiques avec une queue de sirène.	À défaut d’être des princesses, les jeunes filles russes peuvent désormais se transformer en sirènes.	false
À défaut d’être des princesses, les jeunes filles russes peuvent désormais se transformer en sirènes.	[]	[]	[]	Pour se sentir comme un poisson dans l’eau !	C’est l’objectif d’une toute nouvelle école qui vient d’ouvrir en Russie : « l’académie des sirènes » propose d’apprendre à nager et à réaliser des figures aquatiques avec une queue de sirène.	false
C’est l’objectif d’une toute nouvelle école qui vient d’ouvrir en Russie : « l’académie des sirènes » propose d’apprendre à nager et à réaliser des figures aquatiques avec une queue de sirène.	[]	[]	[]	null	Pour se sentir comme un poisson dans l’eau !	false
null	[]	[]	[]	L’Euro permet de découvrir des joueurs très forts jusque-là inconnus, mais c’est aussi le rendez-vous des stars du football européen.	Quelles seront les stars de l'Euro ?	false
Quelles seront les stars de l'Euro ?	[]	[]	[]	Le P’tit Libé vous en présente cinq.	L’Euro permet de découvrir des joueurs très forts jusque-là inconnus, mais c’est aussi le rendez-vous des stars du football européen.	false
L’Euro permet de découvrir des joueurs très forts jusque-là inconnus, mais c’est aussi le rendez-vous des stars du football européen.	[]	[]	[]	Wayne Rooney (Angleterre, 30 ans).	Le P’tit Libé vous en présente cinq.	false
Le P’tit Libé vous en présente cinq.	[]	[]	[]	Ce joueur a presque tout gagné avec son club anglais de Manchester United mais rien avec l’Angleterre, son équipe nationale. A son âge (30 ans, c’est presque vieux quand on est footballeur), cet Euro est donc l’une de ses dernières chances de se faire remarquer.	Wayne Rooney (Angleterre, 30 ans).	false
Wayne Rooney (Angleterre, 30 ans).	[]	[]	[]	Rooney, surnommé Shrek à cause de ses oreilles décollées, a commencé sa carrière internationale à 17 ans.	Ce joueur a presque tout gagné avec son club anglais de Manchester United mais rien avec l’Angleterre, son équipe nationale. A son âge (30 ans, c’est presque vieux quand on est footballeur), cet Euro est donc l’une de ses dernières chances de se faire remarquer.	false
Ce joueur a presque tout gagné avec son club anglais de Manchester United mais rien avec l’Angleterre, son équipe nationale. A son âge (30 ans, c’est presque vieux quand on est footballeur), cet Euro est donc l’une de ses dernières chances de se faire remarquer.	[]	[]	[]	En septembre dernier, il est devenu le meilleur buteur de l’histoire de sa sélection nationale avec 51 buts marqués.	Rooney, surnommé Shrek à cause de ses oreilles décollées, a commencé sa carrière internationale à 17 ans.	false
Rooney, surnommé Shrek à cause de ses oreilles décollées, a commencé sa carrière internationale à 17 ans.	[ "basic", "complex" ]	[ "suggested" ]	[ "pride", "joy" ]	Thomas Müller (Allemagne, 26 ans).	En septembre dernier, il est devenu le meilleur buteur de l’histoire de sa sélection nationale avec 51 buts marqués.	true
En septembre dernier, il est devenu le meilleur buteur de l’histoire de sa sélection nationale avec 51 buts marqués.	[]	[]	[]	En 2010, avant la Coupe du monde, l’Argentin Diego Maradona, légende du football, l’a confondu avec un ramasseur de balles.	Thomas Müller (Allemagne, 26 ans).	false
Thomas Müller (Allemagne, 26 ans).	[]	[]	[]	Car l’attaquant allemand n’a ni la tête, ni le physique d’une superstar.	En 2010, avant la Coupe du monde, l’Argentin Diego Maradona, légende du football, l’a confondu avec un ramasseur de balles.	false
En 2010, avant la Coupe du monde, l’Argentin Diego Maradona, légende du football, l’a confondu avec un ramasseur de balles.	[]	[]	[]	Il n’est pas connu pour sa technique avec le ballon mais il est efficace et très malin pour marquer des buts.	Car l’attaquant allemand n’a ni la tête, ni le physique d’une superstar.	false
Car l’attaquant allemand n’a ni la tête, ni le physique d’une superstar.	[]	[]	[]	Thomas Müller n’a que 26 ans mais a déjà une grande expérience et a gagné beaucoup de titres avec son club allemand du Bayern Munich et l’équipe d’Allemagne, avec laquelle il est devenu champion du monde en 2014.	Il n’est pas connu pour sa technique avec le ballon mais il est efficace et très malin pour marquer des buts.	false
Il n’est pas connu pour sa technique avec le ballon mais il est efficace et très malin pour marquer des buts.	[ "basic", "complex" ]	[ "suggested" ]	[ "pride", "joy" ]	C’est simple : l’Allemagne ne peut pas se passer de lui.	Thomas Müller n’a que 26 ans mais a déjà une grande expérience et a gagné beaucoup de titres avec son club allemand du Bayern Munich et l’équipe d’Allemagne, avec laquelle il est devenu champion du monde en 2014.	true
Thomas Müller n’a que 26 ans mais a déjà une grande expérience et a gagné beaucoup de titres avec son club allemand du Bayern Munich et l’équipe d’Allemagne, avec laquelle il est devenu champion du monde en 2014.	[]	[]	[]	Zlatan Ibrahimovic (Suède, 34 ans).	C’est simple : l’Allemagne ne peut pas se passer de lui.	false
C’est simple : l’Allemagne ne peut pas se passer de lui.	[]	[]	[]	Le Suédois vient de faire ses adieux au club de Paris, le PSG, après avoir marqué 154 buts en quatre saisons (en foot, une saison dure dix mois, d’août à mai). ll va jouer son quatrième Euro de suite (et sûrement le dernier vu son âge) avec la Suède, où il est une grande star, comme c’était le cas au PSG.	Zlatan Ibrahimovic (Suède, 34 ans).	false
Zlatan Ibrahimovic (Suède, 34 ans).	[]	[]	[]	Ibrahimovic se vante tout le temps, il se considère comme une légende vivante.	Le Suédois vient de faire ses adieux au club de Paris, le PSG, après avoir marqué 154 buts en quatre saisons (en foot, une saison dure dix mois, d’août à mai). ll va jouer son quatrième Euro de suite (et sûrement le dernier vu son âge) avec la Suède, où il est une grande star, comme c’était le cas au PSG.	false
Le Suédois vient de faire ses adieux au club de Paris, le PSG, après avoir marqué 154 buts en quatre saisons (en foot, une saison dure dix mois, d’août à mai). ll va jouer son quatrième Euro de suite (et sûrement le dernier vu son âge) avec la Suède, où il est une grande star, comme c’était le cas au PSG.	[ "complex" ]	[ "behavioral", "suggested" ]	[ "pride" ]	C’est vrai qu’il est très fort mais c’est le seul grand joueur de son équipe, ce n’est donc sans doute pas suffisant pour gagner l’Euro.	Ibrahimovic se vante tout le temps, il se considère comme une légende vivante.	true
Ibrahimovic se vante tout le temps, il se considère comme une légende vivante.	[ "complex" ]	[ "suggested" ]	[ "pride" ]	Une chose est sûre : à 34 ans, Zlatan est en pleine forme et avec lui il y a toujours du spectacle.	C’est vrai qu’il est très fort mais c’est le seul grand joueur de son équipe, ce n’est donc sans doute pas suffisant pour gagner l’Euro.	true
C’est vrai qu’il est très fort mais c’est le seul grand joueur de son équipe, ce n’est donc sans doute pas suffisant pour gagner l’Euro.	[]	[]	[]	Gareth Bale (Pays de Galles, 26 ans).	Une chose est sûre : à 34 ans, Zlatan est en pleine forme et avec lui il y a toujours du spectacle.	false
Une chose est sûre : à 34 ans, Zlatan est en pleine forme et avec lui il y a toujours du spectacle.	[]	[]	[]	Il est ultra rapide, ne semble jamais fatigué, sait faire la bonne passe au bon moment et en plus, il marque des buts.	Gareth Bale (Pays de Galles, 26 ans).	false
Gareth Bale (Pays de Galles, 26 ans).	[]	[]	[]	Le Real Madrid (Espagne), son club actuel, l’a acheté 100 millions d’euros à Tottenham (Angleterre), soit la plus grosse somme jamais dépensée pour recruter un joueur.	Il est ultra rapide, ne semble jamais fatigué, sait faire la bonne passe au bon moment et en plus, il marque des buts.	false
Il est ultra rapide, ne semble jamais fatigué, sait faire la bonne passe au bon moment et en plus, il marque des buts.	[]	[]	[]	C’est grâce à lui (il a marqué 7 buts pendant les qualifications) que le Pays de Galles participe à l’Euro : ça faisait quarante ans que ce n’était pas arrivé.	Le Real Madrid (Espagne), son club actuel, l’a acheté 100 millions d’euros à Tottenham (Angleterre), soit la plus grosse somme jamais dépensée pour recruter un joueur.	false
Le Real Madrid (Espagne), son club actuel, l’a acheté 100 millions d’euros à Tottenham (Angleterre), soit la plus grosse somme jamais dépensée pour recruter un joueur.	[]	[]	[]	Gareth Bale a un seul défaut selon ses proches : son obsession pour ses cheveux, il les aimerait beaucoup trop.	C’est grâce à lui (il a marqué 7 buts pendant les qualifications) que le Pays de Galles participe à l’Euro : ça faisait quarante ans que ce n’était pas arrivé.	false
C’est grâce à lui (il a marqué 7 buts pendant les qualifications) que le Pays de Galles participe à l’Euro : ça faisait quarante ans que ce n’était pas arrivé.	[]	[]	[ "other" ]	Cristiano Ronaldo (Portugal, 31 ans).	Gareth Bale a un seul défaut selon ses proches : son obsession pour ses cheveux, il les aimerait beaucoup trop.	true
Gareth Bale a un seul défaut selon ses proches : son obsession pour ses cheveux, il les aimerait beaucoup trop.	[]	[]	[]	Il s’aime beaucoup, la preuve, il a même ouvert un musée à sa gloire !	Cristiano Ronaldo (Portugal, 31 ans).	false
Cristiano Ronaldo (Portugal, 31 ans).	[ "basic", "complex" ]	[ "behavioral", "displayed" ]	[ "pride", "surprise", "other" ]	Ronaldo est l’un des deux meilleurs joueurs du monde, avec l’Argentin Lionel Messi.	Il s’aime beaucoup, la preuve, il a même ouvert un musée à sa gloire !	true
Il s’aime beaucoup, la preuve, il a même ouvert un musée à sa gloire !	[ "complex" ]	[ "suggested" ]	[ "pride" ]	Le Portugais est une machine à buts parfaite et spectaculaire.	Ronaldo est l’un des deux meilleurs joueurs du monde, avec l’Argentin Lionel Messi.	true
Ronaldo est l’un des deux meilleurs joueurs du monde, avec l’Argentin Lionel Messi.	[ "complex" ]	[ "suggested" ]	[ "admiration", "pride" ]	Il court vite, frappe fort et il est excellent de la tête.	Le Portugais est une machine à buts parfaite et spectaculaire.	true
Le Portugais est une machine à buts parfaite et spectaculaire.	[ "complex" ]	[ "suggested" ]	[ "pride" ]	Il peut faire gagner son équipe à lui tout seul.	Il court vite, frappe fort et il est excellent de la tête.	true
Il court vite, frappe fort et il est excellent de la tête.	[ "complex" ]	[ "suggested" ]	[ "pride" ]	Il travaille aussi beaucoup : il est toujours le premier à arriver à l’entraînement et le dernier à s’en aller.	Il peut faire gagner son équipe à lui tout seul.	true
Il peut faire gagner son équipe à lui tout seul.	[]	[]	[ "other" ]	Avec le Real Madrid (Espagne), il sort d’une saison encore une fois impressionnante : 35 buts en championnat d’Espagne et 16 en Ligue des champions (une compétition entre les clubs européens, alors que l’Euro oppose les pays européens).	Il travaille aussi beaucoup : il est toujours le premier à arriver à l’entraînement et le dernier à s’en aller.	true
Il travaille aussi beaucoup : il est toujours le premier à arriver à l’entraînement et le dernier à s’en aller.	[ "complex" ]	[ "suggested" ]	[ "admiration" ]	Tout le Portugal compte sur lui.	Avec le Real Madrid (Espagne), il sort d’une saison encore une fois impressionnante : 35 buts en championnat d’Espagne et 16 en Ligue des champions (une compétition entre les clubs européens, alors que l’Euro oppose les pays européens).	true
Avec le Real Madrid (Espagne), il sort d’une saison encore une fois impressionnante : 35 buts en championnat d’Espagne et 16 en Ligue des champions (une compétition entre les clubs européens, alors que l’Euro oppose les pays européens).	[]	[]	[ "other" ]	null	Tout le Portugal compte sur lui.	true
null	[]	[]	[]	Début avril, la société Hyperloop Transportation Technologies (HTT) a installé près de Toulouse des tubes qui formeront la première piste d’essai d’un nouveau mode de transport, le train à très grande vitesse Hyperloop.	Le train du futur bientôt testé à Toulouse	false
Le train du futur bientôt testé à Toulouse	[]	[]	[]	L’avion sera-t-il bientôt dépassé ?	Début avril, la société Hyperloop Transportation Technologies (HTT) a installé près de Toulouse des tubes qui formeront la première piste d’essai d’un nouveau mode de transport, le train à très grande vitesse Hyperloop.	false
Début avril, la société Hyperloop Transportation Technologies (HTT) a installé près de Toulouse des tubes qui formeront la première piste d’essai d’un nouveau mode de transport, le train à très grande vitesse Hyperloop.	[]	[]	[]	Certains en sont persuadés puisque depuis quelques temps, l’Hyperloop a pour ambition de devenir le moyen de transport le plus rapide du monde.	L’avion sera-t-il bientôt dépassé ?	false
L’avion sera-t-il bientôt dépassé ?	[]	[]	[]	Imaginée par le milliardaire américain Elon Musk, qui consacre une partie de sa fortune à la recherche sur les transports innovants, cette navette du futur pourrait transporter des passagers ou des marchandises dans des capsules, propulsées à très grande vitesse dans d’immenses tubes de quatre mètres de diamètre.	Certains en sont persuadés puisque depuis quelques temps, l’Hyperloop a pour ambition de devenir le moyen de transport le plus rapide du monde.	false
Certains en sont persuadés puisque depuis quelques temps, l’Hyperloop a pour ambition de devenir le moyen de transport le plus rapide du monde.	[]	[]	[]	À terme, l’objectif est d’atteindre la vitesse de 1223 km/h, c’est-à-dire près de deux fois la vitesse d’un avion de ligne et quatre fois celle d’un TGV.	Imaginée par le milliardaire américain Elon Musk, qui consacre une partie de sa fortune à la recherche sur les transports innovants, cette navette du futur pourrait transporter des passagers ou des marchandises dans des capsules, propulsées à très grande vitesse dans d’immenses tubes de quatre mètres de diamètre.	false
Imaginée par le milliardaire américain Elon Musk, qui consacre une partie de sa fortune à la recherche sur les transports innovants, cette navette du futur pourrait transporter des passagers ou des marchandises dans des capsules, propulsées à très grande vitesse dans d’immenses tubes de quatre mètres de diamètre.	[]	[]	[]	Une piste d’essai bientôt opérationnelle	À terme, l’objectif est d’atteindre la vitesse de 1223 km/h, c’est-à-dire près de deux fois la vitesse d’un avion de ligne et quatre fois celle d’un TGV.	false
À terme, l’objectif est d’atteindre la vitesse de 1223 km/h, c’est-à-dire près de deux fois la vitesse d’un avion de ligne et quatre fois celle d’un TGV.	[]	[]	[]	Au début du mois d’avril à Toulouse, dans le sud-ouest de la France, des tubes ont été livrés sur l’ancienne base militaire de Francazal pour servir de piste d’essai pour l’Hyperloop.	Une piste d’essai bientôt opérationnelle	false
Une piste d’essai bientôt opérationnelle	[]	[]	[]	Si les recherches sur ce nouveau mode de transport ont déjà commencé depuis 2013, elles devraient considérablement avancer avec l’installation de cette nouvelle piste de 320 mètres, qui devrait être opérationnelle d’ici la fin de l’année 2018.	Au début du mois d’avril à Toulouse, dans le sud-ouest de la France, des tubes ont été livrés sur l’ancienne base militaire de Francazal pour servir de piste d’essai pour l’Hyperloop.	false

Si elle est à la deuxième place, elle affrontera le premier du groupe D.

[]

Pour savoir qui va être sur la troisième marche du podium, il y a la petite finale où s’affrontent les deux équipes qui ont perdu en demi-finale.

Après les huitièmes de finale, il y a les quarts de finale (il ne reste plus que huit pays), puis les demi-finales (avec quatre pays) et la finale (avec les deux derniers pays).

false

Après les huitièmes de finale, il y a les quarts de finale (il ne reste plus que huit pays), puis les demi-finales (avec quatre pays) et la finale (avec les deux derniers pays).

[]

Comment se passe un match ?

Pour savoir qui va être sur la troisième marche du podium, il y a la petite finale où s’affrontent les deux équipes qui ont perdu en demi-finale.

false

Pour savoir qui va être sur la troisième marche du podium, il y a la petite finale où s’affrontent les deux équipes qui ont perdu en demi-finale.

[]

Un match de football dure 90 minutes (une heure et demie).

Comment se passe un match ?

false

Comment se passe un match ?

[]

Il se joue en deux parties de 45 minutes appelées les périodes.

Un match de football dure 90 minutes (une heure et demie).

false

Un match de football dure 90 minutes (une heure et demie).

[]

Elles sont séparées par une petite pause : la mi-temps.

Il se joue en deux parties de 45 minutes appelées les périodes.

false

Il se joue en deux parties de 45 minutes appelées les périodes.

[]

C’est à ce moment-là que les joueurs rentrent au vestiaire pour boire, se reposer et parler avec leur entraîneur qui leur donne des conseils.

Elles sont séparées par une petite pause : la mi-temps.

false

Elles sont séparées par une petite pause : la mi-temps.

[]

Quand le match est terminé, l’arbitre siffle la fin.

C’est à ce moment-là que les joueurs rentrent au vestiaire pour boire, se reposer et parler avec leur entraîneur qui leur donne des conseils.

false

C’est à ce moment-là que les joueurs rentrent au vestiaire pour boire, se reposer et parler avec leur entraîneur qui leur donne des conseils.

[]

null

Quand le match est terminé, l’arbitre siffle la fin.

false

null

[]

En Chine, les habitants de Shanghai ont assisté, début octobre, à une scène incroyable : ils ont pu voir un bâtiment de 7000 tonnes se lever et se déplacer… avec des pieds !

Immeuble en balade

false

Immeuble en balade

[ "basic" ]

[ "displayed", "suggested" ]

[ "surprise" ]

Cette école, construite en 1935, a en effet dû être éloignée pour laisser la place à un centre commercial.

En Chine, les habitants de Shanghai ont assisté, début octobre, à une scène incroyable : ils ont pu voir un bâtiment de 7000 tonnes se lever et se déplacer… avec des pieds !

true

En Chine, les habitants de Shanghai ont assisté, début octobre, à une scène incroyable : ils ont pu voir un bâtiment de 7000 tonnes se lever et se déplacer… avec des pieds !

[]

Au lieu d’utiliser une grue ou des rails, les ingénieurs ont équipé l’immeuble de près de 200 pieds robotiques qui l’ont soulevé et déplacé.

Cette école, construite en 1935, a en effet dû être éloignée pour laisser la place à un centre commercial.

false

Cette école, construite en 1935, a en effet dû être éloignée pour laisser la place à un centre commercial.

[]

En tout, l’opération a duré 18 jours.

Au lieu d’utiliser une grue ou des rails, les ingénieurs ont équipé l’immeuble de près de 200 pieds robotiques qui l’ont soulevé et déplacé.

false

Au lieu d’utiliser une grue ou des rails, les ingénieurs ont équipé l’immeuble de près de 200 pieds robotiques qui l’ont soulevé et déplacé.

[]

null

En tout, l’opération a duré 18 jours.

false

null

[]

[ "other" ]

En choisissant de changer le rythme des enfants à l’école, le ministre de l’Education nationale a fait ce qu’on appelle une réforme.

Pourquoi les ministres veulent-ils tous faire des réformes ?

true

Pourquoi les ministres veulent-ils tous faire des réformes ?

[]

Une réforme, c’est «une grande modification dans quelque chose qui est déjà mis en place», explique Blanche Lochmann, spécialiste de l’éducation et de la formation des professeurs.

En choisissant de changer le rythme des enfants à l’école, le ministre de l’Education nationale a fait ce qu’on appelle une réforme.

false

En choisissant de changer le rythme des enfants à l’école, le ministre de l’Education nationale a fait ce qu’on appelle une réforme.

[]

Il peut y avoir des réformes dans différents domaines, comme le travail, la famille ou la santé.

Une réforme, c’est «une grande modification dans quelque chose qui est déjà mis en place», explique Blanche Lochmann, spécialiste de l’éducation et de la formation des professeurs.

false

Une réforme, c’est «une grande modification dans quelque chose qui est déjà mis en place», explique Blanche Lochmann, spécialiste de l’éducation et de la formation des professeurs.

[]

Beaucoup ont été faites à l’école.

Il peut y avoir des réformes dans différents domaines, comme le travail, la famille ou la santé.

false

Il peut y avoir des réformes dans différents domaines, comme le travail, la famille ou la santé.

[]

Elles ont lieu «environ tous les trois ou quatre ans», précise Blanche Lochmann.

Beaucoup ont été faites à l’école.

false

Beaucoup ont été faites à l’école.

[]

C’est un temps plutôt court, donc on ne sait pas si la réforme d’avant a vraiment été efficace.

Elles ont lieu «environ tous les trois ou quatre ans», précise Blanche Lochmann.

false

Elles ont lieu «environ tous les trois ou quatre ans», précise Blanche Lochmann.

[]

S’il y a autant de réformes dans l’éducation, c’est parce que «chaque ministre a son idée de comment doit fonctionner l’école et comment doivent travailler les professeurs et les élèves.

C’est un temps plutôt court, donc on ne sait pas si la réforme d’avant a vraiment été efficace.

false

C’est un temps plutôt court, donc on ne sait pas si la réforme d’avant a vraiment été efficace.

[]

Ils ont envie de mettre en place l’école de leurs rêves en quelque sorte», affirme Blanche Lochmann.

S’il y a autant de réformes dans l’éducation, c’est parce que «chaque ministre a son idée de comment doit fonctionner l’école et comment doivent travailler les professeurs et les élèves.

false

S’il y a autant de réformes dans l’éducation, c’est parce que «chaque ministre a son idée de comment doit fonctionner l’école et comment doivent travailler les professeurs et les élèves.

[]

[ "other" ]

Les ministres n’ont peut-être pas tous la même vision mais ils veulent la même chose : que l’école soit meilleure et que les élèves progressent.

Ils ont envie de mettre en place l’école de leurs rêves en quelque sorte», affirme Blanche Lochmann.

true

Ils ont envie de mettre en place l’école de leurs rêves en quelque sorte», affirme Blanche Lochmann.

[]

[ "other" ]

Mais en faisant des réformes, ils veulent aussi laisser leur nom dans l’histoire afin qu’on retienne que ce sont eux qui ont effectué des changements.

Les ministres n’ont peut-être pas tous la même vision mais ils veulent la même chose : que l’école soit meilleure et que les élèves progressent.

true

Les ministres n’ont peut-être pas tous la même vision mais ils veulent la même chose : que l’école soit meilleure et que les élèves progressent.

[]

[ "other" ]

Maintenant, les ministres sont encore plus poussés à faire des réformes car il y a beaucoup de communication autour d’eux.

Mais en faisant des réformes, ils veulent aussi laisser leur nom dans l’histoire afin qu’on retienne que ce sont eux qui ont effectué des changements.

true

Mais en faisant des réformes, ils veulent aussi laisser leur nom dans l’histoire afin qu’on retienne que ce sont eux qui ont effectué des changements.

[]

Sur les réseaux sociaux, comme Twitter ou Facebook, il faut qu’on voie que le ministre veut changer les choses parce que «c’est la preuve qu’il est en train de travailler.

Maintenant, les ministres sont encore plus poussés à faire des réformes car il y a beaucoup de communication autour d’eux.

false

Maintenant, les ministres sont encore plus poussés à faire des réformes car il y a beaucoup de communication autour d’eux.

[]

[ "other" ]

Si le ministre ne fait rien, les gens vont se dire : mais où est-il ?

Sur les réseaux sociaux, comme Twitter ou Facebook, il faut qu’on voie que le ministre veut changer les choses parce que «c’est la preuve qu’il est en train de travailler.

true

Sur les réseaux sociaux, comme Twitter ou Facebook, il faut qu’on voie que le ministre veut changer les choses parce que «c’est la preuve qu’il est en train de travailler.

[]

Que fait-il ?» raconte Blanche Lochmann.

Si le ministre ne fait rien, les gens vont se dire : mais où est-il ?

false

Si le ministre ne fait rien, les gens vont se dire : mais où est-il ?

[]

Le ministre de l’Education nationale est l’un des ministres qui a le plus de pression car les décisions qu’il prend vont avoir des conséquences sur la vie de beaucoup de personnes : les élèves, les professeurs, les personnes qui travaillent à l’école…

Que fait-il ?» raconte Blanche Lochmann.

false

Que fait-il ?» raconte Blanche Lochmann.

[]

Et puis, l’école est un sujet très important puisque c’est là que sont formés les futurs citoyens. «Ils sont l’avenir de la France, il faut qu’ils apprennent beaucoup de choses», note Blanche Lochmann.

Le ministre de l’Education nationale est l’un des ministres qui a le plus de pression car les décisions qu’il prend vont avoir des conséquences sur la vie de beaucoup de personnes : les élèves, les professeurs, les personnes qui travaillent à l’école…

false

Le ministre de l’Education nationale est l’un des ministres qui a le plus de pression car les décisions qu’il prend vont avoir des conséquences sur la vie de beaucoup de personnes : les élèves, les professeurs, les personnes qui travaillent à l’école…

[]

null

Et puis, l’école est un sujet très important puisque c’est là que sont formés les futurs citoyens. «Ils sont l’avenir de la France, il faut qu’ils apprennent beaucoup de choses», note Blanche Lochmann.

false

null

[]

Le 30 novembre 1974, une équipe de scientifiques de plusieurs pays découvrait les fragments d’un squelette d’australopithèque datant de plus de 3 millions d’années.

« Lucy » : aux origines de l’Homme

false

« Lucy » : aux origines de l’Homme

[]

Elle est aujourd’hui l’un des spécimens d’hommes préhistoriques les plus célèbres de l’histoire : l’australopithèque « Lucy », découverte il y a tout juste 43 ans, a bouleversé notre connaissance scientifique sur l’évolution des êtres humains.

Le 30 novembre 1974, une équipe de scientifiques de plusieurs pays découvrait les fragments d’un squelette d’australopithèque datant de plus de 3 millions d’années.

false

Le 30 novembre 1974, une équipe de scientifiques de plusieurs pays découvrait les fragments d’un squelette d’australopithèque datant de plus de 3 millions d’années.

[]

C’est dans l’est du continent africain, à Hadar, en Éthiopie, qu’une équipe composée de chercheurs éthiopiens, américains et français met au jour, le 30 novembre 1974, des dizaines de fragments d’os humains datant de plus de 3 millions d’années.

Elle est aujourd’hui l’un des spécimens d’hommes préhistoriques les plus célèbres de l’histoire : l’australopithèque « Lucy », découverte il y a tout juste 43 ans, a bouleversé notre connaissance scientifique sur l’évolution des êtres humains.

false

Elle est aujourd’hui l’un des spécimens d’hommes préhistoriques les plus célèbres de l’histoire : l’australopithèque « Lucy », découverte il y a tout juste 43 ans, a bouleversé notre connaissance scientifique sur l’évolution des êtres humains.

[]

Capable de marcher sur ses deux pieds

C’est dans l’est du continent africain, à Hadar, en Éthiopie, qu’une équipe composée de chercheurs éthiopiens, américains et français met au jour, le 30 novembre 1974, des dizaines de fragments d’os humains datant de plus de 3 millions d’années.

false

C’est dans l’est du continent africain, à Hadar, en Éthiopie, qu’une équipe composée de chercheurs éthiopiens, américains et français met au jour, le 30 novembre 1974, des dizaines de fragments d’os humains datant de plus de 3 millions d’années.

[]

Les paléoanthropologues parviennent à les assembler et à reconstituer près de la moitié d’un corps humain.

Capable de marcher sur ses deux pieds

false

Capable de marcher sur ses deux pieds

[]

En étudiant la forme des os, ils déduisent que ce sont des restes d’une femme préhistorique.

Les paléoanthropologues parviennent à les assembler et à reconstituer près de la moitié d’un corps humain.

false

Les paléoanthropologues parviennent à les assembler et à reconstituer près de la moitié d’un corps humain.

[]

Ils la prénomment Lucy, en référence à la chanson des Beatles « Lucy in the sky with diamonds » qu’ils écoutaient dans leur campement.

En étudiant la forme des os, ils déduisent que ce sont des restes d’une femme préhistorique.

false

En étudiant la forme des os, ils déduisent que ce sont des restes d’une femme préhistorique.

[]

D’après la forme de ses bras, de ses jambes et de sa colonne vertébrale, les chercheurs concluent que si Lucy pouvait grimper aux arbres comme les singes, elle se déplaçait également sur ses deux jambes, comme l’Homme moderne.

Ils la prénomment Lucy, en référence à la chanson des Beatles « Lucy in the sky with diamonds » qu’ils écoutaient dans leur campement.

false

Ils la prénomment Lucy, en référence à la chanson des Beatles « Lucy in the sky with diamonds » qu’ils écoutaient dans leur campement.

[]

Cette découverte a bouleversé notre connaissance de l’évolution humaine : en effet, les scientifiques pensaient que l’être humain avait commencé à marcher sur ses deux jambes bien plus tard.

D’après la forme de ses bras, de ses jambes et de sa colonne vertébrale, les chercheurs concluent que si Lucy pouvait grimper aux arbres comme les singes, elle se déplaçait également sur ses deux jambes, comme l’Homme moderne.

false

D’après la forme de ses bras, de ses jambes et de sa colonne vertébrale, les chercheurs concluent que si Lucy pouvait grimper aux arbres comme les singes, elle se déplaçait également sur ses deux jambes, comme l’Homme moderne.

[]

Pendant plusieurs années après sa découverte, Lucy a été considérée comme l’ancêtre de l’Homme moderne.

Cette découverte a bouleversé notre connaissance de l’évolution humaine : en effet, les scientifiques pensaient que l’être humain avait commencé à marcher sur ses deux jambes bien plus tard.

false

Cette découverte a bouleversé notre connaissance de l’évolution humaine : en effet, les scientifiques pensaient que l’être humain avait commencé à marcher sur ses deux jambes bien plus tard.

[]

Or, aujourd’hui, la majorité des chercheurs considèrent que les australopithèques, le genre auquel appartenait Lucy, sont des cousins de nos véritables ancêtres, qui sont, eux, du genre « Homo ».

Pendant plusieurs années après sa découverte, Lucy a été considérée comme l’ancêtre de l’Homme moderne.

false

Pendant plusieurs années après sa découverte, Lucy a été considérée comme l’ancêtre de l’Homme moderne.

[]

Une reconstitution visible à Paris

Or, aujourd’hui, la majorité des chercheurs considèrent que les australopithèques, le genre auquel appartenait Lucy, sont des cousins de nos véritables ancêtres, qui sont, eux, du genre « Homo ».

false

Or, aujourd’hui, la majorité des chercheurs considèrent que les australopithèques, le genre auquel appartenait Lucy, sont des cousins de nos véritables ancêtres, qui sont, eux, du genre « Homo ».

[]

Le fossile original de Lucy se trouve toujours en Éthiopie et est conservé au musée national à Addis-Abeba.

Une reconstitution visible à Paris

false

Une reconstitution visible à Paris

[]

Mais une réplique de ce squelette est également visible au Muséum d’histoire naturelle, au Jardin des Plantes, à Paris.

Le fossile original de Lucy se trouve toujours en Éthiopie et est conservé au musée national à Addis-Abeba.

false

Le fossile original de Lucy se trouve toujours en Éthiopie et est conservé au musée national à Addis-Abeba.

[]

null

Mais une réplique de ce squelette est également visible au Muséum d’histoire naturelle, au Jardin des Plantes, à Paris.

false

null

[]

À Alice Springs, en Australie, un patron de restaurant a l’immense ambition de décrocher une étoile dans le célèbre guide Michelin, référence en matière de gastronomie.

La bonne étoile

false

La bonne étoile

[]

Or, son restaurant est... un fast-food KFC !

À Alice Springs, en Australie, un patron de restaurant a l’immense ambition de décrocher une étoile dans le célèbre guide Michelin, référence en matière de gastronomie.

false

À Alice Springs, en Australie, un patron de restaurant a l’immense ambition de décrocher une étoile dans le célèbre guide Michelin, référence en matière de gastronomie.

[ "basic" ]

[ "displayed" ]

[ "surprise" ]

Si le patron y croit autant, c’est qu’il est le seul KFC à plus de 1000 kilomètres à la ronde, ce qui le rend « unique » selon lui.

Or, son restaurant est... un fast-food KFC !

true

Or, son restaurant est... un fast-food KFC !

[ "complex" ]

[ "suggested" ]

[ "pride" ]

null

Si le patron y croit autant, c’est qu’il est le seul KFC à plus de 1000 kilomètres à la ronde, ce qui le rend « unique » selon lui.

true

null

[]

Le 19 mai, le monde entier aura les yeux rivés sur Londres, où se déroulera le mariage du prince Harry et de l’actrice américaine Meghan Markle.

Grande-Bretagne

false

Grande-Bretagne

[]

La cérémonie se déroulera à la chapelle Saint-George, à Londres, avant une réception au château de Windsor, l’une des résidences de la famille royale d’Angleterre.

Le 19 mai, le monde entier aura les yeux rivés sur Londres, où se déroulera le mariage du prince Harry et de l’actrice américaine Meghan Markle.

false

Le 19 mai, le monde entier aura les yeux rivés sur Londres, où se déroulera le mariage du prince Harry et de l’actrice américaine Meghan Markle.

[]

En plus des 600 invités à la cérémonie, 2640 personnes ont été conviées dans le parc de la demeure pour assister à l’arrivée du couple princier.

La cérémonie se déroulera à la chapelle Saint-George, à Londres, avant une réception au château de Windsor, l’une des résidences de la famille royale d’Angleterre.

false

La cérémonie se déroulera à la chapelle Saint-George, à Londres, avant une réception au château de Windsor, l’une des résidences de la famille royale d’Angleterre.

[]

Elles ont d’ailleurs été encouragées à apporter leur propre pique-nique pour recréer une ambiance familiale sur les pelouses.

En plus des 600 invités à la cérémonie, 2640 personnes ont été conviées dans le parc de la demeure pour assister à l’arrivée du couple princier.

false

En plus des 600 invités à la cérémonie, 2640 personnes ont été conviées dans le parc de la demeure pour assister à l’arrivée du couple princier.

[]

L’événement sera retransmis en direct à la télévision dans le monde entier.

Elles ont d’ailleurs été encouragées à apporter leur propre pique-nique pour recréer une ambiance familiale sur les pelouses.

false

Elles ont d’ailleurs été encouragées à apporter leur propre pique-nique pour recréer une ambiance familiale sur les pelouses.

[]

En 2011, plus de deux milliards de téléspectateurs avaient suivi les noces du prince William, frère aîné du prince Harry, avec Kate Middleton.

L’événement sera retransmis en direct à la télévision dans le monde entier.

false

L’événement sera retransmis en direct à la télévision dans le monde entier.

[]

null

En 2011, plus de deux milliards de téléspectateurs avaient suivi les noces du prince William, frère aîné du prince Harry, avec Kate Middleton.

false

null

[]

À défaut d’être des princesses, les jeunes filles russes peuvent désormais se transformer en sirènes.

Sirène academy

false

Sirène academy

[]

C’est l’objectif d’une toute nouvelle école qui vient d’ouvrir en Russie : « l’académie des sirènes » propose d’apprendre à nager et à réaliser des figures aquatiques avec une queue de sirène.

À défaut d’être des princesses, les jeunes filles russes peuvent désormais se transformer en sirènes.

false

À défaut d’être des princesses, les jeunes filles russes peuvent désormais se transformer en sirènes.

[]

Pour se sentir comme un poisson dans l’eau !

C’est l’objectif d’une toute nouvelle école qui vient d’ouvrir en Russie : « l’académie des sirènes » propose d’apprendre à nager et à réaliser des figures aquatiques avec une queue de sirène.

false

C’est l’objectif d’une toute nouvelle école qui vient d’ouvrir en Russie : « l’académie des sirènes » propose d’apprendre à nager et à réaliser des figures aquatiques avec une queue de sirène.

[]

null

Pour se sentir comme un poisson dans l’eau !

false

null

[]

L’Euro permet de découvrir des joueurs très forts jusque-là inconnus, mais c’est aussi le rendez-vous des stars du football européen.

Quelles seront les stars de l'Euro ?

false

Quelles seront les stars de l'Euro ?

[]

Le P’tit Libé vous en présente cinq.

L’Euro permet de découvrir des joueurs très forts jusque-là inconnus, mais c’est aussi le rendez-vous des stars du football européen.

false

L’Euro permet de découvrir des joueurs très forts jusque-là inconnus, mais c’est aussi le rendez-vous des stars du football européen.

[]

Wayne Rooney (Angleterre, 30 ans).

Le P’tit Libé vous en présente cinq.

false

Le P’tit Libé vous en présente cinq.

[]

Ce joueur a presque tout gagné avec son club anglais de Manchester United mais rien avec l’Angleterre, son équipe nationale. A son âge (30 ans, c’est presque vieux quand on est footballeur), cet Euro est donc l’une de ses dernières chances de se faire remarquer.

Wayne Rooney (Angleterre, 30 ans).

false

Wayne Rooney (Angleterre, 30 ans).

[]

Rooney, surnommé Shrek à cause de ses oreilles décollées, a commencé sa carrière internationale à 17 ans.

Ce joueur a presque tout gagné avec son club anglais de Manchester United mais rien avec l’Angleterre, son équipe nationale. A son âge (30 ans, c’est presque vieux quand on est footballeur), cet Euro est donc l’une de ses dernières chances de se faire remarquer.

false

Ce joueur a presque tout gagné avec son club anglais de Manchester United mais rien avec l’Angleterre, son équipe nationale. A son âge (30 ans, c’est presque vieux quand on est footballeur), cet Euro est donc l’une de ses dernières chances de se faire remarquer.

[]

En septembre dernier, il est devenu le meilleur buteur de l’histoire de sa sélection nationale avec 51 buts marqués.

Rooney, surnommé Shrek à cause de ses oreilles décollées, a commencé sa carrière internationale à 17 ans.

false

Rooney, surnommé Shrek à cause de ses oreilles décollées, a commencé sa carrière internationale à 17 ans.

[ "basic", "complex" ]

[ "suggested" ]

[ "pride", "joy" ]

Thomas Müller (Allemagne, 26 ans).

En septembre dernier, il est devenu le meilleur buteur de l’histoire de sa sélection nationale avec 51 buts marqués.

true

En septembre dernier, il est devenu le meilleur buteur de l’histoire de sa sélection nationale avec 51 buts marqués.

[]

En 2010, avant la Coupe du monde, l’Argentin Diego Maradona, légende du football, l’a confondu avec un ramasseur de balles.

Thomas Müller (Allemagne, 26 ans).

false

Thomas Müller (Allemagne, 26 ans).

[]

Car l’attaquant allemand n’a ni la tête, ni le physique d’une superstar.

En 2010, avant la Coupe du monde, l’Argentin Diego Maradona, légende du football, l’a confondu avec un ramasseur de balles.

false

En 2010, avant la Coupe du monde, l’Argentin Diego Maradona, légende du football, l’a confondu avec un ramasseur de balles.

[]

Il n’est pas connu pour sa technique avec le ballon mais il est efficace et très malin pour marquer des buts.

Car l’attaquant allemand n’a ni la tête, ni le physique d’une superstar.

false

Car l’attaquant allemand n’a ni la tête, ni le physique d’une superstar.

[]

Thomas Müller n’a que 26 ans mais a déjà une grande expérience et a gagné beaucoup de titres avec son club allemand du Bayern Munich et l’équipe d’Allemagne, avec laquelle il est devenu champion du monde en 2014.

Il n’est pas connu pour sa technique avec le ballon mais il est efficace et très malin pour marquer des buts.

false

Il n’est pas connu pour sa technique avec le ballon mais il est efficace et très malin pour marquer des buts.

[ "basic", "complex" ]

[ "suggested" ]

[ "pride", "joy" ]

C’est simple : l’Allemagne ne peut pas se passer de lui.

Thomas Müller n’a que 26 ans mais a déjà une grande expérience et a gagné beaucoup de titres avec son club allemand du Bayern Munich et l’équipe d’Allemagne, avec laquelle il est devenu champion du monde en 2014.

true

Thomas Müller n’a que 26 ans mais a déjà une grande expérience et a gagné beaucoup de titres avec son club allemand du Bayern Munich et l’équipe d’Allemagne, avec laquelle il est devenu champion du monde en 2014.

[]

Zlatan Ibrahimovic (Suède, 34 ans).

C’est simple : l’Allemagne ne peut pas se passer de lui.

false

C’est simple : l’Allemagne ne peut pas se passer de lui.

[]

Le Suédois vient de faire ses adieux au club de Paris, le PSG, après avoir marqué 154 buts en quatre saisons (en foot, une saison dure dix mois, d’août à mai). ll va jouer son quatrième Euro de suite (et sûrement le dernier vu son âge) avec la Suède, où il est une grande star, comme c’était le cas au PSG.

Zlatan Ibrahimovic (Suède, 34 ans).

false

Zlatan Ibrahimovic (Suède, 34 ans).

[]

Ibrahimovic se vante tout le temps, il se considère comme une légende vivante.

Le Suédois vient de faire ses adieux au club de Paris, le PSG, après avoir marqué 154 buts en quatre saisons (en foot, une saison dure dix mois, d’août à mai). ll va jouer son quatrième Euro de suite (et sûrement le dernier vu son âge) avec la Suède, où il est une grande star, comme c’était le cas au PSG.

false

Le Suédois vient de faire ses adieux au club de Paris, le PSG, après avoir marqué 154 buts en quatre saisons (en foot, une saison dure dix mois, d’août à mai). ll va jouer son quatrième Euro de suite (et sûrement le dernier vu son âge) avec la Suède, où il est une grande star, comme c’était le cas au PSG.

[ "complex" ]

[ "behavioral", "suggested" ]

[ "pride" ]

C’est vrai qu’il est très fort mais c’est le seul grand joueur de son équipe, ce n’est donc sans doute pas suffisant pour gagner l’Euro.

Ibrahimovic se vante tout le temps, il se considère comme une légende vivante.

true

Ibrahimovic se vante tout le temps, il se considère comme une légende vivante.

[ "complex" ]

[ "suggested" ]

[ "pride" ]

Une chose est sûre : à 34 ans, Zlatan est en pleine forme et avec lui il y a toujours du spectacle.

C’est vrai qu’il est très fort mais c’est le seul grand joueur de son équipe, ce n’est donc sans doute pas suffisant pour gagner l’Euro.

true

C’est vrai qu’il est très fort mais c’est le seul grand joueur de son équipe, ce n’est donc sans doute pas suffisant pour gagner l’Euro.

[]

Gareth Bale (Pays de Galles, 26 ans).

Une chose est sûre : à 34 ans, Zlatan est en pleine forme et avec lui il y a toujours du spectacle.

false

Une chose est sûre : à 34 ans, Zlatan est en pleine forme et avec lui il y a toujours du spectacle.

[]

Il est ultra rapide, ne semble jamais fatigué, sait faire la bonne passe au bon moment et en plus, il marque des buts.

Gareth Bale (Pays de Galles, 26 ans).

false

Gareth Bale (Pays de Galles, 26 ans).

[]

Le Real Madrid (Espagne), son club actuel, l’a acheté 100 millions d’euros à Tottenham (Angleterre), soit la plus grosse somme jamais dépensée pour recruter un joueur.

Il est ultra rapide, ne semble jamais fatigué, sait faire la bonne passe au bon moment et en plus, il marque des buts.

false

Il est ultra rapide, ne semble jamais fatigué, sait faire la bonne passe au bon moment et en plus, il marque des buts.

[]

C’est grâce à lui (il a marqué 7 buts pendant les qualifications) que le Pays de Galles participe à l’Euro : ça faisait quarante ans que ce n’était pas arrivé.

Le Real Madrid (Espagne), son club actuel, l’a acheté 100 millions d’euros à Tottenham (Angleterre), soit la plus grosse somme jamais dépensée pour recruter un joueur.

false

Le Real Madrid (Espagne), son club actuel, l’a acheté 100 millions d’euros à Tottenham (Angleterre), soit la plus grosse somme jamais dépensée pour recruter un joueur.

[]

Gareth Bale a un seul défaut selon ses proches : son obsession pour ses cheveux, il les aimerait beaucoup trop.

C’est grâce à lui (il a marqué 7 buts pendant les qualifications) que le Pays de Galles participe à l’Euro : ça faisait quarante ans que ce n’était pas arrivé.

false

C’est grâce à lui (il a marqué 7 buts pendant les qualifications) que le Pays de Galles participe à l’Euro : ça faisait quarante ans que ce n’était pas arrivé.

[]

[ "other" ]

Cristiano Ronaldo (Portugal, 31 ans).

Gareth Bale a un seul défaut selon ses proches : son obsession pour ses cheveux, il les aimerait beaucoup trop.

true

Gareth Bale a un seul défaut selon ses proches : son obsession pour ses cheveux, il les aimerait beaucoup trop.

[]

Il s’aime beaucoup, la preuve, il a même ouvert un musée à sa gloire !

Cristiano Ronaldo (Portugal, 31 ans).

false

Cristiano Ronaldo (Portugal, 31 ans).

[ "basic", "complex" ]

[ "behavioral", "displayed" ]

[ "pride", "surprise", "other" ]

Ronaldo est l’un des deux meilleurs joueurs du monde, avec l’Argentin Lionel Messi.

Il s’aime beaucoup, la preuve, il a même ouvert un musée à sa gloire !

true

Il s’aime beaucoup, la preuve, il a même ouvert un musée à sa gloire !

[ "complex" ]

[ "suggested" ]

[ "pride" ]

Le Portugais est une machine à buts parfaite et spectaculaire.

Ronaldo est l’un des deux meilleurs joueurs du monde, avec l’Argentin Lionel Messi.

true

Ronaldo est l’un des deux meilleurs joueurs du monde, avec l’Argentin Lionel Messi.

[ "complex" ]

[ "suggested" ]

[ "admiration", "pride" ]

Il court vite, frappe fort et il est excellent de la tête.

Le Portugais est une machine à buts parfaite et spectaculaire.

true

Le Portugais est une machine à buts parfaite et spectaculaire.

[ "complex" ]

[ "suggested" ]

[ "pride" ]

Il peut faire gagner son équipe à lui tout seul.

Il court vite, frappe fort et il est excellent de la tête.

true

Il court vite, frappe fort et il est excellent de la tête.

[ "complex" ]

[ "suggested" ]

[ "pride" ]

Il travaille aussi beaucoup : il est toujours le premier à arriver à l’entraînement et le dernier à s’en aller.

Il peut faire gagner son équipe à lui tout seul.

true

Il peut faire gagner son équipe à lui tout seul.

[]

[ "other" ]

Avec le Real Madrid (Espagne), il sort d’une saison encore une fois impressionnante : 35 buts en championnat d’Espagne et 16 en Ligue des champions (une compétition entre les clubs européens, alors que l’Euro oppose les pays européens).

Il travaille aussi beaucoup : il est toujours le premier à arriver à l’entraînement et le dernier à s’en aller.

true

Il travaille aussi beaucoup : il est toujours le premier à arriver à l’entraînement et le dernier à s’en aller.

[ "complex" ]

[ "suggested" ]

[ "admiration" ]

Tout le Portugal compte sur lui.

Avec le Real Madrid (Espagne), il sort d’une saison encore une fois impressionnante : 35 buts en championnat d’Espagne et 16 en Ligue des champions (une compétition entre les clubs européens, alors que l’Euro oppose les pays européens).

true

Avec le Real Madrid (Espagne), il sort d’une saison encore une fois impressionnante : 35 buts en championnat d’Espagne et 16 en Ligue des champions (une compétition entre les clubs européens, alors que l’Euro oppose les pays européens).

[]

[ "other" ]

null

Tout le Portugal compte sur lui.

true

null

[]

Début avril, la société Hyperloop Transportation Technologies (HTT) a installé près de Toulouse des tubes qui formeront la première piste d’essai d’un nouveau mode de transport, le train à très grande vitesse Hyperloop.

Le train du futur bientôt testé à Toulouse

false

Le train du futur bientôt testé à Toulouse

[]

L’avion sera-t-il bientôt dépassé ?

Début avril, la société Hyperloop Transportation Technologies (HTT) a installé près de Toulouse des tubes qui formeront la première piste d’essai d’un nouveau mode de transport, le train à très grande vitesse Hyperloop.

false

Début avril, la société Hyperloop Transportation Technologies (HTT) a installé près de Toulouse des tubes qui formeront la première piste d’essai d’un nouveau mode de transport, le train à très grande vitesse Hyperloop.

[]

Certains en sont persuadés puisque depuis quelques temps, l’Hyperloop a pour ambition de devenir le moyen de transport le plus rapide du monde.

L’avion sera-t-il bientôt dépassé ?

false

L’avion sera-t-il bientôt dépassé ?

[]

Imaginée par le milliardaire américain Elon Musk, qui consacre une partie de sa fortune à la recherche sur les transports innovants, cette navette du futur pourrait transporter des passagers ou des marchandises dans des capsules, propulsées à très grande vitesse dans d’immenses tubes de quatre mètres de diamètre.

Certains en sont persuadés puisque depuis quelques temps, l’Hyperloop a pour ambition de devenir le moyen de transport le plus rapide du monde.

false

Certains en sont persuadés puisque depuis quelques temps, l’Hyperloop a pour ambition de devenir le moyen de transport le plus rapide du monde.

[]

À terme, l’objectif est d’atteindre la vitesse de 1223 km/h, c’est-à-dire près de deux fois la vitesse d’un avion de ligne et quatre fois celle d’un TGV.

Imaginée par le milliardaire américain Elon Musk, qui consacre une partie de sa fortune à la recherche sur les transports innovants, cette navette du futur pourrait transporter des passagers ou des marchandises dans des capsules, propulsées à très grande vitesse dans d’immenses tubes de quatre mètres de diamètre.

false

Imaginée par le milliardaire américain Elon Musk, qui consacre une partie de sa fortune à la recherche sur les transports innovants, cette navette du futur pourrait transporter des passagers ou des marchandises dans des capsules, propulsées à très grande vitesse dans d’immenses tubes de quatre mètres de diamètre.

[]

Une piste d’essai bientôt opérationnelle

À terme, l’objectif est d’atteindre la vitesse de 1223 km/h, c’est-à-dire près de deux fois la vitesse d’un avion de ligne et quatre fois celle d’un TGV.

false

À terme, l’objectif est d’atteindre la vitesse de 1223 km/h, c’est-à-dire près de deux fois la vitesse d’un avion de ligne et quatre fois celle d’un TGV.

[]

Au début du mois d’avril à Toulouse, dans le sud-ouest de la France, des tubes ont été livrés sur l’ancienne base militaire de Francazal pour servir de piste d’essai pour l’Hyperloop.

Une piste d’essai bientôt opérationnelle

false

Une piste d’essai bientôt opérationnelle

[]

Si les recherches sur ce nouveau mode de transport ont déjà commencé depuis 2013, elles devraient considérablement avancer avec l’installation de cette nouvelle piste de 320 mètres, qui devrait être opérationnelle d’ici la fin de l’année 2018.

Au début du mois d’avril à Toulouse, dans le sud-ouest de la France, des tubes ont été livrés sur l’ancienne base militaire de Francazal pour servir de piste d’essai pour l’Hyperloop.

false